Dell Latitude 7200 User Manual [cr]

Dell Latitude 7200 2-in-1

Vodič za postavljanje i specifikacije

Regulativni model: T04J
Regulativna vrsta: T04J001
May 2020
Rev. A01

Napomene, oprezi i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način.

OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem.

UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt.

© 2019.-2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Ostali zaštitni znakovi vlasništvo su pripadajućih vlasnika.

Sadržaj

Poglavlje 1: Postavite svoje računalo.................................................................................................5

Poglavlje 2: Izrada USB pogona za oporavak za Windows....................................................................6

Poglavlje 3: Prikaz kućišta............................................................................................................... 7

Prečaci na tipkovnici............................................................................................................................................................10

Poglavlje 4: Tehničke specifikacije.................................................................................................. 12

Informacije o sustavu...........................................................................................................................................................12

Procesor................................................................................................................................................................................ 13

Memorija................................................................................................................................................................................13

Skladištenje........................................................................................................................................................................... 13

Priključci na matičnoj ploči...................................................................................................................................................14

Čitač medijske kartice..........................................................................................................................................................14

Audio...................................................................................................................................................................................... 14

Video kartica......................................................................................................................................................................... 15

Kamera...................................................................................................................................................................................15

Ulazi i priključci......................................................................................................................................................................15

Wireless (Bežično)............................................................................................................................................................... 16

Zaslon.....................................................................................................................................................................................16

Tipkovnica..............................................................................................................................................................................17

Podloga osjetljiva na dodir................................................................................................................................................... 17

Operacijski sustav.................................................................................................................................................................17

Baterija...................................................................................................................................................................................17

Adapter za napajanje............................................................................................................................................................18

Dimenzije i težina..................................................................................................................................................................19

Okruženje računala...............................................................................................................................................................19

Security (Sigurnost).............................................................................................................................................................19

Sigurnosni softver............................................................................................................................................................... 20

Poglavlje 5: Softver....................................................................................................................... 21

Preuzimanje Windows upravljačkih programa.................................................................................................................. 21

Poglavlje 6: Program za postavljanje sustava................................................................................... 22

Izbornik za podizanje sustava.............................................................................................................................................22

Navigacijske tipke................................................................................................................................................................ 22

Redoslijed za podizanje sustava.........................................................................................................................................23

Opcije programa za postavljanje sustava..........................................................................................................................23

Opće opcije.....................................................................................................................................................................23

Konfiguracije sustava.................................................................................................................................................... 24

Opcije video zaslona......................................................................................................................................................26

Security (Sigurnost)......................................................................................................................................................26

Sigurno podizanje sustava............................................................................................................................................ 28

Opcije za Intel Software Guard Extensions (Intelova proširenja za zaštitu softvera).......................................... 28

Sadržaj 3

Performance (Performanse)........................................................................................................................................29

Upravljanje napajanjem..................................................................................................................................................29

Ponašanje za vrijeme POST-a......................................................................................................................................30

Podrška za virtualizaciju.................................................................................................................................................31

Opcije bežičnog povezivanja.........................................................................................................................................31

Maintenance (Održavanje)...........................................................................................................................................32

System Logs (Dnevnici sustava)................................................................................................................................. 32

Razlučivost sustava SupportAssist............................................................................................................................. 33

Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows............................................................................................................................. 33

Ažuriranje BIOS-a na sustavima s omogućenim BitLockerom.................................................................................33

Ažuriranje BIOS-a sustava koristeći USB flash pogon..............................................................................................34

Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux i Ubuntu................................................................................................34

Ažuriranje BIOS-a s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava.................................................................34

Zaporka sustava i postavljanja............................................................................................................................................37

Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava............................................................................................................38

Brisanje ili promjena postojeće zaporke postavljanja sustava...................................................................................38

Poglavlje 7: Dobivanje pomoći........................................................................................................ 39

Kontaktiranje tvrtke Dell..................................................................................................................................................... 39

4 Sadržaj

Postavite svoje računalo

1. Priključite adapter napajanja i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje.

2. Završite postavljanje operacijskog sustava.

Za Windows:

Za dovršetak postavljanja slijedite upute na zaslonu. Prilikom postavljanja, Dell preporučuje sljedeće:

• Povežite se s mrežom radi ažuriranja Windowsa. Ako se povezujete na sigurnu bežičnu mrežu, upišite zaporku za pristup bežičnoj
mreži kad dobijete zahtjev

• Ako ste povezani s internetom, prijavite se ili izradite Microsoft račun. Ako niste povezani s internetom, izradite izvanmrežni račun.

• Na zaslonu Support and Protection (Podrška i zaštita) unesite svoje podatke za kontakt.

3. Pronađite i koristite Dell aplikacije s izbornika Windows Start – Recommended (Preporučeno)

Tablica 1. Locirajte Dell aplikacije

Dell aplikacije Pojedinosti

Registracija Dell proizvoda

Registrirajte svoje računalo kod Della.

1

Dell pomoć i podrška

Pristupite pomoći i podršci za svoje računalo.

SupportAssist

Proaktivno provjerava stanje hardvera i softvera vašeg računala.

Obnovite ili nadogradite jamstvo tako da kliknete datum isteka
jamstva u programu SupportAssist.

Dell ažuriranje

Ažurira računalo kritičnim ispravkama i najnovijim upravljačkim
programima uređaja kako postanu dostupni.

Dell Digital Delivery

Preuzima softverske aplikacije, uključujući softver koji je kupljen,
no nije unaprijed instaliran na računalu.

4. Izradite medij za oporavak sustava za Windows. Preporučujemo da izradite medij za oporavak radi rješavanja i ispravljanja eventualnih
problema sa sustavom Windows.
Više informacija potražite pod Izradite USB pogon za oporavak za Windowse.

Postavite svoje računalo 5

Izrada USB pogona za oporavak za Windows

Izradite pogon za oporavak radi rješavanja i ispravljanja eventualnih problema sa sustavom Windows. Za izradu pogona za oporavak
potreban je USB flash pogon minimalnog kapaciteta 16 GB.

NAPOMENA: Za dovršetak ovog postupka može biti potrebno do sat vremena.

NAPOMENA: Sljedeći se koraci mogu razlikovati ovisno o verziji Windowsa koja je instalirana. Najnovije upute potražite

na Microsoft web-mjestu za podršku.

1. Priključite USB flash pogon na računalo.

2. U traku za pretraživanje Windowsa upišite Oporavak.

3. U rezultatima pretraživanja kliknite Stvaranje pogona za oporavak.
Prikazat će se prozor Kontrola korisničkog računa.

4. Kliknite Da za nastavak.
Prikazat će se prozor Pogon za oporavak.

5. Odaberite Sigurnosno kopirajte sistemske datoteke na pogon za oporavak i kliknite Dalje.

6. Odaberite USB flash pogon i kliknite Dalje.
Prikazat će se poruka da će se svi podaci na USB flash pogonu izbrisati.

7. Kliknite Izradi.

8. Kliknite Izradi.
Za više informacija o ponovnoj instalaciji Windowsa putem USB pogona za oporavak pogledajte odjeljak Troubleshooting (Rješavanje
problema) u Servisnom priručniku za svoj uređaj na adresi www.dell.com/support/manuals.

2

6 Izrada USB pogona za oporavak za Windows

Prikaz kućišta sadrži samo standardne komponente, sve opcijske komponente nisu navedene.

