Dell Latitude 7200 User Manual [sk]

Dell Latitude 7200 2 v 1

Nastavenie a technické údaje

Regulačný model: T04J
Regulačný typ: T04J001
May 2020
Rev. A01

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie.

VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám

spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti.

© 2019 – 2020 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell
Inc. alebo jej dcérskych spoločností. Ďalšie ochranné známky môžu byť ochranné známky príslušných vlastníkov.

Obsah

Kapitola 1: Nastavenie počítača........................................................................................................ 5

Kapitola 2: Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém Windows..................................................... 6

Kapitola 3: Pohľad na šasi................................................................................................................ 7

Klávesové skratky................................................................................................................................................................ 10

Kapitola 4: Technické údaje............................................................................................................ 12

Informácie o systéme...........................................................................................................................................................12

Procesor................................................................................................................................................................................ 13

Pamäť.....................................................................................................................................................................................13

Skladovanie........................................................................................................................................................................... 13

Konektory systémovej dosky.............................................................................................................................................. 14

Čítačka pamäťových kariet................................................................................................................................................. 14

Audio...................................................................................................................................................................................... 14

Grafická karta....................................................................................................................................................................... 15

Kamera...................................................................................................................................................................................15

Porty a konektory.................................................................................................................................................................15

Bezdrôtové pripojenie..........................................................................................................................................................16

Displej.....................................................................................................................................................................................16

Klávesnica..............................................................................................................................................................................17

Dotyková plocha...................................................................................................................................................................17

Operačný systém..................................................................................................................................................................17

Batéria....................................................................................................................................................................................17

Napájací adaptér...................................................................................................................................................................18

Rozmery a hmotnosť:.......................................................................................................................................................... 19

Prostredie počítača..............................................................................................................................................................19

Security (Zabezpečenie).....................................................................................................................................................19

Bezpečnostný softvér.........................................................................................................................................................20

Kapitola 5: Softvér.........................................................................................................................21

Stiahnutie ovládačov systému Windows...........................................................................................................................21

Kapitola 6: Nastavenie systému...................................................................................................... 22

Ponuka zavádzania systému.............................................................................................................................................. 22

Navigačné klávesy...............................................................................................................................................................22

Sekvencia spúšťania............................................................................................................................................................23

Možnosti programu System Setup................................................................................................................................... 23

Všeobecné možnosti.....................................................................................................................................................23

Konfigurácia systému....................................................................................................................................................24

Možnosti na obrazovke Video......................................................................................................................................26

Zabezpečenie................................................................................................................................................................. 26

Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)..........................................................................................................27

Možnosti rozšírenia spoločnosti Intel na ochranu softvéru......................................................................................28

Obsah 3

Výkon.............................................................................................................................................................................. 28

Správa napájania............................................................................................................................................................29

POST behavior (Správanie pri teste POST).............................................................................................................. 30

Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization).................................................................................... 31

Možnosti ponuky Wireless (Bezdrôtová komunikácia)..............................................................................................31

Maintenance (Údržba).................................................................................................................................................. 31

System logs (Systémové záznamy)............................................................................................................................32

Rozlíšenie systému SupportAssist...............................................................................................................................32

Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows.............................................................................................................33

Aktualizácia systému BIOS na systémoch s povoleným nástrojom BitLocker.......................................................33

Aktualizácia systému BIOS s použitím USB jednotky Flash..................................................................................... 33

Aktualizácia systému Dell BIOS v prostrediach Linux a Ubuntu.............................................................................. 34

Aktualizácia systému BIOS z ponuky F12 jednorazového zavedenia systému...................................................... 34

Systémové heslo a heslo pre nastavenie..........................................................................................................................37

Nastavenie hesla nastavenia systému.........................................................................................................................37

Vymazanie alebo zmena existujúceho hesla systémového nastavenia...................................................................38

Kapitola 7: Získanie pomoci............................................................................................................ 39

Kontaktovanie spoločnosti Dell..........................................................................................................................................39

4 Obsah

Nastavenie počítača

1. Zapojte napájací adaptér a stlačte tlačidlo napájania.

2. Dokončite inštaláciu operačného systému.

Pre Windows:

Inštaláciu dokončite podľa pokynov na obrazovke. Počas inštalácie firma Dell odporúča:

• Pripojte sa k sieti, aby mohol systém Windows vyhľadať dostupné aktualizácie. Ak sa pripájate k zabezpečenej bezdrôtovej sieti, po
vyzvaní zadajte heslo na prístup k bezdrôtovej sieti.

• Ak je počítač pripojený na internet, prihláste sa do konta Microsoft (ak konto nemáte, treba si ho vytvoriť). Ak počítač nie je
pripojený na internet, vytvorte si offline konto.

• Na obrazovke Podpora a zabezpečenie zadajte svoje kontaktné údaje.

3. Vyhľadajte a použite aplikácie Dell v ponuke Štart systému Windows – odporúča sa

Tabuľka1. Vyhľadanie aplikácie Dell

Aplikácie od firmy Dell Detaily

Registrácia produktov Dell

Zaregistrujte si svoj počítač u firmy Dell.

1

Pomoc a technická podpora firmy Dell

Získajte pomoc a podporu pri riešení problémov s počítačom.

SupportAssist

Aktívne kontroluje stav hardvéru a softvéru vášho počítača.

Obnovte alebo rozšírte si záruku jednoducho kliknutím na dátum
skončenia platnosti záruky v aplikácii SupportAssist.

Dell Update

Aktualizuje počítač pomocou dôležitých opravných riešení
a ovládačov zariadení vždy, keď sú k dispozícii.

Dell Digital Delivery

Stiahnite si aplikácie vrátane softvéru, ktorý ste si kúpili, no ešte
ho nemáte v počítači nainštalovaný.

4. Vytvorte jednotku na obnovenie systému Windows. Odporúča sa, aby ste si vytvorili jednotku na obnovenie systému určenú na opravu
problémov, ktoré sa môžu v systéme Windows vyskytnúť.
Ďalšie informácie si prečítajte v časti Vytvorenie jednotky USB na obnovenie systému Windows.

Nastavenie počítača 5

Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém

Windows

Vytvorte si obnovovaciu jednotku určenú na opravu problémov, ktoré sa môžu v systéme Windows vyskytnúť. Na vytvorenie jednotky
obnovenia je potrebný prázdny USB kľúč s minimálnou kapacitou 16 GB.

POZNÁMKA: Dokončenie tohto procesu môže trvať až jednu hodinu.

POZNÁMKA: Nasledujúce kroky sa môžu líšiť v závislosti od verzie nainštalovaného systému Windows. Najnovšie pokyny

nájdete na stránke podpory spoločnosti Microsoft.

