Dell Latitude 7285 User Manual [hu]

Latitude 7285 2-in-1

Kezelési kézikönyv

Szabályozó modell: T02J
Szabályozó típus: T02J001

Megjegyzések, vigyázat és gyelmeztetések

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK olyan fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a táblagép biztonságosabb és hatékonyabb

használatát segítik.

FIGYELMEZTETÉS: A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a

gyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját.

VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a gyelmet.

© 2017 Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei. Minden egyéb

névjegy a vonatkozó vállalatok védjegye lehet.

2018 - 10

Mód. A00

Tartalomjegyzék

1 Rendszer műszaki adatai................................................................................................................................6

Processzor műszaki adatai................................................................................................................................................6

Rendszer műszaki adatai...................................................................................................................................................6

Memória műszaki adatai....................................................................................................................................................7

Videó műszaki adatai..........................................................................................................................................................7

Hangrendszer műszaki adatai........................................................................................................................................... 7

Port és csatlakozó műszaki adatai................................................................................................................................... 7

Kommunikációs műszaki adatok.......................................................................................................................................8

Kamera műszaki adatai......................................................................................................................................................8

Kijelző műszaki adatai........................................................................................................................................................9

Váltóáramú adapter műszaki adatai................................................................................................................................. 9

Akkumulátor műszaki adatai............................................................................................................................................. 9

Fizikai műszaki adatok......................................................................................................................................................10

Aktív toll műszaki adatai...................................................................................................................................................10

Vezeték nélküli töltőlap műszaki adatai...........................................................................................................................11

Környezeti adatok..............................................................................................................................................................11

2 A táblagép használata...................................................................................................................................13

Mielőtt elkezdene szerelni a táblaszámítógép belsejében............................................................................................13

Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében..........................................................................................14

A táblaszámítógép kikapcsolása......................................................................................................................................14

3 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése.........................................................................................................16

microSIM-kártya...............................................................................................................................................................16

microSD kártya..................................................................................................................................................................17

Kijelzőpanel és kijelzőkábel...............................................................................................................................................18

A kijelzőpanel eltávolítása...........................................................................................................................................18

A kijelzőpanel beszerelése.........................................................................................................................................23

Akkumulátor......................................................................................................................................................................24

Lítium-ion akkumulátorra vonatkozó gyelmeztetések.........................................................................................24

Az akkumulátor eltávolítása...................................................................................................................................... 24

Az akkumulátor beszerelése..................................................................................................................................... 25

Bekapcsológomb-panel...................................................................................................................................................25

A bekapcsológomb-panel eltávolítása..................................................................................................................... 25

A bekapcsológomb-panel beszerelése.................................................................................................................... 26

WLAN-kártya....................................................................................................................................................................26

A WLAN-kártya eltávolítása......................................................................................................................................26

A WLAN-kártya beszerelése.....................................................................................................................................27

PCIe tartós állapotú meghajtó (SSD)............................................................................................................................ 28

Az SSD-modul eltávolítása........................................................................................................................................28

Az SSD-modul beszerelése.......................................................................................................................................28

WWAN-kártya..................................................................................................................................................................29

A WWAN-kártya eltávolítása....................................................................................................................................29

Tartalomjegyzék

3

A WWAN-kártya beszerelése...................................................................................................................................30

Hangkártya....................................................................................................................................................................... 30

Az audioport eltávolítása...........................................................................................................................................30

Az audioport beszerelése...........................................................................................................................................31

Elülső kamera.....................................................................................................................................................................31

Az elülső kamera eltávolítása.....................................................................................................................................31

Az elülső kamera beszerelése...................................................................................................................................32

Hátsó kamera....................................................................................................................................................................33

A hátsó kamera eltávolítása...................................................................................................................................... 33

A hátsó kamera beszerelése..................................................................................................................................... 34

Gombelem.........................................................................................................................................................................34

A gombelem eltávolítása............................................................................................................................................34

A gombelem beszerelése.......................................................................................................................................... 35

Dokkolókártya...................................................................................................................................................................36

A dokkolókártya eltávolítása..................................................................................................................................... 36

A dokkolókártya beszerelése.................................................................................................................................... 36

Thunderbolt over Type-C USB-keret.............................................................................................................................37

A Type-C kereten lévő Thunderbolt egység eltávolítása.......................................................................................37

A Thunderbolt funkcióval ellátott Type-C USB-keret beszerelése.......................................................................38

Alaplap...............................................................................................................................................................................38

Az alaplap eltávolítása................................................................................................................................................38

Az alaplap beszerelése.............................................................................................................................................. 40

Hangszóró.........................................................................................................................................................................40

A hangszóró eltávolítása........................................................................................................................................... 40

A hangszóró beszerelése........................................................................................................................................... 41

Hátsó burkolat..................................................................................................................................................................42

A hátsó burkolat visszahelyezése.............................................................................................................................42

4 Technológia és összetevők...........................................................................................................................44

Tápadapter........................................................................................................................................................................ 44

Processzorok.................................................................................................................................................................... 44

Kaby Lake – Az Intel Core processzorok 7. generációja........................................................................................44

Chipkészlet....................................................................................................................................................................... 45

Memóriafunkciók..............................................................................................................................................................45

Kijelzőopciók.....................................................................................................................................................................45

Kamerafunkciók................................................................................................................................................................45

A kamera elindítása....................................................................................................................................................45

Merevlemez-meghajtó opciók........................................................................................................................................ 45

Illesztőprogramok.............................................................................................................................................................45

Rendszer-illesztőprogramok..................................................................................................................................... 46

Meghajtó-illesztőprogram......................................................................................................................................... 47

Hang-, video- és játék-illesztőprogram....................................................................................................................48

Tárhelyvezérlő illesztőprogramok............................................................................................................................. 49

Hálózati illesztőprogramok........................................................................................................................................50

Grakus illesztőprogramok....................................................................................................................................... 50

Thunderbolt USB Type-C keresztül................................................................................................................................51

Thunderbolt 3 USB Type-C keresztül...................................................................................................................... 51

4

Tartalomjegyzék

A Thunderbolt 3 over USB Type-C főbb jellemzői..................................................................................................51

Thunderbolt ikonok....................................................................................................................................................52

Dell aktív toll......................................................................................................................................................................52

Vezeték nélküli töltőlap....................................................................................................................................................53

5 Rendszerbeállítás.........................................................................................................................................54

Belépés a BIOS-ba billentyűzet nélkül...........................................................................................................................54

Rendszerbeállítások (BIOS) megnyitása.......................................................................................................................54

Az ePSA megnyitása....................................................................................................................................................... 55

Rendszerbeállítási opciók................................................................................................................................................55

Általános képernyő opciók........................................................................................................................................55

Rendszer-kongurációs képernyő opciói................................................................................................................ 56

Videó képernyő opciók..............................................................................................................................................58

Biztonsági képernyő opciói.......................................................................................................................................59

Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók....................................................................................................... 60

Az Intel Software Guard Extensions képernyőn elérhető lehetőségek................................................................ 61

Teljesítmény képernyő opciók....................................................................................................................................61

Energiagazdálkodás képernyő opciók......................................................................................................................62

POST viselkedés képernyő opciók...........................................................................................................................63

Felügyelhetőség......................................................................................................................................................... 64

Virtualizáció támogatás képernyő opciók................................................................................................................65

Vezeték nélküli képernyő opciók.............................................................................................................................. 65

Karbantartási képernyő opciói..................................................................................................................................65

A Rendszernapló képernyőn elérhető lehetőségek................................................................................................66

A BIOS frissítése ............................................................................................................................................................. 66

Rendszer- és beállítás jelszó........................................................................................................................................... 67

Rendszerbeállító jelszó hozzárendelése...................................................................................................................67

Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása...................................................... 67

6 Hibaelhárítás................................................................................................................................................69

Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA)............................................................................................69

Jellemzők:................................................................................................................................................................... 69

Az ePSA diagnosztikai segédprogram futtatása....................................................................................................69

Dell vezeték nélküli töltőlap.............................................................................................................................................69

Táblaszámítógép LED-jei................................................................................................................................................. 70

Diagnosztika LED....................................................................................................................................................... 70

A valós idejű óra alaphelyzetbe állítása.......................................................................................................................... 70

A notebookhoztáblaszámítógéphez kapott tápegység azonosítása...........................................................................71

7 A Dell elérhetőségei......................................................................................................................................72

Tartalomjegyzék

5

Rendszer műszaki adatai

MEGJEGYZÉS: A kínált opciók régiónként eltérőek lehetnek. A következő specikációk csupán a törvény értelmében a

számítógéphez kötelezően mellékelt adatok. Ha többet szeretne megtudni a számítógép kongurációjáról, kattintson a Súgó és
támogatás menüpontra a Windows operációs rendszerben, és válassza a számítógép adatainak megtekintését.

Témák:

• Processzor műszaki adatai

• Rendszer műszaki adatai

• Memória műszaki adatai

• Videó műszaki adatai

• Hangrendszer műszaki adatai

• Port és csatlakozó műszaki adatai

• Kommunikációs műszaki adatok

• Kamera műszaki adatai

• Kijelző műszaki adatai

• Váltóáramú adapter műszaki adatai

• Akkumulátor műszaki adatai

• Fizikai műszaki adatok

• Aktív toll műszaki adatai

• Vezeték nélküli töltőlap műszaki adatai

• Környezeti adatok

1

Processzor műszaki adatai

1.

táblázat: Processzor műszaki adatai

Funkció Műszaki adatok

Típusok

Rendszer

táblázat: Rendszer műszaki adatai

2.

Funkció Műszaki adatok

Chipkészlet Processzorba integrálva

DRAM busz szélesség 64 bit, 2 csatorna

műszaki adatai

7. generációs Intel Core i5-7Y54 (4 MB gyorsítótár, max. 3,2 GHz)
csak Windows 10 támogatása

7. generációs Intel Core i5-7Y57 (4 MB gyorsítótár, max. 3,30 GHz)
csak a vPro csak a Windows 10-et támogatja

7. generációs Intel Core i7-7Y75 (4 MB gyorsítótár, max. 3,60 GHz)
csak a vPro csak a Windows 10-et támogatja

6 Rendszer műszaki adatai

Memória műszaki adatai

3. táblázat: A memória műszaki adatait sorolja fel

Funkció Műszaki adatok

Memóriafoglalat Integrált memória

Memóriakapacitás 8 GB és 16 GB (alaplapi)

Memoria típusa LPDDR3 – 1866 MHz

Videó műszaki adatai

4. táblázat: A videokártya műszaki adatait sorolja fel

Funkció Műszaki adatok

Típus Alaplapra integrált

UMA vezérlő Intel Integrated HD Graphics 615

Külső képernyő támogatás Opcionális Dell adapter – USB Type-C–HDMI/VGA/Ethernet/USB

3.0/DisplayPort

MEGJEGYZÉS: A dokkolóállomáson keresztül VGA,

DisplayPort és HDMI támogatása.

Hangrendszer műszaki adatai

5.

táblázat: Hangrendszer műszaki adatai

Funkció Műszaki adatok

Típusok Kiváló minőségű hang

Vezérlő Realtek ALC3253

Sztereó átalakítás 24 bites – analóg-digitális és digitális-analóg

Belső interfész Kiváló minőségű hang

Külső interfész Mikrofonbemenet, sztereó fejhallgató, illetve hangszóró univerzális

csatlakozója

Hangszórók Kettő

Belső hangszoró erősítő 2 W (RMS) csatornánként

Hangerőszabályzók Hangerőnövelő és hangerőcsökkentő gombok

Port és csatlakozó műszaki adatai

táblázat: A port és csatlakozó műszaki adatait sorolja fel

6.

