Dell Latitude 7202 User Manual [pt]

Tablet Dell Latitude 12 Rugged – 7202
Guia do utilizador

Modelo regulamentar: T03H
Tipo regulamentar: T03H001

Notas, avisos e advertências

NOTA: Uma NOTA indica informações importantes para melhor utilizar o computador.

AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar
o problema.

ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões pessoais ou
mesmo morte.

© 2015 Dell Inc. Todos os direitos reservados.

Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell™, o logótipo DELL, Venue™ e Wi-Fi Catcher™ são marcas comerciais da
Dell Inc. Intel®, Xeon®, Core™ e Atom™ são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Intel Corporation
nos EUA e outros países. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®, Windows Vista® o botão Iniciar do Windows Vista e Office
Outlook® são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation nos EUA e/ou noutros
países. Wi-Fi® é uma marca comercial registada da Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.

2015 -08

Rev. A00

Índice

1 Trabalhar no tablet............................................................................................... 5

Antes de trabalhar no interior do tablet................................................................................................5

Desligar o tablet.....................................................................................................................................6

2 Configurar o tablet............................................................................................... 7

Carregar o tablet....................................................................................................................................7

Ligar o tablet..........................................................................................................................................8

Desligar o ecrã.......................................................................................................................................8

3 Utilizar o tablet......................................................................................................9

Orientação do ecrã............................................................................................................................... 9

Como bloquear / desbloquear a orientação do ecrã..........................................................................9

Ajustar o brilho do ecrã...................................................................................................................9

Gestos..................................................................................................................................................10

Clique com o botão direito...........................................................................................................12

O ecrã Iniciar do Windows..................................................................................................................12

Personalizar as aplicações.............................................................................................................13

Como aceder ao ecrã Iniciar.........................................................................................................13

Conhecer o Windows 8.1..............................................................................................................14

Percorrer para a direita..................................................................................................................14

Percorrer para a esquerda.............................................................................................................14

Percorrer para cima/baixo.............................................................................................................14

Dividir ecrã........................................................................................................................................... 15

Utilizar auscultadores.......................................................................................................................... 15

Retirar a bateria....................................................................................................................................16

Instalar a bateria...................................................................................................................................17

Instalar o cartão SIM............................................................................................................................ 17

4 Gerir as definições do tablet.............................................................................19

Definição de Wi-Fi...............................................................................................................................19

Definição de banda larga móvel.........................................................................................................20

Actualizar / Recuperar / Redefinir o tablet.........................................................................................22

Actualizar o PC sem afectar os ficheiros......................................................................................23

Retirar tudo e reinstalar o Windows............................................................................................. 23

Inicialização avançada...................................................................................................................23

5 Sincronizar o tablet............................................................................................24

Utilizar conta Microsoft...................................................................................................................... 24

3

Copiar músicas, fotos e vídeos.....................................................................................................24

6 Limpar o tablet....................................................................................................25

7 Resolução de problemas...................................................................................26

Problemas da bateria.......................................................................................................................... 26

Problemas do sistema.........................................................................................................................27

Problemas no ecrã táctil.....................................................................................................................28

Verificar a placa de rede sem fios.......................................................................................................28

Problema de rede................................................................................................................................29

8 Configuração do sistema..................................................................................30

Opções da configuração do sistema (BIOS)......................................................................................30

Actualizar o BIOS ................................................................................................................................39

9 Especificações.....................................................................................................41

10 Contactar a Dell................................................................................................45

4

Trabalhar no tablet

Antes de trabalhar no interior do tablet

Utilize as seguintes directrizes de segurança para ajudar a proteger o tablet de potenciais danos, e para
ajudar a assegurar a sua segurança pessoal. Salvo indicação em contrário, cada procedimento neste
documento pressupõe a existência da seguinte condição:

• Leu as informações de segurança fornecidas com o tablet.

ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do tablet, leia as informações de segurança
fornecidas com o equipamento. Para obter informações adicionais sobre as melhores práticas de
segurança, consulte a página principal de Conformidade regulamentar em www.dell.com/
regulatory_compliance .

AVISO: Muitas das reparações só podem ser efectuadas por um técnico de assistência qualificado.
Apenas deverá efectuar a resolução de problemas e algumas reparações simples, conforme
autorizado na documentação do produto ou como orientado pelo serviço de assistência on-line
ou por telefone e pela equipa de suporte. Os danos causados por assistência não autorizada pela
Dell não são abrangidos pela garantia. Leia e siga as instruções sobre segurança fornecidas com o
produto.

AVISO: Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma faixa de terra para
pulso ou tocando periodicamente numa superfície metálica não pintada, tal como um conector
na parte posterior do tablet.

AVISO: Manuseie os componentes e as placas com cuidado. Não toque nos componentes ou nos
contactos das placas. Segure nas placas pelas extremidades ou pelo suporte de montagem
metálica.

AVISO: Quando desligar um cabo, puxe pelo respectivo conector ou pela patilha e não pelo
próprio cabo. Alguns cabos possuem conectores com patilhas de bloqueio. Se estiver a desligar
este tipo de cabo, prima as patilhas de bloqueio antes de desligar o cabo. À medida que puxa os
conectores, mantenha-os alinhados para evitar que os pinos do conector dobrem. Do mesmo
modo, antes de ligar um cabo, certifique-se de ambos os conectores estão correctamente
orientados e alinhados.

NOTA: Pode haver diferenças de aparência entre a cor do tablet e determinados componentes em
relação aos apresentados nas ilustrações deste documento.

1

Para evitar danificar o tablet, execute os seguintes passos antes de começar a efectuar qualquer
procedimento no interior do equipamento.

1. Certifique-se de que a superfície de trabalho é plana e que está limpa para evitar que a tampa do

tablet fique riscada.

2. Desligue o tablet.

3. Se o tablet estiver ligado a um dispositivo de ancoragem (ancorado), como a ancoragem de teclado

ou estação opcional, desancore-o.

4. Desligue o adaptador de alimentação do tablet.

5

5. Prima sem soltar o botão de alimentação durante alguns segundos, para desligar a energia da placa

de sistema.

AVISO: Para proteger contra choques eléctricos, desligue sempre o tablet da tomada
eléctrica.

AVISO: Antes de tocar em qualquer parte interior do tablet, ligue-se à terra tocando numa
superfície metálica não pintada, tal como o metal na parte posterior do tablet. Enquanto
trabalha, toque periodicamente numa superfície metálica não pintada para dissipar a
electricidade estática, uma vez que esta pode danificar os componentes internos.

6. Retire o cartão micro SD do tablet.

Desligar o tablet

Desligar o tablet encerra completamente o dispositivo. Pode desligar o tablet utilizando o menu Atalhos:

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder ao menu Atalhos.

2. Toque em Definições > Alimentação —> Encerrar para desligar o tablet.

NOTA: Pode desligar o tablet utilizando o menu Atalhos. Pressione sem soltar Alimentação

durante mais de 10 segundos para desligar o tablet. Pode efectuar este desligamento
forçado se o tablet não responder/tiver um comportamento inesperado ou se a acção de tocar
não estiver a funcionar.

6

Configurar o tablet

Carregar o tablet

AVISO: Utilize apenas o adaptador e o cabo de alimentação fornecidos com o tablet. A utilização
de adaptadores ou de cabos de alimentação não autorizados pode causar danos graves no tablet.

NOTA: A bateria não está totalmente carregada quando desembala o tablet.

1. Ligue o cabo de alimentação ao adaptador de alimentação.

2. Ligue o adaptador de alimentação a uma tomada eléctrica e carregue o tablet até a bateria estar
totalmente carregada.

NOTA: A bateria do tablet necessita cerca de 2 horas para carregar completamente.

