Dell Latitude E6420 XFR Service Manual [fr]
Dell™ Latitude™ E6420 XFR
Guide technique
www.dell.com | support.dell.com
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
REMARQUE :
ordinateur.
us avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment
éviter le problème.
PRECAUTION : Une PRECAUTION indique un risque de dommage matériel, de blessure corporelle ou
de mort.
Remarques, précautions et avertissements
AVIS : Un AVIS vo
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2012 Dell Inc. Tous droits réservés.
Toute reproduction sous quelque forme que ce soit est interdite sans l'autorisation préalable et écrite de Dell, Inc.
Marques utilisées dans ce document : Dell, Latitude et le logo DELL sont des marques de Dell Inc. ; Bluetooth est une marque déposée
appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Dell sous licence ; Intel est une marque déposée de Intel Corporation aux Etats-Unis et
dans d'autres pays ; Microsoft, Windows, Windows Vista et le bouton démarrer de Windows Vista sont des marques ou des marques déposées
de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Les autres marques et noms de produits pouvant être utilisés dans ce document sont reconnus comme appartenant à leurs propriétaires
respectifs. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.
Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre
Janvier 2012.
Rév. A01
Page 2
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
Table des matières
1 INTERVENTION A L'INTERIEUR DE VOTRE ORDINATEUR ............................................................................................................. 7
1.1 OUTILS RECOMMANDES ..................................................................................................................................................................... 7
1.2 AVANT D'INTERVENIR A L'INTERIEUR DE VOTRE ORDINATEUR ..................................................................................................................... 7
1.3 APRES INTERVENTION A L'INTERIEUR DE VOTRE ORDINATEUR ..................................................................................................................... 8
2 PANNEAU D'ACCES INFERIEUR.................................................................................................................................................... 9
2.1 DEPOSE DU PANNEAU D'ACCES INFERIEUR .............................................................................................................................................. 9
2.2 REPOSE DU PANNEAU D'ACCES INFERIEUR .............................................................................................................................................. 9
3 CARTE RESEAU SANS FIL/WIMAX ............................................................................................................................................. 10
3.1 DEPOSE D'UNE CARTE RESEAU SANS FIL/WIMAX................................................................................................................................... 10
3.2 REPOSE D'UNE CARTE RESEAU SANS FIL/WIMAX ................................................................................................................................... 11
4 CARTE HAUT DEBIT MOBILE/FMC ............................................................................................................................................. 12
4.1 DEPOSE D'UNE CARTE HAUT DEBIT MOBILE/FMC .................................................................................................................................. 12
4.2 REPOSE D'UNE CARTE HAUT DEBIT MOBILE/FMC .................................................................................................................................. 13
5 CARTE WPAN (UWB) ................................................................................................................................................................. 13
5.1 DEPOSE D'UNE CARTE WPAN (UWB) ............................................................................................................................................... 13
5.2 REPOSE D'UNE CARTE WPAN (UWB) ................................................................................................................................................ 15
6 CARTE DE TRANSFERT RF (EN OPTION) ..................................................................................................................................... 15
6.1 DEPOSE DE LA CARTE DE TRANSFERT RF .............................................................................................................................................. 15
6.2 REPOSE DE LA CARTE DE TRANSFERT RF ............................................................................................................................................... 17
7 BLOC VENTILATEUR .................................................................................................................................................................. 18
7.1 DEPOSE DU BLOC VENTILATEUR ......................................................................................................................................................... 18
7.2 REPOSE DU BLOC VENTILATEUR .......................................................................................................................................................... 19
8 ENSEMBLE DISSIPATEUR DE CHALEUR DU PROCESSEUR ........................................................................................................... 20
8.1 DEPOSE DE L'ENSEMBLE DISSIPATEUR DE CHALEUR DU PROCESSEUR .......................................................................................................... 20
8.2 REPOSE DE L'ENSEMBLE DISSIPATEUR DE CHALEUR DU PROCESSEUR .......................................................................................................... 21
9 MODULE PROCESSEUR ............................................................................................................................................................. 22
9.1 DEPOSE DU MODULE PROCESSEUR ..................................................................................................................................................... 22
9.2 REPOSE DU MODULE PROCESSEUR ...................................................................................................................................................... 22
10 MEMOIRE .............................................................................................................................................................................. 24
10.1 DEPOSE D'UN MODULE DE MEMOIRE .............................................................................................................................................. 24
10.2 REPOSE DU MODULE DE MEMOIRE .................................................................................................................................................. 25
11 PILE BOUTON ........................................................................................................................................................................ 25
11.1 DEPOSE DE LA PILE BOUTON .......................................................................................................................................................... 25
11.2 REPOSE DE LA PILE BOUTON .......................................................................................................................................................... 26
12 CACHE DE CLAVIER ................................................................................................................................................................ 27
12.1 DEPOSE DU CACHE DE CLAVIER ....................................................................................................................................................... 27
12.2 REPOSE DU CACHE DE CLAVIER ....................................................................................................................................................... 27
13 CLAVIER................................................................................................................................................................................. 28
13.1 DEPOSE DU CLAVIER .................................................................................................................................................................... 28
Page 3
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
13.2 REPOSE DU CLAVIER ..................................................................................................................................................................... 30
14 MODULE GPS (EN OPTION) ................................................................................................................................................... 30