Funkció Műszaki adatok

Audio

• Realtek ALC3253-CG Controller

Rendszer műszaki adatai 7

Funkció Műszaki adatok

• Mikrofonbemenet és univerzális sztereó fejhallgató-/hangszóró­csatlakozó

Videó Két DisplayPort USB Type-C csatlakozón keresztül

Memóriakártya-olvasó micro SD 3.0

Mikro-SIM (uSIM) kártya Opcionális

MicroSIM Opcionális micro-SIM kártyafoglalat

Biztonsági zár Noble Wedge zárnyílás

Egyéb

• Windows kezdőlap gomb

• Bekapcsológomb

• I2C a dokkoló érintkezőinek csatlakoztatásához

Kommunikációs műszaki adatok

7. táblázat: A kommunikációs műszaki adatokat sorolja fel

Jellemzők Műszaki adatok

Vezeték nélküli LAN Intel kétsávos vezeték nélküli adapter – AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2

vezeték nélküli kártya (2x2). Bluetooth (opcionális)

Mobil széles sáv (opcionális)

• Dell vezeték nélküli Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A
(DW5811e), AT&T, Verizon és Sprint (Egyesült Államok)

• Dell vezeték nélküli Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A
(DW5811e) (EMEA/ROW)

• Dell vezeték nélküli Qualcomm Snapdragon X7 HSPA+
(DW5811e) (Kína/Indonézia/India)

• Dell vezeték nélküli Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5816e
Japán esetén)

WiGig kártya (opcionális) Intel Tri-Band vezeték nélküli-AC 18265 WiGig + Wi-Fi + BT 4.2

vezeték nélküli hálózati kártya WiFi-kijelző (Miracast)

Kamera műszaki adatai

8.

táblázat: A kamera műszaki adatainak felsorolása

Funkció Műszaki adatok

Típus

Érzékelő típusa CMOS érzékelési technológia (elülső és hátsó kamera)

Képrögzítési sebesség Max. 30 képkocka/másodperc

Videó felbontás

• Elülső kamera- 720P, rögzített fókusz

• Hátsó kamera: 8 MP, automatikus fókusz

• IR-kamera – VGA IR-kamera

• Elülső kamera: 1280 x 720 képpont

• Hátsó kamera: 3264 x 2448 képpont

8 Rendszer műszaki adatai

Kijelző műszaki adatai

9. táblázat: A kijelző műszaki adatait sorolja fel

Funkció Műszaki adatok

Típus 12,3" 3:2 érintőképernyős Corning Gorilla Glass 4 kijelzővel,

tükröződés- és szennyeződésmentes

Fényesség 400 nit

Magasság 263,50 mm (10,37 hüvelyk)

Szélesség 185,06 mm (7,28 hüvelyk)

Átló 12,0 inches (312,42 mm)

Maximális felbontás 2880 × 1920

Frissítési frekvencia 60 Hz

Maximális látószög – vízszintes +/-88°

Maximális látószög – függőleges +/-88°

Képpontméret 0,09 mm

Váltóáramú adapter műszaki adatai

10.

táblázat: A váltóáramú adapter műszaki adatait sorolja fel

Funkció Műszaki adatok

Típus 45 W USB Type-C

Bemeneti feszültség 100 V AC–240 V AC

Bemeneti áramerősség – maximum 1.5 A

Bemeneti frekvencia 50 Hz és 60 Hz között

Kimeneti áramerősség 3,34 A (folyamatos)

Névleges kimeneti feszültség 20 Volt egyenáram

Súly 0,29 kg (0,64 font)

Méretek

Hőmérsékleti tartomány – üzemi 0 °C és 40 °C között (32 °F és 104 °F között)

Hőmérsékleti tartomány – nem üzemi –40 °C és 70 °C között (–40 °F és 158 °F között)

• 1,1 x 1,9 x 4,3 inches

• 28 x 47 x 108 mm

Akkumulátor műszaki adatai

táblázat: Az akkumulátor műszaki adatainak felsorolása

11.

Funkció Műszaki adatok

Típus

• 34 wattórás polimer akkumulátor ExpressCharge funkcióval

Rendszer műszaki adatai 9

Funkció Műszaki adatok

• 34 wattórás, hosszú élettartamú akkumulátor (2 cellás)

34 wattórás polimer akkumulátor

ExpressCharge funkcióval

Hossz 184,00 mm (7,24 inches)

Szélesség 97,00 mm (3,82 inches)

Magasság 5,9 mm (0,232 hüvelyk)

Súly 185,0 g (0,40 font)

Feszültség 11,4 volt egyenáram

34 wattórás, hosszú élettartamú

akkumulátor (2 cellás)

Hossz 233,06 mm (9,170 inches)

Szélesség 90,73 mm (3,572 inches)

Magasság 5,9 mm (0,232 hüvelyk)

Súly 250,00 g (0,55 font)

Feszültség 11,4 volt egyenáram

Hőmérséklet-tartomány

Üzemi

• Töltés: 0°C és 50°C között (32°F és 122°F között)

• Töltés: 0°C és 70°C között (32°F és 158°F között)

Készenléti –20 °C és 85 °C között (–4 °F és 185 °F között)

Élettartam 300 lemerülés/újratöltés

Fizikai műszaki adatok

12.

táblázat: A zikai műszaki adatokat sorolja fel

Funkció Műszaki adatok

Súly – csak táblaszámítógép 1,5 lb (0,7kg)

Súly – Táblaszámítógép + billentyűzet 3,01 lb (1,36 kg)

Szélesség 10,8 inches (274,8 mm)

Magasság 0,3 inch (7,9 mm)

Mélység 8,2 inches (209,2 mm)

Aktív toll műszaki adatai

táblázat: Az aktív toll műszaki adatait sorolja fel

13.

Funkció Műszaki adatok

Modellszám PN557W

Hossz 6,33 inches (160,6 mm)

Átmérő 0,37 inch (9,5 mm)

Nyomásfelbontás 2048 szint

10 Rendszer műszaki adatai

Funkció Műszaki adatok

Pontosság/felbontás

Tömeg (elemmel együtt) 20,4 g elemmel

Akkumulátor

• A toll érintési pontossága 0,2 mm 0°-os dőlés mellett; < 0,4 mm
60°-os dőlés mellett álló vagy mozgó helyzetben

• A toll lebegtetési pontossága 2 mm alatt, amennyiben a tollat 10
mm-es vagy annál nagyobb távolságban lebegtetik álló vagy
mozgó helyzetben

• Érintőceruza: Elsődleges nem újratölthető AAAA alkáli (1x)

• Érintőhegy: 319-es lítium gombelem (2x)

Elem élettartama

Tollhegy

• Elsődleges AAAA: 12 hónap napi 3 órás, heti 5 napos használat
mellett

• 319-es gombelem (2x): 12 hónap vagy több

• Hegy – 0,11 hüvelyk (2,8 mm)

• Átmérő – 0,07 hüvelyk (1,8 mm)

Vezeték nélküli töltőlap műszaki adatai

14. táblázat: A vezeték nélküli töltőlap műszaki adatait sorolja fel

Funkció Műszaki adatok

Modellszám: PM30W17

MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli töltőlap működéséhez a

modellhez való valamelyik billentyűzettel (opcionális) kell
párosítani.

PTU névleges teljesítménye

Súly 645 g (csak a töltőlap)

Méretek:

Hosszúság 12,28 inch (312,00 mm)

Szélesség 11,17 inch (283,82 mm)

Magasság 0,69 inch (17,73 mm)

DC-kábel hosszúsága 2,0 m

AC-kábel hosszúsága 1,0 m

• 20W (AirFuel mód)

• 30W (Dell on Dell mód)

Környezeti adatok

táblázat: A környezeti adatokat sorolja fel

15.

Hőmérséklet: Műszaki adatok

Üzemi 0°C és 35°C között (32°F és 95°F között)

Tárolóhely -40°C és 65°C között (-40°F és 149°F között)

Relatív páratartalom – maximum

Rendszer műszaki adatai 11

Hőmérséklet: Műszaki adatok

Üzemi 10% - 90% (nem lecsapódó)

Tárolóhely 0–95% (nem lecsapódó)

Tengerszint feletti magasság –
maximum

Üzemi 0–3048 m (0–10 000 láb)

Készenléti 0 m és 10 668 m között (0 láb és 35 000 láb között)

Légkörszennyezési szint Legfeljebb G2-es osztályú az ISA-S71.04-1985 jelű szabvány szerint

12 Rendszer műszaki adatai

A táblagép használata

Itt megtalálja, hogyan lehet ki- és bekapcsolni a táblaszámítógépet, valamint, hogy hogyan lehet behelyezni a microSD- és a microSIM­kártyákat.

Témák:

• Mielőtt elkezdene szerelni a táblaszámítógép belsejében

• Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében

• A táblaszámítógép kikapcsolása

Mielőtt elkezdene szerelni a táblaszámítógép belsejében

A táblaszámítógép esetleges károsodásának elkerülése és saját biztonsága érdekében tartsa be az alábbi biztonsági irányelveket. Ha
másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi:

• Elolvasta a táblaszámítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat.

2

VIGYÁZAT

tudnivalókat. További biztonsági útmutatásért tekintse át a hatósági megfelelőségi honlapot a következő címen: www.dell.com/
regulatory_compliance.

FIGYELMEZTETÉS: Sok olyan javítási művelet van, amelyet csak szakképzett szerviztechnikus végezhet el. Önnek csak azokat a

hibaelhárítási és egyszerű javítási műveleteket szabad elvégeznie, amelyek a termék dokumentációja, vagy a támogatási csoport
online vagy telefonon adott utasítása szerint megengedettek. A Dell által nem jóváhagyott szerviztevékenységre a
garanciavállalás nem vonatkozik. Olvassa el és tartsa be a termékhez mellékelt biztonsági útmutatót.

FIGYELMEZTETÉS: Az elektrosztatikus kisülések érdekében földelje le magát egy csuklópánttal, vagy időközönként érjen hozzá

egy festetlen fémfelülethez, pl. a táblaszámítógép hátulján lévő csatlakozóhoz.

FIGYELMEZTETÉS: Bánjon óvatosan a komponensekkel és a kártyákkal. Ne érjen hozzá a kártyán lévő komponensekhez vagy

érintkezőkhöz. A kártyát tartsa a szélénél vagy a fém szerelőkeretnél fogva.

FIGYELMEZTETÉS: A kábelek kihúzásakor ne magát a kábelt, hanem a csatlakozót vagy a húzófület húzza. Néhány kábel

csatlakozója reteszelő kialakítással van ellátva; a kábel eltávolításakor kihúzás előtt a retesz kioldófülét meg kell nyomni.
Miközben kihúzza, tartsa egyenesen a csatlakozódugókat, hogy a csatlakozótűk ne görbüljenek el. A tápkábelek csatlakoztatása
előtt ellenőrizze mindkét csatlakozódugó megfelelő helyzetét és beállítását.

MEGJEGYZÉS: A táblaszámítógép színe és bizonyos komponensek különbözhetnek a dokumentumban leírtaktól.

A táblaszámítógép károsodásának elkerülése érdekében végezze el az alábbi műveleteket, mielőtt a gép belsejébe nyúl.

1 Gondoskodjon róla, hogy a munkafelület kellően tiszta és sima legyen, hogy megelőzze a táblaszámítógép fedelének karcolódását.
2 Kapcsolja ki a táblaszámítógépet (lásd A táblaszámítógép kikapcsolása című részt).
3 Ha a tábla dokkolóeszközre csatlakozik, mint például az opcionális dokkolóállomás vagy billentyűzet dokk, csatlakoztassa le.
4 Csatlakoztassa le a tápadaptert a táblaszámítógépről.
5 A bekapcsológombot néhány másodpercig nyomva tartva távolítsa el a kóboráramot az alaplapból.

: A táblaszámítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el gyelmesen a táblaszámítógéphez mellékelt biztonsági

FIGYELMEZTETÉS

feszültségről.

: Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a táblaszámítógépet mindig csatlakoztassa le a hálózati

A táblagép használata 13

FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bármihez is hozzányúlna a táblaszámítógép belsejében, földelje le saját testét, érintsen meg egy

festetlen fémfelületet a táblaszámítógép hátulján. Munka közben időről időre érintsen meg valamilyen festetlen fémfelületet,
hogy levezesse az időközben felgyűlt statikus elektromosságot, ami károsíthatná a belső alkatrészeket.

6 Távolítsa el a tárolásra használt SD-kártyát a táblaszámítógépből.

Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében

MEGJEGYZÉS: A táblaszámítógépben maradt felhasználatlan csavarok komoly károkat okozhatnak a táblaszámítógépben.

1 Helyezzen vissza minden csavart, és ellenőrizze, hogy nem maradtak-e felhasználatlan csavarok a táblaszámítógép belsejében.
2 Csatlakoztasson minden külső eszközt, perifériás eszközt és kábelt, amelyet korábban leválasztott.
3 Helyezze vissza a médiakártyákat, a SIM-kártyát és minden más, korábban eltávolított alkatrészt.
4 Csatlakoztassa a táblaszámítógépét és a hozzá csatolt eszközöket elektromos aljzataikhoz.
5 Kapcsolja be a táblaszámítógépet.

A táblaszámítógép kikapcsolása

A táblaszámítógép kikapcsolása teljesen leállítja azt. A táblaszámítógép kétféleképpen kapcsolható ki:

• A bekapcsológomb használata

• A gombsáv használatával

1 A táblaszámítógép kikapcsolása a bekapcsológombbal:

a Nyomja le és tartsa lenyomva a Power (Bekapcsolás) gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a „“Slide to shut down

your PC” (Húzza el a számítógép kikapcsolásához) felirat.

MEGJEGYZÉS

szerint alvó üzemmódba lép. Ha azonban úgy módosítja a bekapcsológomb funkcióját, a táblaszámítógép ebben az
esetben kikapcsol. A bekapcsológomb beállításához lépjen a következő menüpontba: Vezérlőpult >
Energiagazdálkodási lehetőségek > Energiaséma kiválasztása > Speciális energiaellátási beállítások módosítása. A
Vezérlőpult eléréséhez húzza végig a kijelző jobb szélét, érintse meg a Keresés lehetőséget, írja be a keresőmezőbe,
hogy Vezérlőpult, majd kattintson a Vezérlőpult elemre.

b Az ujja elcsúsztatásával a táblaszámítógép kikapcsolásához.

