Dell Latitude 7202 User Manual [cs]

Čtečka čárových kódů a magnetických
proužků pro tablet Latitude 12 Rugged

Poznámky, upozornění a varování

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které umožňují lepší využití počítače.

VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a
poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo
smrti.

Copyright © 2015 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena. Tento produkt je chráněn autorskými právy a právy na duševní

vlastnictví Spojených států amerických a mezinárodními právy. Dell™ a logo Dell jsou ochranné známky společnosti Dell
Inc. ve Spojených státech amerických a/nebo v jiných jurisdikcích. Všechny ostatní značky a názvy uvedené v tomto
dokumentu mohou být ochranné známky příslušných společností.

2015 - 10

Rev. A00

Obsah

1 Úvod............................................................................................................... 4

2 Jedinečné vlastnosti ....................................................................................5

3 Rychlá instalace............................................................................................7

Přehled vlastností.................................................................................................................... 7

4 Instalace ovladače........................................................................................ 9

5 Technické specifikace ............................................................................... 12

6 Kontaktování společnosti Dell...................................................................13

3

1

Úvod

Čtečka čárových kódů a magnetických proužků pro tablet Latitude 12 Rugged je nová generace

snímkovacího systému, která poskytuje bezkonkurenční výkon na prakticky libovolném typu dat – od jedno­a dvourozměrných čárových kódů přes fotografie a prohledávatelné a editovatelné dokumenty formátu
Legal, Letter, A4 a A5 až po magnetické proužky.

4

2

Jedinečné vlastnosti

Skener čárových kódů

Díky pokročilé technologii skeneru čárových kódů je část výpočetního výkonu přenesena ke zdroji obrazu –
přímo do skenovacího zařízení – tím se snižuje nadbytečné zdržení, a dosahuje se tak rychlejšího
skenování dat. Tento unikátní přístup pomáhá společnostem v prakticky každém oboru zvyšovat produktivitu
uživatelů a efektivitu práce.

Nejvýznamnější vlastnosti čtečky čárových kódů:

• Podpora rozhraní MIPI a paralelních rozhraní – Snížení doby a nákladů integrace eliminací
komponentů.

• Komplexní možnosti skenování dat – Skenování jedno- a dvourozměrných čárových kódů v řádu
milisekund, od fotografií ve vysokém rozlišení po dokumenty ve formátu Letter, Legal, A4 a A5, ve
kterých je možné vyhledávat a které je možné upravovat bez omezení.

• Výjimečný funkční dosah – Možnost skenování dat ze vzdálenosti větší než 92 cm.

• Výjimečně široký úhel záběru – Snadné čtení velkých čárových kódů i většího množství čárových kódů
zblízka.

• Výjimečná tolerance k pohybu – Neobyčejná rychlost skenování všech čárových kódů, zvýšená
kapacita a produktivita prakticky při libovolném využití.

• Pokročilé skenování dokumentů – Díky technologii inteligentního skenování dokumentů je snadné
skenovat dokumenty, které jsou dobře čitelné a prohledávatelné. Jediným stiskem tlačítka tento
inteligentní software rozhodne, kdy jsou ideální podmínky pro skenování obrázku nejvyšší kvality,
a přebírá tak zátěž rozhodování uživatele.

Čtečka magnetického pásku

Čtečka magnetického pásku je bezpečnostní modul pro magnetické čtení, validací médií chráněný před
zneužitím pro digitální identifikační a ověřovací architekturu, která chrání uživatele a jejich osobní data.

Nejvýznamnější vlastnosti čtečky magnetického pásku:

• Silné šifrování: Funkce šifrování data zašifruje v místě čtení, čímž zajišťuje okamžitou ochranu.

• Rozpoznávání padělků: Čtečka magnetického pásku zajišťuje data oprávněného držitele karty
úspěšnou identifikací jedinečných vlastností karty a prokázáním její pravosti.

• Rozpoznávání manipulace: Rozpoznávání zmanipulovaných dat držitele karty a zajištění, aby byly
transakce prováděny pouze za použití pravých a nezměněných údajů držitele karty.

• Relevance a integrita dat: Ověření relevance a integrity dat držitele karty získaných přejetím, vsunutím
nebo vložením karty. Čtečka za účelem zajištění čerstvosti dat podporuje vzájemné ověření, správu
relací a ověření integrity dat.