14.1 DEPOSE DU MODULE GPS ............................................................................................................................................................ 30
14.2 REPOSE DE LA CARTE GPS ............................................................................................................................................................. 31
15 CADRE D'ECRAN .................................................................................................................................................................... 32
15.1 DEPOSE DU CADRE D'ECRAN .......................................................................................................................................................... 32
15.2 REPOSE DU CADRE DE L'ECRAN ....................................................................................................................................................... 34
16 PANNEAU LCD ....................................................................................................................................................................... 34
16.1 DEPOSE DU PANNEAU LCD ........................................................................................................................................................... 34
16.2 REPOSE DU PANNEAU LCD ............................................................................................................................................................ 35
17 MODULE MICROPHONE/CAMERA (EN OPTION) .................................................................................................................... 36
17.1 DEPOSE DU MODULE MICROPHONE/CAMERA .................................................................................................................................... 36
17.2 REPOSE DU MODULE MICROPHONE/CAMERA .................................................................................................................................... 37
18 MODULE CONTROLEUR TACTILE (EN OPTION) ....................................................................................................................... 37
18.1 DEPOSE DU MODULE CONTROLEUR TACTILE ...................................................................................................................................... 37
18.2 REPOSE DU MODULE CONTROLEUR TACTILE ...................................................................................................................................... 37
19 CARTE A LED D'ECRAN ........................................................................................................................................................... 38
19.1 DEPOSE DE LA CARTE A LED D'ECRAN .............................................................................................................................................. 38
19.2 REPOSE DE LA CARTE A LED D'ECRAN .............................................................................................................................................. 38
20 ANTENNE GPS (EN OPTION) .................................................................................................................................................. 38
20.1 DEPOSE DE L'ANTENNE GPS .......................................................................................................................................................... 38
20.2 REPOSE DE L'ANTENNE GPS .......................................................................................................................................................... 39
21 CAPOTS DES GUIDES DE CABLE D'ECRAN ............................................................................................................................... 39
21.1 DEPOSE DES CAPOTS DES GUIDES DE CABLE D'ECRAN .......................................................................................................................... 39
21.2 REPOSE DES CAPOTS DES GUIDES DE CABLE D'ECRAN ........................................................................................................................... 40
22 ECRAN ................................................................................................................................................................................... 40
22.1 DEPOSE DE L'ECRAN ..................................................................................................................................................................... 40
22.2 REPOSE DE L'ENSEMBLE ECRAN ...................................................................................................................................................... 43
23 REPOSE-MAINS ..................................................................................................................................................................... 44
23.1 DEPOSE DU REPOSE-MAINS ........................................................................................................................................................... 44
23.2 REPOSE DU REPOSE-MAINS ........................................................................................................................................................... 47
24 ENSEMBLE CARTE A PUCE ..................................................................................................................................................... 47
24.1 DEPOSE DE L'ENSEMBLE CARTE A PUCE ............................................................................................................................................ 47
24.2 REPOSE DE L'ENSEMBLE CARTE A PUCE ............................................................................................................................................. 49
25 BATI DE CARTE EXPRESSCARD ............................................................................................................................................... 50
25.1 DEPOSE DU BATI DE CARTE EXPRESSCARD ........................................................................................................................................ 50
25.2 REPOSE DE L'ENSEMBLE CARTE A PUCE ............................................................................................................................................. 51
26 DISQUE DUR .......................................................................................................................................................................... 51
26.1 DEPOSE DU DISQUE DUR ............................................................................................................................................................... 51
26.2 REPOSE DU DISQUE DUR ............................................................................................................................................................... 53
27 LECTEUR MODULAIRE ........................................................................................................................................................... 53
Page 4
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
27.1 DEPOSE DU LECTEUR MODULAIRE ................................................................................................................................................... 53
27.2 REPOSE DU LECTEUR MODULAIRE ................................................................................................................................................... 54
28 CARTE AUDIO ........................................................................................................................................................................ 54
28.1 DEPOSE DE LA CARTE AUDIO .......................................................................................................................................................... 54
28.2 REPOSE DE LA CARTE AUDIO .......................................................................................................................................................... 55
29 CARTE MÉDIA ........................................................................................................................................................................ 55
29.1 DÉPOSE DE LA CARTE MÉDIA .......................................................................................................................................................... 55
29.2 REPOSE DE LA CARTE MÉDIA .......................................................................................................................................................... 56
30 CARTE USB ............................................................................................................................................................................ 57
30.1 DÉPOSE DE LA CARTE USB COMPLÈTE ............................................................................................................................................. 57