1. Pripojte USB kľúč k počítaču.

2. Vo vyhľadávaní Windows zadajte výraz Recovery (Obnovenie).

3. Vo výsledkoch vyhľadávania kliknite na Create a recovery drive (Vytvoriť obnovovaciu jednotku).
Zobrazí sa okno User Account Control (Ovládanie používateľských kont).

4. Pokračujte kliknutím na možnosť Yes (Áno).
Zobrazí sa okno Recovery Drive (Obnovovacia jednotka).

5. Zvoľte položku Back up system files to the recovery drive (Zálohovať systémové súbory na obnovovaciu jednotku) a kliknite na
Next (Ďalej).

6. Stlačte možnosť USB flash drive (USB kľúč) a kliknite na Next (Ďalej).
Zobrazí sa hlásenie s upozornením, že všetky dáta na USB kľúči budú vymazané.

7. Kliknite na možnosť Create (Vytvoriť).

8. Kliknite na položku Finish (Dokončiť).
Viac informácií o preinštalovaní systému Windows pomocou USB kľúča s obrazom na obnovenie systému nájdete v časti Riešenie
problémov v Servisnej príručke vášho produktu, ktorá je dostupná na webovej stránke www.dell.com/support/manuals.

2

6 Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém Windows

Pohľad na šasi

Jednotlivé pohľady na šasi zobrazujú iba štandardné komponenty a voliteľné komponenty nemusia byť vôbec uvádzané.

pohľad spredu

3

1. Vysielač infračervených vĺn 2. Infračervená kamera

3. Snímač intenzity okolitého osvetlenia 4. Predná kamera

5. Stavová dióda LED prednej/zadnej kamery 6. Displej LCD

Pohľad na šasi 7

Pohľad zboku

1. Kombinovaný konektor na slúchadlá/mikrofón 2. Tlačidlo na zvýšenie/zníženie hlasitosti

3. Slot na kartu nano SIM (voliteľná) 4. Čítačka kariet Smart (voliteľná)

5. zásuvka na kartu microSD 6. Port USB Type-C s rozhraním Thunderbolt 3/funkciou napájania/

portom DisplayPort

7. Reproduktor 8. Konektory Pogo

8 Pohľad na šasi

Pohľad zboku sprava

1. Reproduktor 2. Otvor na zámok Noble Wedge

3. Port USB Type-A 3.1 Gen 1 s funkciou PowerShare 4. Tlačidlo napájania

5. Dióda LED signalizujúca nabitie batérie 6. Mikrofón

7. Mikrofón

Pohľad na šasi 9

Pohľad zospodu

1. Dotykový snímač odtlačkov prstov (voliteľný)

2. Zadná kamera

3. Stojan

Témy:

• Klávesové skratky

Klávesové skratky

POZNÁMKA

skratky sú rovnaké pre všetky jazykové konfigurácie.

Tabuľka2. Zoznam klávesových skratiek

Klávesy Primárna funkcia klávesu Sekundárna funkcia klávesu (Fn + kláves)

Fn + Esc Escape

Fn + F1

Fn + F2

Fn + F3

Fn + F4

: Znaky klávesnice sa môžu líšiť v závislosti od jazykovej konfigurácie klávesnice. Klávesy používané na

Prepínanie uzamknutia klávesu Fn

Stlmenie zvuku

Zníženie hlasitosti

Zvýšenie hlasitosti

Prehrať predchádzajúce

Funkcia klávesu F1

Funkcia klávesu F2

Funkcia klávesu F3

Funkcia klávesu F4

10 Pohľad na šasi

Tabuľka2. Zoznam klávesových skratiek (pokračovanie)

Klávesy Primárna funkcia klávesu Sekundárna funkcia klávesu (Fn + kláves)

Fn + F5

Fn + F6

Fn + F8

Fn + F9

Fn + F10

Fn + F11

Fn + F12

Fn + Ctrl

Prehrávanie/pozastavenie

Prehrať nasledujúce

Prepnutie na externý displej

Hľadanie

Zvýšenie jasu

Vytvorenie snímky obrazovky

Vložiť

Otvorenie ponuky aplikácií

Funkcia klávesu F5

Funkcia klávesu F6

Funkcia klávesu F7

Funkcia klávesu F8

Funkcia klávesu F10

Funkcia klávesu F11

Funkcia klávesu F12

–

Pohľad na šasi 11

Technické údaje

POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Nasledujúce technické údaje sú len tie, ktoré musia byť na základe

zákonov zaslané s vaším počítačom. Viac informácií o konfigurácii vášho počítača s operačným systémom Windows
získate v časti Pomoc a technická podpora, kde stačí vybrať možnosť zobrazenia informácií o vašom počítači.

Témy:

• Informácie o systéme

• Procesor

• Pamäť

• Skladovanie

• Konektory systémovej dosky

• Čítačka pamäťových kariet

• Audio

• Grafická karta

• Kamera

• Porty a konektory

• Bezdrôtové pripojenie

• Displej

• Klávesnica

• Dotyková plocha

• Operačný systém

• Batéria

• Napájací adaptér

• Rozmery a hmotnosť:

• Prostredie počítača

• Security (Zabezpečenie)

• Bezpečnostný softvér

4

Informácie o systéme

Tabuľka3. Informácie o systéme

Funkcia Technické údaje

Čipová sada Integrovaná v procesore

Verzia čipovej súpravy

Šírka zbernice DRAM

Rýchlosť zbernice DRAM LPDDR3 2133

Pamäť FLASH EPROM

Zbernica PCIe

Frekvencia procesora

• i7 8665U-v0

• i5 8365U-v0

• i5 8265U-w0

• i3 8145U-w0

64 bitov

SPI BIOS ROM – 32 MB

GEN 3.0, 8 GHz

• Intel Core i7 8665U – 1,9 až 4,6 GHz

12 Technické údaje

Tabuľka3. Informácie o systéme (pokračovanie)

Funkcia Technické údaje

• Intel Core i5 8365U – 1,6 až 4,1 GHz

• Intel Core i5 8265U – 1,6 až 3,9 GHz

• Intel Core i3 8145U – 2,1 až 3,9 GHZ

Procesor

POZNÁMKA: Čísla procesorov neoznačujú ich výkonnosť. Dostupnosť procesorov sa môže meniť a závisí aj od

konkrétneho regiónu, resp. krajiny.