Pogled s prednje strane

3

Prikaz kućišta

1. IR odašiljač 2. IR kamera

3. Senzor za osvijetljenost prostora 4. Prednja kamera

5. Svjetlo statusa prednje i stražnje kamere 6. LCD zaslon

Prikaz kućišta 7

Pogled sa strane

1. Kombinirana utičnica za slušalice/mikrofon 2. Gumbi za pojačavanje/smanjivanje glasnoće

3. Utor za nano SIM karticu (opcionalno) 4. Čitač pametne kartice (opcija)

5. Utor za microSD karticu 6. USB vrste C s Thunderbolt 3/Power Delivery/DisplayPort

7. Zvučnik 8. Pogo pinovi

8 Prikaz kućišta

Pogled s desne strane

1. Zvučnik 2. Utor za bravu Noble Wedge

3. USB vrste A 3.1 Gen 1 s PowerShare tehnologijom 4. Gumb za uključivanje/isključivanje

5. LED žaruljica punjenja baterije 6. Mikrofon

7. Mikrofon

Prikaz kućišta 9

Pogled s donje strane

1. Dodirni čitač otisaka prstiju (opcija)

2. Stražnja kamera

3. Stalak

Teme:

• Prečaci na tipkovnici

Prečaci na tipkovnici

NAPOMENA

upotrebljavaju za prečace jednake su u svim jezičnim konfiguracijama.

Tablica 2. Popis tipkovničkih prečaca

Tipke Primarno ponašanje Sekundarno ponašanje (Fn + tipka)

Fn + Esc Escape

Fn + F1

Fn + F2

Fn + F3

Fn + F4

: Znakovi na tipkovnici mogu se razlikovati ovisno o postavkama jezika tipkovnice. Tipke koje se

Prebacivanje zaključavanja tipke Fn

Isključi zvuk

Smanjenje glasnoće

Povećanje glasnoće

Reprodukcija prethodnog

Ponašanje tipke F1

Ponašanje tipke F2

Ponašanje tipke F3

Ponašanje tipke F4

10 Prikaz kućišta

Tablica 2. Popis tipkovničkih prečaca (nastavak)

Tipke Primarno ponašanje Sekundarno ponašanje (Fn + tipka)

Fn + F5

Fn + F6

Fn + F8

Fn + F9

Fn + F10

Fn + F11

Fn + F12

Fn + Ctrl

Reprodukcija/Pauza

Reprodukcija sljedećeg

Prebaci na vanjski zaslon

Pretraži

Povećavanje svjetline

Ispis zaslona

Insert

Otvorite izbornik aplikacije

Ponašanje tipke F5

Ponašanje tipke F6

Ponašanje tipke F7

Ponašanje tipke F8

Ponašanje tipke F10

Ponašanje tipke F11

Ponašanje tipke F12

--

Prikaz kućišta 11

Tehničke specifikacije

NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu

mora isporučiti s vašim računalom. Više informacija o konfiguraciji računala potražite u odjeljku Help and Support
(Pomoć i podrška) operativnog sustava Windows te odaberite odgovarajući opciju kako biste pregledali informacije o
računalu.

Teme:

• Informacije o sustavu

• Procesor

• Memorija

• Skladištenje

• Priključci na matičnoj ploči

• Čitač medijske kartice

• Audio

• Video kartica

• Kamera

• Ulazi i priključci

• Wireless (Bežično)

• Zaslon

• Tipkovnica

• Podloga osjetljiva na dodir

• Operacijski sustav

• Baterija

• Adapter za napajanje

• Dimenzije i težina

• Okruženje računala

• Security (Sigurnost)

• Sigurnosni softver

4

Informacije o sustavu

Tablica 3. Informacije o sustavu

Funkcija Specifikacije

Set čipova Integrirano u procesor

Verzija čipseta

Širina DRAM sabirnice

Brzina DRAM sabirnice LPDDR3 2133

FLASH EPROM

PCIe sabirnica

12 Tehničke specifikacije

• i7 8665U-v0

• i5 8365U-v0

• i5 8265U-w0

• i3 8145U-w0

64 bita

SPI BIOS ROM - 32 MB

GEN 3.0, 8 GHz

Tablica 3. Informacije o sustavu (nastavak)

Funkcija Specifikacije

Frekvencija CPU-a

• Za Intel Core i7 8665U: 1,9 - 4,6 GHz

• Za Intel Core i5 8365U: 1,6 - 4,1 GHz

• Za Intel Core i5 8265U: 1,6 - 3,9 GHz

• Za Intel Core i3 8145U: 2,1 - 3,9 GHz

Procesor

NAPOMENA: Brojevi procesora nisu mjera za radna svojstva. Dostupnost procesora može se promijeniti, a razlikuje se i

među regijama/državama.

Tablica 4. Specifikacije procesora

Tip UMA grafička kartica

Intel Core Processor i3-8145U Integrirana Intel UHD grafika 620

Intel Core Processor i5-8365U Integrirana Intel UHD grafika 620

Intel Core Processor i5-8265U Integrirana Intel UHD grafika 620

Intel Core Processor i7-8665U Integrirana Intel UHD grafika 620

Memorija

Tablica 5. Specifikacije memorije

Funkcija Specifikacije

Minimalna konfiguracija memorije 4 GB

Maksimalna konfiguracija memorije 16 GB

Broj utora

Opcije memorije • 4 GB

Tip LPDDR3

Brzina 2133 MHz

Integriran na matičnoj ploči

• 8 GB

• 16 GB

Skladištenje

Tablica 6. Specifikacije pohrane

Tip Čimbenik oblika Sučelje Opcije sigurnosti Kapacitet

Jedan elektronički pogon
(SSD)

M.2 2230 PCIe 3 x4 NVME, do 32

Gbps

SED Do 1 TB

Tehničke specifikacije 13

Priključci na matičnoj ploči

Tablica 7. Priključci na matičnoj ploči

Funkcija Specifikacija

M.2 priključci • Utor 2 3042 utor 2 tipka B

• Utor 3 2230 utor 3 tipka M

• Utor 1 2230 utor 1 tipka E

Čitač medijske kartice

Tablica 8. Specifikacije čitača medijske kartice

Značajke Specifikacije

Tip microSD kartica

Podržana kartica SD 4.0

Audio

Tablica 9. Audio specifikacije

Funkcija Specifikacije

Upravljački uređaj

Tip

Stereo konverzija Podržano

Zvučnici

Sučelje • Unutarnje sučelje – audio sučelje visoke definicije.

Unutarnje pojačalo za zvučnik

Vanjske tipke za kontrolu jačine zvuka Podržano

Izlaz zvučnika

Izlaz Subwoofera Nije podržano

Mikrofon Podržano

Realtek ALC3254-CG

2-kanalni audio visoke definicije

Podržano

• Vanjsko sučelje - Univerzalna audio utičnica koja podržava
funkcije kombiniranih slušalica s mikrofonom/slušalica/linijskog
izlaza/mikrofona/linijskog ulaza, digitalnih mikrofona

Podržano

• Prosjek - 2 W

• Vrhunac - 2,5 W

14 Tehničke specifikacije

Video kartica

Tablica 10. Specifikacije video kartice

Upravljački
uređaj

Intel UHD
Graphics 620

Tip Ovisnost

UMA
LPDDR3

procesora

• Intel Core
i7-8665U CPU

• Intel Core
i5-8365U CPU

• Intel Core
i5-8265U CPU

• Intel Core
i3-8145U CPU

Vrsta grafičke
memorije

Integrirano Djeljiva

Kapacitet Podržava

memorija
sustava

Kamera

Tablica 11. Specifikacije kamere

Funkcija Specifikacije

Razlučivost Prednja kamera

• Nepomična slika: 5 megapiksela

• Videozapis: 1080 p pri 30 fps

Stražnja kamera

• Nepomična slika: 8 megapiksela

• Videozapis: 1080 p pri 30 fps

• Bljeskalica: Ne

• LED: Ne

Infracrvena kamera

• Nepomična slika: 5 megapiksela

• Videozapis: 340 x 340 pri 30 fps

vanjski zaslon

HDMI/
DisplayPort
putem priključka
vrste C

Maksimalna
razlučivost

• HDMI 1.4 - 4096 x
2304 @ 24 Hz

• DisplayPort ­4096 x 2304 @
60 Hz

Kut dijagonalnog pogleda

• Prednja kamera - 77,3 stupnja

• Stražnja kamera - 88,9 stupnjeva

• Infracrvena kamera - 86,7 stupnjeva

Ulazi i priključci

Tablica 12. Ulazi i priključci

Funkcija Specifikacije

Čitač memorijskih kartica microSD 4.0 - do 128 GB

Čitač smart kartica Opcionalno

USB • Dva USB-a vrste C s Thunderbolt 3/Power Delivery/DisplayPort

• Jedan USB vrste A 3.1 Gen 1 s PowerShare tehnologijom

Security (Sigurnost) Utor za bravu Noble Wedge

Medij

• Univerzalna audio utičnica

Tehničke specifikacije 15

Tablica 12. Ulazi i priključci (nastavak)