2

Pode verificar o estado de carga da bateria no ecrã.

Tabela 1. Estado de carga da bateria

Ícone de bateria Descrição

A bateria está totalmente carregada e o
transformador está ligado.

A bateria está a carregar e o transformador está
ligado.

O tablet está a funcionar com alimentação da
bateria e ela está a descarregar.

O transformador do tablet está ligado e a bateria
não é detectada ou não está a funcionar
correctamente.

A bateria tem um nível baixo de carga.

A bateria tem um nível crítico de carga.

7

NOTA: O compartimento da bateria tem um indicador que mostra o nível de carga da bateria,
portanto, o tablet não precisa estar ligado para mostrar o nível de carga da bateria. Pressione o
botão para saber o estado actual da bateria. No entanto, se quiser saber o nível exacto da carga,
poderá ter que ligar o tablet e verificar o nível e fazer o seguinte:

• Percorrer a partir da margem direita do ecrã.

• Aceder ao modo de ambiente de trabalho.

Ligar o tablet

1. Prima sem soltar o botão de Alimentação durante 2 segundos para ligar o tablet.

2. Se a imagem do ecrã de bloqueio for apresentada, passe o dedo a partir do fundo do ecrã para
aceder ao ecrã de início de sessão e, depois, introduza a palavra-passe para entrar no Windows.

O tablet está pronto para ser utilizado depois do ecrã Início do Windows aparecer.

NOTA: Se o ecrã de início de sessão não estiver activado no Windows 8.1, será direccionado do
ecrã de bloqueio para o ecrã de início.

NOTA: O ecrã de bloqueio só é apresentado na saída do estado de suspensão.

Desligar o ecrã

• Utilizando o botão de alimentação

Prima o botão de Alimentação para desligar o ecrã.

• Utilizar atalhos

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2. Toque em Definições → Alimentação → Suspensão para desligar o ecrã.

NOTA: Se o tablet estiver num estado de suspensão, prima o botão de Alimentação ou
o botão Windows para ligar o ecrã.

8

3

Utilizar o tablet

Orientação do ecrã

Para obter uma experiência de visualização optimizada, a orientação do ecrã altera-se automaticamente
para o formato vertical ou horizontal, dependendo do modo como segura o tablet.

NOTA: Algumas aplicações podem não suportar a rotação automática do ecrã para o formato
vertical ou horizontal.

Como bloquear / desbloquear a orientação do ecrã

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2. Toque em Definições → Ecrã .

3. Táctil em alternar para bloquear a orientação do ecrã, ou toque em alternar para
desbloquear a orientação do ecrã

NOTA: Um botão para alternar está também disponível na frente do tablet. Pode pressionar o
botão alternar para bloquear a orientação do ecrã.

Ajustar o brilho do ecrã

Também pode ajustar o brilho do ecrã aqui, utilizando controlo de deslize sob o menu de de alternar.

9

Também pode ajustar o ecrã automaticamente. Para ajustar o brilho do ecrã automaticamente:

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2. Toque em Definições → Alterar definições do PC → PC e dispositivos → Energia e suspensão.

3. Em Brilho, deslize para a esquerda ou direita para ligar/desligar a opção de brilho automático.

NOTA: Pode ligar/desligar o controlo de deslize para que o ecrã ajuste automaticamente o brilho
com base na luz ambiente.

Gestos

O tablet tem um ecrã de multi-toque. Pode tocar no ecrã para trabalhar com o tablet.

Tabela 2. Acções de gestos

Acções de gestos Funções

Táctil

Toque com cuidado no ecrã com a ponta do
dedo.

• Seleccionar os itens no ecrã, incluindo opções,
entradas, imagens e ícones

• Iniciar aplicações

• Tocar em botões no ecrã

• Introdução de texto utilizando o teclado virtual

Tocar sem soltar

Toque sem soltar com o dedo no ecrã

10

• Apresenta informações detalhadas sobre um item

• Abre o menu de contexto de um item para
efectuar outras acções

Acções de gestos Funções

Arrastar e largar

1. Toque sem soltar com o dedo num item no
ecrã

2. Mantendo o dedo em contacto com o ecrã,
move a ponta do dedo para o local
pretendido

3. Retire o dedo do ecrã para largar o item no
local pretendido

Percorrer ou deslizas

Mova o dedo numa direcção vertical ou
horizontal no ecrã

Mova itens como imagens e ícones no ecrã

• Deslocar pelo ecrã Iniciar, páginas Web, listas,
entradas, fotos, contactos, etc.

• Fechar uma aplicação. (Percorrer a aplicação até
ao fundo do ecrã)

Mais zoom

Toque no ecrã com dois dedos e, depois, afaste
os dedos

Menos zoom

Toque no ecrã com dois dedos e, depois,
aproxime os dedos

Aumentar a visualização de uma imagem ou página
Web

Reduzir a visualização de uma imagem ou página
Web

11

Acções de gestos Funções

Rodar

Toque no ecrã com dois dedos ou mais dedos e,
depois, mova-os fazendo um arco no sentido
horário ou anti-horário

Rodar um objecto 90 graus

Clique com o botão direito

Para clicar com o botão direito no tablet, toque sem soltar durante 2 segundos em qualquer secção do
ecrã ou num ícone e, depois, retire o dedo.

O menu de opções aparece no ecrã.

O ecrã Iniciar do Windows

O ecrã Iniciar do Windows apresenta uma lista dos Mosaicos dinâmicos predefinidos e personalizados
que funcionam como atalhos para o Painel de controlo, Explorador do Windows, Aplicação de
meteorologia, RSS, Loja Windows, Internet Explorer e outras aplicações instaladas.

Os Mosaicos dinâmicos no ecrã Iniciar são alterados e actualizados em tempo real. Isto permite-lhe
obter actualizações imediatas sobre notícias ou desportos, saber quais são os amigos que estão ligados e
receber informações meteorológicas actualizadas.

A interface do utilizador baseada em mosaicos dá-lhe acesso directo às aplicações utilizadas mais
recentemente, e-mails, fotos, vídeos, contactos, actualizações do Facebook e Twitter e Web sites
visualizados com frequência. Também pode fixar as aplicações favoritas ou as utilizadas mais
frequentemente como Mosaicos dinâmicos para personalizar o ecrã Iniciar.

Pode, também, personalizar o ecrã Iniciar definido a sua imagem favorita como um padrão de fundo.

NOTA: Os Mosaicos dinâmicos podem ser adicionados ou removidos utilizando as opções
Afixar ou Remover.

12

Personalizar as aplicações

Pode personalizar todas as aplicações disponíveis no ecrã Iniciar. Para personalizar as aplicações:

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos e, em seguida, toque no

ícone Iniciar .

NOTA: Também pode premir o botão Windows para aceder ao ecrã Iniciar.

2. Percorra para cima a partir do meio do ecrã para obter a visualização Aplicações.

3. Percorra de cima para baixo no ecrã para aceder ao ícone Personalizar no canto inferior direito.

4. Toque no ícone Personalizar no canto inferior direito.

5. Seleccione as aplicações que pretende personalizar.

Depois de seleccionar as aplicações, as opções relevantes aparecem na parte inferior. As opções
são:

Tabela 3. Personalizar a aplicação

Opções Acções

Permite visualizar a aplicação no ecrã inicial.

Permite visualizar a aplicação na barra de tarefas.

Permite que a aplicação seja removida do ecrã Iniciar.

Permite desinstalar a aplicação.

Permite desligar a actualização dinâmica nas
aplicações em execução. Por exemplo: Meteorologia

Permite redimensionar a aplicação. Pode
redimensionar a aplicação para o tamanho grande,
médio e pequeno.