30.2 REPOSE DE LA CARTE USB ............................................................................................................................................................ 58
31 CARTE SYSTÈME COMPLÈTE .................................................................................................................................................. 59
31.1 DÉPOSE DE LA CARTE SYSTÈME COMPLÈTE ........................................................................................................................................ 59
31.2 REPOSE DE LA CARTE SYSTÈME COMPLÈTE ........................................................................................................................................ 64
32 CARTE D'E/S .......................................................................................................................................................................... 64
32.1 DEPOSE DE LA CARTE D'E/S ........................................................................................................................................................... 64
32.2 REPOSE DE LA CARTE D'E/S ........................................................................................................................................................... 65
33 ENSEMBLE DE HAUT-PARLEURS ............................................................................................................................................ 65
33.1 DEPOSE DE L'ENSEMBLE DE HAUT-PARLEURS ..................................................................................................................................... 65
33.2 REPOSE DE L'ENSEMBLE DE HAUT-PARLEURS ..................................................................................................................................... 65
34 CABLE D'ALIMENTATION CC .................................................................................................................................................. 66
34.1 DEPOSE DU CABLE D'ALIMENTATION CC .......................................................................................................................................... 66
34.2 REPOSE DU CABLE D'ALIMENTATION CC ........................................................................................................................................... 67
35 FOND .................................................................................................................................................................................... 67
35.1 DEPOSE DU FOND ........................................................................................................................................................................ 67
35.2 REPOSE DU FOND ........................................................................................................................................................................ 67
36 STYLET ................................................................................................................................................................................... 67
36.1 DEPOSE DU STYLET ...................................................................................................................................................................... 67
36.2 REPOSE DU STYLET....................................................................................................................................................................... 68
37 ANCRAGES DE LA BANDOULIERE ........................................................................................................................................... 68
37.1 DEPOSE DES ANCRAGES DE LA BANDOULIERE ..................................................................................................................................... 68
37.2 REPOSE DES ANCRAGES DE LA BANDOULIERE ..................................................................................................................................... 68
38 POIGNEE ............................................................................................................................................................................... 69
38.1 DEPOSE DE LA POIGNEE ................................................................................................................................................................ 69
38.2 REPOSE DE LA POIGNEE ................................................................................................................................................................ 70
39 CACHES ................................................................................................................................................................................. 70
39.1
DEPOSE DE LA TRAPPE DE LA BAIE DE MEDIA ..................................................................................................................................... 70
39.2 REPOSE DE LA TRAPPE DE LA BAIE DE MEDIA ...................................................................................................................................... 70
39.3 DEPOSE DE LA TRAPPE HDMI/ESATA ............................................................................................................................................ 71
39.4 REPOSE DE LA TRAPPE HDMI/ESATA ............................................................................................................................................. 71
39.5 DEPOSE DE LA TRAPPE DE BATTERIE ................................................................................................................................................. 72
39.6 REPOSE DE LA TRAPPE DE BATTERIE ................................................................................................................................................. 72
39.7 DEPOSE DE LA TRAPPE D'ALIMENTATION OU DE RESEAU ...................................................................................................................... 73
Page 5
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
39.8 REPOSE DE LA TRAPPE D'ALIMENTATION OU DE RESEAU ...................................................................................................................... 73
39.9 DEPOSE DE LA TRAPPE VGA/SERIE ................................................................................................................................................. 74
39.10 REPOSE DE LA TRAPPE VGA/SERIE .................................................................................................................................................. 74
39.11 DEPOSE DU CAPOT DU PANNEAU VGA ............................................................................................................................................ 74
39.12 REPOSE DU CAPOT DU PANNEAU VGA ............................................................................................................................................ 75
39.13 DEPOSE DE LA TRAPPE DE DISQUE DUR ............................................................................................................................................. 75
39.14 REPOSE DE LA TRAPPE DE DISQUE DUR ............................................................................................................................................. 75
40 CONFIGURATION DU SYSTEME .............................................................................................................................................. 76
41 DIAGNOSTICS ........................................................................................................................................................................ 83
41.1 VOYANTS D'ÉTAT DE LA BATTERIE ................................................................................................................................................... 84
41.2 VOYANTS D'ÉTAT DE L'APPAREIL ..................................................................................................................................................... 84
42 CONTACTER DELL .................................................................................................................................................................. 84
Page 6
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
REMARQUE : Il se peut que la couleur de votre système et certains composants soient différents
de ceux représentés ici.
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
couverts par votre garantie.
PRECAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à l'aide
PRECAUTION :
métallique. Tenez les pièces, tel un processeur, par les bords et non par les broches.
appuyez sur ces languettes pour dégager le connecteur. Lorsque vous branchez un câble, vérifiez
connecteurs et leurs broches.
bouton d'alimentation pendant 4 secondes.