Funkcija Specifikacije

• Dva interna digitalna mikrofona - rubno ispucavanje na gornjem
rubu (pejzaž)

• Dva izolacijski namještena stereo zvučnika

• Prednja kamera - 5 MP

• Stražnja kamera - 8 MP

• Jedan LED aktivnosti kamere

• Senzor vanjskog svjetla (ALS)

Čitač SIM kartice Jedan čitač Nano SIM kartice

Wireless (Bežično)

Tablica 13. Specifikacije bežične veze

Opcije bežičnog povezivanja

Intel dvopojasni bežični adapter AC 9560 802.11AC 2x2 Wi-Fi i Bluetooth 5

Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO dvopojasna (2x2) Wi-Fi + Bluetooth 4.2 LTE M.2 bežična kartica

Qualcomm Snapdragon X20 Global Gigabit LTE

Zaslon

Tablica 14. Specifikacije zaslona

Funkcija Specifikacije

Tip 12.3-inčni FHD WUXGA (1920x1280) AR+AS dodirni zaslon

Visina (aktivno područje)

Širina (aktivno područje)

Dijagonalno

Osvijetljenost/svjetlina (uobičajeno)

Megapiksela 2,46

Piksela po inču (PPI) 187,6

Omjer kontrasta (min) 1000:1

Učestalost osvježavanja

Kut horizontalnog gledanja (min)

Kut vertikalnog gledanja (min)

172,8 mm (6,80 inča)

259,2 mm (10,20 inča)

312,42 mm (12,3 inča)

400 nita

60 Hz

89/89 stupnjeva

89/89 stupnjeva

Gustoća piksela 0,135 mm

Potrošnja struje (maks.) 3,24 W

16 Tehničke specifikacije

Tipkovnica

Tablica 15. Specifikacije tipkovnice

Funkcija Specifikacije

Broj tipki • 82 (US)

• 83 (UK)

• 86 (Japan)

Veličina

Osvjetljenje tipkovnice

Razmještaj

Puna veličina

• X = 270,7 mm (10,65 inča)

• Y = 104,95 mm (4,13 inča)

Da

Folio

Podloga osjetljiva na dodir

Tablica 16. Specifikacije podloge osjetljive na dodir

Funkcija Specifikacije

Razlučivost • Vodoravno: 41,7+/-4,2 brojeva/mm

• Okomito: 39,8+/-4,0 brojeva/mm

Dimenzije • Širina: 55 mm (2,16 inča)

• Visina: 100 mm (3,93 inča)

Višedodirni

Da

Operacijski sustav

Tablica 17. Operacijski sustav

Podržani operativni sustav

Podržani operativni sustavi

Windows 10

Baterija

Tablica 18. Specifikacije baterije

Funkcija Specifikacije

Tip • 38 Whr baterija s dvije ćelije

• 38 WHr LCL baterija s dvije ćelije

Dimenzije 1. 38 Whr baterija s dvije ćelije

• Dužina: 185 mm (7,28 inča)

• Širina: 81,2 mm (3,19 inča)

• Visina: 4,8 mm (0,18 inča)

• Težina: 160 g (0,35 lb)

2. 38 WHr LCL baterija s dvije ćelije

Tehničke specifikacije 17

Tablica 18. Specifikacije baterije (nastavak)

Funkcija Specifikacije

• Dužina: 185 mm (7,28 inča)

• Širina: 81,2 mm (3,19 inča)

• Visina: 4,8 mm (0,18 inča)

• Težina: 160 g (0,35 lb)

Težina (maksimalno) 160 g (0,35 lb)

Napon • 38 Whr baterija s dvije ćelije - 8,9 V

• 38 WHr LCL baterija s dvije ćelije - 8,9 V

Vrijeme punjenja kad je računalo isključeno (približno) • S adapterom od 65 W

○ od 0 °C do 15 °C - 4 sata
○ od 16 °C do 45 °C - 2 sata
○ od 46 °C do 60 °C - 3 sata

• S adapterom od 45 W

○ od 0 °C do 15 °C - 4 sata
○ od 16 °C do 60 °C - 2 sata

Vrijeme rada Ovisi o radnim uvjetima i može se značajno smanjiti pod određenim

uvjetima korištenja koji zahtijevaju veliku količinu električne energije.

Raspon temperature: Radno • Punjenje: od 0 °C do 45 °C (od 32 °F do 113 °F)

• Pražnjenje: od 0 °C do 70 °C (od 32 °F do 158 °F)

Raspon temperature: Skladištenje

Baterija na matičnoj ploči

od -20°C do 65°C (od -4°F do 149°F)

Ne

Adapter za napajanje

Tablica 19. Specifikacije adaptera napajanja

Značajke Specifikacije

Tip

Ulazni napon

Ulazna struja (maksimalno)

Veličina adaptera

Težina

Frekvencija ulaza

45 W (USB vrste C) SFF 45 W (USB vrste C) 65 W (USB vrste C)

od 100 do 240 VAC od 100 do 240 VAC od 100 do 240 VAC

1,3 A 1,3 A 1,7 A

0,87 x 2,17 x 3,42 inča (22 x 55 x
87 mm)

0,16 kg (0,35 lbs) 0,17 kg (0,37 lbs) 0,216 kg (0,476 lbs)

50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz

0,87 x 2,17 x 2,36 inča (22 x 55 x
60 mm)

0,87 x 2,6 x 3,9 inča (22 x 66
x 99 mm)

Izlazna struja • 20 V/2,25 A (neprekidno)

• 15 V/3 A (neprekidno)

• 9,0 V/3 A (neprekidno)

• 5,0 V/3 A (neprekidno)

Nazivni izlazni napon

18 Tehničke specifikacije

20 VDC/15 VDC/9 VDC/5 VDC 20 VDC/15 VDC/9 VDC/5 VDC 20 VDC/15 VDC/9 VDC/5

• 20 V/2,25 A (neprekidno)

• 15 V/3 A (neprekidno)

• 9,0 V/3 A (neprekidno)

• 5,0 V/3 A (neprekidno)

• 20 V/3,25 A (neprekidno)

• 15 V/3 A (neprekidno)

• 9,0 V/3 A (neprekidno)

• 5,0 V/3 A (neprekidno)

VDC

Tablica 19. Specifikacije adaptera napajanja (nastavak)

Značajke Specifikacije

Raspon temperature (radno)

Skladištenje

0o do 40oC ( 32o do 104oF) 0o do 40oC ( 32o do 104oF) 0o do 40oC ( 32o do 104oF)

-40o do 70oC ( -40o do 158oF) -40o do 70oC ( -40o do 158oF) -40o do 70oC ( -40o do

Dimenzije i težina

Tablica 20. Dimenzije i težina

Funkcija Specifikacije

Visina Visina sprijeda: 9,35 mm (0,37 inča)

Visina straga: 9,35 mm (0,37 inča)

Širina 292 mm (11,5 inča)

Dubina 208,8 mm (8,23 inča)

Težina Počevši od 851 g (1,87 lb)

Okruženje računala

Razina onečišćenja zraka: G1 kako je definirano po ISA-S71.04-1985

158oF)

Tablica 21. Okruženje računala

Radna Skladištenje

Temperaturni raspon

Relativna vlažnost (maksimalno)

Nadmorska visina (maksimalno)

od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F) od –40°C do 65°C (od –40°F do 149°F)

od 10% do 90% (bez kondenzacije)

NAPOMENA: Maksimalna

temperatura rošenja = 26°C

od 0 m do 3.048 m (od 0 do 10.000 stopa) od 0 m do 10.668 m (od 0 do 35.000 stopa)

od 5% do 95% (bez kondenzacije)

NAPOMENA: Maksimalna

temperatura rošenja = 33°C

Security (Sigurnost)