• Tokenizace zabezpečení: Podpora tokenizace zabezpečení, aby uživatelé nemuseli ukládat skutečná
data PAN ve svém hostitelském systému.

• Dynamická digitální identifikace: Možnost zastarávání údajů nebo automatického vypršení platnosti
generováním transakčních hodnot dynamického ověřování, které se mění s každým přejetím karty. Tato
metoda zajišťuje, že sledovací údaje držitele karty jsou pravé – a nebyla tak získána narušením ani
z padělané karty.

5

• Ověření zařízení / ověření hostitele: Čtečku magnetického proužku lze nakonfigurovat na ověřování
hostitele před odesláním zašifrovaných dat karty.

POZNÁMKA: Odolný tablet využívá skenování zařízení Zebra SE-4750. Toto číslo modelu můžete
nalézt v dokumentech Pokročilé formátování dat a Konfigurace skeneru čárových kódů na adrese
www.dell.com/support

6

Rychlá instalace

Přehled vlastností

3

Čtečka čárových kódů a magnetických proužků pro tablety Latitude 12 Rugged je zařízení plug-and-play
a jeho instalace je velmi snadná. Stačí udělat toto:

1. Tablet otočte a zarovnejte šrouby s otvory na zadní straně tabletu.

POZNÁMKA: Skener je navržen tak, aby zapadl do dokovacího portu na zadní straně tabletu.

7

2. Zvedněte svorky šroubů a všechny čtyři šrouby utáhněte.

3. Skener je nyní připraven na instalaci ovladače.

8

4

Instalace ovladače

1. Pro instalaci ovladačů přejděte na web www.dell.com/support a zadejte servisní štítek notebooku.

Zobrazí se všechny ovladače a soubory ke stažení určené pro notebook.

2. Ovladače můžete vyhledat také ručně kliknutím na možnost Zobrazit produkty (a) otevřením možnosti

Latitude (b) a zvolením modelu Latitude (c).

9

10

3. Klikněte na možnost Ovladače a soubory ke stažení a poté ovladače skeneru vyberte z rozevírací

nabídky v části Kategorie.

4. Stáhněte si ovladače na místní jednotku a kliknutím na komprimované soubory ho nainstalujte.

5. Čtečka čárových kódů a magnetických proužků pro tablet Latitude 12 Rugged je nyní připravena

k použití.

11

Technické specifikace

Tabulka 1. FYZICKÉ VLASTNOSTI

Rozměry 202 mm D × 75 mm Š × 26 mm V

Hmotnost 153 gramů

Tabulka 2. DOSAHY DEKÓDOVÁNÍ

Na blízko Na dálku

Kód 3 mil. 7,1 cm 15,8 cm

Kód 5 mil. 5,8 cm 22,1 cm

Kód 5 mil. PDF417 7,6 cm 20,6 cm

Kód 6,67 mil. PDF417 5,6 cm 26,9 cm

Kód 10 mil. DataMatix 6,1 cm 26,9 cm

100% UPCA 4,1* cm 58,4 cm

Kód 15 mil. 128 6,1* cm 64,0 cm

Kód 20 mil. 39 4,1* cm 92,2 cm

5

*Omezený zorný úhel

Tabulka 3. PŘEDPISY

Klasifikace laseru Určen pro použití v zařízeních CDRH třídy II/IEC 825 třídy 2

Elektrické jištění Laserové zařízení schváleno organizacemi UL, VDE a CU

Prostředí V souladu se směrnicí RoHS

Regulační poznámky

Další informace o předpisech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy)
na webu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

12

6

Kontaktování společnosti Dell

POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní

faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell.

Společnost Dell nabízí několik možností online a telefonické podpory a služeb. Jejich dostupnost závisí na
zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici. Chcete-li kontaktovat společnost
Dell se záležitostmi týkajícími se prodejů, technické podpory nebo zákaznického servisu:

1. Přejděte na web Dell.com/support.

2. Vyberte si kategorii podpory.

3. Ověřte svou zemi nebo region v rozbalovací nabídce Choose a Country/Region (Vyberte zemi/

region) ve spodní části stránky.

4. Podle potřeby vyberte příslušné servisní služby nebo linku podpory.

13