1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur
Ce document fournit les instructions de dépose et d'installation des composants de votre ordinateur.
Sauf mention contraire, chaque procédure implique que :
• Vous avez appliqué les procédures décrites dans
• Vous avez pris connaissance des informations de sécurité fournies avec votre ordinateur.
1.1 Outils recommandés
Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants :
• Un petit tournevis plat
• Un tournevis Phillips
• Une petite pointe en plastique
• Un tournevis à douille 5 mm (pour les entretoises VGA)
• La mise à jour Flash BIOS (visitez le site web de support Dell à l'adresse support.dell.com)
1.2 Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur
Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.
Respectez les consignes de sécurité suivantes pour vous aider à protéger votre ordinateur de dommages éventuels et
pour garantir votre sécurité personnelle.
PRECAUTION : Seul un technicien agréé peut effectuer des réparations sur votre système. Les
dommages causés par des interventions de maintenance non autorisées par Dell ne sont pas
d'un bracelet antistatique ou en touchant une surface métallique non peinte, par exemple un
connecteur sur le panneau arrière de l'ordinateur.
pièces ou les contacts d'une carte. Tenez une carte par les bords ou par la languette de fixation
PRECAUTION : Lorsque vous débranchez un câble, tirez sur son connecteur ou sur sa boucle,
jamais sur le câble lui-même. Si les connecteurs de câble ont des languettes de verrouillage,
que les connecteurs sont correctement orientés et alignés afin d'éviter d'endommager les
1. Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d'éviter de rayer le capot de l'ordinateur.
2. Arrêtez votre ordinateur.
• Sous Windows XP, cliquez sur Démarrer → Arrêter → Arrêter.
Manipulez les composants et les cartes avec précaution. Ne touchez pas les
• Sous Windows Vista, cliquez sur Démarrer , cliquez sur l'icône en forme de flèche , puis sur Arrêter
pour éteindre l'ordinateur.
• Sous Windows 7, cliquez sur Démarrer , cliquez sur Arrêter pour éteindre l'ordinateur.
REMARQUE : Vérifiez que l'ordinateur est éteint et n'est pas en mode de gestion d'énergie. Si
vous ne pouvez pas arrêter l'ordinateur à l'aide du système d'exploitation, maintenez enfoncé le
Page 7
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
PRECAUTION : Pour déconnecter un câble réseau, débranchez d'abord le câble de votre
sa baie avant d'intervenir sur l'ordinateur.
REMARQUE : Consultez les instructions de dépose de la batterie collées sur la tranche de la
batterie.
REMARQUE : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, n'utilisez que la batterie conçue pour cet
ordinateur spécifique. N'utilisez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell.
3. Déconnectez l'ordinateur et tous les périphériques qui y sont reliés de leur source d'alimentation.
ordinateur, puis du périphérique réseau.
4. Débranchez également de l'ordinateur tous les câbles téléphonique, de réseau ou USB.
PRECAUTION : Pour éviter d'endommager la carte système, vous devez déposer la batterie de
5. Ouvrez la trappe arrière de la batterie en faisant glisser le loquet vers la droite puis vers le bas.
6. Retournez l'ordinateur.
7. Glissez les loquets de fermeture de la batterie l'un contre l'autre pour les mettre en position déverrouillée.
8. Ouvrez la trappe à fond et tirez la languette de la batterie pour la faire glisser hors de la baie de batterie.
9. Débranchez les périphériques externes et déposez les cartes installées avant d'intervenir dans votre
ordinateur :
• Pour déposer les cartes installées, telles qu'une carte ExpressCard, voir le Guide technique Dell™ sur
votre ordinateur ou sur support.dell.com.
• Pour désamarrer l'ordinateur d'une station d'accueil, voir le Guide de l'utilisateur E -Port ou le G uide de
l'utilisateur E-Port Plus sur support.dell.com.
• Pour déposer l'adaptateur d'amarrage, consultez la documentation livrée avec votre adaptateur E-Port
ou consultez le Guide d'installation rapide de l'adap tateur E-Port sur support.dell.com.
• Pour déposer une extension de batterie, consultez la documentation livrée avec votre extension de
batterie ou sur support.dell.com.
10. Retournez l'ordinateur, ouvrez l'écran, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre la carte système
à la terre.
1.3 Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur
Après achèvement des procédures de remplacement, n'oubliez pas de brancher les périphériques externes, cartes,
câbles, etc avant d'allumer votre ordinateur.
1. Branchez les périphériques externes, par exemple réplicateur de port, extension de batterie, ou extension de
2. Branchez les câbles téléphoniques ou de réseau à l'ordinateur.
3. Reposez la batterie. Glissez la batterie dans sa baie jusqu'à l'encliquetage en position et fermez la trappe de la
4. Branchez l'ordinateur et tous les périphériques connectés à leurs prises secteur.
5. Allumez l'ordinateur.
Page 8
refroidissement, et reposez les cartes éventuelles par exemple ExpressCard.
batterie.