Tablica 22. Security (Sigurnost)

Funkcija Specifikacije

Dell USH/CV3.0 (USH/CV2.0 kao kontingencija) • Kontaktni čitač pametne kartice

• NFC

Čitač otisaka prstiju Match on chip rješenje (USH/CV3 rješenje kao kontingencija)

Neintegriran TPM 2.0 Podržano

Prednja IR kamera usklađena za Windows Hello 4.0 Podržano

Brava Noble Podržano

Tehničke specifikacije 19

Sigurnosni softver

Tablica 23. Sigurnosni softver

Funkcija Specifikacije

Dell ControlVault 3.0/DDP Podržano

Intel sigurnosno rješenje

• Intel Identity Protection Technology (IPT)

• Intel Platform Trust Technology (PTT) - za Kinu

• Intel BIOS Guard

• Intel Software Guard (SGX)

• Intel Trusted Execution Technology (TXT)

Latitude sigurnosni softver prema funkcionalnom planu za softver/
popisu ciklusa

D-Pedigree - funkcionalnost sigurnog lanca opskrbe Podržano za BIOS

Podržano

Beskontaktnu pametnu karticu omogućit će Broadcom. BRCM
izrađuje aplikaciju Companion Device putem CDF-a koja će
korisnicima omogućiti da autentificiraju operativni sustav pomoću
svojih beskontaktnih pametnih kartica i usklađenosti s Windows
Hello.

20 Tehničke specifikacije

Softver

U ovom su poglavlju navedeni podržani operativni sustavi i upute za instalaciju upravljačkih programa.

Teme:

• Preuzimanje Windows upravljačkih programa

Preuzimanje Windows upravljačkih programa

1. Uključite prijenosno računalo.

2. Idite na Dell.com/support.

3. Kliknite na Product Support (Podrška za proizvod), upišite servisnu oznaku prijenosnog računala i kliknite Submit (Pošalji).

NAPOMENA: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog otkrivanja ili ručno pretražite za svoj

model prijenosnog računala.

4. Kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanje).

5. Odaberite operacijski sustav koji je instaliran na vašem prijensnom računalu.

6. Pomaknite se prema dolje na stranici i odaberite upravljački program za instalaciju.

7. Kliknite Download File (Preuzmi datoteku) za preuzimanje upravljačkog programa na prijenosno računalo.

8. Po završetku preuzimanja, idite do mape gdje ste spremili datoteku upravljačkog programa.

9. Dva puta kliknite ikonu datoteke upravljačkog programa i slijedite upute na zaslonu.

5

Softver 21

6

Program za postavljanje sustava

OPREZ: Ako niste stručni korisnik računala, ne mijenjate postavke u programu za postavljanje BIOS-a. Neke izmjene

mogle bi uzrokovati nepravilan rad računala.

NAPOMENA: Prije promjene programa za postavljanje BIOS-a, preporučuje se da zapišete podatke sa zaslona programa

za postavljanje BIOS-a za buduću uporabu.

Program za postavljanje BIOS-a koristite u sljedeće svrhe:

• Dobivanje informacija o hardveru ugrađenom u računalo, primjerice o količini RAM-a ili veličini tvrdog pogona.

• Promjenu informacija o konfiguraciji sustava.

• Postavite ili promijenite opcije koje mogu odabrati korisnici, primjerice korisničke lozinke, tip ugrađenog tvrdog pogona, omogućavanje ili
onemogućavanje osnovnih uređaja.

Teme:

• Izbornik za podizanje sustava

• Navigacijske tipke

• Redoslijed za podizanje sustava

• Opcije programa za postavljanje sustava

• Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows

• Zaporka sustava i postavljanja

Izbornik za podizanje sustava

Pritisnite <F12> kada se prikaže Dell logotip kako biste pokrenuli jednokratni izbornik podizanja sustava s popisom važećih uređaja za
podizanje sustava. Opcije dijagnostike i postavljanja BIOS-a također se nalaze u ovom izborniku. Uređaji navedeni u izborniku za podizanje
sustava ovise o uređajima za podizanje na sustavu. Ovaj je izbornik koristan kada pokušavate podignuti sustav s određenog uređaja ili
pokrenuti dijagnostiku za sustav. Upotreba izbornika za podizanje sustava ne mijenja redoslijed podizanja sustava koji je pohranjen u BIOS­u.

Opcije su:

• UEFI Boot (UEFI podizanje sustava):

○ Windows Boot Manager (Windows upravitelj podizanja)

• Other Options (Ostale opcije):

○ BIOS Setup (Postavljanje BIOS-a)
○ Device Configuration (Konfiguracija uređaja)
○ BIOS Flash Update (Ažuriranje BIOS Flash)
○ Dijagnostike
○ SupportAssist OS Recovery (Oporavljanje operativnog sustava uz tehnologiju SupportAssist)
○ Exit Boot Menu and Continue (Izlazak iz Izbornika za podizanje sustava i nastavak)

Navigacijske tipke

NAPOMENA

dok ponovno ne pokrenete sustav.

: Za većinu opcija programa za postavljanje sustava promjene koje izvršite su zabilježene, no nemaju učinak

Tipke Navigacija

Strelica gore Vraća se na prethodno polje.

Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje.

22 Program za postavljanje sustava

Tipke Navigacija

Enter Odaberite vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju.

Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajući popis, ako postoji.

Kartica Pomiče se na sljedeće područje fokusa.

Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon. Ako pritisnete Esc na glavnom zaslonu, prikazat

će se poruka s upitom da spremite nespremljene promjene i sustav će se ponovno pokrenuti.

Redoslijed za podizanje sustava

Redoslijed podizanja omogućuje zaobilazak redoslijeda podizanja uređaja koji je određen u programu za postavljanje sustava i izravno
podizanje sustava s određenog uređaja (npr. optički pogon ili tvrdi pogon). Kad se prikaže Dell logotip tijekom samoispitivanja pri
uključivanju (POST), možete:

• pristupiti programu za postavljanje sustava pritiskom na tipku F2

• otvoriti izbornik za jednokratno podizanje sustava pritiskom tipke F12.

Izbornik za jednokratno podizanje sustava prikazuje uređaje s kojih možete podignuti sustav uključujući opciju dijagnostike. Opcije izbornika
za podizanje su:

• uklonjivi pogon (ako postoji)

• STXXXX pogon

NAPOMENA: XXXX označava broj SATA pogona.

• Optički pogon (ako postoji)

• SATA tvrdi pogon (ako postoji)

• Dijagnostike

NAPOMENA: Odabir Diagnostics prikazuje zaslon SupportAssist.

Zaslon za podizanje sustava također prikazuje opciju pristupa zaslonu programa za postavljanje sustava.

Opcije programa za postavljanje sustava

NAPOMENA

mogu i ne moraju se pojaviti.

Opće opcije

Tablica 24. Opće opcije

Mogućnost Opis

System Information (Podaci o sustavu)

Battery Information Prikazuje status baterije i vrstu AC adaptera koji je priključen na

Redoslijed za podizanje sustava

: Ovisno o tableturačunaluprijenosnom računalu i ugrađenim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku

Ovaj odjeljak navodi glavne značajke hardvera vašeg računala.

Opcije su:

• System Information (Podaci o sustavu)

• Memory Configuration (Konfiguracija memorije)

• Processor Information (Podaci o procesoru)

• Device Information (Podaci o uređaju)

računalo.

Omogućuje promjenu redoslijeda kojim računalo pokušava pronaći
operacijski sustav.

Opcije su:

Program za postavljanje sustava 23

Tablica 24. Opće opcije (nastavak)

Mogućnost Opis

• Windows Boot Manager (Windows upravitelj podizanja) –

• Boot List Option (Opcija popisa podizanja sustava) –

Omogućite ili onemogućite opciju Windows upravitelja
podizanja.

Dozvoljava dodavanje, brisanje i pregled opcija popisa uređaja
za podizanje.