Tabuľka4. Technické údaje procesora

Typ Grafická karta UMA

Intel Core Processor i3-8145U Technické údaje integrovanej grafickej karty Intel UHD Graphics

620

Intel Core Processor i5-8365U Technické údaje integrovanej grafickej karty Intel UHD Graphics

620

Intel Core Processor i5-8265U Technické údaje integrovanej grafickej karty Intel UHD Graphics

620

Intel Core Processor i7-8665U Technické údaje integrovanej grafickej karty Intel UHD Graphics

620

Pamäť

Tabuľka5. Technické údaje pamäte

Vlastnosť Technické údaje

Minimálna konfigurácia pamäte 4 GB

Maximálna konfigurácia pamäte 16 GB

Počet slotov

Možnosti pamäte • 4 GB

Typ LPDDR3

Rýchlosť 2133 MHz

Prispájkovaná k systémovej doske

• 8 GB

• 16 GB

Skladovanie

Tabuľka6. Technické údaje úložiska

Typ Formát Rozhranie Možnosť zabezpečenia Kapacita

Jeden disk SSD (Solid
State Drive)

M.2 2230 PCIe 3.0 x4 NVMe, až do

32 Gb/s

SED Až do 1 TB

Technické údaje 13

Konektory systémovej dosky

Tabuľka7. Konektory systémovej dosky

Vlastnosť Technické údaje

Konektory M.2 • Slot 2 3042, soket 2, typ B

• Slot 3 2230, soket 3, typ M

• Slot 1 2230, soket 1, typ E

Čítačka pamäťových kariet

Tabuľka8. Technické údaje čítačky pamäťových kariet

Funkcie Technické údaje

Typ karta microSD

Podporované karty SD 4.0

Audio

Tabuľka9. Technické údaje o audio zariadeniach

Vlastnosť Technické údaje

Radič

Typ

Stereo konverzia Podporované

Reproduktory

Rozhranie • Vstavané rozhranie – zvuková karta s vysokým rozlíšením

Interný zosilňovač pre reproduktory

Externé ovládanie hlasitosti Podporované

Výkon reproduktora

Výstup basového reproduktora Nepodporované

Mikrofón Podporované

Realtek ALC3254-CG

2-kanálový zvuk s vysokým rozlíšením

Podporované

• Externé rozhranie – univerzálny zvukový konektor umožňuje
pripojenie náhlavnej súpravy/slúchadiel/linkového vstupu/
mikrofónu/linkového výstupu, digitálne mikrofónové pole

Podporované

• Priemer – 2 W

• Špička – 2,5 W

14 Technické údaje

Grafická karta

Tabuľka10. Technické údaje videokarty

Radič Typ Závislosť na

Intel UHD
Graphics 620

UMA
LPDDR3

procesore

• Procesor Intel
Core i7-8665U

• Procesor Intel
Core
i5-8365U

• Procesor Intel
Core
i5-8265U

• Procesor Intel
Core i3-8145U

Typ grafickej
pamäte

Integrovaná Systémom

Kapacita Podpora

zdieľaná pamäť

Kamera

Tabuľka11. Technické údaje kamery

Vlastnosť Technické údaje

Rozlíšenie Predná kamera:

• Fotografia: 5 MP

• Video: 1 080p pri 30 fps

Zadná kamera

• Fotografia: 8 MP

• Video: 1 080p pri 30 fps

• Blesk: Nie

• Dióda LED: Nie

Infračervená kamera

• Fotografia: 5 MP

• Video: 340 x 340 pri 30 fps

externej
obrazovky

Port HDMI/
DisplayPort
prostredníctvom
portu USB Type­C

Maximálne
rozlíšenie

• HDMI 1.4 –
4 096 x 2 304 pri
frekvencii 24 Hz

• DisplayPort –
4 096 x 2 304 pri
frekvencii 60 Hz

Diagonálny pozorovací uhol

• Predná kamera – 77,3 stupňa

• Zadná kamera – 88,9 stupňa

• Infračervená kamera – 86,7 stupňa

Porty a konektory

Tabuľka12. Porty a konektory

Vlastnosť Technické údaje

Čítačka pamäťových kariet microSD 4.0 – až do 128 GB

čítačka karty smart card Voliteľné

USB • 2 porty USB Type-C s rozhraním Thunderbolt 3/funkciou

napájania/portom DisplayPort

• 1 port USB Type-A 3.1 Gen 1 s funkciou PowerShare

Technické údaje 15

Tabuľka12. Porty a konektory (pokračovanie)

Vlastnosť Technické údaje

Zabezpečenie Slot na klinový zámok Noble

Médiá

Čítačka kariet SIM 1 čítačka kariet nano SIM

• Univerzálny zvukový konektor

• 2 vstavané digitálne mikrofóny – v hornom ráme displeja (vedľa
seba)

• 2 stereofónne reproduktory na izolačných podložkách

• Predná kamera – 5 MP

• Zadná kamera – 8 MP

• 1 dióda LED signalizujúca činnosť kamery

• Snímač intenzity okolitého osvetlenia (ALS)

Bezdrôtové pripojenie

Tabuľka13. Technické parametre bezdrôtového pripojenia

Možnosti ponuky Bezdrôtová komunikácia

Bezdrôtová karta Intel Dual Band Wireless-AC 9560 802.11AC 2x2 Wi-Fi + BT 5

Bezdrôtová karta formátu M.2 Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO Dual Band (2x2) Wi-Fi + Bluetooth 4.2 LTE

Qualcomm Snapdragon X20 Global Gigabit LTE

Displej

Tabuľka14. Technické údaje displeja

Vlastnosť Technické údaje

Typ 12,3-palcový antireflexný dotykový displej WUXGA s rozlíšením

(1 920 x 1 280) a ochranou proti zanechávaniu odtlačkov prstov

Výška (aktívna oblasť)

Šírka (aktívna oblasť)

Uhlopriečka

Svietivosť/Jas (štandardne)

Počet megapixlov 2,46

Počet pixlov na palec (PPI) 187,6

Pomer kontrastu (min) 1 000 : 1

Obnovovacia frekvencia

Horizontálny zorný uhol (minimálny)

Vertikálny zorný uhol (minimálny)

172,8 mm (6,80")

259,2 mm (10,20")

312,42 mm (12,3")

400 nitov

60 Hz

89/89 stupňov

89/89 stupňov

Rozstup pixlov 0,135 mm

Príkon (maximálny) 3,24 W

16 Technické údaje

Klávesnica

Tabuľka15. Technické údaje klávesnice

Vlastnosť Technické údaje

Počet kláves • 82 (USA)

• 83 (Spojené kráľovstvo)

• 86 (Japonsko)

Veľkosť

Podsvietená klávesnica

Rozloženie

Plná veľkosť

• X = 270,7 mm (10,65 palca)

• Y = 104,95 mm (4,13 palca)

Áno

Puzdro

Dotyková plocha

Tabuľka16. Technické údaje dotykového panela

Vlastnosť Technické údaje

Rozlíšenie • Vodorovne: 41,7+/–4,2 bodov/mm

• Zvislo: 39,8+/–4,0 bodov/mm

Rozmery • Šírka: 55 mm (2,16")

• Výška: 100 mm (3,93")

Viacdotykové ovládanie

Áno

Operačný systém

Tabuľka17. Operačný systém

Podporované operačné systémy

Podporované operačné systémy

Windows 10

Batéria

Tabuľka18. Technické údaje o batérii

Vlastnosť Technické údaje

Typ • 2-článková batéria s kapacitou 38 Wh

• 2-článková batéria s kapacitou 38 Wh (LCL)