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
1
Vis imperdable
2
Loquets coulissants de fermeture de batterie (2)
REMARQUE : Il n'y a pas d'encliquetage de fixation de la trappe d'accès inférieure sur le
certaine résistance à la dépose.
REMARQUE : Vérifiez que les loquets de fermeture de batterie sur le panneau d'accès inférieur
pour les positions correctes des loquets.
2
1
2 Panneau d'accès inférieur
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
2.1 Dépose du panneau d'accès inférieur
1. Suivez les procédures de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.
2. Fermez l'écran et retournez l'ordinateur.
3. Déposez les vingt-trois vis M2,5 x 5 mm qui fixent le panneau d'accès inférieur comme indiqué sur la figure ci-
dessus.
4. Desserrez la vis imperdable indiquée sur la figure ci-dessous.
5. Soulevez le panneau d'accès inférieur pour le déposer du fond.
fond. Il y a un joint sur le périmètre du panneau d'accès inférieur, ce joint peut offrir une
2.2 Repose du panneau d'accès inférieur
1. Mettez en position le panneau d'accès inférieur.
sont en position verrouillée (poussés vers le centre du châssis). Consultez la photo ci-dessous
Page 9
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
Loquets de fermeture de batterie en position verrouillée
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
PRECAUTION :
WLAN/WiMax.
1
Carte réseau sans fil/WiMax
2
M2 x 3 mm (1)
1
2
1. Serrez la vis imperdable indiquée sur la figure ci-dessus.
2. Reposez et serrez les vingt-trois vis M2,5 x 5 mm dans l'ordre indiqué sur la figure ci-dessus.
3. Suivez les procédures de la section
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur.
3 Carte réseau sans fil/WiMax
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
N'insérez une carte réseau sans fil ou WiMax que dans le logement étiqueté
3.1 Dépose d'une carte réseau sans fil/WiMax
1. Suivez les procédures de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.
2. Déposez le panneau d'accès inférieur (voir
Dépose du panneau d'accès inférieur).
Page 10
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
1
Câbles d'antenne (3)
2
Carte réseau sans fil/WiMax
3
Vis M2 x 3 mm
1
Carte réseau sans fil/WiMax
2
Connecteur de carte
PRECAUTION :
système, et réalignez si nécessaire.
ne passent pas sous cette carte lors de sa repose.
PRECAUTION : N'insérez une carte réseau sans fil ou WiMax que dans le logement étiqueté
1. Débranchez les câbles d'antenne de la carte.
2. Déposez les vis M2 x 3 mm. La carte se soulève à un angle de 45 degrés.
3. Faites glisser la carte pour la sortir du connecteur de carte de la carte système.
3.2 Repose d'une carte réseau sans fil/WiMax
résistance, vérifiez que les connecteurs de la carte sont bien alignés avec ceux de la carte
PRECAUTION : Pour éviter d'endommager la carte réseau sans fil/WiMax, vérifiez que les câbles
WLAN/WiMax.
1. Glissez la carte dans le connecteur étiqueté WLAN/WiMax.
2. Appuyez sur la carte pour la maintenir en place.
3. Reposez les vis M2 x 3 mm.
4. Branchez les câbles d'antenne appropriés sur la carte en cours d'installation :
a. Si la carte comporte deux triangles sur l'étiquette (noir et blanc), branchez le câble d'antenne blanc
b. Si la carte comporte trois triangles sur l'étiquette (blanc, noir et gris), branchez le câble d'antenne
Page 11
Les connecteurs sont prévus pour une insertion correcte. Si vous sentez une
sur la connecteur étiqueté « main » (triangle blanc) et le câble d'antenne noir sur le connecteur
étiqueté « aux » (triangle noir). Fixez le câble d'antenne gris dans le support plastique près de la
carte.
blanc sur le triangle blanc, le câble d'antenne noir sur le triangle noir et le câble d'antenne gris sur le
triangle gris.
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
la figure ci-dessous.
1
Carte haut débit mobile/FMC
2
M2 x 3 mm (1)
1
2
5. Reposez le panneau d'accès inférieur (voir
6. Suivez les procédures de la section
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur.
Repose du panneau d'accès inférieur).
4 Carte haut débit mobile/FMC
PRECAUTION : N'insérez une carte haut débit mobile ou FCM que dans le logement indiqué sur
4.1 Dépose d'une carte haut débit mobile/FMC
1. Suivez les procédures de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.
2. Déposez le panneau d'accès inférieur (voir
Dépose du panneau d'accès inférieur).
3. Débranchez les câbles d'antenne de la carte.
Page 12
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
1
Carte haut débit mobile
2
Connecteur de carte
PRECAUTION : Les connecteurs sont prévus pour une insertion correcte. Si vous sentez une
PRECAUTION :
passent pas sous cette carte lors de sa repose.