Advanced Boot Options

UEFI Boot Path Security

Date/Time

Konfiguracije sustava

Tablica 25. Opcije konfiguracije sustava

Mogućnost Opis

SATA Operation

Omogućuje vam da konfigurirate način rada integriranog SATA
upravljačkog uređaja za tvrdi pogon.

Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• AHCI

• RAID On (RAID uključen) - opcija RAID On omogućena je po

Omogućuje ili onemogućuje opciju UEFI stoga mreže.

Omogućuje vam da odredite hoće li sustav od korisnika tražiti unos
administratorske zaporke pri podizanju sustava s UEFI putanje
podizanja.

Odaberite jednu od sljedećih opcija:

• Always Except Internal HDD (Uvijek, osim unutarnjeg HDD­a) – zadano

• Always (Uvijek)

• Never (Nikad)

Omogućuje vam da postavite datum i vrijeme. Promjene datuma i
vremena sustava odmah stupaju na snagu.

zadanoj postavci.

NAPOMENA: SATA je konfiguriran da bi podržavao RAID

način.

Drives

SMART Reporting

24 Program za postavljanje sustava

Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite različite ugrađene
pogone.

Opcije su:

• SATA-0

• SATA–1

• M.2 PCIe SSD-0

• M.2 PCIe SSD-1

Po zadanoj postavci sve su opcije omogućene.

Ovo polje kontrolira jesu li pogreške tvrdog pogona za ugrađene pogone
prijavljene tijekom podizanja sustava. Ova je tehnologija dio SMART
(Self Monitoring Analysis and Reporting Technology, Tehnologija
samostalnog nadziranja, analize i izvješćivanja) specifikacije. Opcija
Enable SMART Reporting (Omogući pametna izvješća)
onemogućena je po zadanoj postavci.

Tablica 25. Opcije konfiguracije sustava (nastavak)

Mogućnost Opis

USB Configuration

Konfiguracija Thunderbolt adaptera

Dopušta omogućavanje ili onemogućavanje konfiguracije unutarnjeg/
integriranog USB-a.

Opcije su:

• Enable USB Boot Support (Omogući podršku podizanja s

USB-a)

• Enable External USB Port

Po zadanoj postavci sve su opcije omogućene.

NAPOMENA: USB tipkovnica i miš uvijek rade u postavkama

BIOS-a neovisno o ovim postavkama.

Omogućuje konfiguraciju sigurnosnih postavki Thunderbolt adaptera u
operativnom sustavu.

Opcije su:

• Thunderbolt – ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

• Enable Thunderbolt Support (Omogući podršku za

Thunderbolt)

• Enable Thunderbolt (and PCIe behind TBT) Pre-boot
Modules (Omogući module za pretpodizanje preko
Thunderbolta (i PCIe-a iza TBT-a))

• No Security (Nema sigurnosti)

• User Authorization (Autorizacija korisnika) – ova opcija
omogućena je po zadanoj postavci.

• Secure Connect (Sigurno povezivanje)

• Display Port and USB Only (Samo priključak zaslona i USB)

Thunderbolt Auto Switch Ova opcija konfigurira metodu koju koristi Thunderbolt upravljački

uređaj za obavljanje enumeracije PCIe uređaja. Opcija Auto Switch
(Automatski prekidač) omogućena je po zadanoj postavci.

Opcije su:

• Native Enumeration (Nativna enumeracija)

• BIOS Assist Enumeration (Enumeracija podržana BIOS-om)

Audio

Fingerprint Reader Omogućuje ili onemogućuje čitača otisaka prstiju. Opcije su:

Miscellaneous devices

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite integrirani audio
upravljač. Opcija Enable Audio odabrana je po zadanoj postavci.

Opcije su:

• Omogući mikrofon

• Omogući unutarnji zvučnik

Po zadanoj postavci sve su opcije omogućene.

• Enable Fingerprint Reader Device (Omogući čitač otisaka prstiju)

• Enable Finger Reader Single Sign On (Omogući jedinstvenu prijavu
pomoću čitača otisaka prstiju)

Obje opcije su omogućene prema zadanoj postavci.

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite sljedeće uređaje:

• Enable Camera

• Enable Hard Drive Free Fall Protection (Omogući zaštitu

tvrdog pogona od pada)

• WiFi Radio

Program za postavljanje sustava 25

Tablica 25. Opcije konfiguracije sustava (nastavak)

Mogućnost Opis

• Enable Secure Digital (SD) Card (Omogući Secure Digital
(SD) karticu)

Po zadanoj postavci sve su opcije omogućene.

Opcije video zaslona

Tablica 26. Video

Mogućnost Opis

LCD Brightness

Security (Sigurnost)

Tablica 27. Security (Sigurnost)

Mogućnost Opis

Admin Password

System Password

Omogućuje postavljanje, promjenu ili brisanje zaporke administratora (admin).

Unosi za postavljanje zaporke:

• Enter the old password: (Unesite staru zaporku:)

• Enter the new password: (Unesite novu zaporku:)

• Potvrdite novu zaporku: (Potvrdite novu zaporku:)

Nakon postavljanja zaporke kliknite OK (U redu).

NAPOMENA: Po zadanoj postavci, polje Enter the old password (Unesite staru zaporku)

označeno je s Not set (Nije postavljeno). Prema tome, zaporku morate postaviti prilikom
prve prijave, a zatim je možete mijenjati ili brisati.

Omogućuje postavljanje, promjenu ili brisanje zaporke sustava.

Unosi za postavljanje zaporke:

• Enter the old password: (Unesite staru zaporku:)

• Enter the new password: (Unesite novu zaporku:)

• Potvrdite novu zaporku: (Potvrdite novu zaporku:)

Nakon postavljanja zaporke kliknite OK (U redu).

NAPOMENA: Po zadanoj postavci, polje Enter the old password (Unesite staru zaporku)

označeno je s Not set (Nije postavljeno). Prema tome, zaporku morate postaviti prilikom
prve prijave, a zatim je možete mijenjati ili brisati.

Omogućuje vam postavljanje svjetline zaslona ovisno o izvoru
napajanja. Po zadanim postavkama svjetlina na bateriji je 50 %, a
svjetlina na AC napajanju je 100 %.

Strong Password

Password Configuration

Password Bypass

26 Program za postavljanje sustava

Omogućuje nametanje opcije da se uvijek postavlja snažna zaporka.

• Enable Strong Password (Omogući jaku zaporku)

Ova je opcija onemogućena po zadanoj postavci.

Možete definirati duljinu zaporke. Min = 4, Maks.

Omogućuje vam da tijekom ponovnog podizanja sustava zaobiđete zaporku sustava i zaporku unutarnjeg
HDD-a, ako je postavljena.

Opcije su:

Tablica 27. Security (Sigurnost) (nastavak)

Mogućnost Opis

• Disabled (Onemogućeno): ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

• Reboot bypass (Zaobilaženje pri ponovnom pokretanju)

Password Change

Non-Admin Setup
Changes

UEFI Capsule Firmware
Updates

TPM 2.0 Security

Omogućuje vam da promijenite zaporku sustava kada je postavljena zaporka administratora.

• Allow Non-Admin Password Changes (Dopusti promjenu zaporki koje nisu

administratorske)

Ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

Omogućuje vam odrediti jesu li dopuštene promjene opcija postavki kada je postavljena zaporka
administratora. Ako je onemogućena, opcije postavki zaključane su administratorskom zaporkom.

• Allow Wireless Switch Changes (Omogući promjene prekidača za bežičnu vezu)

Ova je opcija onemogućena po zadanoj postavci.

Omogućuje vam da ažurirate BIOS sustava putem UEFI kapsula paketa za ažuriranje.

• Enable UEFI Capsule Firmware Updates (Omogući ažuriranja firmvera UEFI kapsule)

Ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite modul pouzdane platforme (TPM) tijekom POST-a.

Opcije su:

• TPM On (TPM uključen): ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

• Obriši

• PPI zaobiđi za omogućene komande

• PPI Bypass for Disable Commands (Zaobiđi PPI za naredbe onemogućavanja)

• PPI Bypass for Clear Commands (Zaobiđi PPI za naredbe brisanja)

• Attestation Enable (Omogući ovjeru) – ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

• Key Storage Enable (Omogući pohranu ključa) – ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

• SHA-256 – ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

Absolute® Ovo polje omogućuje vam da omogućite, onemogućite ili trajno onemogućite sučelje BIOS modula

opcionalne usluge Absolute Persistence Module softvera Absolute®.