: APower (Bekapcsolás) gomb lenyomása, majd nyomva tartása után a táblaszámítógép alapértelmezés

A táblagép használata

14

MEGJEGYZÉS: A táblaszámítógép a kijelző végighúzása nélkül is kikapcsolható. A táblaszámítógép kikapcsolásához nyomja

meg és tartsa lenyomva a Power (Bekapcsolás) gombot legalább 10 másodpercig. Ez a kényszerített kikapcsolás
akkor használható, ha a táblaszámítógép nem reagál, rendellenesen működik vagy az érintési funkció nem működik.

2 A táblaszámítógép kikapcsolása a gombsáv menüjéből:

a Az ujját a képernyő jobb oldaláról elhúzva jelenítse meg a Szimbólumok menüt.

b A táblaszámítógép kikapcsolásához válassza a Settings (Beállítások) —> Power (Bekapcsolás) —> Shut down

(Leállítás) lehetőséget.

A

táblagép használata 15

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

Ez a rész részletes információkat nyújt a táblaszámítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről.

Témák:

• microSIM-kártya

• microSD kártya

• Kijelzőpanel és kijelzőkábel

• Akkumulátor

• Bekapcsológomb-panel

• WLAN-kártya

• PCIe tartós állapotú meghajtó (SSD)

• WWAN-kártya

• Hangkártya

• Elülső kamera

• Hátsó kamera

• Gombelem

• Dokkolókártya

• Thunderbolt over Type-C USB-keret

• Alaplap

• Hangszóró

• Hátsó burkolat

3

microSIM-kártya

1 A SIM-kártya-tálca eltávolításához helyezze a lyukba egy gemkapocs végét, vagy egy SIM-kártyaeltávolító eszközt [1].
2 Helyezze be a microSIM-kártyát a foglalaton feltüntetett foglalatába [2].
3 Illessze össze a burkolatot a táblaszámítógépen található nyílással, és csúsztassa be a microSIM-kártyák rögzítéséhez [3].

16 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

4 A microSIM-kártya eltávolításához az 1-3. lépéseket hajtsa végre.

microSD kártya

1 A microSD-kártya-tálca eltávolításához helyezze be a lyukba egy gemkapocs végét, vagy egy microSD-kártya-eltávolító eszközt [1].
2 Helyezze be a microSD-kártyát a foglalaton feltüntetett foglalatába [2].
3 Illessze össze a burkolatot a táblaszámítógépen található nyílással, és csúsztassa be a microSD-kártyák rögzítéséhez [3].

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 17

4 A microSD-kártya eltávolításához végezze el az 1–3. lépést.

Kijelzőpanel és kijelzőkábel

A kijelzőpanel eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene szerelni a táblaszámítógép belsejébencímű fejezet utasításait.
2 Vegye ki a microSIM-kártyát és a microSD-kártyát.
3 A kijelzőpanel eltávolítása (műanyag pálcával):

a Távolítsa el a kijelzőpanelt a táblaszámítógéphez rögzítő M2x4 (4) csavarokat [1].
b A microSIM-/microSD-kártyák fedelének eltávolításához használjon egy műanyag pálcát [2].

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

18

4 Illessze be a műanyag pálcát a microSIM-/microSD-kártya foglalatába.

MEGJEGYZÉS

: Óvatosan fejtse ki, nehogy kárt okozzon az alaplapi SIM-/microSD-csatlakozóban.

5 A microSIM-/microSD-kártya foglalatától haladva fejtse ki a széleket [1, 2].

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 19

6 Emelje fel a kijelzőpanelt, majd csúsztassa ki a táblaszámítógépből [1,2].

7 Csúsztassa el és fordítsa át a kijelzőpanelt.

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

20

FIGYELMEZTETÉS: A kijelzőpanelt ne nyissa ki 90 foknál nagyobb szögben, mivel ezzel sérülést okozhat a kijelzőkábelben.

8 A kijelzőpanel eltávolítása előtt:

a Finoman helyezze a kijelzőpanel alsó szélét a hátsó fedőlap alsó részébe.
b Nyissa ki a kijelzőpanelt 180 fokos szögben, és fektesse a felületre.

9 A kijelzőkábel leválasztása:

a Távolítsa el az M1,6x2,5 (1) csavart, amely a fémkeretet az alaplaphoz rögzíti [1].
b Emelje meg a fémfület, és válassza le az akkumulátor kábelét [2].
c Távolítsa el a kijelzőkábelt az alaplaphoz rögzítő ragasztószalagot [3].
d Távolítsa el az M1,6x2,5 (2) csavarokat, amelyek a kijelzőkábelt rögzítik [4].

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 21

e Emelje le a fémfület az alaplapról [5].
f Emelje meg a fület, és válassza le a kijelzőpanel kábelét [6].

MEGJEGYZÉS: A kijelzőkábelt csak az alaplapról válassza le. A kijelzőkábelt TILOS leválasztani a kijelzőpanelről.

10 Távolítsa el a kijelzőpanelt a táblaszámítógépből.

22

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

A kijelzőpanel beszerelése

1 Helyezze a kijelzőpanelt egy sík felületre.
2 Csatlakoztassa a kijelzőkábelt az alaplapi csatlakozóhoz.

MEGJEGYZÉS

visszaszerelés után.

3 Helyezze be a fémkeretet, majd csavarozza be az M1,6x2,5 (2) csavarokat a kijelzőpanel rögzítéséhez.
4 Csatlakoztassa az akkumulátor kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.
5 Helyezze be a fémkeretet, majd csavarozza be a csatlakozót az alaplaphoz rögzítő M1,6x2,5 (1) csavart.
6 Szerelje fel a kijelzőpanelt a táblagépre, és nyomja be a széleit, amíg azok a helyükre nem pattannak.

MEGJEGYZÉS

le a kijelzőpanel széleit úgy, hogy a kapcsok a helyükre pattanjanak.

7 Helyezze vissza az M2x4 (4) csavarokat a táblaszámítógépnek a kijelzőpanelhez rögzítéséhez.
8 Helyezze be a microSIM-kártyát és a microSD-kártyát.
9 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait.

: A kábelt a kapcsok alá helyezze, ellenkező esetben a rendszer lehet, hogy nem jeleníti meg képet a

: A kijelzőpanel szélein található kapcsokat a táblaszámítógépen lévő kapocstartókhoz kell igazítani. Nyomja

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 23

Akkumulátor

Lítium-ion akkumulátorra vonatkozó gyelmeztetések

FIGYELMEZTETÉS:

• Legyen óvatos a lítium-ion akkumulátorok kezelése során.

• A lehető legjobban merítse le az akkumulátort, mielőtt eltávolítaná a rendszerből. Ehhez például húzza ki a tápadaptert a
rendszerből, és hagyja, hogy a rendszer folyamatosan merítse az akkumulátort.

• Ne nyomja össze, ejtse le, vágja meg vagy szúrja át az akkumulátort idegen eszközzel.

• Ne tegye ki az akkumulátort magas hőmérsékletnek vagy szerelje szét az akkumulátortelepeket vagy -cellákat.

• Ne fejtsen ki nyomást az akkumulátort felületére.

• Ne hajlítsa meg az akkumulátort.

• Ne próbálja meg felfejteni az akkumulátort szerszámokkal.

• Ha az akkumulátor megduzzad és a készülékbe szorul, akkor ne próbálja meg kiszabadítani, mert a lítium-ion akkumulátor átszúrása,
meghajlítása vagy összenyomása veszélyes lehet. Ebben az esetben a rendszer egészét ki kell cserélni. Segítségért és további
utasításokért lépjen a https://www.dell.com/support oldalra.

• Minden esetben eredeti akkumulátort vásároljon a Dell.com webhelyről vagy hivatalos Dell-partnerektől és -viszonteladóktól.

Az akkumulátor eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel

3 Az akkumulátor eltávolítása:

a Távolítsa el az M2x3 (4) csavarokat, amelyek az akkumulátort a táblaszámítógéphez rögzítik [1].
b Emelje ki az akkumulátort a táblagépből [2].

24

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

MEGJEGYZÉS: Az akkumulátorkábel lecsatlakoztatása után ügyeljen arra, hogy ne okozzon kárt az alaplapi

akkumulátorcsatlakozóban. Az akkumulátorcsatlakozó tűi rendkívül törékenyek, ezért ügyeljen arra, hogy ne hajlítsa meg
ezeket.

MEGJEGYZÉS: A meghibásodott alaplapok esetén a technikusoknak csatlakoztatniuk kell az akkumulátorcsatlakozó

kupakját a visszaküldésre történő újracsomagolás során.

Az akkumulátor beszerelése

1 Helyezze be az akkumulátort a táblagépben lévő foglalatba.
2 Helyezze vissza az akkumulátort a rendszerhez rögzítő M2x3 (4) csavarokat.
3 Csatlakoztassa az akkumulátor kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.
4 Szerelje be a következőt:

a kijelzőpanel
b microSIM-kártya és microSD-kártya.

5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait.

Bekapcsológomb-panel

A bekapcsológomb-panel eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel
c elem

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 25

3 A bekapcsológomb-panel eltávolítása:

a Emelje fel a reteszt, és csatlakoztassa le a bekapcsológomb kábelét a táblaszámítógépről [1].
b Távolítsa el az M2x1,5 (2) csavarokat, amelyek a bekapcsológomb-panelt a táblaszámítógéphez rögzítik [2].
c Csúsztassa ki és távolítsa el a bekapcsológomb-panelt a táblaszámítógépből [3].

A bekapcsológomb-panel beszerelése

1 Helyezze a bekapcsológomb panelét a táblaszámítógépen lévő foglalatba.
2 Helyezze vissza az M2x1.5 (2) csavarokat, rögzítve ezzel a bekapcsológomb panelét a táblaszámítógéphez
3 Csatlakoztassa a bekapcsológomb panelének kábelét, és zárja a reteszt a táblaszámítógépen.
4 Szerelje be a következőt:

a elem
b kijelzőpanel
c microSIM-kártya és microSD-kártya

5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.

WLAN-kártya

A WLAN-kártya eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

26

c elem

3 A WLAN-kártya eltávolítása:

a Távolítsa el a WLAN-keretet rögzítő M2x2,0 (1) csavart [1].
b Emelje ki a WLAN-keretet az alaplapból [2].
c Válassza le az antennakábeleket a WLAN-kártyáról [3].
d Csúsztassa el és emelje ki a WLAN-kártyát az alaplapon lévő csatlakozójából [4].

A WLAN-kártya beszerelése

1 A WLAN-kártyát helyezze az alaplapon lévő csatlakozóba.
2 Az antennakábeleket csatlakoztassa a WLAN-kártyához.
3 Illessze ré a WLAN-keretet a WLAN-kártyára.
4 Helyezze vissza a M2x2,0 (1) csavart a WLAN-keret rögzítéséhez.
5 Szerelje be a következőt:

a elem
b kijelzőpanel
c microSIM-kártya és microSD-kártya

6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 27

PCIe tartós állapotú meghajtó (SSD)

Az SSD-modul eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel
c elem

3 Az SSD-modul eltávolítása:

a Távolítsa el az SSD védőburkolatát rögzítő M2x2,0 (1) csavart [1].
b Emelje el a táblagéptől az SSD védőburkolatát [2].
c Csúsztassa el az SSD-modult a táblagépben lévő foglalattól, és emelje ki a modult a gépből [3].

Az SSD-modul beszerelése

1 Helyezze be az SSD-modult az alaplapon lévő csatlakozóba.
2 Szerelje fel az SSD-modul árnyékolását az SSD-modulra.
3 Helyezze vissza az M2x2,0 (1) csavart, amely az SSD-modul árnyékolását rögzíti.

MEGJEGYZÉS

4 Szerelje be a következőt:

a elem

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

28

: Az árnyékolást óvatosan igazítsa be, nehogy eltörjön.

b kijelzőpanel
c microSIM-kártya és microSD-kártya

5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.

WWAN-kártya

A WWAN-kártya eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel
c elem

3 A WWAN-kártya eltávolítása:

a Távolítsa el a WWAN-keretet rögzítő M2x2,0 (1) csavart [1].
b Emelje ki a WWAN-keretet a táblaszámítógépből [2].
c Válassza le az antennakábeleket a WWAN-kártyáról [3].
d Csúsztassa el és emelje ki a WWAN-kártyát az alaplapon lévő csatlakozójából [4].

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 29

A WWAN-kártya beszerelése

1 A WWAN-kártyát helyezze az alaplapon lévő csatlakozóba.
2 Az antenna kábeleket csatlakoztassa a WWAN kártyára.
3 Illessze rá a WLAN-keretet a WWAN-kártyára.
4 Helyezze vissza az M2x2,0 (1) csavart, amely a WWAN-keretet rögzíti.
5 Szerelje be a következőt:

a elem
b kijelzőpanel
c microSIM-kártya és microSD-kártya

6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.

Hangkártya

Az audioport eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel
c elem

3 Az audioport eltávolítása:

a Emelje fel a reteszt, és csatlakoztassa le az audioport csatlakozóját [1].
b Fejtse ki a hangszóró kábelét a táblaszámítógépből [2].
c Távolítsa el az M2x3 (2) csavarokat, amelyek az audioportot az alaplaphoz rögzítik [3].
d Emelje le az audioportot az alaplapról [4].