WWAN/FCM.
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
PRECAUTION : WPAN est un nom générique pour les réseaux à très haut débit UWB (Ultra Wide
WPAN/UWB/FCM.
4. Déposez les vis M2 x 3 mm. La carte se soulève à un angle de 45 degrés.
5. Faites glisser la carte pour la sortir du connecteur de carte de la carte système.
4.2 Repose d'une carte haut débit mobile/FMC
résistance, vérifiez que les connecteurs de la carte sont bien alignés avec ceux de la carte
système, et réalignez si nécessaire.
PRECAUTION : N'insérez une carte haut débit mobile ou FCM que dans le logement étiqueté
1. Glissez la carte dans le connecteur étiqueté WWAN/FCM.
2. Appuyez sur la carte pour la maintenir en place.
3. Reposez les vis M2 x 3 mm.
4. Branchez le câble d'antenne blanc au connecteur marqué « main » (triangle blanc), et branchez le câble
d'antenne noir au connecteur marqué « aux » (triangle noir).
5. Reposez le panneau d'accès inférieur (voir
6. Suivez les procédures de la section
Pour éviter d'endommager la carte haut débit mobile, vérifiez que les câbles ne
Repose du panneau d'accès inférieur).
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur.
5 Carte WPAN (UWB)
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
Band) et Bluetooth® (BT). N'insérez une carte WPAN que dans le logement étiqueté
5.1 Dépose d'une carte WPAN (UWB)
1. Suivez les procédures de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.
2. Déposez le panneau d'accès inférieur (voir
3. Déposez la carte haut débit mobile/FMC le cas échéant pour accéder à la carte WPAN (voir Dépose d'une carte
haut débit mobile/FMC).
4. Débranchez tous les câbles de la carte.
5. Déposez les vis M2 x 3 mm. La carte se soulève à un angle de 45 degrés.
Page 13
Dépose du panneau d'accès inférieur).
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
1
carte WPAN/UWB
1
Carte WPAN
2
Connecteur de carte
6. Faites glisser la carte pour la sortir du connecteur de carte de la carte système.
Page 14
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
système, et réalignez si nécessaire.
PRECAUTION : Pour éviter d'endommager la carte WPAN, vérifiez que les câbles ne passent pas
sous cette carte lors de sa repose.
PRECAUTION :
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
5.2 Repose d'une carte WPAN (UWB)
PRECAUTION : Les connecteurs sont prévus pour une insertion correcte. Si vous sentez une
résistance, vérifiez que les connecteurs de la carte sont bien alignés avec ceux de la carte
N'insérez une carte WPAN que dans le logement étiqueté WPAN/UWB/FCM.
1. Glissez la carte dans le connecteur étiqueté WPAN/UWB/FCM.
2. Appuyez sur la carte pour la maintenir en place.
3. Reposez les vis M2 x 3 mm.
4. Branchez tous les câbles sur la carte WPAN.
5. Reposez la carte haut débit mobile/FCM le cas échéant (voir Repose d'une carte haut débit mobile/FMC).
6. Reposez le panneau d'accès inférieur (voir
7. Suivez les procédures de la section
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur.
Repose du panneau d'accès inférieur).
6 Carte de transfert RF (en option)
6.1 Dépose de la carte de transfert RF
1. Suivez les procédures de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.
2. Déposez le panneau d'accès inférieur (voir
3. Débranchez les 3 branchements d'antenne sur la carte de transfert RF.
Dépose du panneau d'accès inférieur).
Page 15
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
4. Débranchez le branchement d'antenne de la carte de transfert RF au module GPS le cas échéant.
5. Débranchez le branchement d'antenne de la carte de transfert RF à la carte haut débit mobile le cas échéant.
6. Débranchez le branchement d'antenne de la carte de transfert RF à la carte réseau sans fil le cas échéant.
Page 16
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
7. Déposez la vis M2 x 3 mm de fixation de la carte de transfert RF au châssis.
8. Soulevez doucement le coin inférieur gauche de la carte de transfert RF pour déposer la carte en la faisant
glisser pour la sortir de la prise du châssis.
6.2 Repose de la carte de transfert RF
1. Glissez la carte de transfert RF dans la prise du châssis comme indiqué.
2. Reposez et serrez la vis M2 x 3 mm indiquée sur la figure ci-dessus.
3. Branchez les branchements d'antenne sur la carte de transfert RF.
4. Branchez les branchements d'antenne de la carte de transfert RF au module GPS (le cas échéant), à la carte
haut débit mobile (le cas échéant) et à la carte réseau sans fil (le cas échéant). Consultez la figure ci-dessus
pour les emplacements de branchement.
5. Reposez le panneau d'accès inférieur (voir Repose du panneau d'accès inférieur).
6. Suivez les procédures de la section
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur.