Permite limpar todas as selecções efectuadas.

Como aceder ao ecrã Iniciar.

Siga um dos métodos seguintes para aceder ao ecrã Iniciar:

• Prima o botão Windows .

• Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos e, em seguida, toque no
ícone

Iniciar .

13

Conhecer o Windows 8.1

Pode tocar no mosaico Ajuda+Dicas no ecrã Iniciar para obter ajuda e dicas sobre a utilização do

Windows 8.1.

Percorrer para a direita

Percorrer a partir da margem direita do ecrã mostra a barra dos Atalhos. Os Atalhos permitem aceder aos
comandos do sistema, como as opções Iniciar, Procurar, Partilhar, Dispositivos e Definições.

Se o seu tablet estiver a executar uma aplicação ou a efectuar procedimentos, premir o ícone Iniciar

leva-o de volta ao ecrã Iniciar. Se estiver no ecrã Iniciar, premir o ícone Iniciar leva-o para a aplicação
utilizada ou para o ecrã visualizado mais recentemente.

NOTA: A funcionalidade do ícone Iniciar é a mesma do botão Windows .

Percorrer para a esquerda

• Percorrer lentamente da margem esquerda para a margem direita do ecrã mostra miniaturas das
aplicações abertas e permite alternar pelas miniaturas das aplicações abertas.

• Percorrer para dentro e para fora na margem esquerda do ecrã apresenta uma lista das aplicações
utilizadas mais recentemente.

Percorrer para cima/baixo

• Percorrer a partir da margem inferior ou superior do ecrã mostra o ícone Todas as aplicações.
Toque em Todas as aplicações para mostrar uma lista alfabética de todas as aplicações instaladas no
tablet.

• Percorrer de cima para baixo de uma aplicação ancora ou fecha a aplicação.

Para obter mais informações sobre a utilização do ecrã Iniciar do Windows, visite
windows.microsoft.com/en-us/windows-8/start-screen-tutorial .

14

Também pode activar a câmara (frontal), quando o ecrã está no modo de bloqueio. Para activar a câmara
quando o ecrã está no modo de bloqueio:

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2. Clique em Definições → Alterar definições do PC → PC e dispositivos

3. Desloque para baixo e navegue para Câmara.

4. Percorra para ligar a câmara durante o modo de bloqueio de ecrã.

Para se certificar de que pode utilizar a câmara durante o modo de bloqueio de ecrã:

1. Prima em Alimentação botão para desligar o ecrã.

2. Prima em Alimentação para activar o modo de bloqueio de ecrã.

3. Percorra para baixo para activar a câmara.

Dividir ecrã

A opção dividir ecrã permite-lhe abrir duas aplicações no mesmo ecrã, que o ajuda nas operações de
multi-tarefas. Para dividir o ecrã:

1. Abra duas aplicações que pretende ver em ecrã dividido.

2. Percorra a partir da esquerda para abrir a segunda aplicação e mantenha o dedo até o ecrã se dividir.

3. Retire o dedo para largar a segunda aplicação.

NOTA: O Windows 8.1 permite-lhe dividir o ecrã com largura variável.

Utilizar auscultadores

Pode utilizar auscultadores para ouvir música e sons, gravar áudio ou efectuar chamadas.

Depois de ligar o dispositivo à porta de áudio, é apresentada uma janela de contexto com as opções.
Seleccione a opção apropriada e clique em OK.

15

NOTA: Estas são as opções predefinidas no tablet, que só são apresentadas quando liga um
dispositivo à porta de áudio. Dependendo do dispositivo, pode seleccionar qualquer uma destas
opções.

ADVERTÊNCIA: Ouvir música alta durante um período de tempo prolongado pode levar a perda

auditiva.

1. Ligue os auscultadores à porta de áudio (3,5 mm) no tablet.

2. Insira os auriculares nos ouvidos e ajuste o volume para um nível confortável.

NOTA: Quando ligar auscultadores ou um dispositivo de áudio externo ao conector de áudio, os
altifalantes integrados no tablet são silenciados automaticamente.

AVISO: Para evitar danos nos auscultadores quando os desligar do tablet, puxe pelo conector e
não pelo cabo.

NOTA: É recomendado que baixe o nível do volume antes de ligar os auscultadores e, depois, ajuste
para um nível confortável. A exposição súbita a sons altos pode causar danos auditivos.

Retirar a bateria

ADVERTÊNCIA: A utilização de uma bateria incompatível pode aumentar o risco de incêndio ou
explosão. Substitua a bateria apenas por uma bateria compatível adquirida junto da Dell. A bateria
foi concebida para um tablet Dell. Não utilize baterias de outros tablets.

ADVERTÊNCIA: Antes de remover ou substituir a bateria, desligue o tablet, desligue o
transformador da tomada elétrica e do tablet, desligue o modem da tomada de parede e do tablet
e remova todos os outros cabos externos do tablet.

1. Para retirar a bateria:

a. Destranque o trinco de desbloqueio da bateria deslizando-o em direção à mesma.
b. Pressione o botão na direção descendente para destrancar o compartimento da bateria.

16

NOTA: Existem dois botões de desbloqueio para remover a Bateria 1 e a Bateria 2 no tablet.

2. Levante as baterias e remova-as do tablet.

Instalar a bateria

1. Faça deslizar a bateria para dentro da ranhura até encaixar no sítio.

2. Bloqueie a bateria deslizando o trinco na direção oposta à mesma.

Instalar o cartão SIM

NOTA: A ranhura do cartão SIM situa-se por baixo da ranhura da Bateria 2.

1. Retire a bateria.

2. Para instalar o cartão SIM:

a. Pressione o trinco SIM e puxe-o para fora.
b. Introduza o cartão SIM na ranhura.
c. Empurre o trinco de desbloqueio SIM para a posição de bloqueado.

17

3. Coloque a bateria dentro do respetivo compartimento.

4. Deslize o trinco de desbloqueio da bateria para cima e, de seguida, para a direita para bloqueá-lo.

18

Gerir as definições do tablet

Definição de Wi-Fi

• Ligar/desligar Wi-Fi

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2.

Toque em Definições → Alterar definições do PC → Rede.

3. Seleccione Wi-Fi para ligar ou desligar Wi-Fi.

4

• Ligar a uma rede

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2. Toque em Definições → Disponível → Seleccionar uma rede disponível→ Ligar

19

.

Definição de banda larga móvel

• Ligar/desligar banda larga móvel

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2. Toque em Definições →Alterar definições do PC → Redes → Modo de avião.

3. Percorra o ícone de Banda larga móvel para a esquerda ou direita para ligar ou desligar a banda

larga móvel.

• Ligar a uma rede de banda larga móvel

20

1. Certifique-se de que um cartão SIM está inserido no tablet.

2. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

3. Toque em Definições → Rede → Ligações → Fornecedor de serviços → Ligar.

4. A utilização estimada de dados será mostrada depois da rede de banda larga móvel estar activada.

NOTA: Pode escolher a opção Ligar automaticamente para ligar de modo automático à banda
larga móvel.

NOTA: O tablet priorizará automaticamente as redes Wi-Fi relativamente às de banda larga móvel,
quando ambas estiverem disponíveis. Se o tablet estiver ligado à banda larga móvel e se nenhuma
das ligações Wi-Fi guardadas estiver dentro do alcance, desligará da rede móvel e ligará a Wi-Fi
automaticamente.

• Desligar da rede de banda larga móvel

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2. Toque em Definições → Rede → Fornecedor de serviços → Desligar.

NOTA: Depois do tablet ter sido desligado da banda larga móvel, a opção Ligar automaticamente
também será desactivada.