Admin Setup Lockout

Master Password Lockout

SMM Security Mitigation

Omogućuje vam spriječiti korisnike od ulaženja u program za postavljanje sustava kad je postavljena
lozinka administratora.

• Enable Admin Setup Lockout (Omogući zaključavanja postavljanja administratora)

Ova je opcija onemogućena po zadanoj postavci.

Omogućuje vam da onemogućite podršku za glavnu zaporku.

• Enable Master Password Lockout (Omogući zaključavanje glavne zaporke)

Ova je opcija onemogućena po zadanoj postavci.

NAPOMENA: Za promjenu postavki potrebno je izbrisati zaporku tvrdog pogona.

Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dodatnu zaštitu UEFI SMM Security Mitigation.

• SMM Security Mitigation

Ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

Program za postavljanje sustava 27

Sigurno podizanje sustava

Tablica 28. Secure Boot (Sigurno pokretanje sustava)

Mogućnost Opis

Secure Boot Enable (Omogući sigurno podizanje sustava)

Secure Boot Mode

Expert Key Management

Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite značajku sigurnog
podizanja sustava.

• Secure Boot Enable (Omogući sigurno podizanje sustava) –
Ova je opcija onemogućena po zadanoj postavci.

Promjena načina rada sigurnog podizanja sustava mijenja se
ponašanje sigurnog podizanja i omogućuje se izvršenje potpisa UEFI
upravljačkih programa.

Opcije su:

• Deployed Mode (Implementirani način rada) – ova opcija
omogućena je po zadanoj postavci.

• Audit mode (Nadzorni način rada)

Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite značajku Expert Key
Management (Stručno upravljanje ključevima).

• Enable Custom Mode (Omogući prilagođeni način) –
onemogućena je po zadanoj postavci.

Opcija za prilagođeno upravljanje ključevima su:

• PK – onemogućena je po zadanoj postavci.

• KEK

• db

• dbx

Opcije za Intel Software Guard Extensions (Intelova proširenja za zaštitu softvera)

Tablica 29. Intel Software Guard Extensions

Mogućnost Opis

Intel SGX Enable

Enclave Memory Size

Ovo polje omogućava vam da osigurate sigurno okruženje za
izvršavanje koda / pohranu osjetljivih podataka u kontekstu glavnih
operativnih sustava.

Odaberite jednu od sljedećih opcija:

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno)

• Software controlled (Pod nadzorom sustava) – zadano

Ova opcija postavlja SGX Enclave Reserve Memory Size
(veličinu enklave pričuvne memorije Intel SGX)

Odaberite jednu od sljedećih opcija:

• 32 MB

• 64 MB

• 128 MB – zadano

28 Program za postavljanje sustava

Performance (Performanse)

Tablica 30. Performance (Performanse)

Mogućnost Opis

Multi Core Support

Intel SpeedStep

C-States Control

Intel® TurboBoost™

Hyper-Thread Control

Ovo polje određuje ima li procesor omogućenu jednu ili sve jezgre.
Izvedba nekih programa poboljšava se s dodatnim jezgrama.

• All (Sve) - zadano

• 1

• 2

• 3

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep
način rada procesora.

• Omogućuje Intel SpeedStep

Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena.

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja
mirovanja procesora.

• C status

Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena.

Ova opcija omogućuje ili onemogućuje način rada procesora Intel®
TurboBoost®

Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading u
procesoru.

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno) - zadano

Upravljanje napajanjem

Tablica 31. Power Management

Mogućnost Opis

Lid Switch Dozvoljava vam da onemogućite prekidač poklopca.

Opcije su:

• Enable Lid Switch - omogućena je po zadanoj postavci

• Power On Lid Open - omogućena je po zadanoj postavci

AC Behavior

Enable Intel Speed Shift
Technology

Auto On Time

Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite automatsko uključivanje računala kada se priključi
prilagodnik za izmjeničnu struju.

• Wake on AC

Ova je opcija onemogućena po zadanoj postavci.

Dozvoljava omogućavanje i onemogućavanje opcije tehnologije Intel Speed Shift. Ova opcija omogućena
je po zadanoj postavci.

Omogućuje vam da odredite vrijeme u koje se računalo mora automatski uključiti.

Opcije su:

• Disabled - omogućena je po zadanoj postavci

Program za postavljanje sustava 29

Tablica 31. Power Management (nastavak)

Mogućnost Opis

• Every Day

• Weekdays

• Select Days

USB Wake Support

Advanced Battery Charge
Configuration

Primary Battery Charge
Configuration

Type-C Connector Power Dozvoljava vam da postavite maksimalnu snagu struje koja se može izvući iz tip-C priključka. Opcije su:

Dozvoljava vam da USB uređajima omogućite pokretanje sustava iz stanja čekanja. Opcija Enable USB
Wake Support onemogućena je po zadanoj postavci.

Ova opcija omogućuje vam da maksimizirate zdravlje baterije. Kad omogućite tu opciju, sustav izvan
radnog vremena upotrebljava standardni algoritam punjenja i druge tehnike poboljšanja zdravlja baterije.
Opcija Enable Advanced Battery Charge Mode onemogućena je po zadanoj postavci.

Omogućuje vam odabir načina punjenja baterije.

Opcije su:

• Adaptive - omogućeno po zadanoj postavci

• Standard

• ExpressCharge

• Primarily AC use

• Custom

Ako je odabrano prilagođeno punjenje, također možete konfigurirati Početak prilagođenog punjenja i Kraj
prilagođenog punjenja.

NAPOMENA: Neki načini punjenja možda neće biti dostupni za sve baterije.

• 7,5 W - omogućeno po zadanoj postavci

• 15 W

Ponašanje za vrijeme POST-a

Tablica 32. POST Behavior (POST ponašanje)

Mogućnost Opis

Adapter Warnings

Keypad (embedded) Omogućuje vam da odaberete jedan od dva načina za omogućavanje tipkovnice koja je ugrađena u

Numlock Enable

Fn Lock Options

Dozvoljava Vam da omogućite ili onemogućite poruke upozorenja programa za postavljanje sustava
(BIOS) kad upotrebljavate određene adaptere za napajanje.

• Enable Adapter Warnings(Omogući upozorenja o adapteru) - omogućeno po zadanoj postavci

unutarnju tipkovnicu. Opcije su:

• Fn Key Only (Samo tipka Fn) - omogućena po zadanoj postavci

• By Numlock (Tipkom Numlock)

Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite funkciju tipke Numlock kod pokretanja sustava.

• Enable Numlock (Omogući Numlock) - omogućeno po zadanoj postavci

Omogućuje da kombinacija prečaca Fn + Esc označi primarno ponašanje F1 – F12, između standardnih i
sekundarnih funkcija. Ako onemogućite tu opciju, nećete moći dinamički mijenjati primarno ponašanje tih
tipaka. Opcija Fn Lock omogućena je po zadanoj postavci.

Odaberite jednu od sljedećih mogućnosti:

• Lock Mode Disable/Standard (Režim zaključavanja je onomegućen/Standardno)

• Lock Mode Enable/Secondary (Omogući režim zaključavanja/Sekundarno) - omogućeno po
zadanoj postavci

30 Program za postavljanje sustava

Tablica 32. POST Behavior (POST ponašanje) (nastavak)

Mogućnost Opis

Fastboot

Extended BIOS POST
Time

Full Screen Logo

Warnings and Errors

Omogućuje vam da ubrzate postupak podizanja sustava zaobilaženjem nekih kompatibilnih koraka.

Odaberite jednu od sljedećih mogućnosti:

• Minimal (Minimalno) – omogućeno po zadanoj postavci

• Thorough (Temeljito)

• Auto

Omogućuje vam da izradite dodatnu odgodu podizanja sustava:

Odaberite jednu od sljedećih mogućnosti:

• 0 seconds (0 sekundi) – omogućeno po zadanoj postavci

• 5 seconds (5 sekunda)

• 10 seconds (10 sekundi).