30

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

Az audioport beszerelése

1 Helyezze az audioportot az alaplapi csatlakozójába.
2 Hajtsa be az M2x3 (2) csavarokat, amelyek az audioportot az alaplapra rögzítik.
3 Oldja ki a reteszt az audioport kábelének a csatlakozóhoz illesztéséhez.
4 Szerelje be a következőt:

a elem
b kijelzőpanel
c microSIM-kártya és microSD-kártya.

5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait.

Elülső kamera

Az elülső kamera eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 31

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel
c elem

3 Az előre néző kamera eltávolítása:

a Emelje fel a reteszt, és csatlakoztassa le az kamera csatlakozóját [1].
b Távolítsa el az M1,6x2,5 (2) csavarokat, amelyek a kamerát az alaplapra rögzítik [2].
c Az elülső kamerát emelje ki a táblagépből [3].

Az elülső kamera beszerelése

1 Helyezze be a kameramodult a táblagépen lévő foglalatba.
2 Hajtsa be az elülső kameramodult rögzítő M1,6 x 2,5 (2) csavarokat.
3 Csatlakoztassa az elülső kamera kábelét az elülső kameracsatlakozóhoz és az alaplaphoz.
4 Szerelje be a következőt:

a elem
b kijelzőpanel
c microSIM-kártya és microSD-kártya.

5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait.

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

32

Hátsó kamera

A hátsó kamera eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel
c elem

3 Az elülső kamera kábelének leválasztása:

a Emelje fel a reteszt, és húzza ki az elülső kamera kábelét [1].
b Távolítsa el az elülső kamera kábelét az alaplapról [2].

4 A hátsó kamera eltávolítása:

a Válassza le a hátsó kamera kábelét az alaplapi csatlakozóról [1].
b Távolítsa el a hátsó kameramodult rögzítő M1,6x2,5 (1) csavart [2].
c A kameramodult emelje ki a táblagépből [3].

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 33

A hátsó kamera beszerelése

1 Helyezze be a hátsó kameramodult a táblaszámítógépen található foglalatba.
2 Helyezze vissza az M1,6x2,5 (1) csavart, amely a hátsó kameramodult rögzíti.
3 Csatlakoztassa a hátulsó kamera kábelét az alaplaphoz.
4 Csatlakoztassa az elülső kamera kábelét az alaplaphoz.
5 Szerelje be a következőt:

a elem
b kijelzőpanel
c microSIM-kártya és microSD-kártya

6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.

Gombelem

A gombelem eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

34

c elem
d előre néző kamera

3 A gombelem eltávolítása:

a Csatlakoztassa le a gombelem kábelét az alaplapi csatlakozóról [1].
b Fejtse le a gombelemet a ragasztóanyagról, és emelje el az alaplapról [2].

A gombelem beszerelése

1 Helyezze a gombelemet az alaplapon lévő tartóba.
2 Csatlakoztassa a gombelem kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.
3 Szerelje be a következőt:

a elülső kamera
b elem
c kijelzőpanel
d microSIM-kártya és microSD-kártya

4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 35

Dokkolókártya

A dokkolókártya eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel
c elem

3 A dokkolókártya kioldása:

a Csatlakoztassa le a dokkolókártya kábelét az alaplapi csatlakozóról [1].
b Távolítsa el az M1,6x4 (2) csavart, amely a dokkolókártya tartókeretét a dokkolókártyához rögzíti [2].
c Távolítsa el a dokkolókártya tartókeretét [3].
d Emelje ki a táblagépből a dokkolókártyát [4].

A dokkolókártya beszerelése

1 Helyezze be a dokkolókártyát a táblagépen lévő foglalatba.
2 Helyezze az dokkolókártya-keretet a dokkolókártyára.

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

36

3 Hajtsa be az M1,6x4 (2) csavarokat a dokkolókártyának a táblaszámítógéphez rögzítéséhez.
4 Dugja be a dokkolókártya kábelét az alaplapon található csatlakozóba.
5 Szerelje be a következőt:

a elem
b kijelzőpanel
c microSIM-kártya és microSD-kártya.

6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait.

Thunderbolt over Type-C USB-keret

A Type-C kereten lévő Thunderbolt egység eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel
c elem

3 A Type-C kereten lévő Thunderbolt egység kioldásához:

a Távolítsa el az M2x2,0 (3) csavarokat, amelyek a Type-C kereten lévő Thunderbolt egységet a táblaszámítógéphez rögzítik [1].
b Csúsztassa és emelje ki a Type-C kereten lévő Thunderbolt egységet a táblaszámítógépből [2].

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 37

A Thunderbolt funkcióval ellátott Type-C USB-keret beszerelése

1 Illessze be a Thunderbolt funkcióval ellátott Type-C USB-keretet a táblaszámítógép foglalatába.
2 Helyezze vissza az M2x2,0 (3) csavarokat, amelyek a Thunderbolt funkcióval ellátott Type-C USB-keretet a táblaszámítógéphez

rögzítik.

3 Szerelje be a következőt:

a elem
b kijelzőpanel
c microSIM-kártya és microSD-kártya

4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.

Alaplap

Az alaplap eltávolítása

MEGJEGYZÉS: A hűtőborda nem külön szervizelhető alkatrész, hanem az alaplap részét képezi. Ne távolítsa el a hűtőbordát az

alaplapról.

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel
c elem
d WLAN-kártya
e SSD-kártya
f WWAN-kártya
g elülső kamera
h hátulsó kamera
i gombelem
j thunderbolt a Type-C USB-tartókereten

3 Csatlakoztassa le az alaplapról az alábbi kábeleket:

a bekapcsológomb-kábel [1]
b az USH-kártya kábele [2]
c hangkártya-kábel [3]
d a dokkolókártya kábele [4]
e az USH-kártya kábele [5]

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

38

4 Az alaplap eltávolítása:

a Távolítsa el az alaplapot a táblaszámítógéphez rögzítő M1,6x1,5 (4) csavarokat [1].

MEGJEGYZÉS

b Emelje ki a táblagépből az alaplapot [2].

: A WWAN- és WLAN-foglalatok alatti, alaplapig tartó rézburkolatot és ragasztószalagot is távolítsa el.

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 39

Az alaplap beszerelése

1 Az alaplapot illessze a táblaszámítógépen lévő csavarlyukakra.
2 Helyezze vissza az M1,6x1,5 (4) csavarokat, és rögzítse az alaplapot a táblaszámítógéphez.
3 Csatlakoztassa az USH-kártya, a dokkolókártya, a hangkártya és a bekapcsológomb kábelét a megfelelő alaplapi csatlakozókhoz.
4 Szerelje be a következőt:

a Thunderbolt over Type-C USB-keret
b gombelem
c hátulsó kamera
d elülső kamera
e WWAN-kártya
f SSD-kártya
g WLAN-kártya
h elem
i kijelzőpanel
j microSIM-kártya és microSD-kártya

5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.

Hangszóró

A hangszóró eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel
c elem
d WLAN-kártya
e SSD-kártya
f WWAN-kártya
g elülső kamera
h hátulsó kamera
i gombelem
j thunderbolt a Type-C USB-tartókereten
k alaplap

3 Fejtse ki a WLAN-kábelt a hangszóró rögzítőkapcsából [1,2,3].

40

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

4 A hangszóró eltávolítása:

a Fejtse ki a hangszóró ragasztószalagos kábelét a táblaszámítógépből [1].
b Emelje ki az hangszórót a táblaszámítógépből [2].

A hangszóró beszerelése

1 Illessze a hangszórót a táblaszámítógép tartóelemeihez.
2 Rögzítse a hangszórókábelt a táblaszámítógéphez.

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 41

3 Vezesse át a WLAN-kábelt a táblaszámítógép rögzítőkapcsain.
4 Szerelje be a következőt:

a alaplap
b Thunderbolt over Type-C USB-keret
c gombelem
d hátulsó kamera
e elülső kamera
f WWAN-kártya
g SSD-kártya
h WLAN-kártya
i elem
j kijelzőpanel
k microSIM-kártya és microSD-kártya

5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.

Hátsó burkolat

A hátsó burkolat visszahelyezése

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a microSIM-kártya és microSD-kártya.
b kijelzőpanel
c elem
d bekapcsológomb-panel
e WLAN-kártya
f SSD-kártya
g WWAN-kártya
h audio port
i elülső kamera
j hátulsó kamera
k gombelem
l Dokkolókártya
m thunderbolt a Type-C USB-tartókereten
n alaplap

3 Ezt követően már csak a hátsó burkolat marad.

42

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

4 Szerelje be az alábbi alkatrészt:

a alaplap
b thunderbolt a Type-C USB-tartókereten
c dokkolókártya
d gombelem
e hátulsó kamera
f elülső kamera
g audio port
h WWAN-kártya
i SSD-kártya
j WLAN-kártya
k bekapcsológomb-panel
l elem
m kijelzőpanel
n microSIM-kártya és microSD-kártya.

5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait.

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 43

Technológia és összetevők

Eza fejezet a rendszerben alkalmazott technológiákat és az alkatrészeket ismerteti.

Témák:

• Tápadapter

• Processzorok

• Chipkészlet

• Memóriafunkciók

• Kijelzőopciók

• Kamerafunkciók

• Merevlemez-meghajtó opciók

• Illesztőprogramok

• Thunderbolt USB Type-C keresztül

• Dell aktív toll

• Vezeték nélküli töltőlap

4

Tápadapter

A rendszer 45 wattos Type-C tápadapterrel kerül forgalomba.

VIGYÁZAT

sérülésének elkerülése érdekében húzza meg határozottan, de óvatosan.

VIGYÁZAT: A tápadapter világszerte bármely hálózati csatlakozóaljzattal működik. A tápcsatlakozók és -elosztók azonban

országonként eltérőek lehetnek. Nem megfelelő kábel használata vagy rossz csatlakoztatása esetén a berendezés károsodhat
vagy tűz keletkezhet.

: Amikor a tápadapter kábelét kihúzza a táblaszámítógépből, a csatlakozót fogja meg, és ne a kábelt, majd a kábel

Processzorok

Kaby Lake – Az Intel Core processzorok 7. generációja

Az Intel Core processzorok 7. generációja (Kaby Lake) a 6. generációra (Sky Lake) épít. A termékcsalád legfontosabb jellemzői:

• Az Intel 14 nanométeres gyártási technológiája

• Intel Turbo Boost Technology

• Intel Hyper-Threading technológia

• Intel beépített grakus megoldások
– Intel HD grakus technológia – kiemelkedő minőségű videók, lehetőség a videók legkisebb részleteinek szerkesztésére
– Intel Quick Sync Video – kiemelkedő videokonferencia-funkciók, videók gyors szerkesztése és létrehozása
– Intel Clear Video HD – a HD minőségű videolejátszás vizuális minőségét és színhűségét érintő fejlesztések, valamint modern

webböngészés

• Integrált memóriavezérlő

• Intel Smart Cache

44 Technológia és összetevők

• Opcionális Intel vPro (az i5/i7 processzorokban) és Active Management Technology 11.6 technológia

• Intel Rapid Storage technológia

MEGJEGYZÉS: A 7. generációs processzorokkal felszerelt rendszerek nem támogatják a Windows 7 és 8 rendszereket

Chipkészlet

A chipkészlet a processzorba integrálva található.

Memóriafunkciók

A Latitude 7285 2-in-1 eszköz a következő memóriakongurációkat támogatja:

• 8 GB 1866 MHz LPDDR3

• 16 GB 1866 MHz LPDDR3

Kijelzőopciók

A táblagép 12,3"-es, 2880 x1920 felbontású Corning Gorilla Glass tükröződés- és szennyeződésmentes kijelzővel kerül forgalomba.

Kamerafunkciók

Ez a rendszer 5 MP-es elülső kamerával és 8 MP-es hátsó kamerával kerül forgalomba.

A kamera elindítása

A kamera elindításához nyisson meg egy, a kamerát használó alkalmazást. Ha például rákoppint a 2 az 1-ben készülékhez kapott Skype
szoftverre, a kamera bekapcsol. Ha pedig az interneten beszélget, és az alkalmazás a webkamerát szeretné használni, a webkamera
bekapcsol.

Merevlemez-meghajtó opciók

A rendszer a következőket támogatja: M.2 SATA SSD, M.2 PCIe NVMe SSD és M.2 PCIe NVMe SED.

Illesztőprogramok

Ebben a részben találja a táblaszámítógépben található alkatrészekhez tartozó illesztőprogramok listáját.