Rozmer 1. 2-článková batéria s kapacitou 38 Wh

• Dĺžka: 185 mm (7,28")

• Šírka: 81,2 mm (3,19")

• Výška: 4,8 mm (0,18")

• Hmotnosť: 160 g (0,35 lb)

2. 2-článková batéria s kapacitou 38 Wh (LCL)

Technické údaje 17

Tabuľka18. Technické údaje o batérii (pokračovanie)

Vlastnosť Technické údaje

• Dĺžka: 185 mm (7,28")

• Šírka: 81,2 mm (3,19")

• Výška: 4,8 mm (0,18")

• Hmotnosť: 160 g (0,35 lb)

Hmotnosť (maximálna) 160 g (0,35 lb)

Napätie • 2-článková batéria s kapacitou 38 Wh – 8,9 V

• 2-článková batéria s kapacitou 38 Wh (LCL) – 8,9 V

Čas nabíjania, keď je počítač vypnutý (približne) • So 65 W adaptérom

○ 0 °C až 15 °C – 4 hodiny
○ 16 °C až 45 °C – 2 hodiny
○ 46 °C až 60 °C – 3 hodiny

• So 45 W adaptérom

○ 0 °C až 15 °C – 4 hodiny
○ 16 °C až 60 °C – 2 hodiny

Prevádzková doba Závisí od prevádzkových podmienok a za určitých podmienok môže

byť v prípade veľkých nárokov na odber výrazne skrátená

Teplotný rozsah: V prevádzke • Nabíjanie – 0 °C až 45 °C (32 °F až 113 °F)

• Vybíjanie – 0 °C až 70 °C (32 °F až 158 °F)

Teplotný rozsah: Skladovanie

Gombíková batéria

–20 až 65 °C (–4 až 149 °F)

Nie

Napájací adaptér

Tabuľka19. Technické údaje napájacieho adaptéra

Funkcie Technické údaje

Typ

Vstupné napätie

Vstupný prúd (maximálny)

Veľkosť adaptéra

Hmotnosť

Vstupná frekvencia

45 W (USB Type-C) SFF 45 W (USB Type-C) 65 W (USB Type-C)

100 až 240 VAC 100 až 240 VAC 100 až 240 VAC

1,3 A 1,3 A 1,7 A

22 x 55 x 87 mm (0,87 x 2,17 x
3,42 palca)

0,16 kg (0,35 lb) 0,17 kg (0,37 lb) 0,216 kg (0,476 lb)

50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz

22 x 55 x 60 mm (0,87 x 2,17 x
2,36 palca)

22 x 66 x 99 mm (0,87 x 2,6 x
3,9 palca)

Výstupný prúd • 20 V/2,25 A (nepretržitý)

• 15 V/3 A (nepretržitý)

• 9,0 V/3 A (nepretržitý)

• 5,0 V/3 A (nepretržitý)

Menovité výstupné napätie

Teplotný rozsah (v prevádzke)

18 Technické údaje

20 V=/15 V=/9 V=/5 V= 20 V=/15 V=/9 V=/5 V= 20 V=/15 V=/9 V=/5 V=

0 o až 40 oC (32 o až 104 oF) 0 o až 40 oC (32 o až 104 oF) 0 o až 40 oC (32 o až 104 oF)

• 20 V/2,25 A (nepretržitý)

• 15 V/3 A (nepretržitý)

• 9,0 V/3 A (nepretržitý)

• 5,0 V/3 A (nepretržitý)

• 20 V/3,25 A (nepretržitý)

• 15 V/3 A (nepretržitý)

• 9,0 V/3 A (nepretržitý)

• 5,0 V/3 A (nepretržitý)

Tabuľka19. Technické údaje napájacieho adaptéra (pokračovanie)

Funkcie Technické údaje

Skladovanie

-40 o až 70 oC (-40 o až 158 oF) -40 o až 70 oC (-40 o až 158 oF) -40 o až 70 oC (-40 o až

Rozmery a hmotnosť:

Tabuľka20. Rozmery a hmotnosť:

Funkcia Technické údaje

Výška Výška vpredu – 9,35 mm (0,37")

Výška vzadu – 9,35 mm (0,37")

Šírka 292 mm (11,5")

Hĺbka 208,8 mm (8,23")

Hmotnosť Základná hmotnosť: 851 g (1,87 lb)

Prostredie počítača

Hladina vzduchom prenášaných kontaminantov: G1 v súlade s definíciou v norme ISA–S71.04-1985

Tabuľka21. Prostredie počítača

158 oF)

V prevádzke Skladovanie

Teplotný rozsah

Relatívna vlhkosť (maximálna)

Nadmorská výška (maximálna)

0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F) -40 °C až 65 °C (-40 °F až 149 °F)

10 % až 90 % (nekondenzujúca)

POZNÁMKA: Maximálna teplota

rosného bodu = 26 °C

0 m až 3 048 m (0 stôp až 10 000 stôp) 0 m až 10 668 m (0 stôp až 35 000 stôp)

5 % až 95 % (nekondenzujúca)

POZNÁMKA: Maximálna teplota

rosného bodu = 33°C

Security (Zabezpečenie)

Tabuľka22. Security (Zabezpečenie)

Vlastnosť Technické údaje

Dell USH/CV3.0 (USH/CV2.0 ako záložné riešenie) • Kontaktná čítačka kariet Smart Card

• NFC

Čítačka odtlačkov prstov Snímač Match-on-Chip (USH/CV3 ako záložné riešenie)

Samostatný modul TPM 2.0 Podporované

Infračervená kamera kompatibilná s aplikáciou Windows Hello 4.0
na rozpoznávanie tváre

Podporované

Zámok Noble Podporované

Technické údaje 19

Bezpečnostný softvér

Tabuľka23. Bezpečnostný softvér

Vlastnosť Technické údaje

Dell ControlVault 3.0/DDP Podporované

Riešenia zabezpečenia od spoločnosti Intel

• Intel Identity Protection Technology (IPT)

• Intel Platform Trust Technology (PTT) – pre Čínu

• Intel BIOS Guard

• Intel Software Guard (SGX)

• Intel Trusted Execution Technology (TXT)

Bezpečnostný softvér Latitude pre funkčný softvérový plán/
zoznam cyklov

D-Pedigree – funkcia bezpečného dodávateľského reťazca Podporované v systéme BIOS

Podporované

Bezkontaktnú čítačku kariet Smart Card uvedie do prevádzky
spoločnosť Broadcom. BRCM vytvorí prostredníctvom CDF
aplikáciu pre doplnkové zariadenie, aby mohli zákazníci pri
overovaní totožnosti v rámci prihlasovania do operačného systému
využívať svoje bezkontaktné karty Smart Card spolu s aplikáciou
Windows Hello.