• Opções da banda larga móvel

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2. Toque em Definições →Redes .

3. Toque sem soltar em Fornecedor de serviços ou clique com o botão direito se ancorado.

• Toque em Mostrar utilização de dados estimada/Ocultar utilização de dados estimada para

mostrar ou ocultar a utilização dos dados.

• Toque em Definir como ligação limitada/Ligação não limitada para definir uma determinada

ligação como uma limitada/não limitada.

• Toque em Visualizar propriedades da ligação para obter as propriedades da banda larga móvel

ligada.

21

NOTA: Se a opção Definir como ligação limitada estiver activada, a Actualização do Windows não
descarregará actualizações automaticamente, excepto se for uma actualização de segurança crítica
e de alta prioridade.

• Informações de hardware do fornecedor de serviços

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2. Toque em Definições → Alterar definições do PC → Rede.

3. Toque em Fornecedor de serviços para visualizar as informações de hardware, incluindo as

informações do subscritor e o número IMEI (International Mobile Equipment Identity).

• Activar bloqueio do pino

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2. Toque em Definições → Rede .

3. Toque sem soltar em Fornecedor de serviços ou clique com o botão direito se ancorado.

4. Toque em Visualizar ligação propriedades→Segurança→Utilizar um PIN.

5. Introduza o Código PIN SIM.

NOTA: O Fornecedor de serviços refere-se aos fornecedores de serviços de rede disponíveis no
local onde se encontra.

AVISO: Se introduzir o código PIN incorrecto, a ligação de banda larga móvel não será
estabelecida. Se introduzir o código incorrectamente três vezes, o cartão SIM será bloqueado.
Para desbloquear o cartão SIM, contacte o fornecedor de serviços para obter um PUK (Personal
Unblocking Key) para desbloquear o cartão SIM.

NOTA: Antes de contactar a operadora, tenha à mão o número IMEI.

Actualizar / Recuperar / Redefinir o tablet

Pode actualizar / recuperar / restaurar o tablet com as definições originais de fábrica.

22

1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos.

2. Toque em Definições → Alterar definições do PC→ Actualizar e recuperar→ Recuperar.

• Actualizar o PC sem afectar os ficheiros

• Retirar tudo e reinstalar o Windows

• Inicialização avançada

3. Seleccione qualquer ponto de recuperação para concluir a tarefa.

Actualizar o PC sem afectar os ficheiros

Esta opção permite-lhe actualizar o tablet sem perder as fotos, músicas, vídeos e outros ficheiros
pessoais. Se pretender efectuar esta acção:

1. Clique em Introdução. A janela Actualizar o PC é aberta.

2. Clique em Seguinte.

3. Clique em Actualizar.

Clique em Cancelar para cancelar esta acção.

Retirar tudo e reinstalar o Windows

Esta opção permite-lhe desligar/ligar ou reiniciar completamente o tablet, e pode repor as definições
padrão/de fábrica. Se pretender efectuar esta acção:

1. Clique em Introdução. A janela Redefinir o PC é aberta.

2. Clique em Seguinte.

Depois de clicar em Seguinte, terá que seleccionar uma das duas opções abaixo para terminar a tarefa:

• Retirar os meus ficheiros — Se seleccionar esta opção, o Windows retira todos os ficheiros, incluindo
fotos, músicas, vídeos e outros ficheiros pessoais.

• Limpar completamente a unidade — Se seleccionar esta opção, o Windows redefine o tablet.

AVISO: A redefinição do tablet apaga todos os dados do tablet, incluindo a configuração da
conta, músicas, imagens, ficheiros, etc. Certifique-se de que copia todos os dados requeridos
antes de continuar.

Clique em Cancelar para cancelar esta acção.

Inicialização avançada

Esta opção permite-lhe inicializar a partir de um dispositivo ou disco compacto (como unidade de DVD
ou USB) e alterar as definições de firmware do tablet, alterar as definições de inicialização do Windows
ou restaurar o Windows a partir da imagem do sistema. Se pretender efectuar esta acção, clique em
Reiniciar agora.

NOTA: As aplicações de terceiros fornecedores serão removidas.

23

5

Sincronizar o tablet

Utilizar conta Microsoft

Se o computador tiver o Microsoft Windows 8.1 instalado, pode sincronizar as definições do utilizador do
tablet com o computador utilizando uma conta Microsoft. Quando assinar uma conta Microsoft no
tablet, pode sincronizar automaticamente as definições, incluindo o histórico do navegador da Internet,
as definições da aplicação, os ficheiros pessoais, etc., com outros PCs e tablets com o Windows 8.1.

NOTA: Necessita de uma ligação sem fios para o computador e tablet.

1.

Aceda à barra de Atalhos e, em seguida, clique em Definições → Alterar definições do PC

→Contas → Ligar a uma conta Microsoft

Microsoft.

2. Será adicionada uma nova opção às Definições do PC denominada Sincronizar definições.

3. Clique em Definições → Alterar definições do PC → Mais definições do PC → Sincronizar

definições para mostrar todos os tipos de alternâncias para sincronizar dados e definições.

Copiar músicas, fotos e vídeos

para alternar da conta do computador local para a conta

1. Ligue uma chave USB ou um cartão micro SD ao computador e copie os ficheiros requeridos.

2. Após a cópia estar concluída, utilize o assistente Remover hardware em segurança para desligar o

tablet do computador.

3. Também pode utilizar a funcionalidade SkyDrive do Win 8.1 para copiar músicas, fotos e vídeos.

24

6

Limpar o tablet

AVISO: Antes de limpar o tablet, desligue todos os cabos. Limpe o tablet com um pano macio
humedecido com água. Não utilize produtos de limpeza líquidos ou em spray que possam conter
substâncias inflamáveis.

1. Desligue o tablet. Para obter mais informações sobre como desligar o tablet, consulte Desligar o

tablet.

2. Desligue todos os dispositivos ligados, auscultadores, altifalantes e ancoragem do teclado do tablet

e das tomadas eléctricas.

3. Retire qualquer cartão micro SD e micro SIM instalado. Para obter mais informações sobre como

remover o cartão micro SD ou o cartão micro SIM, consulte Remover o cartão micro SD e Remover
o cartão micro SIM.

4. Humedeça um pano macio e que não largue pêlos com água ou com um produtos de limpeza de

ecrãs e limpe completamente a superfície do tablet. Não deixe que a água do pano entre nas portas
do tablet e botão do Windows circundante.

NOTA: Para evitar danos no tablet ou ecrã, siga as instruções fornecidas com o produto.

NOTA: Não limpe o teclado com um pano molhado.

25

Resolução de problemas

Problemas da bateria

Tabela 4. Problemas com a bateria

Problemas Causas possíveis Soluções possíveis

7

A bateria não carrega

A temperatura do tablet é inferior a 0
°C ou superior a 40 °C.

A bateria ou o adaptador de
alimentação está danificado.

• Desligue o adaptador de
alimentação CA da Dell da
parede e verifique se a
tomada está a funcionar.

• Tente ligar a outro
adaptador de alimentação
CA da Dell (se disponível).

• Verifique todas as ligações
de cabos e volte a ligar na
parede e, depois, no
tablet.

• Verifique a luz de LED do
adaptador de CA para se
certificar que o adaptador
de CA está a funcionar.

• Verifique todos os
conectores para garantir
que a ligação é adequada.

NOTA: A bateria do
tablet necessita cerca de
4 horas para carregar
completamente.

Carregue a bateria numa
temperatura ambiente entre 0
°C e 40 °C.

Contacte um revendedor
autorizado da Dell para
substituir a bateria ou o
adaptador de alimentação.