Technológia

és összetevők 45

Rendszer-illesztőprogramok

1. ábra. Rendszer-illesztőprogramok

46

Technológia és összetevők

Meghajtó-illesztőprogram

2. ábra. Meghajtó-illesztőprogram

Technológia

és összetevők 47

Hang-, video- és játék-illesztőprogram

3. ábra. Hang-, video- és játékvezérlők

48

Technológia és összetevők

Tárhelyvezérlő illesztőprogramok

4. ábra. Tárolóvezérlők

Technológia

és összetevők 49

Hálózati illesztőprogramok

5. ábra. Hálózati illesztőprogramok

Grakus illesztőprogramok

6. ábra. Grakus illesztőprogram

Technológia és összetevők

50

Thunderbolt USB Type-C keresztül

A Thunderbolt egy hardveres illesztőfelület, amely adatokat, videókat, hangot és hálózati adatokat képes egyetlen kapcsolaton keresztül
továbbítani. A Thunderbolt egy soros jelben egyesíti a PCI Express (PCIe) és a DisplayPort (DP) előnyeit, és ezenfelül DC-tápellátást is
biztosít – mindezt egyetlen kábelen. A Thunderbolt 1 és a Thunderbolt 2 ugyanolyan típusú csatlakozóval [1] kapcsolódik a perifériákhoz,
mint a miniDP (DisplayPort), míg a Thunderbolt 3 USB Type-C csatlakozót használ [2].

7. ábra. Thunderbolt 1 és Thunderbolt 3

1 Thunderbolt 1 és Thunderbolt 2 (miniDP csatlakozó)
2 Thunderbolt 3 (USB Type-C csatlakozó)

Thunderbolt 3 USB Type-C keresztül

A Thunderbolt 3 a USB Type-C segítségével akár 40 Gb/s adatátviteli sebesség elérésére is képes, így olyan kompakt portot kínál, amely
szinte bármire képes: a lehető leggyorsabb, legrugalmasabb csatlakoztatást kínálja a dokkokhoz, kijelzőkhöz és adattárolási eszközökhöz
(például merevlemezekhez). A támogatott perifériás eszközökhöz való csatlakozáshoz a Thunderbolt 3 USB Type-C csatlakozót/portot
használ.

1 A Thunderbolt 3 USB Type-C csatlakozót és kábeleket használ, amely kompakt és megfordítható
2 A Thunderbolt 3 támogatásával akár 40 Gb/s sebesség is elérhető
3 DisplayPort 1.2 – kompatibilis a meglévő DisplayPort monitorokkal, eszközökkel és kábelekkel
4 USB-s áramellátás – Akár 130 W a támogatott számítógépeken

A Thunderbolt 3 over USB Type-C főbb jellemzői

1 Thunderbolt, USB, DisplayPort és tápellátás egy USB Type-C csatlakozón és egyetlen kábelen keresztül (nem minden funkció érhető

el minden terméken)
2 Kompakt és megfordítható USB Type-C csatlakozó és kábelek
3 A Thunderbolt hálózatkezelési funkcióinak támogatása (*nem minden terméken)
4 Akár 4K kijelzők támogatása
5 Max. 40 Gb/s

MEGJEGYZÉS

: Az adatátvitel sebessége a különböző termékeknél eltérő lehet.

Technológia és összetevők 51

Thunderbolt ikonok

16. táblázat: A Thunderbolt különböző ikonja

Protocol USB Type-A USB Type-C Megjegyzések

Thunderbolt Nem alkalmazandó mDP vagy USB Type-C

Dell aktív toll

• A természetes írás érzése, mintha csak valódi papírra írna

• Piacvezető pontosság a Wacom IT-technológiáinak köszönhetően

• Aktív és nyomásérzékeny tollhegy, amely érintés nélkül is használható (2048 nyomásszint)

• Beépített mágneses csatlakozás a gyorsabb használat érdekében

• Tollszárkapocs nélkül, rögzítési funkcióval

Technológia és összetevők

52

• Személyre szabható* 2 gomb a testen, egy a toll tetején

• Gyors elérés és jegyzetelés, akár lezárt képernyőn is (Bluetooth-kapcsolat szükséges)

• A Bluetooth-párosítási állapotot jelző LED-lámpa

• Elem élettartama: 12 hónap**, AAAA elemek

**Heti 5 napi és napi 3 órai használat alapján

Vezeték nélküli töltőlap

• A PM30W17 egy AirFuel tanúsítvánnyal rendelkező rezonanciás vezeték nélküli töltőlap.

• Ez az eszköz rendkívül kényelmessé teszi a notebook töltését.

• Töltse föl egyszerűen notebookját: csak helyezze rá a lapra, nem kell tápkábelt bedugnia.

• Számos Dell notebookokkal kompatibilis.

• Az AirFuel tanúsítvány szerint az 5. kategóriába tartozik a PRU-k (energiafogadó egységek) terén.

• A Dell márkajelzéssel ellátott termékekhez 1 éves limitált hardvergarancia tartozik.

FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezzen semmit a billentyűzet és a vezeték nélküli töltőlap, illetve a töltőlap és az asztal közé.

Különösen kerülendő: CD/DVD lemezek, RFID-kártyák/-eszközök, hitelkártyák és más vékony fémtárgyak. Ha ilyen tárgyakat
helyez a fent megjelölt helyre, azzal kárt tehet bennük.

Technológia és összetevők 53

Rendszerbeállítás

A rendszerbeállítások lehetővé teszik atáblaszámítógépasztali gépnotebook hardverének kezelését, valamint a BIOS-szintű beállítások
kongurálását. A rendszerbeállítások segítségével a következőket végezheti el:

• Hardver hozzáadása vagy eltávolítása után módosíthatja az NVRAM beállításokat

• Megtekintheti a rendszer hardver kongurációját

• Engedélyezheti vagy letilthatja az integrált eszközöket

• Teljesítmény és energiagazdálkodási korlátokat állíthat be

• Kezelheti a számítógép védelmét

Témák:

• Belépés a BIOS-ba billentyűzet nélkül

• Rendszerbeállítások (BIOS) megnyitása

• Az ePSA megnyitása

• Rendszerbeállítási opciók

• A BIOS frissítése

• Rendszer- és beállítás jelszó

5

Belépés a BIOS-ba billentyűzet nélkül

1 A bekapcsológombbal kapcsolhatja be a táblagépet.
2 Amikor a képernyőn megjelenik a Dell embléma, nyomja meg a Hangerő növelő gombot.
3 Amikor az F12 rendszerindítási menü megjelenik, a Volume Up (Hangerő növelése) gombbal válassza ki a BIOS Setup (BIOS beállítás)

lehetőséget.

4 A Volume Down (Hangerő csökkentése) gombot megnyomva lépjen be a BIOS-beállító programba.

Rendszerbeállítások (BIOS) megnyitása

Billentyűzet nélkül:

1 Kapcsolja be a Latitude táblaszámítógépet.
2 Tartsa lenyomva a Volume Down (Hangerőcsökkentő) gombot a rendszerindítás alatt (a Dell embléma megjelenésekor) mindaddig,

amíg a BIOS (rendszerbeállítás) oldal meg nem jelenik.

Billentyűzettel:

1 Kapcsolja be a Latitude táblaszámítógépet.
2 Érintse meg az <F2> gombot a rendszerindítás alatt (a Dell embléma megjelenésekor) mindaddig, amíg a BIOS (rendszerbeállítás)

oldal meg nem jelenik.

54 Rendszerbeállítás

Az ePSA megnyitása

A Latitude 7285 táblaszámítógép ePSA felületét billentyűzettel és billentyűzet nélkül is megnyithatja. A navigációhoz az alábbi eljárást
kövesse:

Billentyűzet nélkül:

1 Kapcsolja be a Latitude táblaszámítógépet.
2 Tartsa lenyomva a Volume Up (Hangerőnövelő) gombot a rendszerindítás alatt (a Dell embléma megjelenésekor) mindaddig, amíg a

rendszerindítási menü meg nem jelenik.

8. ábra. Hangerő szabályozó gomb

3 Navigáljon a Diagnostics (diagnosztika) felületre a Volume Up (Hangerőnövelő) gomb segítségével, majd az opció kiválasztásához a

Volume Down (Hangerőcsökkentő) gombot nyomja meg.

4 A rendszer automatikusan elindítja az ePSA segédprogramot.

9. ábra. Az ePSA segébprogram képernyője

Billentyűzettel:

1 Kapcsolja be a Latitude táblaszámítógépet.
2 Érintse meg és tartsa megérintve az <F2> gombot a rendszerindítás alatt (a Dell embléma megjelenésekor) mindaddig, amíg a

rendszerindítási menü meg nem jelenik.
3 A Diagnostics (Diagnosztika) felületre navigáláshoz használja a nyílgombokat, majd nyomja meg az <Enter> (bevitel) gombot az opció

kiválasztásához.
4 A rendszer automatikusan elindítja az ePSA segédprogramot.

Rendszerbeállítási opciók

MEGJEGYZÉS

alábbiakban felsorolt opciók nem jelennek meg.

Általános képernyő opciók

Ebben a részben található a számítógép hardverének elsődleges jellemzőinek listája.

Lehetőség

Rendszer­információk

: A táblagéptőlszámítógéptőlnotebooktól és a hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az

Leírás

Itt található a számítógép hardveres jellemzőinek listája.

Rendszerbeállítás 55

Lehetőség Leírás

• System Information (Rendszeradatok): Megjeleníti a BIOS verzióját, a szervizcímkét, a termékcímkét, a
tulajdonosi címkét, a tulajdonszerzés dátumát, a gyártás dátumát, a gyors szervizkódot és az aláírt rmware-
frissítést. Alapértelmezés szerint engedélyezve van.

• Memory Information (Memóriaadatok): Telepített memória, rendelkezésre álló memória, memóriasebesség,
memóriacsatorna üzemmódja, memóriatechnológia kijelzése

• Processor Information (Processzor adatai): processzor típusa, magok száma, processzorazonosító, aktuális
órajelsebesség, minimális órajelsebesség, maximális órajelsebesség, L2 processzor gyorsítótár, L3 processzor
gyorsítótár, HT képesség, valamint 64-bites technológia kijelzése.

• Device information (Eszközadatok): M.2 PCIe SSD-0, M.2 PCIe SSD-1Passthrough MAC-cím, videovezérlő,
videó BIOS verzió, videó memória, Paneltípus, Eredeti felbontás, audiovezérlő, Wi-Fi eszköz, WiGig eszköz,
Mobileszköz, Bluetooth eszköz kijelzése

Akkumulátor adatai Az akkumulátor állapotát és a tápadapter jelenlétét jelzi.

Boot Sequence Rendszerindítási sorrend:

Windows Rendszertöltés-vezérlő (alapértelmezett beállítás)

Rendszerindítási lista beállításai:

• Legacy (Hagyományos)

• UEFI (alapértelmezés szerint kiválasztva)

Advanced Boot
Options

UEFI Boot Path
Security

Date/Time Lehetővé teszi a dátum és idő módosítását.

Ezzel az opcióval lehetőség van korábbi beállítási ROM-ok betöltésére. Az opciók:

• Enable Legacy Options ROMs (Régebbi ROM-ok engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

• Enable Attempt Legacy Boot (Régebbi rendszerindítási kísérlet engedélyezése)

• Enable UEFI Network Stack

• Always, except internal HDD (Mindig, kivéve belső HDD esetén) (alapértelmezett beállítás)

• Always (Mindig)

• Never (Soha)

Rendszer-kongurációs képernyő opciói

Lehetőség

SATA Operation Lehetővé teszi a belső SATA-merevlemez-meghajtó vezérlőjének kongurálását. Az opciók:

Leírás

• Disabled (Letiltva)

• AHCI

• RAID On (RAID Be): (alapértelmezett beállítás).

Meghajtók Lehetővé teszi az alaplapon található SATA meghajtók kongurálását. Alapértelmezés szerint minden meghajtó

engedélyezve van. Az opciók:

• M.2 PCI-e SSD-0 (alapértelmezett beállítás)

• M.2 PCI-e SSD-1 (alapértelmezett beállítás)

SMART Reporting Ezzel a mezővel állítható be, hogy a rendszer jelezze-e az integrált merevlemez-meghajtók hibáit az indítás során.

Ez a technológia a SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) szabvány része. A beállítás
alapértelmezés szerint le van tiltva.

56 Rendszerbeállítás

Lehetőség Leírás

• Enable SMART Reporting (SMART-jelentések engedélyezése)

USB Conguration

Dell Type-C Dock

Conguration

Thunderbolt
Adapter

Conguration

Ez opcionális funkció.

Ez a mező kongurálja az integrált USB vezérlőt. Ha a Boot Support (Rendszerindítási támogatás) engedélyezve
van, a rendszer indítható bármilyen típusú USB-tárolóeszközről (HDD, pendrive, hajlékonylemez).

Az USB-port aktiválása esetén a hozzá csatlakoztatott eszközök engedélyezettek és az operációs rendszer
számára hozzáférhetők.

Ha az USB-port le van tiltva, az operációs rendszer nem látja a hozzá csatlakoztatott eszközöket.

Az opciók:

• Enable USB Boot Support (USB Boot támogatásának engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

• Enable External USB Port (Külső USB-port engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

MEGJEGYZÉS: Ha ez a funkció ki van kapcsolva, a platform USB-portjaihoz csatlakoztatott USB-

billentyűzet és/vagy -egér használható lesz a BIOS-beállításokban.