Ova opcija omogućuje prikaz logotipa preko cijelog zaslona ako vaša slika odgovara razlučivosti zaslona.
Opcija Enable Full Screen Logo (Omogući logotip preko cijelog zaslona) onemogućena je po zadanoj
postavci.

Omogućuje vam odabir različitih opcija ponašanja u slučaju otkrivanja upozorenja ili pogrešaka tijekom
postupka POST-a, kao što su zaustavljanje, traženje i čekanje korisničkog unosa, nastavak nakon
otkrivanja upozorenja, no pauziranje nakon pogreške, odnosno nastavak nakon otkrivanja upozorenja ili
pogreške.

Odaberite jednu od sljedećih mogućnosti:

• Prompt on Warnings and Errors (Upit za upozorenja i pogreške) – omogućeno po zadanoj
postavci

• Nastavi na upozorenja

• Nastavi na upozorenja i pogreške

Podrška za virtualizaciju

Tablica 33. Virtualization Support (Podrška virtualizaciji)

Mogućnost Opis

Virtualization

VT for Direct I/O

Ova opcija određuje može li Virtual Machine Monitor (VMM) koristiti dodatne hardverske sposobnosti
koje omogućuje tehnologija Intel Virtualization. Po zadanoj postavci opcijaEnable Intel Virtualization
Technology (Omogući tehnologiju Intel Virtualization) je omogućena.

Omogućuje ili onemogućuje da Virtual Machine Monitor (VMM) koristi dodatne hardverske
sposobnosti koje omogućuje tehnologija Intel® Virtualization za izravni U/I. Po zdanoj postavci, opcija

Enable VT for Direct I/O (Omogući VT za izravni U/I) je omogućena.

Opcije bežičnog povezivanja

Tablica 34. Wireless (Bežično)

Mogućnost Opis

Wireless Switch

Omogućuje vam postavljanje bežičnih uređaja koji se mogu
kontrolirati putem bežičnog prekidača.

Opcije su:

• WLAN

• Bluetooth®

Program za postavljanje sustava 31

Tablica 34. Wireless (Bežično) (nastavak)

Mogućnost Opis

Sve opcije su prema zadanom omogućene.

Wireless Device Enable

Maintenance (Održavanje)

Tablica 35. Maintenance (Održavanje)

Mogućnost Opis

Service Tag

Asset Tag

BIOS Downgrade

Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala.

Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena.

Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.

Omogućuje vraćanje prethodnih revizija firmvera sustava.

• Dozvoli vraćanje starije verzije BIOS-a

Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena.

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite unutarnje bežične
uređaje.

Opcije su:

• WLAN

• Bluetooth®

Sve opcije su prema zadanom omogućene.

Data Wipe

BIOS Recovery

Dozvoljava vam da sigurno izbrišete podatke sa svih unutarnjih uređaja za pohranu.

• Wipe on Next Boot (Brisanje pri sljedećem podizanju sustava)

Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.

BIOS Recovery from Hard Drive (BIOS vraćanje s tvrdog pogona) - ova opcija omogućena je po
zadanoj postavci. Omogućuje vam da vratite oštećeni BIOS iz datoteke za oporavak na tvrdom pogonu ili
vanjskom USB memorijskom pogonu.

BIOS Auto-Recovery (Automatski oporavak BIOS-a) – omogućuje automatski oporavak BIOS-a

System Logs (Dnevnici sustava)

Tablica 36. System Logs (Dnevnici sustava)

Mogućnost Opis

BIOS Events

Thermal Events

Power Events

Omogućuje vam da pregledate i izbrišete događaje POST testa programa za podizanje sustava (BIOS).

Omogućuje vam da pregledate i obrišete (termalne) događaje programa za podizanje sustava.

Omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje programa za podizanje sustava (vezane uz napajanje).

32 Program za postavljanje sustava

Razlučivost sustava SupportAssist

Tablica 37. Razlučivost sustava SupportAssist

Mogućnost Opis

Auto OS Recovery
Threshold

SupportAssist OS
Recovery (Oporavljanje
operativnog sustava uz
tehnologiju
SupportAssist)

Opcija podešavanja Auto OS Recovery Threshold (Postavljanje praga automatskog vraćanja
operativnog sustava) kontrolira tok automatskog podizanja za konzolu sustava SupportAssist i alata za
vraćanje operativnog sustava tvrtke Dell (Dell OS Recovery Tool).

Odaberite jednu od sljedećih opcija:

• ISKLJUČENO

• 1

• 2 - omogućeno po zadanoj postavci

• 3

Dopušta oporavljanje operativnog sustava uz tehnologiju SupportAssist (Onemogućeno po zadanoj
postavci). Ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows

Preporučujemo da ažurirate svoj BIOS (program za postavljanje sustava) kod zamjene matične ploče ili ako je dostupno ažuriranje. Za
prijenosna računala osigurajte da je baterija potpuno napunjena i priključena na utičnicu prije pokretanja ažuriranja BIOS-A

NAPOMENA

ažuriranja ponovo omogućiti.

1. Ponovno pokrenite računalo.

2. Idite na Dell.com/support.

• Upišite Servisnu oznaku ili Kôd za brzu uslugu i kliknite na Pošalji.

• Kliknite Detect Product (Otkrij proizvod) i pratite upute na zaslonu.

3. Ako ne možete detektirati ili pronaći servisnu oznaku, kliknite opciju Choose from all products (Odaberite između svih proizvoda).

4. Odaberite kategoriju za Products (Proizvodi) s popisa.

: Ako je BitLocker omogućen, prije ažuriranja BIOS-a sustava potrebno ga je obustaviti, a zatim po dovršetku

NAPOMENA: Odaberite odgovarajuću kategoriju da biste došli do stranice proizvoda.

5. Odaberite model računala i pojavljuje se stranica Podrška proizvodu.

6. Kliknite na Get drivers (Dohvati upravljačke programe) i kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i
preuzimanja).
Otvara se odjeljak s upravljačkim programima i preuzimanjima.

7. Kliknite Find it myself (Pronađi ih sam).

8. Kliknite na BIOS za prikaz verzija BIOS-a.

9. Pronađite najnoviju datoteku BIOS-a i kliknite na Download (Preuzmi).

10. Odaberite željeni način preuzimanja u Molimo odaberite način preuzimanja u nastavku; kliknite na Preuzmi datoteku.
Prikazuje se prozor Preuzmi datoteku.

11. Za spremanje datoteke na radnu površinu kliknite na Spremi.

12. Za instalaciju ažuriranih BIOS postavki na vašem računalu kliknite na Pokreni.
Slijedite upute na ekranu.

Ažuriranje BIOS-a na sustavima s omogućenim BitLockerom

OPREZ

prepoznati ključ BitLockera. Tada će od vas biti zatraženo da unesete ključ za oporavak da biste nastavili i sustav će to
tražiti prilikom svakog ponovnog pokretanja sustava. Ako ne znate ključ za oporavak, to može dovesti do gubitka

: Ako BitLocker nije zaustavljen prije ažuriranja BIOS-a, sljedeći put kad ponovo pokrenete sustav on neće

Program za postavljanje sustava 33

podataka ili nepotrebne ponovne instalacije operativnog sustava. Više informacija o ovoj temi potražite u članku iz Baze
znanja: Ažuriranje BIOS-a na Dell sustavima s omogućenim BitLockerom

Ažuriranje BIOS-a sustava koristeći USB flash pogon

Ako sustav ne može učitati operativni sustav Windows, no još uvijek postoji potreba za ažuriranjem BIOS-a, preuzmite datoteku BIOS-a
putem drugog sustava te ju spremite na USB flash pogon za podizanje sustava.