A bateria drena rapidamente
mesmo quando o tablet está
no modo de espera

26

Se o tablet não estiver no alcance de
uma rede a que se possa ligar, continua
a enviar sinais para localizar uma
estação base e drena a bateria.

• Desligue temporariamente
o tablet.

• Mova o tablet para o
alcance de uma rede a
que se possa ligar ou
desligue temporariamente
a ligação sem fios no
tablet.

• Utilize o tablet no modo
de avião.

Problemas do sistema

Tabela 5. Problemas do sistema

Problemas Causas possíveis Soluções possíveis

O tablet não liga A bateria está totalmente

descarregada.

O tablet não desliga Prima sem soltar o botão de

O tablet bloqueia Prima sem soltar o botão de

O tablet não está a responder ou
tem um comportamento
inesperado

O software ou a funcionalidade
não está a funcionar conforme
esperado

• Falha do controlador

• Falha do sistema operativo

• Vírus/malware

1. Carregue o tablet durante,
pelo menos, 4 horas.

2. Prima sem soltar o botão de
Alimentação durante 4
segundos.

Alimentação durante 11
segundos para forçar o
encerramento.

alimentação durante 11 segundos
para forçar o encerramento.

1. Encerre e reinicie o tablet.

2. Actualize o tablet.

3. Contacte a assistência
técnica da Dell. Aceda a
dell.com/support ou
dell.com/contactdell.

Reinicie o tablet. As actualizações
do software foram transferidas
em segundo plano. Percorra a
partir da margem direita do ecrã
para aceder à barra de Atalhos e
toque em Definições→
Alimentação→ Reiniciar para
reiniciar o tablet.

A estação de ancoragem não
está a funcionar conforme
esperado

• Desancore/Volte a ancorar o

tablet. Se o problema
continuar, desligue e ligue o
tablet na ancoragem.

• Tente ancorar o tablet com

outra estação de ancoragem
Dell (se disponível).

27

Problemas no ecrã táctil

Tabela 6. Problemas no ecrã táctil

Problemas Causas possíveis Soluções possíveis

O ecrã táctil responde
lentamente ou de modo
inadequadamente

A tampa de protecção impede o
tablet de reconhecer entradas.

• Desligue e reinicie o tablet.

• Limpe cuidadosamente o

ecrã com um pano limpe e
seco.

• Retire todas as protecções do

ecrã táctil.

• Se o sistema operativo for

reinstalado, certifique-se de
que todos os controladores
são instalados.

Verificar a placa de rede sem fios

Pode verificar no Gestor de dispositivos se o computador está equipado com uma placa de WLAN/
WWAN.

Windows 8

1. Clique no ícone Área de trabalho → Computador → Abrir painel de controlo → Gestor de
dispositivos. Se lhe for solicitado uma palavra-passe de administrador ou confirmação, escreva a

palavra-passe ou indique a confirmação. A janela Gestor de dispositivos é apresentada.

2. Expanda Adaptadores de rede. A rede sem fios será listada sob o adaptador de rede, se disponível.

Também dependente do que seleccionou quando adquiriu o computador, o PC tem várias
configurações. Para determinar a configuração do computador, consulte uma das seguintes opções:

• A sua confirmação da encomenda

• Centro de ajuda e suporte do Microsoft Windows

• Em Ferramentas, clique em Informações do meu computador → Encontrar informações sobre o

hardware instalado neste computador.

Para verificar a placa de banda larga móvel no Centro de ajuda e suporte do Windows:

1. Clique em Iniciar → Ajuda e suporte→ Utilizar ferramentas para visualizar as informações do
computador e diagnosticar problemas.

No ecrã Informações do meu computador - Hardware, pode visualizar o tipo da placa de Banda larga
móvel instalada no computador, bem como outros componentes de hardware.

28

Problema de rede

Tabela 7. Problemas de rede

Problemas Causas possíveis Soluções possíveis

Nenhuma ligação sem fios

Nenhuma ligação de banda larga
móvel

• A banda larga móvel foi
excedida.

• Nenhum sinal do fornecedor
de serviços.

1. Verifique se o rádio sem fios
está ligado. Consulte as

Definições de Wi-Fi.

2. Tente colocar-se mais
próximo do ponto de acesso
sem fios.

3. Tente ligar-se a outro ponto
de acesso sem fios
conhecido.

4. Redefina o router sem fios
se utilizar uma rede privada.
Abra o navegador para
visualizar a página de
destino se utilizar uma rede
pública.

5. Contacte um fornecedor de
serviços de Internet para
obter ajuda.

1. Verifique se a banda larga
móvel está ligada. Consulte
as Definições da banda larga

móvel.

2. Mova o tablet para um local
diferente para uma melhor
recepção de sinal.

Contacte fornecedor de serviços
para alterar o plano de banda
larga.

29

Configuração do sistema

A Configuração do sistema permite gerir o hardware do computador e especificar opções ao nível do
BIOS. A partir da Configuração do sistema, pode:

• Alterar as definições de NVRAM depois de adicionar ou remover hardware

• Ver a configuração de hardware do sistema

• Activar ou desactivar os dispositivos integrados

• Definir limites de gestão de energia e desempenho

• Gerir a segurança do computador

Para aceder às opções de configuração do sistema (BIOS):

1. Ligue o tablet à ancoragem do teclado ou ligue um teclado compatível com USB ao tablet.

2. Prima o botão de Alimentação para ligar o tablet ou reinicie o tablet, se já o tiver ligado.

3. Prima F2 depois do logótipo da Dell aparecer.

NOTA: Pode ter de premir F2 repetidamente até o Windows redireccionar para as opções de
configuração do sistema.

Para aceder às opções de configuração (BIOS) sem um teclado externo:

1. Prima o botão de Alimentação para ligar o tablet ou reinicie o tablet, se já o tiver ligado.

2. Prima sem soltar o botão de Aumentar volume quando o logótipo da Dell aparecer no ecrã.

3. Quando o menu F12 Selecção de arranque aparecer, prima o botão de Aumentar volume para

alterar a selecção de arranque para a opção de Configuração de BIOS.

NOTA: O botão Aumentar volume permite aceder às opções do menu (Opções de arranque,
Configuração de BIOS, Diagnósticos, etc. Pode seleccionar a opção pretendida premindo o
botão Aumentar volume.)

4. Prima o botão Reduzir volume para seleccionar a opção.

8

Opções da configuração do sistema (BIOS)

Tabela 8. System Information

Opção Função

BIOS Version Mostra a revisão do BIOS.

Service Tag Mostra a etiqueta de serviço do tablet.

Asset Tag Mostra a etiqueta de inventário do tablet.

Ownership Tag Mostra informações sobre propriedade.

30

Opção Função

Manufacture Date Mostra a data de fabrico.

Ownership Date Mostra a data de propriedade.

Express Service Code Mostra o código de serviço expresso do tablet.

Memory Installed Mostra a memória instalada no tablet.

Memory Available Mostra a memória disponível no tablet.

Memory Speed Mostra a velocidade da memória.

Memory Channel Mode Mostra as capacidades de memória no tablet.

Memory Technology Mostra o novo tipo de ficheiro do dispositivo em Linux para interacção

com a memória flash.

DIMM A size Mostra o tamanho do DIMM A

DIMM B size Mostra o tamanho do DIMM B

Processor Type Mostra o tipo de processador disponível no tablet.

Core Count Mostra a contagem de núcleos no tablet.

Processor ID Mostra a ID do processador do tablet.

Current Clock Speed Mostra a velocidade de relógio actual do tablet.

Minimum Clock Speed Mostra a velocidade mínima de relógio do tablet.