Ez a mező lehetővé teszi annak beállítását, hogy a Dell-dokkok mindig engedélyezve legyenek.
Always Allows Dell Docks (Dell-dokk engedélyezése mindig) (alapértelmezett beállítás)

A Thunderbolt Adapter Conguration (Thunderbolt-adapter kongurációja) alatt a következő lehetőségek érhetők
el:

• Enable Thunderbolt Technology Support (Thunderbolt technológia támogatásának engedélyezése
(alapértelmezett beállítás)

• Thunderbolt Adapter Boot Support (Thunderbolt-adapter rendszerindítási támogatásának engedélyezése)
(alapértelmezett beállítás)

• Thunderbolt Adapter Pre-boot Modules (Thunderbolt-adapter rendszerindítást megelőző modulok
engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

• Security level - No Secuirty (Biztonsági szint – Nincs biztonság)

• Security Level — User Authorization (Biztonsági szint – Felhasználó felhatalmazása) (alapértelmezett beállítás)

• Security level - Secure connect (Biztonsági szint – Biztonságos csatlakozás)

• Security level - Display Port Only (Biztonsági szint – Csak DisplayPort)

Audio Ez a mező engedélyezi, vagy tiltja le a beépített audiovezérlőt. Alapértelmezés szerint az Enable Audio (Hang

engedélyezése) opció van kiválasztva. Az opciók:

• Enable Microphone (Mikrofon engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

• Enable Internal Speaker (Belső hangszóró engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

Keyboard
Illumination

Keyboard Backlight
Timeout on AC

E mező teszi lehetővé a billentyűzetvilágítás funkció üzemmódjának a kiválasztását. A billentyűzet fényereje 0% és
100% között változtatható. Az opciók:

• Disabled (Letiltve) (alapértelmezett beállítás)

• Dim (Sötét)

• Bright (Világos)

A Keyboard Backlight Timeout (Billentyűzet háttérvilágítás időtartam) funkció elsötétíti a billentyűzetet, ha a
számítógépet a váltóáramú adatperről használja. Ez nem befolyásolja a billentyűzet fő megvilágítási funkcióit.
Továbbra is különböző fényerőszinteket állíthat be a billentyűzet megvilágítását szabályozó funkciókkal. Ez a mező
csak akkor van befolyással a működésre, ha engedélyezve van a háttérvilágítás. Az opciók:

Rendszerbeállítás 57

Lehetőség Leírás

• 5 sec (5 másodperc)

• 10 sec (10 másodperc) (alapértelmezett beállítás)

• 15 sec (15 másodperc)

• 30 sec (30 másodperc)

• 1 min (1 perc)

• 5 min (5 perc)

• 15 min (15 perc)

• Never (Soha)

Keyboard Backlight
Timeout on Battery

Keyboard Backlight
with AC

Unobtrusive Mode Ha az Fn és az F7 billentyűk együttes lenyomásával bekapcsolja ezt a funkciót, a rendszer nem ad ki fényt vagy

Miscellaneous
Devices

A Keyboard Backlight Timeout (Billentyűzet háttérvilágítás időtartam) funkció elsötétíti a billentyűzetet, ha a
számítógépet a akkumulátorról használja. Ez nem befolyásolja a billentyűzet fő megvilágítási funkcióit. Továbbra is
különböző fényerőszinteket állíthat be a billentyűzet megvilágítását szabályozó funkciókkal. Ez a mező csak akkor
van befolyással a működésre, ha engedélyezve van a háttérvilágítás. Az opciók:

• 5 sec (5 másodperc)

• 10 sec (10 másodperc) (alapértelmezett beállítás)

• 15 sec (15 másodperc)

• 30 sec (30 másodperc)

• 1 min (1 perc)

• 5 min (5 perc)

• 15 min (15 perc)

• Never (Soha)

A Keyboard Backlight with AC (Billentyűzet háttérvilágítása töltőadapterrel) beállítás nem befolyásolja a billentyűzet
fő megvilágítási funkcióit. Továbbra is különböző fényerőszinteket állíthat be a billentyűzet megvilágítását
szabályozó funkciókkal. Ez a mező csak akkor van befolyással a működésre, ha engedélyezve van a háttérvilágítás.
A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

hangokat. A normál működés visszaállításához nyomja meg ismét az Fn és az F7 billentyűket. A beállítás
alapértelmezés szerint le van tiltva.

Az alábbi eszközök engedélyezését és letiltását teszi lehetővé:

• Enable Front Camera (Elülső kamera engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

• Enable Secure Digital (SD) card (SD-kártya engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

• Enable Back Camera (Hátsó kamera engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

• Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (SD-kártya csak olvasás üzemmódban)

Videó képernyő opciók

Lehetőség

LCD Brightness Lehetővé teszi a kijelző fényerejének beállítását az áramforrás függvényében – akkumulátoron és hálózati

MEGJEGYZÉS: A videobeállítások csak akkor láthatók, ha a rendszerben videokártya is telepítve van.

58 Rendszerbeállítás

Leírás

tápellátáson. Az LCD fényereje független az akkumulátortól és a hálózati adaptertől. A csúszka segítségével lehet
beállítani.

Biztonsági képernyő opciói

Lehetőség Leírás

Admin Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszergazda jelszavát.

MEGJEGYZÉS: A rendszergazdai jelszó beállítása előtt be kell állítania a rendszer és a merevlemez-

meghajtó jelszavát. A rendszergazdai jelszó törlésével automatikusan törlődik a rendszer és a
merevlemez-meghajtó jelszava is.

MEGJEGYZÉS: A sikeres jelszómódosítások azonnal életbe lépnek.

Alapértelmezett beállítás: Not set (Nincs beállítva)

System Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszerjelszót.

MEGJEGYZÉS: A sikeres jelszómódosítások azonnal életbe lépnek.

Alapértelmezett beállítás: Not set (Nincs beállítva)

Strong Password Lehetővé teszi, hogy a rendszer csak erős jelszavak beállítását fogadja el.

Alapértelmezett beállítás: Enable Strong Password (Erős jelszó engedélyezése) nincs kiválasztva.

MEGJEGYZÉS: Ha az Enable Strong Password (Erős jelszó engedélyezése) funkció be van kapcsolva, a

rendszergazdai jelszónak és a rendszerjelszónak legalább egy nagybetűs és egy kisbetűs karaktert kell
tartalmaznia, és legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie.

Password

Conguration

Password Bypass Lehetővé teszi annak a jogosultságnak az engedélyezését, illetve letiltását, amellyel megkerülhető a rendszerjelszó

Password Change Lehetővé teszi a rendszerjelszóhoz és a merevlemez-meghajtó jelszavához való jogosultság engedélyezését, illetve

Non-Admin Setup
Changes

UEFI-kapszulás

rmware-frissítés

Lehetővé teszi a rendszergazdai jelszó és a rendszerjelszó minimális és maximális hosszának meghatározását.

• min-4 (legalább 4) – Ez az alapértelmezés, amennyiben ezt szeretné módosítani, növelheti az értéket.

• max-32 (legfeljebb 32) – Ennél kisebb értéket is beállíthat.

és a belső merevlemez-meghajtó jelszava (feltéve, hogy be vannak állítva). Az opciók:

• Disabled (Letiltve) (alapértelmezett beállítás)

• Reboot bypass (Újraindításkor kihagyás)

letiltását, amennyiben a rendszergazdai jelszó be van állítva.
Alapértelmezett beállítás: Allow Non-Admin Password Changes (Nem rendszergazdai jelszómódosítás

engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

E funkció segítségével beállíthatja, hogy a beállítási lehetőségek módosíthatók legyenek-e, ha be van állítva a
rendszergazdai jelszó. Ha letiltja a funkciót, a beállítási lehetőségek módosításához rendszergazdai jelszó megadása
szükséges.

Az „Allow wireless switch changes” (Vezeték nélküli kapcsoló módosításainak engedélyezése) lehetőség
alapértelmezés szerint nincs bekapcsolva.

Lehetővé teszi annak beállítását, hogy a rendszer engedélyezze-e a BIOS-frissítéseket UEFI-kapszula típusú
frissítőcsomagokon keresztül. A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

TPM 2.0 Security Lehetővé teszi a megbízható platform modul (Trusted Platform Module – TPM) engedélyezését indítási önteszt

(POST) közben. Az opciók:

Rendszerbeállítás 59

Lehetőség Leírás

• TPM On (TPM Be) (alapértelmezett beállítás)

• Clear (Törlés)

• PPI Bypass for Enabled Commands (PPI-áthidalás engedélyezett parancsokhoz) (alapértelmezett beállítás)

• PPI Bypass for Disabled Commands (PPI-áthidalás letiltott parancsokhoz)

• Attestation Enable (Tanúsítás engedélyezése) (alapértelmezés szerint engedélyezve)

• Key storage enable (Kulcstárolás engedélyezése) (alapértelmezés szerint engedélyezve)

• SHA-256 (alapértelmezett beállítás)

• Disabled (Letiltva)

• Enable (Engedélyezés) (alapértelmezett beállítás)

MEGJEGYZÉS: A TPM 2.0 frissítéséhez vagy alacsonyabb verziójára való visszaváltáshoz töltse le a

TPM-burkoló eszközt.

Computrace Lehetővé teszi az opcionális Computrace szoftver aktiválását, illetve letiltását. Az alábbi lehetőségek közül

választhat:

• Deactivate (Deaktiválás)

• Disable (Letiltás)

• Activate (Aktiválás) (alapértelmezés szerint engedélyezve)

MEGJEGYZÉS: Az Activate (Aktiválás) és a Disable (Letiltás) lehetőségek választásával véglegesen

aktiválja vagy letiltja a funkciót, így további módosításokra nincs lehetőség.

CPU XD Support Lehetővé teszi a processzor Execute Disable (Végrehajtási letiltás) módjának engedélyezését.

Enable CPU XD Support (CPU XD támogatás engedélyezése) (alapértelmezett beállítás).

Admin Setup
Lockout

Master Password
Lockout

Megakadályozza, hogy a felhasználók hozzáférjenek a beállításokhoz, ha a rendszergazdai jelszó be van állítva.
Alapértelmezett beállítás: Ez az opció le van tiltva.

Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs engedélyezve.

Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók

Lehetőség

Secure Boot Enable Ez az opció engedélyezi vagy tiltja le Secure Boot funkciót.

Expert Key
Management

Leírás

• Disabled (Letiltve) (alapértelmezett beállítás)

• Enabled (Engedélyezve)

Lehetővé teszi a biztonságikulcs-adatbázis kezelését, de csak akkor, ha a rendszer Custom Mode (Egyéni mód)
módban van. Az Enable Custom Mode (Egyéni mód engedélyezése) opció alapértelmezés szerint le van tiltva. Az
opciók:

• PK – alapértelmezés szerint engedélyezve

• KEK

• db

• dbx

60 Rendszerbeállítás

Lehetőség Leírás

Ha engedélyezi a Custom Mode (Egyéni üzemmód) opciót, a PK, KEK, db és a dbx megfelelő opciói jelennek meg.
Az opciók:

• Save to File (Mentés fájlba)–A kulcs elmentése a felhasználó által megadott fájlba

• Replace from File (Csere fájlból)– Az aktuális kulcs cseréje egy a felhasználó által megadott fájlból

• Append from File (Kiegészítés fájlból)– Egy kulcs hozzáadása az aktuális adatbázishoz a felhasználó által
megadott fájlból

• Delete (Törlés)–A kiválasztott kulcs törlése

• Reset All Keys (Összes kulcs visszaállítása)–Az alapértelmezett beállítások visszaállítása

• Delete All Keys (Összes kulcs törlése)–Az összes kulcs törlése

MEGJEGYZÉS: Ha letiltja az egyéni üzemmódot, minden módosítás törlődik, és a kulcsok visszaállnak az

alapértelmezett beállításokra.

Az Intel Software Guard Extensions képernyőn elérhető lehetőségek

Lehetőség Leírás

Intel SGX Enable Ez a mező határozza meg a biztonságos környezetet a kódok futtatásához és az érzékeny információk tárolásához

a fő operációs rendszer szintjén. Az opciók:

• Disabled (Letiltva)

• Enabled (Engedélyezve)

• Software controlled (Szoftveres szabályozás)

Alapértelmezett beállítás: Software controlled (Szoftveres szabályozás)

Enclave Memory
Size

Ezzel az opcióval lehet beállítani az SGX Enclave Reserve Memory Size (SGX elkerített tartalékmemória mérete)
funkciót. Az opciók:

• 32 MB

• 64 MB

• 128 MB (alapértelmezett beállítás)

Teljesítmény képernyő opciók

Lehetőség

Multi-Core Support Ez a mező meghatározza, hogy a folyamat egy magot használhat-e, vagy mindet. A további magok

Leírás

engedélyezésével növelheti egyes alkalmazások teljesítményét. A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.
Lehetővé teszi a processzor többmagos támogatásának engedélyezését, illetve letiltását. A telepített processzor
két magot támogat. Ha engedélyezi a Multi-Core Support beállítást, akkor két mag van engedélyezve. Ha letiltja a
Multi-Core Support beállítást, akkor egy mag van engedélyezve.

• Enable Multi-Core Support (Többmagos támogatás engedélyezése)

Alapértelmezett beállítás: Az opció engedélyezve van.