20 Technické údaje

Softvér

V tejto kapitole nájdete bližšie informácie o podporovaných operačných systémoch a pokyny na inštaláciu ovládačov.

Témy:

• Stiahnutie ovládačov systému Windows

Stiahnutie ovládačov systému Windows

1. Zapnite prenosný počítač.

2. Choďte na stránku Dell.com/support.

3. Kliknite na položku Podpora produktov, zadajte servisný tag svojho prenosného počítača a kliknite na ikonu Odoslať.

POZNÁMKA: Ak nemáte servisný tag, použite funkciu automatického rozpoznania produktu alebo vyhľadajte model

svojho prenosného počítača manuálne.

4. Kliknite na prepojenie Ovládače a stiahnuteľné súbory.

5. Zvoľte operačný systém, ktorý máte nainštalovaný vo svojom prenosnom počítači.

6. Prechádzajte dole po stránke a vyberte ovládač, ktorý chcete nainštalovať.

7. Kliknutím na prepojenie Stiahnuť súbor stiahnite požadovaný ovládač pre svoj prenosný počítač.

8. Po dokončení preberania prejdite do priečinka, do ktorého ste uložili súbor s ovládačom.

9. Dvakrát kliknite na ikonu súboru s ovládačom a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

5

Softvér 21

Nastavenie systému

VAROVANIE: Ak nie ste veľmi skúsený používateľ počítača, nemeňte nastavenia systému BIOS. Niektoré zmeny môžu

spôsobiť, že počítač nebude správne fungovať.

POZNÁMKA: Pred zmenou nastavení systému BIOS sa odporúča, aby ste si zapísali informácie na obrazovke programu

nastavenia systému BIOS pre prípad ich použitia v budúcnosti.

Program nastavenia systému BIOS možno použiť na:

• získanie informácií o hardvéri nainštalovanom vo vašom počítači, napríklad o veľkosti pamäte RAM, kapacite pevného disku atď,

• zmenu informácií o konfigurácii systému,

• nastavenie alebo zmenu používateľských možností, napríklad používateľského hesla, typu nainštalovaného pevného disku, zapnutie
alebo vypnutie základných zariadení a podobne.

Témy:

• Ponuka zavádzania systému

• Navigačné klávesy

• Sekvencia spúšťania

• Možnosti programu System Setup

• Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows

• Systémové heslo a heslo pre nastavenie

6

Ponuka zavádzania systému

Po zobrazení loga Dell stlačte kláves <F12>, aby sa jednorazovo zobrazila ponuka zavádzania systému so zoznamom zariadení, z ktorých
možno systém spustiť. V tejto ponuke nájdete aj možnosti diagnostiky a nastavenia systému BIOS. Zariadenia uvedené v ponuke
zavádzania závisia od dostupných spúšťacích zariadení v systéme. Táto ponuka je užitočná, ak potrebujete zaviesť systém z konkrétneho
zariadenia alebo spustiť diagnostiku systému. Použitím ponuky zavádzania sa nevykonajú žiadne zmeny v poradí zavádzania uloženom
v systéme BIOS.

Máte tieto možnosti:

• UEFI Boot:

○ Windows Boot Manager (Správca zavádzania systému Windows)

• Other Options:

○ BIOS Setup
○ Device Configuration
○ BIOS Flash Update
○ Diagnostika
○ SupportAssist OS Recovery (Obnovenie operačného systému SupportAssist)
○ Exit Boot Menu and Continue

Navigačné klávesy

POZNÁMKA

systém.

: Väčšina zmien, ktoré vykonáte v nástroji System Setup, sa zaznamená, no neprejaví, až kým nereštartujete

Klávesy Navigácia

Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole.

Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole.

22 Nastavenie systému

Klávesy Navigácia

Enter Vyberie hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli.

Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je k dispozícii.

Karta Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti.

Kláves Esc Prejde na predchádzajúcu stránku, až kým sa nezobrazí hlavná obrazovka. Stlačením klávesu Esc na hlavnej

obrazovke sa zobrazí výzva na uloženie všetkých neuložených zmien a reštartovanie systému.

Sekvencia spúšťania

Možnosť Sekvencia spúšťania umožňuje ignorovať poradie spúšťacích zariadení nastavené v systéme BIOS a spúšťať systém
z konkrétneho zariadenia (napríklad z optickej jednotky alebo pevného disku). Počas testu POST (Power-on Self Test), keď sa zobrazí
logo Dell, môžete:

• Spustite program Nastavenie systému stlačením klávesu F2

• otvoriť ponuku na jednorazové zavedenie systému stlačením klávesu F12.

Ponuka na jednorazové spustenie systému zobrazí zariadenia, z ktorých je možné spustiť systém, a možnosť diagnostiky. Možnosti ponuky
spúšťania systému sú:

• Vymeniteľná jednotka (ak je k dispozícii)

• Jednotka STXXXX

POZNÁMKA: XXXX označuje číslo jednotky SATA.

• Optická jednotka (ak je k dispozícii)

• Pevný disk SATA (ak je k dispozícii)

• Diagnostika

POZNÁMKA: Keď vyberiete možnosť Diagnostika, zobrazí sa obrazovka SupportAssist.

Obrazovka s postupnosťou spúšťania systému zobrazí aj možnosť prístupu k obrazovke programu Nastavenie systému.

Možnosti programu System Setup

POZNÁMKA

časti môžu zobrazovať, ale nemusia.

Všeobecné možnosti

Tabuľka24. Všeobecné možnosti

Možnosti Popis

System Information

Battery Information Zobrazuje stav batérie a typ napájacieho adaptéra pripojeného k

Boot Sequence

: V závislosti od tabletupočítačanotebooku a v ňom nainštalovaných zariadení sa položky uvedené v tejto

V tejto časti sú uvedené hlavné funkcie hardvéru počítača.

Máte tieto možnosti:

• System Information

• Memory Configuration

• Processor Information

• Informácie o zariadeniach

počítaču.

Umožňuje zmeniť poradie, v akom počítač hľadá operačný systém.

Máte tieto možnosti:

• Windows Boot Manager – umožňuje povoliť alebo zakázať
možnosť Windows Boot Manager.

Nastavenie systému 23

Tabuľka24. Všeobecné možnosti (pokračovanie)

Možnosti Popis

• Boot List Option – umožňuje pridať, vymazať a zobraziť
spúšťacie zariadenia.

Advanced Boot Options

Zabezpečenie cesty UEFI Boot

Date/Time

Konfigurácia systému

Tabuľka25. Možnosti na obrazovke System Configuration

Možnosti Popis

SATA Operation

Umožňuje konfigurovať prevádzkový režim integrovaného radiča
pevného disku SATA.

Máte tieto možnosti:

• Disabled (Zakázané)

• AHCI

• RAID On – možnosť RAID On je predvolene povolená.