Maximum Clock Speed Mostra a velocidade máxima de relógio do tablet.

Processor L2 Cache Mostra a cache L2 do tablet.

Processor L3 Cache Mostra a cache L3 do tablet.

HT Capable Mostra que o tablet é compatível com Hyper-Thread.

64–bit Technology Mostra as funções do tablet com tecnologia de 64 bits (Intel EM64T).

Video Controller Mostra o controlador de vídeo utilizado no tablet.

Video BIOS Version Mostra o número da versão BIOS do tablet.

Video Memory Mostra a memória de vídeo do tablet.

Panel Type Mostra o tipo de painel utilizado no tablet.

Native Resolution Mostra a resolução do tablet.

Audio Controller Mostra o controlador de áudio utilizado no tablet.

Wi-Fi Device Mostra o dispositivo Wi-Fi no tablet.

Cellular Device Mostra o dispositivo celular no tablet.

Bluetooth Device Mostra o dispositivo Bluetooth no tablet.

31

Tabela 9. Battery Information

Opção Função

AC Adapter Mostra a informação sobre o adaptador de CA.

Battery Status Mostra o estado actual da bateria.

Battery Charge State Indica se a bateria está a carregar/descarregar.

Battery Health Mostra a integridade da bateria.

Tabela 10. Sequência de arranque

Opção Função

Sequência de arranque Mostra a ordem com que o BIOS procura os dispositivos quando tenta

encontrar um sistema operativo para arrancar. As opções são:

• Windows Boot Manager (gestor de arranque do Windows)

• UEFI

Boot List Option Permite alterar a opção da lista de arranque.

• Legacy (legado)

• UEFI

Também pode efectuar outros procedimentos. As opções são:

• Adicionar opção de arranque — Permite-lhe adicionar uma opção
de arranque

• Eliminar opção de arranque — Permite-lhe eliminar uma opção
existente de arranque

• Visualizar — Permite-lhe visualizar uma opção de arranque

Tabela 11. Advanced Boot Options

Opção Função

Enable Legacy Option ROMs Durante o modo de arranque UEFI, a opção Activar ROMs de opção de

Enable UEFI Network Stack

Tabela 12. Date/Time

legado permitirão que as ROMs de opção de legado carreguem. Esta
opção não é permitida se o Arranque seguro estiver activado.

Opção Função

System Date Mostra a data do sistema e permite alterá-la.

System Time Mostra a hora do sistema e permite alterá-la.

Tabela 13. System Configuration

Opção Função

USB Configuration Permite-lhe configurar o controlador USB integrado. As opções são:

• Activar o suporte de arranque

• Activar controlador USB 3.0

• Activar entrada USB externa

32

Opção Função

Por predefinição, todas as opções estão activadas.

USB PowerShare Permite-lhe configurar o comportamento da funcionalidade USB

PowerShare. Predefinição: Não activada

Audio Este campo permite-lhe activar ou desactivar o conector de áudio

integrado.

• Activar áudio. Predefinição: Activada

Keyboard illumination Permite-lhe escolher o modo de funcionamento da funcionalidade de

iluminação do teclado. As opções são:

• Não activado. Predefinição: Activado

• Desvanecer

• Brilho

RGB Keyboard illumination Permite a configuração da funcionalidade de iluminação do teclado

RGB.

Stealth Mode Control Permite configurar a funcionalidade do Modo Stealth. As opções são:

• Enable Stealth Mode (Activar modo Stealth)

• Desactivar ecrã LCD integrado

• Desactivar ventoinhas integradas

• Desactivar GPS recebido

• Desactivar rádio WiGig

• Desactivar LEDs integrados

• Desactivar altifalantes integrados

• Desactivar rádio Bluetooth

• Desactivar rádio WLAN

• Desactivar rádio WWAN

Predefinição: todas as opções estão activadas.

Miscellaneous Devices Permite activar ou desactivar os vários dispositivos integrados.

• Activar microfone. Predefinição: Activada

• Activar câmara frontal. Predefinição: Activada

• Activar câmara posterior. Predefinição: Activada

• Activar rádio GPS integrado. Predefinição: Activada

• Activar cartão multimédia. Predefinição: Activada

• Desactivar placa multimédia

Tabela 14. Vídeo

Opção Função

LCD Brightness Mostra o brilho do painel quando o sensor da luz ambiente está

desligado.

• Brilho com alimentação de bateria

• Brilho com alimentação CA

33

Tabela 15. Segurança

Opção Descrição

Admin Password Este campo permite-lhe definir, alterar ou eliminar a palavra-passe de

administrador (admin) (também conhecida como palavra-passe de
configuração). A palavra-passe de administrador activa várias
funcionalidades de segurança.

A unidade não tem uma palavra-passe predefinida.

Para adicionar uma palavra-passe nova:

• Introduza a palavra-passe antiga

• Introduza a nova palavra-passe

• Confirme a nova palavra-passe

Clique em OK depois de introduzir os detalhes da palavra-passe.

System Password Permite definir, alterar ou eliminar a palavra-passe do tablet (anteriormente

denominada de palavra-passe principal).
A unidade não tem uma palavra-passe predefinida.

Para adicionar uma palavra-passe nova:

• Introduza a palavra-passe antiga

• Introduza a nova palavra-passe

• Confirme a nova palavra-passe

Clique em OK depois de introduzir os detalhes da palavra-passe.

Internal HDD Password Permite definir, alterar ou eliminar a palavra-passe na unidade de disco

rígido interna do tablet.

NOTA: As alterações bem-sucedidas da palavra-passe têm efeito
imediato.

Predefinição: Não definida

Strong Password

Activar palavra-passe segura - esta opção está desactivada por
predefinição.

Password Configuration Este campo controla o número mínimo e máximo de caracteres permitidos

para as palavras-passe de administrador e sistema. As alterações efectuadas
nestes campos não são activadas até que sejam aplicadas através do
respectivo botão ou guardadas antes de sair da configuração.

• Palavra-passe mínima de administrador

• Palavra-passe máxima de administrador

• Palavra-passe mínima de sistema

• Palavra-passe máxima de sistema

Password Bypass Esta opção permite-lhe ignorar os pedidos de palavra-passe (de arranque)

do sistema e de palavra-passe da HDD interna ao reiniciar o sistema.

• Desactivado

• Ignorar arranque (Predefinição, activada)

34

Opção Descrição

Password Change Permite determinar se as alterações às palavras-passe do sistema e disco

rígido são permitidas, quando é definida uma palavra-passe de
administrador.

• Permitir alterações de palavra-passe não de administrador (Predefinição)

Non-Admin Setup
Changes

TPM Security Esta opção permite-lhe controlar se o TPM (Trusted Platform Module) no

Computrace (R) Este campo permite-lhe activar/desactivar a interface do módulo de BIOS

CPU XD Support Esta opção activa ou desactiva o modo Desactivar execução do

Esta opção permite-lhe determinar se são permitidas alterações às opções
de configuração quando está definida uma palavra-passe de administrador.

• Permitir alterações ao interruptor da ligação sem fios (Predefinição)

sistema está activado e visível para o sistema operativo.
Segurança TPM (Predefinição)

• Suporte de TPM ACPI

• Desactivar

• Activar

NOTA: As opções de activação, desactivação e eliminação não são
afectadas, se carregar os valores predefinidos do programa de
configuração. As alterações a esta opção são aplicadas imediatamente.

do Computrace Service opcional da Absolute Software.

• Desactivar (Predefinição)

• Disable (desactivar)

• Activar

processador.