Intel SpeedStep Lehetővé teszi az Intel SpeedStep funkció engedélyezését, illetve letiltását.

Rendszerbeállítás 61

Lehetőség Leírás

• Az Intel SpeedStep engedélyezése

Alapértelmezett beállítás: Az opció engedélyezve van.

C-States Control Lehetővé teszi a processzor további alvó állapotainak engedélyezését, illetve letiltását.

• C States

Alapértelmezett beállítás: Az opció engedélyezve van.

Intel TurboBoost Lehetővé teszi a processzor Intel TurboBoost módjának engedélyezését, illetve letiltását.

• Az Intel TurboBoost engedélyezése

Alapértelmezett beállítás: Az opció engedélyezve van.

HyperThread
Control

Lehetővé teszi a processzor HyperThreading (Többszálas vezérlés) funkciójának engedélyezését, illetve letiltását.

• Disabled (Letiltva)

• Enabled (Engedélyezve)

Alapértelmezett beállítás: Engedélyezve.

Energiagazdálkodás képernyő opciók

Lehetőség

Lid Switch A Lid Switch (Fedél kapcsolása) lehetőség az alapértelmezett beállítás szerint engedélyezve van.

AC Behavior Lehetővé teszi a számítógép automatikus bekapcsolásának engedélyezését, illetve letiltását, amikor a váltóáramú

Auto On Time Lehetővé teszi, hogy beállítsa azt az időpontot, amikor a számítógépnek automatikusan be kell kapcsolnia. Az

Leírás

adaptert csatlakoztatja a számítógéphez.
Alapértelmezett beállítás: Aktiválás váltóáramra csatlakozáskor nincs beállítva.

opciók:

• Disabled (Letiltve) (alapértelmezett beállítás)

• Every Day (Mindennap)

• Weekdays (Hétköznapokon)

• Nap kijelölése

USB Wake Support Lehetővé teszi, hogy a rendszer USB-eszközök csatlakoztatásakor bekapcsoljon készenléti állapotból.

MEGJEGYZÉS: Ez a funkció csak akkor működik, ha a számítógép váltóáramú adapterre csatlakozik. Ha

a váltóáramú adaptert a készenléti állapot alatt kihúzza, akkor a rendszer az energiatakarékosság
érdekében megszünteti az USB-portok tápellátását.

• Wake on Dell USB-C dock (Ébresztés a Dell USB-C dokkolón keresztül) (alapértelmezett beállítás)

Wireless Radio
Control

62 Rendszerbeállítás

Lehetővé teszi azon funkció engedélyezését, illetve letiltását, amely automatikusan átvált a vezetékes vagy vezeték
nélküli hálózatokról a zikai kapcsolattól függetlenül.

• WLAN-rádió vezérlése

• WWAN-rádió vezérlése

Lehetőség Leírás

Alapértelmezett beállítás: Ez az opció le van tiltva.

Peak Shift Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a nap legnagyobb energiaigényű időszakában minimálisra csökkentse a hálózati

áramfogyasztást. A beállítás engedélyezése után a rendszer akkor is akkumulátorról fog működni, ha csatlakoztatja
a tápkábelt.

• Engedélyezze a Peak Shift beállítást.

• Állítsa be az akkumulátorra vonatkozó küszöbértéket (15% és 100% között) - 15%

Advanced Battery
Charge

Conguration

Primary Battery
Charge

Conguration

Battery Slice
Charge

Conguration

Ezzel az opcióval a lehető leghosszabbra nyújthatja az akkumulátor élettartamát. A funkció engedélyezése esetén a
rendszer a hagyományos töltési algoritmussal, valamint egyéb módszerekkel javítja az akkumulátor állapotát
azokban az időszakokban, amikor a készülék nincs használatban.

Haladó akkumulátor töltési üzemmód engedélyezése

Az akkumulátor töltési módjának a kijelölését teszi lehetővé. Az opciók:

• Adaptive (Adaptív) (alapértelmezett beállítás)

• Standard (Hagyományos) – Hagyományos módon, teljesen feltölti az akkumulátort.

• ExpressCharge (Gyorstöltés) – Az akkumulátor rövidebb idő alatt töltődik fel a Dell gyorstöltő technológiájának
köszönhetően. Ez az opció alapértelmezett beállításként engedélyezve van.

• Primarily AC use (Elsősorban hálózati feszültség).

• Custom (Egyéni).

Egyéni töltés kijelölése esetén beállíthatja az egyéni töltés indítási és befejezési idejét.

MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy nem minden akkumulátor esetében áll valamennyi töltési mód

rendelkezésre. E beállítás engedélyezéséhez le kell tiltania az Advanced Battery Charge Conguration
(Haladó akkumulátortöltési beállítások) beállítást.

Az opciók:

• Standard (Normál)

• ExpressCharge (alapértelmezett beállítás)

POST viselkedés képernyő opciók

Lehetőség

Adapter Warnings Lehetővé teszi a rendszerbeállítási (BIOS) gyelmeztető üzenetek engedélyezését, illetve letiltását bizonyos típusú

Keypad
(Embedded)

Numlock Enable Engedélyezhető a Numlock opció a számítógép indításakor.

Leírás

hálózati adapterek használata esetén.
Alapértelmezett beállítás: Enable Adapter Warnings (Adapter gyelmeztetések engedélyezése)

Lehetővé teszi egy vagy két módszer kiválasztását, amellyel a belső billentyűzetbe épített számbillentyűzet
engedélyezhető.

• Fn Key Only (Csak Fn billentyű) (alapértelmezett beállítás)

• By Numlock

MEGJEGYZÉS: A telepítés futása során ennek a funkciónak nincs hatása. A telepítés csak az Fn Key Only

(Csak Fn billentyű) üzemmódban működik.

Rendszerbeállítás 63

Lehetőség Leírás

Enable Network (hálózat engedélyezése) A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Fn Key Emulation Beállíthatja, hogy a Scroll Lock gombot szeretné-e az Fn gomb funkciójának emulálására használni.

Fn billentyű emulációjának engedélyezése (alapértelmezett)

Fn Lock Options

Fastboot Lehetővé teszi a rendszerindítás meggyorsítását bizonyos kompatibilitási lépések kihagyásával. Az opciók:

Extended BIOS
POST Time

Full Screen Logo

Warnings and errors

Lehetővé teszi, hogy az <Fn> + <Esc> billentyűkombinációval váltson az F1–F12 billentyűk elsődleges funkciói és
másodlagos funkciói között. Ha letiltja ezt az opciót, akkor nem tud dinamikusan váltani az előbbi gombok funkciói
között. A következő lehetőségek közül választhat:

• Lock Mode Disable/Standard (Zárolási mód letiltva/normál) (alapértelmezett beállítás)

• Lock Mode Enable / Secondary (Zár mód engedélyezve / Másodlagos)

• Minimal (Minimális) (alapértelmezett beállítás)

• Thorough (Alapos)

• Auto (Automatikus)

Rendszerindítás előtti késleltetés beiktatását teszi lehetővé. Az opciók:

• 0 seconds (0 másodperc) (alapértelmezett beállítás)

• 5 seconds (5 másodperc)

• 10 seconds (10 másodperc)

• Enable Full Screen Logo (Teljes képernyős embléma engedélyezése) – nincs engedélyezve

• Prompt on Warnings and Errors (Kérdezés gyelmeztetések és hibák esetén) (alapértelmezés szerint
engedélyezve)

• Continue on Warnings (Továbblépés a gyelmeztetéseknél)

• Continue on Warnings and Errors (Továbblépés a gyelmeztetéseknél és hibáknál)

Sign of Life
Indication

Az opciók:

• Enable Sign of Life Audio Indication (Működés hangos jelzésének engedélyezése)

• Enable Sign of Life Display Indication (Működés kijelzőn való jelzésének engedélyezése) (alapértelmezett
beállítás)

• Enable Sign of Life Keyboard Backlight Indication (Működés billentyűzet háttérvilágításának segítségével való
jelzésének engedélyezése)

Felügyelhetőség

Lehetőség

USB provision
(USB-kiépítés)

MEBX Hotkey
(MEBX gyorsgomb)

64 Rendszerbeállítás

Leírás

Az USB provision (USB-kiépítés) engedélyezése nem alapértelmezett beállítás.

Lehetővé teszi annak meghatározását, hogy a MEBx Hotkey funkció engedélyezve legyen-e a rendszerindítás alatt.
Enable MEBX Hotkey (MEBX Hotkey engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

Virtualizáció támogatás képernyő opciók

Lehetőség Leírás

Virtualization Lehetővé teszi az Intel Virtualization Technology funkció engedélyezését, illetve letiltását.

Enable Intel Virtualization Technology (Intel virtualizációs technológia engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

VT for Direct I/O Engedélyezi vagy letiltja, hogy a Virtual Machine Monitor (virtuális számítógép-gyelő, VMM) kihasználja az Intel®

virtualizációs technológiája által a közvetlen bemenet/kimenet számára biztosított kiegészítő hardverképességeket.
Enable Intel VT for Direct I/O (Intel VT engedélyezése a közvetlen I/O-hoz) (alapértelmezett beállítás)

Trusted Execution Ez a funkció meghatározza, hogy a mért virtuálisgép-gyelő (MVMM) ki tudja-e használni az Intel megbízható

végrehajtási technológiája (ITET) által kínált speciális hardverképességeket. Ennek a funkciónak a használatához a
közvetlen I/O TPM Virtualization Technology és a Virtualization Technology opciójának engedélyezve kell lennie.

Trusted Execution technológia — alapértelmezett beállítás szerint letiltva

Vezeték nélküli képernyő opciók

Lehetőség

Wireless Device
Enable

MEGJEGYZÉS: A WWAN-hoz tartozó IMEI szám a WWAN-kártya dobozának külső részén található.

Leírás

A belső vezeték nélküli eszközök engedélyezését és letiltását teszi lehetővé.

• WWAN/GPS

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Minden beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Karbantartási képernyő opciói

Lehetőség

Service Tag A számítógép szervizcímkéjét jeleníti meg.

Asset Tag Létrehozhatja a rendszer termékcímkéjét, ha még nincs megadva. Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs

BIOS Downgrade Ez a mező vezérli a rendszer rmware-ének visszaállítását egy korábbi állapotra. Az „Allow BIOS downgrade”

Data Wipe Ez a mező lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy biztonságosan törölje a belső tárolóeszközök adatait. A Wipe

Leírás

beállítva.

(BIOS verziójának visszaléptetésének engedélyezése) az alapértelmezett beállítás.

on Next boot (Törlés a következő rendszerindításkor) lehetőség alapértelmezés szerint nincs engedélyezve. Az
érintett eszközök listája:

• Belső SATA HDD/SSD

• Belső M.2 SATA SDD

• Belső M.2 PCIe SSD

Rendszerbeállítás 65

Lehetőség Leírás

• Belső eMMC

BIOS Recovery Ez a beállítás lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy visszaállítson bizonyos sérült BIOS-állapotokat a

felhasználó elsődleges merevlemezén lévő vagy egy külső USB-kulcson lévő helyreállítási fájlból.

• BIOS Recovery from Hard Drive (BIOS-helyreállítás a merevlemezről) – alapértelmezett beállítás
– BIOS Auto-Recovery

• Always perform integrity check (Mindig végezzen integritás-ellenőrzést) – alapértelmezés szerint letiltva

A Rendszernapló képernyőn elérhető lehetőségek

Lehetőség Leírás

BIOS Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (BIOS) program önindítási tesztje során bekövetkezett

eseményeket.

Thermal Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Thermal) program önindítási tesztje során bekövetkezett

eseményeket.

Power Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Power) program önindítási tesztje során bekövetkezett

eseményeket.

A BIOS frissítése

Az alaplap cseréjekor, vagy a BIOS egy új verziójának megjelenésekor ajánlott a BIOS (Rendszerbeállítás) frissítése. Ellenőrizze, hogy
táblaszámítógépéneknotebookjánakasztali számítógépének akkumulátora teljesen fel van-e töltve, és csatlakoztatva van-e a konnektorhoz.

1 Indítsa újra a táblaszámítógépetnotebookotasztali gépet.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
3 Töltse ki a Service Tag (Szervizcímke) vagy az Express Service Code (Expressz szervizkód) mezőt, majd kattintson a Submit

(Elküldés) lehetőségre.

MEGJEGYZÉS

lehetőségre.

MEGJEGYZÉS: Ha nem találja a szervizcímkét, akkor kattintson a Detect My Product (Terméktípus észlelése) pontra.

Kövesse a képernyőn megjelenő útmutatást.

4 Ha nem találja a szervizcímkét, kattintson a táblaszámítógépnotebookasztali gép termékkategóriájára.
5 A listában válassza a Product Type (Terméktípus) lehetőséget.
6 Válassza ki táblaszámítógépéneknotebookjánakasztali gépének típusát. Megjelenik a táblaszámítógépnotebookasztali gép Product

Support (Terméktámogatás) oldala.

7 Kattintson a Get drivers (Illesztőprogram megszerzése) sorra, és kattintson a View All Drivers (Összes illesztőprogram

megtekintése) lehetőségre.
Megnyílik az illesztőprogramok és letöltések oldala.