NAPOMENA: Morat ćete upotrijebiti USB flash pogon za podizanje sustava. Više pojedinosti potražite u sljedećem

članku Kako izraditi USB flash pogon za podizanje sustava koristeći softver Dell Diagnostic Deployment Package (DDDP)

1. Na drugom sustavu preuzmite .EXE datoteku za ažuriranje BIOS-a.

2. Kopirajte datoteku, npr. O9010A12.EXE, na USB flash pogon za podizanje sustava.

3. USB flash pogon umetnite u sustav čiji je BIOS potrebno ažurirati.

4. Ponovno pokrenite sustav i pritisnite tipku F12 kada se prikaže početni Dell logotip kako bi se prikazao izbornik za jednokratno
podizanje.

5. Tipkama sa strelicama odaberite USB Storage Device (USB uređaj za pohranu) i kliknite Enter.

6. Sustav će se podići u prikaz retka Diag C:\>.

7. Pokrenite datoteku tako da upišete puni naziv datoteke, npr. O9010A12.exe, i pritisnete tipku Enter.

8. Učitat će se Uslužni program za ažuriranje BIOS-a. Slijedite upute na zaslonu.

Slika 1. Zaslon u DOS-u za ažuriranje BIOS-a

Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux i Ubuntu

Ako želite ažurirati BIOS sustava u Linux okruženju kao što je Ubuntu, pogledajte https://www.dell.com/support/article/sln171755/.

Ažuriranje BIOS-a s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava

Ažuriranje BIOS-a sustava s pomoću .exe datoteke za ažuriranje BIOS-a kopirane na FAT32 USB modul i podizanje sustava s jednokratnog
izbornika F12 za pokretanje sustava.

Ažuriranje BIOS-a

Datoteku za ažuriranje BIOS-a možete pokrenuti s USB modula za pokretanje sustava ili možete ažurirati BIOS sustava s jednokratnog
izbornika F12 za pokretanje sustava.

34

Program za postavljanje sustava

Većina Dell sustava izrađenih nakon 2012. godine ima tu mogućnost i to možete provjeriti pokretanjem sustava s jednokratnog izbornika
F12 za pokretanje sustava gdje ćete vidjeti da li se BIOS FLASH UPDATE (FLASH AŽURIRANJE BIOS-A) nalazi kao mogućnost u izborniku
za pokretanja sustava. Ako ta mogućnost postoji, tada BIOS podržava mogućnost ažuriranja BIOS-a.

NAPOMENA: Samo sustavi koji imaju mogućnost BIOS Flash Update (Flash ažuriranje BIOS-a) u jednokratnom izborniku

F12 za pokretanje sustava mogu koristiti tu funkciju.

Ažuriranje s jednokratnog izbornika za pokretanje sustava

Ako BIOS želite ažurirati s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava, bit će vam potrebno sljedeće:

• USB modul koji je formatiran u FAT32 sustavu datoteka (modul ne mora imati mogućnost pokretanja sustava)

• Izvršna datoteka BIOS-a koju možete preuzeti na web lokaciji za Dell podršku i kopirati ju u osnovni direktorij USB modula

• Adapter napajanja treba biti spojen na sustav

• Ispravnu bateriju sustava za osvježavanje BIOS-a

Provedite sljedeći postupak za izvršavanje ažuriranja BIOS-a osvježavanjem iz izbornika F12:

OPREZ: Nemojte isključivati sustav za vrijeme postupka ažuriranja BIOS-a. Isključivanje sustava može dovesti do

neuspješnog pokretanja sustava.

1. U isključenom stanju utaknite USB modul na kojemu ste kopirali datoteku za ažuriranje u USB ulaz sustava.

2. Uključite sustav i pritisnite tipku F12 za pristup jednokratnom izborniku za pokretanje, mišem ili tipkama sa strelicom označite BIOS
Update (Ažuriranje BIOS-a) i zatim pritisnite Enter.

3. Kada se otvori izbornik za osvježavanje BIOS-a, kliknite Flash from file (Ažuriraj pomoću datoteke).

Program za postavljanje sustava

35

4. Odaberite vanjski USB uređaj

Nakon odabira datoteke dvaput kliknite ciljnu datoteku za ažuriranje, a zatim pritisnite za slanje.

5.

36

Program za postavljanje sustava

6. Kliknite Update BIOS (Ažuriraj BIOS), a sustav će se ponovo pokrenuti radi ažuriranja BIOS-a.

7. Nakon dovršenja, sustav će se ponovno pokrenuti i postupak ažuriranja BIOS-a bit će gotov.

Zaporka sustava i postavljanja

Tablica 38. Zaporka sustava i postavljanja

Vrsta zaporke Opis

Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav.

Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u

postavkama BIOS-a računala.

Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo.

OPREZ: Značajka zaporke omogućuje osnovnu razinu sigurnosti za podatke na vašem računalu.

OPREZ: Svatko može pristupiti podacima spremljenim na vašem računalu ako nisu zaključani i ostavljeni bez nadzora.

Program za postavljanje sustava 37

NAPOMENA: Značajka Zaporka sustava i postavljanja je onemogućena.

Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava

Možete dodijeliti novu System or Admin Password (Zaporku sustava ili administratora) samo kad je status Not Set (Nije
postavljeno).

Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava.

1. Na zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Programa za postavljanje sustava) odaberite Security
(Sigurnost) i pritisnite Enter.
Prikazuje se zaslon Security (Sigurnost).

2. Odaberite System/Admin Password (Zaporka sustava/administratora) i izradite zaporku u polju Enter the new password
(Unos nove zaporke).

Koristite sljedeće upute za pridruživanje zaporke sustava:

• Zaporka može imati da 32 znamenke.

• Zaporka može sadržavati brojeve od 0 do 9.

• Važe se samo mala slova, velika slova nisu dopuštena.

• Dopuštene su samo sljedeće posebne znamenke: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

3. Upišite zaporku sustava koju ste ranije unijeli u polje Confirm new password (Potvrdi novu zaporku) i kliknite na OK (U redu).

4. Pritisnite Esc i poruka će vas tražiti da spremite promjene.

5. Pritisnite Y za spremanje promjena.
Računalo se ponovno pokreće.

Brisanje ili promjena postojeće zaporke postavljanja sustava

Provjerite je li Password Status (Status zaporke) Unlocked (Otključan) (u postavkama sustava) prije nego što pokušate izbrisati ili
promijeniti postojeću zaporku sustava i postavljanja. Ne možete izbrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava ili postavljanja ako je
Password Status (status zaporke) Locked (Zaključana).

Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava.

1. Na zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Program za postavljanje sustava) odaberite System Security
(Sigurnost sustava) i pritisnite Enter.
Prikazuje se zaslon Sigurnost sustava.

2. U zaslonu System Security (Sigurnost sustava) potvrdite da je Password Status (Status zaporke) Unlocked (Otključano).

3. Odaberite System Password (Zaporka sustava), izmijenite ili izbrišite postojeću zaporku sustava i pritisnite Enter ili Tab.

4. Odaberite Setup Password (Zaporka za postavljanje), izmijenite ili izbrišite postojeću zaporku za postavljanje i pritisnite Enter ili

Tab.

NAPOMENA

zaporku sustava i postavljanja, potvrdite brisanje na upit.

5. Pritisnite Esc i poruka će vas tražiti da spremite promjene.

6. Pritisnite Y za spremanje promjena i izlaz iz programa za postavljanje sustava.
Računalo će se ponovo pokrenuti.

: Ako promijenite zaporku sustava i/ili postavljanja, ponovno unesite novu zaporku na upit. Ako izbrišete

38

Program za postavljanje sustava

7

Dobivanje pomoći

Teme:

• Kontaktiranje tvrtke Dell

Kontaktiranje tvrtke Dell

NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom

kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell.

Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i
proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji. Ako se želite obratiti tvrtki Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili
problema oko korisničke podrške:

1. Idite na Dell.com/support.

2. Odaberite kategoriju podrške.

3. Odaberite vašu zemlju ili regiju iz padajućeg izbornika Choose a Country/Region (Odaberite zemlju/regiju) koji se nalazi na dnu
stranice.

4. Odaberite odgovarajući uslugu ili vezu za podršku na temelju vaših potreba.

Dobivanje pomoći 39