• Activar suporte XD da CPU (Predefinição)

OROM Keyboard Access Esta opção determina se está habilitado a entrar no ecrã de Configuração

da Option ROM utilizando teclas de atalho, durante o arranque do sistema.
As opções são:

• Activar. Predefinido: Activado

• Activar uma vez

• Desactivar

Admin Setup Lockout Permite activar ou desactivar a opção para aceder à configuração quando é

definida uma palavra-passe de administrador.

• Activar bloqueio da configuração por administrador (Predefinição)

35

Tabela 16. Secure Boot

Opção Função

Secure Boot Permite-lhe activar ou desactivar a funcionalidade de arranque seguro.

Predefinição: Desactivada

Expert Key Management Só permite manipular as bases de dados de chaves de segurança se o

sistema estiver no Modo personalizado. A opção Enable Custom Mode
(activar modo personalizado) é apresentada por predefinição. As
opções são:

• PK

• KEK

• db

• dbx

Se activar o Custom Mode (modo personalizado), são apresentadas as
opções relevantes para PK, KEK, db e dbx. As opções são:

• Guardar para ficheiro- Guarda a chave num ficheiro seleccionado
pelo utilizador

• Substituir do ficheiro- Substitui a chave actual por uma chave de
um ficheiro seleccionado pelo utilizador

• Anexar do ficheiro- Adiciona uma chave à base de dados actual a
partir de um ficheiro seleccionado pelo utilizador

• Eliminar- Elimina a chave seleccionada

• Repor todas as chaves- Repõe a predefinição

• Eliminar todas as chaves- Elimina todas as chaves

NOTA: Se desactivar o Custom Mode (modo personalizado), todas
as alterações efectuadas serão apagadas e as chaves serão
restauradas com as predefinições.

Tabela 17. Performance (desempenho)

Opção Descrição

Multi Core Support Especifica se o processador terá um ou todos os núcleos activados. O

desempenho de algumas aplicações melhora com os núcleos adicionais.

Intel SpeedStep Permite-lhe activar ou desactivar o modo Intel SpeedStep do processador.

• Activar Intel(R) SpeedStep (Predefinição)

C-States Control Permite-lhe activar ou desactivar os estados adicionais de suspensão do

processador.

• Estados C (Predefinição)

Intel TurboBoost Permite activar ou desactivar o modo Intel TurboBoost do processador.

• Activar Intel TurboBoost (Predefinição) — permite ao controlador Intel
TurboBoost melhorar o desempenho da CPU ou do processador
gráfico.

HyperThread control Permite-lhe activar ou desactivar a funcionalidade HyperThreading no

processador. Predefinição: Activada

36

Tabela 18. Power Management

Opção Descrição

AC Behavior Permite ao tablet ligar automaticamente, quando o adaptador de CA está

ligado. A opção está desactivada.

• Reactivar por CA

Auto On Time Permite-lhe definir a hora a que o sistema deverá ligar-se

automaticamente. As opções são:

• Desactivada (predefinição)

• Every Day (todos os dias)

• Weekdays (dias úteis)

• Select Days (seleccionar dias)

USB Wake Support Permite-lhe activar os dispositivos USB para reactivarem o computador a

partir do modo de espera. A opção está desactivada

Wake on LAN/WLAN Permite ligar o sistema a partir do estado desligado quando

desencadeado por um sinal de LAN especial, ou a partir do estado
hibernar quando desencadeado por um sinal de LAN sem fios especial. As
opções são:

• Desactivado (predefinição)

• LAN Only

• WLAN Only (apenas WLAN)

• LAN or WLAN (LAN ou WLAN)

Peak Shift Permite minimizar o uso do transformador durante as horas de ponta.

Esta opção está desactivada por predefinição.

Advanced Battery Charge
Configuration

Esta opção coloca as baterias no modo de carregamento de baterias
avançado do sistema para maximizar a integridade da bateria.

• Segunda-feira

• Terça-feira

• Quarta-feira

• Quinta-feira

• Sexta-feira

• Sábado

• Domingo

Primary Battery Charge
Configuration

• Adaptável

• Standard (Padrão)

• ExpressCharge

• Utilização de CA principal

• Personalizado

NOTA: Algumas das definições da bateria podem não estar
disponíveis para todos os tipos de baterias. Para activar esta opção,
deve desactivar a opção Modo de configuração avançada de
carregamento da bateria.

37

Opção Descrição

Dock Battery Charger
Mode

Tabela 19. POST Behavior

• Standard (Padrão)

• ExpressCharge

Opção Descrição

Adapter Warnings Permite-lhe activar as mensagens de aviso do adaptador quando são

utilizados determinados adaptadores de corrente. A opção está activada
por predefinição.

• Activar as advertências do adaptador

MEBx Hotkey Permite-lhe especificar se a função da tecla de acção directa MEBx deve

ser activada no arranque do computador. Esta opção está activada por
predefinição.

Fastboot Esta opção pode acelerar o processo de arranque ignorando alguns

passos de compatibilidade:

• Mínimo

• Completo

• Automático (Predefinição, activada)

NOTA: Activar a opção Fastboot evitará o acesso ao BIOS por F2
através de USB ou teclado fino/viagem. Pode continuar a aceder à
Configuração de BIOS premindo o botão de Aumentar volume após
o ecrã de logótipo da Dell aparecer.

Extended BIOS POST Time Permite-lhe criar um atraso de pré-arranque adicional. As opções são:

• 0 segundos. Esta opção está activada por predefinição.

• 5 segundos

• 10 segundos

Tabela 20. Virtualization Support

Opção Descrição

Virtualization Especifica se um monitor de máquina virtual (VMM) pode utilizar as

capacidades de hardware adicionais fornecidas pela tecnologia
virtualização da Intel.

• Activar tecnologia de virtualização Intel (Predefinição)

VT for Direct I/O Esta opção especifica se um VMM (Virtual Machine Monitor) pode utilizar

as capacidades de hardware adicionais fornecidas pela tecnologia de
virtualização da Intel para E/S directa.

• Activar TV para E/S directa (Predefinição)

Trusted Execution Esta opção especifica se um MVMM (Measured Virtual Machine Monitor)

pode utilizar as capacidades de hardware adicionais fornecidas pela
tecnologia de execução segura da Intel. Predefinição: Desactivada.

38

Tabela 21. Ligação sem fios

Opção Descrição

Wireless Device Enable Permite activar ou desactivar os dispositivos sem fios.

• WWAN (Predefinição, activada)

• WLAN / WiGig

Tabela 22. Maintenance

Opção Descrição

Service Tag Mostra a etiqueta de serviço do tablet.

Asset Tag Permite-lhe criar uma etiqueta de inventário do sistema se esta não

existir. Esta opção não está predefinida.

BIOS Downgrade Permite controlar o flashing do firmware do sistema para revisões

anteriores. Esta opção está predefinida.

Tabela 23. System Logs

Opção Descrição

BIOS events Apresenta o registo de eventos do sistema e permite limpar o registo.

• Clear Log (apagar registo)

Thermal events Permite-lhe ver e apagar o registo de eventos térmicos.

• Clear Log (apagar registo)

Power events Apresenta o registo de eventos de alimentação e permite apagar o

registo.

• Clear Log (apagar registo)

Actualizar o BIOS

É recomendado que actualize o BIOS (configuração do sistema), se substituir a placa de sistema ou se
estiver disponível uma actualização. Para o tablet, certifique-se de que a bateria está totalmente
carregada e ligada a uma tomada eléctrica.

1. Reinicie o tablet.

2. Aceda a dell.com/support.

3. Introduza a Etiqueta de serviço ou o Código de serviço expresso e clique em Submeter.

NOTA: Para localizar a etiqueta de serviço, clique em Onde está a minha etiqueta de serviço?