8 A Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) képernyőn az Operating System (Operációs rendszer) legördülő listában

válassza a BIOS lehetőséget.

9 Keresse meg a legfrissebb BIOS fájlt, majd kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre.

Megvizsgálhatja azt is, hogy mely illesztőprogramokat kell frissíteni. A termék frissítendő illesztőprogramjainak megkereséséhez
kattintson az Analyze System for Updates (A rendszer frissítendő elemeinek elemzése) pontra, és kövesse a képernyőn megjelenő
útmutatást.

10 Válassza ki a kívánt letöltési módszert a Please select your download method below (Válassza ki a letöltés módját) ablakban, majd

kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre.
Megjelenik a File Download (Fájl letöltése) ablak.

: A szervizcímke megkereséséhez kattintson a Where is my Service Tag? (Hol van a szervizcímke?)

Rendszerbeállítás

66

11 A fájl táblaszámítógéprenotebookraasztali gépére mentéséhez kattintson a Save (Mentés) gombra.
12 A frissített BIOS-beállítások táblaszámítógéprenotebookraasztali gépre telepítéséhez kattintson a Run (Futtatás) lehetőségre.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

MEGJEGYZÉS: A BIOS-verziót egyszerre legfeljebb három verzióval javasolt frissíteni. Ha például 1.0-ról 7.0-ra szeretné frissíteni

a BIOS-t, akkor először telepítse a 4.0-s verziót, majd ezután a 7.0-s verziót.

Rendszer- és beállítás jelszó

17. táblázat: Rendszer- és beállítás jelszó

Jelszó típusa Leírás

Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre.

Beállítás jelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS beállításainak

eléréséhez és módosításához.

A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót.

FIGYELMEZTETÉS: A jelszó funkció egy alapvető védelmet biztosít a számítógépen lévő fájlok számára.

FIGYELMEZTETÉS: Ha a számítógép nincs lezárva és felügyelet nélkül hagyják, bárki hozzáférhet a fájlokhoz.

MEGJEGYZÉS: A rendszer- és beállítás jelszó funkció le van tiltva.

Rendszerbeállító jelszó hozzárendelése

Új System or Admin Password (Rendszer- vagy rendszergazdai jelszó) csak akkor rendelhető hozzá, ha az állapot a Not Set (Nincs
beállítva).

A rendszerbeállításba való belépéshez a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot.

1 A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a Security (Biztonság) lehetőséget,

majd nyomja meg az Enter billentyűt.
Megjelenik a Security (Biztonság) képernyő.

2 Válassza a System/Admin Password (Rendszer-/rendszergazdai jelszó) lehetőséget és hozzon létre egy jelszót az Enter the new

password (Adja meg az új jelszót) mezőben.
A rendszerjelszó beállításához kövesse az alábbi szabályokat:

• A jelszó maximum 32 karakterből állhat.

• A jelszó tartalmazhat számokat 0-tól 9-ig.

• Csak kisbetűk használhatók, a nagybetűk nem engedélyezettek.

• Csak a következő speciális karakterek engedélyezettek: szóköz, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3 Írja be a korábban beírt rendszerjelszót a Conrm new password (Új jelszó megerősítése) mezőbe, majd kattintson az OK gombra.
4 Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.
5 A módosítások elmentéséhez nyomja meg az Y billentyűt.

A számítógép újraindul.

Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása

Mielőtt a meglévő rendszerjelszót és/vagy a beállításjelszót törli vagy módosítja, gondoskodjon arról, hogy a Password Status (Jelszó
állapota) Unlocked (Feloldva) legyen (a rendszerbeállításban). A meglévő rendszerjelszó vagy beállítás jelszó nem törölhető vagy
módosítható, ha a Password Status (Jelszó állapota) Locked (Zárva).

Rendszerbeállítás

67

A belépéshez a rendszerbeállításba a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot.

1 A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a System Security

(Rendszerbiztonság) lehetőséget, majd nyomja meg az Enter billentyűt.
A System Security (Rendszerbiztonság) képernyő jelenik meg.

2 A System Security (Rendszerbiztonság) képernyőn győződjön meg arról, hogy a Password Status (Jelszó állapota) Unlocked

(Feloldva) legyen.

3 Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy

a Tab billentyűt.

4 Válassza a Setup Password (Beállítás jelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy a

Tab billentyűt.

MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a rendszerjelszót vagy beállítás jelszót, adja meg újra az új jelszót, amikor a program kéri. Ha

törli a rendszerjelszót vagy beállítás jelszót, erősítse meg a törlést, amikor a program kéri.

5 Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.
6 A módosítások elmentéséhez és a kilépéshez a rendszerbeállításból nyomja meg az Y billentyűt.

A számítógép újraindul.

68 Rendszerbeállítás

6

Hibaelhárítás

Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA)

A táblaszámítógépen az ePSA diagnosztikai eszköz is használható. Ezzel különböző teszteket lehet elvégezni a táblaszámítógép
hardvereszközein. Ezeket a tesztek akkor is futtathatók, ha a számítógépben nincs adathordozó (merevlemez-meghajtó, CD-meghajtó
stb.). Ha egy ePSA-teszten túlesett alkatrész hibát jelez, a rendszer megjeleníti a megfelelő hibakódot és kiadja a hangkódot.

Jellemzők:

• Grakus felhasználói felület.

• Automatikus alapértelmezett működés - az összes eszköz tesztelése, lehetővé téve a felhasználó számára, hogy a tesztet bármikor

megszakítsa, és kiválassza bármely eszközt.

• A fő rendszerindító eszköz ellenőrzése annak érdekében, hogy az készen áll-e arra, hogy teljes operációsrendszer-környezetet indítson.

• A táblaszámítógép paneljének tesztelése.

• Videokártya.

• Akkumulátor tesztelése.

• Töltő tesztelése.

• Elsődleges akkumulátor.

• Többprocesszoros gyorsítótárteszt

Az ePSA diagnosztikai segédprogram futtatása

MEGJEGYZÉS

billentyűzet nélkül.

1 Kapcsolja be a rendszert.
2 A rendszerindító menü megnyitásához még a Dell logó megjelenése előtt nyomja meg a hangerőnövelő gombot.
3 A kiválasztáshoz görgessen le a Diagnosztika menüben, majd nyomja meg a hangerőcsökkentő gombot.
4 A táblagép elindítja az ePSA segédprogramot.

: Az alábbi lépések használhatók az ePSA diagnosztikai segédprogram futtatására DOS üzemmódban külső

Dell vezeték nélküli töltőlap

• A megfelelő váltóáramú adaptert csatlakoztassa a töltőlaphoz, és ügyeljen arra, hogy a váltóáramú bemenet csatlakoztatva legyen és

elérje az adaptert.

• Ügyeljen arra, hogy a töltőlap helye ne közvetlenül fémasztalon legyen, illetve fémasztal esetén legalább 5 cm távolság legyen a

fémasztal és a töltőlap között.

• Helyezzen tudottan működőképes vezeték nélkül töltődő billentyűzetet a töltőlapra, majd ellenőrizze, hogy a LED-lámpa világítani kezd-

e. A billentyűzetet a töltési zónán belül kell elhelyezni úgy, hogy ne legyen semmilyen tárgy a billentyűzet/lap és/vagy lap/asztal között.

FIGYELMEZTETÉS

nélkül töltődő billentyűzetet támogat.

: A normál billentyűzet és a vezeték nélkül töltődő billentyűzet azonos, a töltőlap azonban csak vezeték

Hibaelhárítás 69

• Ha egy vezeték nélkül töltődő billentyűzethez csatlakoztatott táblaszámítógépet használ, akkor ellenőrizze, hogy az akkumulátor

állapotjelzője töltést jelez-e.

• Ha az összes fenti hibaelhárítási lépés eredménytelen, akkor előfordulhat, hogy a töltőlap meghibásodott. Segítségért forduljon a Dell

támogatáshoz.

Táblaszámítógép LED-jei

Ebben a fejezetben a táblaszámítógép akkumulátorának LED-je által kínált diagnosztikai funkciókat ismertetjük.

Diagnosztika LED

A táblaszámítógépek esetében az akkumulátor LED-jének sárga/fehér villogási mintái segítségével lehet megállapítani a következő
táblázatban szereplő hibákat:

MEGJEGYZÉS:

• A villogási minták 2 számkészlet jelzéséből állnak (Első csoport: sárga villogás, második csoport: fehér villogás)

• Első csoport: A LED 1–9 alkalommal villan fel, majd rövid ideig nem világít. A ciklus 1,5 másodpercig tart. (A LED sárga színnel világít)

• Második csoport: A LED 1–9 alkalommal villan fel, majd hosszabb ideig nem világít a következő ciklus megkezdéséig. A ciklus 1,5
másodpercig tart. (A LED fehér színnel világít)

• Példa: Nem található a memória (2,3), az akkumulátor LED-je kétszer sárgán felvillan, majd szünet következik, és végül háromszor
fehéren is felvillan. Az akkumulátor LED-je 3 másodpercig nem világít, majd elkezdődik a következő ciklus.

A következő táblázatban a sárga és fehér színű villogási mintákat olvashatja, valamint az ezekhez kapcsolódó hibaelhárítási lehetőségeket:

18.

táblázat: LED-minta

Villogási minta Probléma leírása Javasolt megoldás

2,1 processzor processzorhiba

2,2 alaplap, BIOS ROM alaplap, BIOS-probléma vagy ROM-hiba

2,3 memória nem érzékelhető memória/RAM

2,4 memória memóriahiba/RAM-hiba

2,5 memória nem megfelelő memória van behelyezve

2,6 alaplap, chipkészlet alaplap/chipkészlet hibája

2,7 kijelző kijelzőhiba

3,1 hiba a valós idejű óra tápellátásában gombelem hiba

3,2 PCI/videó PCI/videokártya/chip hiba

3, 3 BIOS visszaállítás 1 a helyreállítási rendszerkép nem található

3, 4 BIOS visszaállítás 2 van rendszerképfájl, de érvénytelen

A valós idejű óra alaphelyzetbe állítása

A valós idejű óra (RTC) visszaállítási funkciója segítségével helyreállíthatja a Dell rendszert bizonyos POST-hibák/rendszerindítási
problémák/tápellátási problémák után. Az RTC indításához állítsa alaphelyzetbe a rendszert úgy, hogy kikapcsolt állapotban, tápellátáshoz

csatlakoztatott legyen. Nyomja meg majd tartsa 25 percig benyomva a bekapcsológombot, majd engedje fel a bekapcsológombot. Ugrás
ide: A valós idejű óra alaphelyzetbe állítása.

MEGJEGYZÉS

bekapcsológombot, megszakad az RTC-visszaállítási folyamat.

70 Hibaelhárítás

: Ha a művelet közben megszűnik a váltakozó áramú tápellátás, vagy 40 másodpercnél tovább nyomva tartja a

Az RTC-visszaállítási folyamat beállítja a BIOS alapértelmezéseit, visszavonja az Intel vPro telepítését, és alapértékekre állítja a
rendszerdátumot és -időt. Az RTC-visszaállítás nincs hatással a következőkre:

• Szervizcímkét

• Termékcímkét

• Tulajdonosi címkét

• Rendszergazda jelszavát

• Rendszerjelszó

• HDD jelszó

• A TPM be van kapcsolva és aktív

• Kulcsadatbázisok

• Rendszernaplók

A következő elemek visszaállítási státuszát az határozza meg, hogy milyen egyedi beállítást választott a BIOS-ban:

• Rendszerindítási lista

• Korábbi ROM opció engedélyezése

• Secure Boot Enable (Biztonsági indítás - engedélyezése)

• Allow BIOS Downgrade (BIOS visszafrissítésének engedélyezése)

A notebookhoztáblaszámítógéphez kapott tápegység azonosítása

Az AC-adapter típusa az ügyfél igényeitől, illetve a vásárlási régiótól függ. A táblaszámítógépheznotebookhoz kapott tápegység
azonosításához ellenőrizze a szervizcímkét.

1 Látogasson el a Dell.com/support webhelyre.
2 Írja be a táblaszámítógépnotebook szervizcímkéjét.
3 Kattintson a System conguration (Rendszerkonguráció) lehetőségre. Megjelennek a rendszerkonguráció adatai.
4 A táblaszámítógépheznotebookhoz kapott tápegység azonosításához kattintson az Original conguration (Eredeti konguráció)

lehetőségre.

Hibaelhárítás

71

7

A Dell elérhetőségei

MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló

nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban.

A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások országonként és
termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye közelében. Amennyiben szeretne
kapcsolatba lépni vállalatunkkal értékesítéssel, műszaki támogatással vagy ügyfélszolgálattal kapcsolatos ügyekben:

1 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
2 Válassza ki a támogatás kategóriáját.
3 Ellenőrizze, hogy az adott ország vagy régió szerepel-e a Choose A Country/Region (Válasszon országot/régiót) legördülő menüben

a lap alján.

4 Válassza a szükségleteinek megfelelő szolgáltatási vagy támogatási hivatkozást.

72 A Dell elérhetőségei