Umožňuje povoliť alebo zakázať možnosť UEFI Network Stack.

Umožní vám určiť, či má systém vyzvať používateľa na zadanie
hesla správcu, ak sa zavádza systém s cestou UEFI.

Vyberte niektorú z nasledujúcich možností:

• Vždy, s výnimkou interného pevného disku – predvolené

• Vždy

• Nikdy

Umožňuje nastaviť dátum a čas. Zmeny systémového dátumu
a času sa prejavia okamžite.

POZNÁMKA: Rozhranie SATA je nakonfigurované tak, aby

podporovalo režim RAID.

Drives

SMART Reporting

USB Configuration

Umožňuje povoliť alebo zakázať rôzne jednotky na doske.

Máte tieto možnosti:

• SATA-0

• SATA–1

• M.2 PCIe SSD-0

• M.2 PCIe SSD-1

V predvolenom nastavení sú povolené všetky možnosti.

Toto pole riadi, či budú chyby pevného disku pre integrované diskové
jednotky hlásené počas štartu systému. Táto technológia je súčasťou
špecifikácie SMART (Self-Monitoring Analysis a Reporting
Technology). Možnosť Enable SMART Reporting je predvolene
zakázaná.

Umožňuje povoliť alebo zakázať konfiguráciu interného/integrovaného
rozhrania USB.

Máte tieto možnosti:

• Povoliť podporu zavádzania systému cez USB

• Enable External USB Port (Povoliť externý USB port)

V predvolenom nastavení sú povolené všetky možnosti.

24 Nastavenie systému

Tabuľka25. Možnosti na obrazovke System Configuration (pokračovanie)

Možnosti Popis

POZNÁMKA: Klávesnica a myš USB vždy funguje v nastavení

BIOS bez ohľadu na tieto nastavenia.

Konfigurácia adaptéra Thunderbolt

Thunderbolt Auto Switch Táto možnosť slúži na konfiguráciu metódy, pomocou ktorej radič

Audio

Umožňuje nakonfigurovať v operačnom systéme nastavenia
zabezpečenia adaptéra Thunderbolt.

Máte tieto možnosti:

• Thunderbolt – toto je predvolené nastavenie.

• Enable Thunderbolt Support

• Enable Thunderbolt (and PCIe behind TBT) Pre-boot

Modules

• Bez zabezpečenia

• User Authorization – toto je predvolené nastavenie.

• Bezpečné pripojenie

• Iba porty DisplayPort a USB

rozhrania Thunderbolt vykoná enumeráciu všetkých zariadení
pripojených prostredníctvom rozhrania PCIe. Možnosť Auto switch je
predvolene povolená.

Máte tieto možnosti:

• Native Enumeration

• BIOS Assist Enumeration

Umožňuje vám povoliť alebo zrušiť integrovaný radič audia. Možnosť
Enable Audio je v predvolenom nastavení označená.

Máte tieto možnosti:

• Enable Microphone

• Enable Internal Speaker

V predvolenom nastavení sú povolené všetky možnosti.

Čítačka odtlačkov prstov Umožňuje povoliť alebo zakázať čítačku odtlačkov prstov. Máte tieto

možnosti:

• Enable Fingerprint Reader Device

• Enable Finger Reader Single Sign On

V predvolenom nastavení sú povolené obe možnosti.

Rôzne zariadenia

Umožňuje povoliť alebo zakázať tieto zariadenia:

• Enable Camera

• Enable Hard Drive Free Fall Protection (Povoliť ochranu

pevného disku pred pádom)

• WiFi Radio

• Enable Secure Digital (SD) Card

V predvolenom nastavení sú povolené všetky možnosti.

Nastavenie systému 25

Možnosti na obrazovke Video

Tabuľka26. Video

Možnosti Popis

LCD Brightness

Zabezpečenie

Tabuľka27. Zabezpečenie

Možnosti Popis

Admin Password

System Password

Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť heslo správcu (admin).

Položky na nastavenie hesla:

• Zadať staré heslo:

• Zadať nové heslo:

• Potvrdiť nové heslo:

Po zadaní hesla kliknite na OK.

Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť systémové heslo.

Položky na nastavenie hesla:

• Zadať staré heslo:

• Zadať nové heslo:

• Potvrdiť nové heslo:

Po zadaní hesla kliknite na OK.

Umožňuje nastaviť jas displeja v závislosti od zdroja napájania.
Predvolene nastavená úroveň jasu displeja je 50 % pri napájaní
z batérie a 100 % pri napájaní z elektrickej siete.

POZNÁMKA: V predvolenom nastavení je pri poli Enter the old password nastavená

hodnota Not set. Preto pri prvom prihlásení je potrebné zadať heslo. Potom heslo môžete
zmeniť alebo vymazať.

POZNÁMKA: V predvolenom nastavení je pri poli Enter the old password nastavená

hodnota Not set. Preto pri prvom prihlásení je potrebné zadať heslo. Potom heslo môžete
zmeniť alebo vymazať.

Strong Password

Password Configuration

Password Bypass

Password Change

26 Nastavenie systému

Umožňuje vynútiť zadávanie iba silných hesiel.

• Povoliť silné heslo

Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná.

Môžete definovať dĺžku svojho hesla. Min = 4, Max = 32

Umožňuje obísť výzvy na zadanie systémového hesla a hesla interného pevného disku počas reštartu
systému.

Máte tieto možnosti:

• Disabled – toto je predvolené nastavenie.

• Reboot bypass

Umožňuje zmeniť systémové heslo, ak je nastavené heslo správcu.

• Povoliť zmeny hesiel bez oprávnenia správcu

Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená.

Tabuľka27. Zabezpečenie (pokračovanie)

Možnosti Popis

Zmeny nastavení inou
osobou ako správcom

UEFI Capsule Firmware
Updates

TPM 2.0 Security

Absolute® Toto pole umožňuje povoliť, zakázať alebo natrvalo zakázať v systéme BIOS rozhranie modulu voliteľnej

Umožňuje určiť, či sú povolené zmeny možností nastavenia, keď je nastavené heslo správcu. Pri zakázaní
sa možnosti nastavenia uzamknú heslom správcu.

• Povoliť zmeny vypínača bezdrôtových rozhraní

Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná.

Umožňuje aktualizovať systém BIOS prostredníctvom aktualizačných balíčkov UEFI.

• Povoliť aktualizácie firmvéru prostredníctvom balíčkov UEFI Capsule

Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená.

Umožňuje povoliť alebo zakázať modul TPM (Trusted Platform Module) počas spúšťania programu
POST.

Máte tieto možnosti:

• TPM On – toto je predvolené nastavenie.

• Clear

• PPI Bypass for Enable Commands (Vynechať PPI pre príkazy povolenia)

• PPI Bypass for Disbale Commands

• PPI Bypass for Clear Command

• Attestation Enable – toto je predvolené nastavenie.