NOTA: Caso não consiga encontrar a sua etiqueta de serviço, clique em Detectar etiqueta de

serviço. Prossiga com as instruções no ecrã.

4. Se não conseguir localizar ou encontrar a Etiqueta de serviço, pode seleccionar o produto a partir da

respectiva lista em

5. Escolha o Tipo de produto na lista.

6. Seleccione o modelo do produto e a página Suporte do produto do seu equipamento é

apresentada.

Suporte geral.

39

7. Clique em Obter controladores e clique em Ver todos os controladores.

Abre-se a página Controladores e transferências.

8. No ecrã Controladores e transferências, na lista pendente Sistema operativo, seleccione BIOS.

9. Identifique o ficheiro mais recente do BIOS e clique em Transferir ficheiro.

Pode também analisar os controladores que necessitam de actualização. Para fazer isto para o seu
produto, clique em Analisar o sistema para actualizações e siga as instruções apresentadas no ecrã.

10. Seleccione o modo de transferência que prefere na janela Seleccionar abaixo o modo de
transferência; clique em Transferir agora.

É apresentada a janela Transferência de ficheiro.

11. Clique em Guardar para guardar o ficheiro no computador.

12. Clique em Executar para instalar as definições do BIOS actualizadas no computador.

Siga as instruções apresentadas no ecrã.

40

Especificações

NOTA: As ofertas podem variar consoante a região. As seguintes especificações, fornecidas com o
seu computador, são as consideradas obrigatórias por lei. Para obter mais informações acerca da
configuração do computador, aceda à Ajuda e Suporte do seu sistema operativo Windows e
seleccione a opção para ver informações sobre o computador.

Tabela 24. System Information

Chipset Integrado na CPU

Largura do barramento de DRAM 128 bits (64 bits x 2 canais)

EPROM flash Quad-SPI de 128 Mbits

Tabela 25. Processador

Tipo Intel Broadwell Y SOC

Frequência do barramento externo Chipset ligado ao bus externo sem SOC

Tabela 26. Memória

Capacidade de memória 4 GB/8 GB

Tipo de memória LPDDR3

9

Velocidade da memória 1.600 MHz

Memória mínima 4 GB

Memória máxima 8 GB

Tabela 27. Audio

Tipo Accionamento lateral

Conversão de estéreo 24 bits

Altifalantes AAC 25 x 9 x 3 mm, 1 W, altifalante

Tabela 28. Vídeo

Tipo de vídeo integrado

Barramento de dados integrado

Controlador de vídeo Gráficos iGPU GT2

41

Tabela 29. Comunicações

Adaptador de rede WLAN, LTE, HSPA+

Ligação sem fios BT, NFC

• Bluetooth 4.0 LE

NOTA: O módulo de expansão E/S opcional, caso seja adquirido com o tablet, está equipado com
uma porta de rede adicional (Ethernet).

Tabela 30. Portas e conectores

Audio uma tomada de 3,5 mm

Vídeo um conector mini HDMI

USB um conector USB 3.0

Leitor de cartões de memória um leitor de cartões micro SD

Porta de ancoragem

• uma porta de ancoragem

• um conector "pass-through" de WWAN RF

• um conector "pass-through" de WLAN RF

Porta SIM (Subscriber Identity

uma ranhura micro SIM

Module)

Smart card um leitor de Smart Card

Em série um conector micro em série

Expansão modular uma porta de expansão modular com pino tipo "pogo"

NOTA: A ancoragem de expansão opcional, caso seja adquirida com o tablet, está equipada com
duas portas USB 3.0 adicionais.

Tabela 31. Ecrã

Funcionalidade Especificação

Tipo visor com díodo emissor de luz branco (WLED), HD (1366 x 768)

Tamanho 11,6 polegadas

Dimensões:

Altura 158,5 mm (6,24 polegadas)

Largura 268,0 mm (10,59 polegadas)

Diagonal 29,38 mm (1,15 polegadas)

Área activa (X/Y) 256,12 mm×144 mm

Resolução máxima 1.366 x 768 pixéis

Brilho máximo 730 nits

Ângulo em funcionamento 0° (fechado) a 180°

Taxa de actualização 60 Hz

42

Funcionalidade Especificação

Ângulos de visualização mínimos:

Horizontal

• +/- 40° para HD

• +/- 60° para FHD

Vertical

• +10°/-30° para HD

• +/- 50° para FHD

Distância entre pixeis 0,2265 mm

Tabela 32. Câmara frontal

Tipo OV 2724 (2 MP)

Resolução 1.366 x 768 pixéis

Tabela 33. Câmara posterior

Tipo IMX 134 (8 MP)

Resolução 3.264 x 2.448 pixels

Tabela 34. Armazenamento

Armazenamento M.2 SSD 128 GB / 256 GB / 512 GB

Tabela 35. Bateria

Tipo iões de lítio com 2 células (26 WHr)

Dimensões

Comprimento 103,60 mm (4,08 polegadas)

Altura 15,00 mm (0,59 polegadas)

Largura 62,70 mm (2,47 mm)

Peso 145,50 g (normal) (0,32 lb)

Tensão

• 7,4 VCC (nominal)

• 8,7 VCC (máximo)

Amplitude térmica

Em funcionamento 0 °C a 50 °C (32 °F a 158 °F)

Não em funcionamento –20 °C a 65 °C (4 °F a 149 °F)

Bateria de célula tipo moeda iões de lítio CR2025 de 3 V

Tabela 36. Adaptador de CA

Tipo

Tensão de entrada 100 V CA a 240 V CA

43

Corrente de entrada (máxima) 0,60 A

Frequência de entrada 50 Hz a 60 Hz

Potência de saída 45 W

Corrente de saída (45 W) 2,31 A

Tensão de saída nominal 19,50 VCC

Amplitude térmica:

Em funcionamento 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)

Não em funcionamento -40 °C a 70 °C (-40 °F a 158 °F)

Tabela 37. Características físicas

Normal

Largura 312,20 mm (12,29 polegadas)

Altura 203,00 mm (7,99 polegadas)

Espessura 24,40 mm (0,96 polegadas)

Máximo

Largura 318,20 mm (12,53 polegadas)

Altura 209,00 mm (8,23 polegadas)

Espessura 28,90 mm (1,14 polegadas)

Peso (mínimo) 1620 gramas (3,57 lb)

Tabela 38. Características ambientais

Temperatura:

Em funcionamento -29 °C a 63 °C

Armazenamento -51 °C a 71 °C

Humidade relativa (máxima):

Em funcionamento Funcionamento 10% a 90% (sem condensação)

Armazenamento Armazenamento 5% a 95% (sem condensação)

Altitude (máxima):

Em funcionamento – 16 m a 12.192 m (– 50 pés a 40.000 pés)

Não em funcionamento –15,20 m a 12.192 m (–50 pés a 40.000 pés)

Nível de contaminação pelo ar G1, conforme definido pela norma ISA-71.04–1985

44

10

Contactar a Dell

NOTA: Se não tiver uma ligação activa à Internet, pode encontrar as informações de contacto na
sua factura, na nota de encomenda ou no catálogo de produtos Dell.

A Dell disponibiliza várias opções de serviço e suporte online e através de telefone. A disponibilidade varia
de acordo com o país e com o produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área. Para
contactar a Dell relativamente a vendas, suporte técnico ou apoio a clientes:

1. Aceda a support.dell.com.

2. Seleccione a categoria de suporte pretendida.

3. Seleccione o seu país ou região na lista pendente Escolher um país/região na parte inferior da

página.

4. Seleccione a ligação para o serviço apropriado ou apoio técnico de acordo com as suas
necessidades.

45