Page 17
Gros plan de référence de cartes de transfert RF/haut débit mobile/réseau sans fil
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
1
Ventilateur
2
Vis M2,5 x 5 mm (3)
3
Branchement
7 Bloc ventilateur
7.1 Dépose du bloc ventilateur
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
1. Suivez les instructions de la section
2. Déposez le panneau d'accès inférieur (voir
3. Déposez les trois vis M2,5 x 5 mm qui fixent le ventilateur sur le fond.
Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.
Dépose du panneau d'accès inférieur).
Page 18
CETTE ZONE EST LAISSÉE INTENTIONNELLEMENT VIDE
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
4. Débranchez le câble de ventilateur de la carte système.
5. Soulevez le ventilateur à la verticale pour le déposer.
7.2 Repose du bloc ventilateur
1. Insérez le ventilateur.
2. Alignez les trous de vis du ventilateur avec les trous de vis du fond.
3. Reposez les trois vis M2,5 x 5 mm qui fixent le ventilateur sur le fond.
4. Alignez le joint sur le câble du ventilateur avec la découpe du châssis du fond pour le glisser en position.
5. Branchez le câble de ventilateur à la carte système.
6. Reposez le panneau d'accès inférieur (voir
7. Suivez les procédures de la section
Page 19
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur.
Repose du panneau d'accès inférieur).
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
1
Vis imperdables (4)
2
Radiateur
3
Plaque de processeur
8 Ensemble dissipateur de chaleur du processeur
8.1 Dépose de l'ensemble dissipateur de chaleur du
processeur
Base UMA présentée (le cartouche présente la version avec carte graphique séparée)
1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.
2. Déposez le panneau d'accès inférieur et le bloc ventilateur (voir
3. Desserrez dans l'ordre les quatre vis imperdables qui fixent l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur
à la carte système.
Page 20
Dépose du bloc ventilateur).
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
4. Soulevez avec précaution la plaque du processeur pour la dégager inclinée de l'ensemble.
5. Déposez le radiateur de l'ordinateur.
8.2 Repose de l'ensemble dissipateur de chaleur du
processeur
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
1. Placez le radiateur dans l'ordinateur incliné et mettez en place la plaque de processeur.
2. Alignez les quatre vis imperdables de la plaque de processeur sur les trous de vis sur la carte système.
3. Serrez dans l'ordre les quatre vis imperdables pour fixer la plaque de processeur sur la carte système.
4. Reposez le ventilateur et le panneau d'accès inférieur (voir
5. Suivez les procédures de la section
Page 21
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur.
Repose du bloc ventilateur).
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
PRECAUTION : Pour éviter d'endommager le module processeur, maintenez le tournevis
1
Support ZIF
2
Vis à came du support ZIF
de votre peau peuvent réduire les capacités de transfert de chaleur des tampons thermiques.
les broches du module processeur.
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
PRECAUTION :
intermittent entre cette vis à came et le processeur.
ZIF.
REMARQUE : En cas de pose d'un processeur neuf, vous devez recevoir un kit de graisse
thermique neuf avec une fiche technique illustrant l'installation correcte.
9 Module processeur
9.1 Dépose du module processeur
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
1. Suivez les instructions de la section
2. Déposez le panneau d'accès inférieur, le bloc ventilateur et l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur
(voir Dépose de l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur).
perpendiculairement au processeur pour tourner la vis à came.
3. Pour desserrer le support ZIF, utilisez un petit tournevis plat et faites pivoter la vis à came de support ZIF en
sens anti-horaire jusqu'à ce qu'il arrive en butée de came.
Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.
PRECAUTION : Pour assurer un refroidissement maximal du module processeur, ne touchez pas
les zones de transfert de chaleur de l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur. Les huiles
PRECAUTION : Pour la dépose du processeur, tirez-le bien droit. Prenez garde à ne pas tordre
4. Soulevez le module processeur du support ZIF.
9.2 Repose du module processeur
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
processeur contre le support de la puce en faisant tourner la vis à came pour éviter un contact
PRECAUTION : Vérifiez que le verrou à came est en position ouverte à fond avant d'enfoncer le
module processeur. L'enfoncement correct du module processeur dans le support ZIF ne
nécessite pas de force. Un module processeur qui n'est pas enfoncé correctement peut conduire
à une connexion intermittente ou à des dégâts permanents du microprocesseur et du support
Ne touchez pas la puce du processeur. Appuyez en maintenant le module
Page 22
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
Le coin de la broche 1 du module processeur comporte un triangle à aligner
avec le triangle situé sur le coin de la broche 1 du support ZIF, puis insérez le processeur.
1
Support ZIF
2
Coin de la broche 1
3
Vis à came du support ZIF
perpendiculairement au processeur pour tourner la vis à came.
1. Alignez la broche 1 du processeur sur le coin indiquant la broche 1 sur le support ZIF, et insérez le processeur.
REMARQUE :
Lorsque le processeur est correctement installé, les quatre coins s'alignent à la même hauteur. Si un ou
plusieurs coins du processeur sont plus hauts que les autres, c'est qu'il n'est pas enfoncé correctement.