• Key Storage Enable – toto je predvolené nastavenie.

• SHA-256 – toto je predvolené nastavenie.

služby Absolute Persistence Module od firmy Absolute® Software.

Admin Setup Lockout

Master Password Lockout

SMM Security Mitigation

Umožní zabrániť používateľom vstúpiť do nastavení, pokiaľ je nastavené heslo správcu.

• Povoliť blokovanie heslom správcu

Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná.

Umožňuje zakázať podporu hlavného hesla.

• Blokovanie hlavného hesla (povolené)

Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná.

POZNÁMKA: Pred zmenou tohto nastavenia treba vymazať heslá pevného disku.

Umožňuje povoliť alebo zakázať dodatočnú ochranu UEFI prostredníctvom nástroja SMM Security
Mitigation.

• SMM Security Mitigation

Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená.

Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)

Tabuľka28. Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)

Možnosti Popis

Secure Boot Enable

Umožňuje povoliť alebo zakázať funkciu bezpečného zavádzania
systému.

• Secure Boot Enable – táto možnosť je predvolene zakázaná.

Nastavenie systému 27

Tabuľka28. Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému) (pokračovanie)

Možnosti Popis

Secure Boot Mode (Režim bezpečného zavádzanie systému)

Expert Key Management

Umožňuje prejsť do režimu bezpečného zavádzania systému
a upraviť správanie v tomto režime a povoliť overovanie podpisov
ovládačov UEFI.

Dostupné možnosti:

• Deployed Mode – toto je predvolené nastavenie.

• Audit Mode (Režim kontroly)

Umožňuje vám zapnúť alebo vypnúť správu expertných kľúčov.

• Enable Custom Mode – táto možnosť je predvolene
zakázaná.

Možnosti vlastného režimu správy kľúčov sú tieto:

• PK – táto možnosť je predvolene zakázaná.

• KEK

• db

• dbx

Možnosti rozšírenia spoločnosti Intel na ochranu softvéru

Tabuľka29. Rozšírenia na ochranu softvéru Intel

Možnosti Popis

Povoliť Intel SGX

Toto pole umožňuje poskytnúť zabezpečené prostredie na
spúšťanie kódu/ukladanie citlivých informácií v kontexte hlavného
operačného systému.

Vyberte niektorú z nasledujúcich možností:

• Zakázané

• Povolené

• Riadené softvérom – predvolené

Veľkosť pamäte pre enklávy

Táto možnosť nastavuje hodnotu Veľkosť pamäte vyhradenej
pre enklávy rozšírenia na ochranu softvéru.

Vyberte niektorú z nasledujúcich možností:

• 32 MB

• 64 MB

• 128 MB – predvolené

Výkon

Tabuľka30. Výkon

Možnosti Popis

Podpora viacerých jadier

Intel SpeedStep

Toto pole určuje, či má procesor povolené jedno alebo všetky jadrá.
Niektoré aplikácie majú pri používaní viacerých jadier vyšší výkon.

• Všetky – predvolené nastavenie

• 1

• 2

• 3

Umožňuje povoliť alebo zakázať režim Intel SpeedStep procesora.

28 Nastavenie systému

Tabuľka30. Výkon (pokračovanie)

Možnosti Popis

• Povoliť Intel SpeedStep

Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená.

Riadenie stavov spánku procesora

Intel® TurboBoost™

Riadenie hypervlákien

Umožňuje povoliť alebo zakázať ďalšie stavy spánku procesora.

• Stavy spánku procesora

Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená.

Táto možnosť umožňuje povoliť alebo zakázať režim procesora
Intel® TurboBoost™.

Umožňuje povoliť alebo zakázať používanie hypervlákien.

• Zakázané

• Povolené – predvolené nastavenie

Správa napájania

Tabuľka31. Správa napájania

Možnosti Popis

Spínač veka displeja Umožňuje zakázať používanie spínača veka displeja.

Máte tieto možnosti:

• Povoliť spínač veka – toto je predvolené nastavenie.

• Zapnutie otvorením veka – toto je predvolené nastavenie.

Správanie pri napájaní zo
siete

Umožňuje povoliť alebo zakázať automatické zapnutie počítača, pokiaľ je pripojený napájací adaptér.

• Prebudiť po pripojení k sieti

Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná.

Povoliť technológiu Intel
Speed Shift Technology

Čas automatického
zapnutia

Podpora prebudenia
prostredníctvom USB

Pokročilá konfigurácia
nabíjania batérie

Primárna konfigurácia
nabíjania batérie

Umožňuje povoliť alebo zakázať možnosť Intel Speed Shift Technology. Táto možnosť je v predvolenom
nastavení povolená.

Umožňuje nastaviť čas, kedy sa musí počítač automaticky zapnúť.

Máte tieto možnosti:

• Zakázané – toto je predvolené nastavenie.

• Každý deň

• Dni počas týždňa

• Zvolené dni

Môžete povoliť, aby zariadenia USB mohli prebudiť systém z pohotovostného režimu. Možnosť Povoliť
podporu prebudenia prostredníctvom USB je predvolene zakázaná.

Táto možnosť umožňuje dosiahnuť čo najlepší stav batérie. Povolením tejto možnosti bude systém počas
hodín mimo prevádzky používať štandardný algoritmus nabíjania a ďalšie nástroje na predĺženie výdrže
batérie. Možnosť Povoliť režim Advanced Battery Charge je predvolene zakázaná.

Umožňuje vybrať režim nabíjania batérie.

Máte tieto možnosti:

• Adaptívne – toto je predvolené nastavenie.

• Štandardné

Nastavenie systému 29

Tabuľka31. Správa napájania (pokračovanie)

Možnosti Popis

• ExpressCharge

• Primárne používanie elektrickej siete

• Vlastné

Ak je vybratá možnosť Vlastné nabíjanie, môžete nakonfigurovať aj položky Začiatok vlastného nabíjania a
Koniec vlastného nabíjania.

POZNÁMKA: Niektoré režimy nabíjania nemusia byť dostupné pre všetky batérie.

Napájanie z portu USB Umožňuje nastaviť maximálnu hodnotu napájania, ktorú možno dosiahnuť cez konektor Type-C. Máte

tieto možnosti:

• 7.5 Watts – toto je predvolené nastavenie.

• 15 W

POST behavior (Správanie pri teste POST)

Tabuľka32. POST Behavior (Správanie pri teste POST)

Možnosti Popis

Adapter Warnings

Keypad (embedded)
(Klávesnica – vstavaná)

Numlock Enable

Fn Lock Options

Fastboot

Umožňuje povoliť alebo zakázať výstražné hlásenia nastavenia systému (BIOS), pokiaľ používate určitý
typ napájacích adaptérov.