PRECAUTION : Pour éviter d'endommager le processeur, maintenez le tournevis
2. Serrez le support ZIF en faisant tourner la vis à came en sens horaire pour fixer le processeur sur la carte
système.
3. Nettoyez le dissipateur de chaleur. Utilisez le tampon de nettoyage fourni avec le kit de processeur pour
éliminer toute graisse thermique ancienne entre les 4 vis imperdables.
4. Appliquez de la graisse thermique. Suivez les instructions fournies avec le kit de processeur, utilisez la
seringue pour appliquer la graisse thermique en spirale sur l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur.
5. Reposez l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur (voir
processeur).
6. Suivez les procédures de la section
Page 23
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur.
Repose de l'ensemble dissipateur de chaleur du
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
REMARQUE : Les modules de mémoire achetés chez Dell sont couverts par la garantie de votre
ordinateur.
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
PRECAUTION : Si deux modules de mémoire sont installés, vous devez déposer d'abord le
module de mémoire supérieur pour accéder au module inférieur.
d'outil pour écarter les pinces de fixation du module de mémoire.
1
Pinces de fixation (2)
2
Module de mémoire
10 Mémoire
Votre ordinateur dispose de deux logements SODIMM accessibles à l'utilisateur. Vous pouvez augmenter la mémoire
de votre ordinateur en installant des modules de mémoire sur la carte système. Voir « Caractéristiques » de votre
Guide Information s sur la configu r ation et les fonctions pour des informations sur la mémoire prise en charge par
votre ordinateur. Installez uniquement des modules conçus spécifiquement pour votre ordinateur.
10.1 Dépose d'un module de mémoire
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
1. Suivez les procédures de la section
2. Déposez le panneau d'accès inférieur (voir
PRECAUTION : Pour éviter d'endommager le connecteur du module de mémoire, n'utilisez pas
Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.
Dépose du panneau d'accès inférieur).
3. Du bout des doigts, écartez avec précaution les pinces de fixation situés à chaque extrémité du connecteur du
module de mémoire jusqu'à ce que le module sorte.
4. Déposez le module de mémoire du connecteur.
Page 24
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
PRECAUTION : Si vous installez deux modules de mémoire, vous devez installer d'abord le
pas. Aucun message d'erreur ne vous avertit de cet échec.
1
Languette
2
Encoche
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
10.2 Repose du module de mémoire
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
module de mémoire inférieur.
1. Placez le module à 45 degrés, alignez l'encoche du module avec la languette du connecteur.
REMARQUE : Si le module de mémoire n'est pas correctement installé, l'ordinateur ne démarre
2. Appuyez sur le module jusqu'au verrouillage. Si le module de mémoire ne se met pas correctement en
place, retirez-le et réinstallez-le.
3. Reposez le panneau d'accès inférieur (voir
4. Suivez les procédures de la section
l'ordinateur détecte la mémoire supplémentaire et met automatiquement à jour les informations de
configuration du système. Pour confirmer la quantité de mémoire installée dans l'ordinateur :
• Sous Windows XP, faites un clic droit sur l'icône Poste de travail du bureau. Cliquez sur Propriétés →
Général.
• Sous Windows Vista, cliquez sur Démarrer → Aide et Support → Dell System Information.
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Au démarrage,
Repose du panneau d'accès inférieur).
11 Pile bouton
11.1 Dépose de la pile bouton
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
1. Suivez les procédures de la section
2. Déposez le panneau d'accès inférieur (voir
3. Déposez la carte de transfert RF (voir
Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.
Dépose du panneau d'accès inférieur).
Dépose de la carte de transfert RF).
Page 25
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E6420 XFR
PRECAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les
consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.
4. Faites levier sur la pile bouton pour la décoller vers le haut du ruban adhésif double face situé dessous, avant
de la sortir de l'ordinateur.
5. Débranchez le câble de la pile bouton de la carte système.
11.2 Repose de la pile bouton
1. Branchez le câble de la pile bouton sur la carte système.
2. Insérez la pile bouton dans l'ordinateur :
Si vous posez la même pile bouton, glissez-la sous la languette et appuyez vers le bas pour faire adhérer le
ruban adhésif dessous.
Si vous posez une pile bouton neuve, retirez le papier de protection de l'adhésif de la pile. Glissez la pile sous
la languette et appuyez vers le bas pour faire adhérer le ruban adhésif dessous.
1. Reposez la carte de transfert RF (voir
2. Reposez le panneau d'accès inférieur (voir
3. Suivez les procédures de la section
CETTE ZONE EST LAISSÉE INTENTIONNELLEMENT VIDE
Page 26
Repose de la carte de transfert RF).
Repose du panneau d'accès inférieur).
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur.
Loading...