• Enable Adapter Warnings – predvolené nastavenie

Umožňuje vybrať jednu z dvoch metód povolenia klávesnice vstavanej v internej klávesnici. Máte tieto
možnosti:

• Fn Key Only – predvolené nastavenie

• By Numlock (Klávesom Numlock)

Umožňuje povoliť alebo zakázať funkciu Numlock pri zavádzaní systému.

• Enable Numlock – predvolené nastavenie

Umožňuje prepínať pomocou kombinácií horúcich kláves Fn + Esc primárne správanie kláves F1 – F12 v
rozsahu ich štandardných a sekundárnych funkcií. Zakázaním tejto možnosti nebudete môcť dynamicky
prepínať medzi primárnym a sekundárnym správaním kláves. Možnosť Fn Lock je predvolene povolená.

Vyberte niektorú z nasledujúcich možností:

• Lock Mode Disable/Standard (Režim uzamknutia zakázaný/sekundárne)

• Lock Mode Enable/Secondary – predvolené nastavenie

Zrýchli proces zavedenia systému tým, že vynechá niektoré kroky testu kompatibility.

Vyberte niektorú z nasledujúcich možností:

• Minimal (Minimálne) – v predvolenom nastavení povolené

• Thorough (Podrobne)

• Auto (Automaticky)

Extended BIOS POST
Time

Full Screen Logo

30 Nastavenie systému

Umožňuje vytvoriť dodatočné oneskorenie pred zavedením systému.

Vyberte niektorú z nasledujúcich možností:

• 0 seconds – predvolené nastavenie

• 5 sekúnd

• 10 sekúnd

Umožňuje zobraziť logo na celú obrazovku, ak sa rozlíšenie vášho obrázka zhoduje s rozlíšením
obrazovky. Možnosť Enable Full Screen Logo je predvolene zakázaná.

Tabuľka32. POST Behavior (Správanie pri teste POST) (pokračovanie)

Možnosti Popis

Warnings and Errors

Umožňuje vám vybrať z rôznych možností. Môžete zastaviť, vyzvať a počkať na vstup používateľa,
pokračovať pri varovaniach, no pozastaviť pri chybách alebo pokračovať bez ohľadu na to, či počas
procesu POST nastalo varovanie alebo chyba.

Vyberte niektorú z nasledujúcich možností:

• Prompt on Warnings and Errors – predvolené nastavenie

• Prejsť na upozornenia

• Continue on Warnings and Errors (Pokračovať v zobrazovaní výstrah a chýb)

Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization)

Tabuľka33. Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization)

Možnosti Popis

Virtualization

VT for Direct I/O

Táto možnosť určuje, či môže aplikácia Virtual Machine Monitor (VMM) používať prídavné funkcie
hardvéru, ktoré ponúkajú technológie Intel Virtualization. Možnosť Enable Intel Virtualization
Technology je predvolene povolená.

Povoľuje alebo zakazuje aplikácii Virtual Machine Monitor (VMM) využívať dodatočné hardvérové
možnosti, ktoré poskytuje technológia Intel Virtualization pre priamy vstup a výstup. Možnosť Enable

VT for Direct I/O je predvolene povolená.

Možnosti ponuky Wireless (Bezdrôtová komunikácia)

Tabuľka34. Wireless (Bezdrôtové pripojenie)

Možnosti Popis

Wireless Switch

Wireless Device Enable

Umožňuje nastaviť, ktoré bezdrôtové zariadenia bude možné
ovládať vypínačom bezdrôtových rozhraní.

Máte tieto možnosti:

• WLAN

• Bluetooth®

Všetky možnosti sú predvolene povolené.

Umožňuje povoliť alebo zakázať interné bezdrôtové zariadenia.

Máte tieto možnosti:

• WLAN

• Bluetooth®

Všetky možnosti sú predvolene povolené.

Maintenance (Údržba)

Tabuľka35. Maintenance (Údržba)

Možnosti Popis

Service Tag

Zobrazí servisný štítok počítača.

Nastavenie systému 31

Tabuľka35. Maintenance (Údržba) (pokračovanie)

Možnosti Popis

Asset Tag

BIOS Downgrade

Data Wipe

Bios Recovery
(Obnovenie systému
BIOS)

Umožňuje vytvoriť inventárny štítok systému, ak ešte nebol nastavený.

Táto možnosť nie je štandardne nastavená.

Umožní vám aktualizovať predchádzajúce revízie firmvéru systému.

• Allow BIOS Downgrade (Povoliť návrat na staršiu verziu)

Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená.

Umožňuje bezpečne mazať údaje zo všetkých interných úložných zariadení.

• Wipe on Next Boot (Vymazať pri nasledujúcom zavádzaní systému)

Táto možnosť nie je štandardne nastavená.

BIOS Recovery from Hard Drive – táto možnosť je predvolene povolená. Umožňuje obnovenie
systému z niektorých chybných stavov systému BIOS pomocou súboru obnovenia na pevnom disku alebo
na externom kľúči USB.

BIOS Auto-Recovery (Automatické obnovenie systému BIOS) – umožňuje vám automaticky
obnoviť systém BIOS.

System logs (Systémové záznamy)

Tabuľka36. System Logs (Systémové záznamy)

Možnosti Popis

BIOS events

Thermal Events (Udalosti
spojené s teplotou
systému)

Power Events (Udalosti
spojené s napájaním)

Môžete zobraziť a vymazať udalosti POST programu System Setup (BIOS).

Umožní zobraziť a vymazať udalosti programu System Setup (Thermal).

Umožní zobraziť a vymazať udalosti programu System Setup (Power).

Rozlíšenie systému SupportAssist

Tabuľka37. SupportAssit System Resolution

Možnosti Popis

Auto OS Recovery
Threshold

SupportAssist OS
Recovery (Obnovenie
operačného systému
SupportAssist)

Možnosť Auto OS Recovery Threshold riadi automatický proces zavedenia operačného systému pre
nástroje Support Assist System Resolution Console a Dell OS Recovery Tool.

Vyberte niektorú z nasledujúcich možností:

• VYP

• 1

• 2 – toto je predvolené nastavenie.

• 3

Umožňuje obnoviť systém pomocou nástroja SupportAssist OS Recovery (Predvolene zakázané). Táto
možnosť je v predvolenom nastavení povolená.

32 Nastavenie systému

Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows

Ak vymieňate systémovú dosku alebo je k dispozícii aktualizácia, odporúčame vám aktualizovať systém BIOS (program System Setup). Ak
máte notebook, pred aktualizáciou systému BIOS skontrolujte, či je batéria plne nabitá a notebook je pripojený k zdroju napájania.

POZNÁMKA: Ak je zapnutá funkcia BitLocker, pred aktualizovaním systému BIOS ju musíte vypnúť a po dokončení

aktualizácie znova zapnúť.

1. Reštartujte počítač.

2. Choďte na stránku Dell.com/support.

• Zadajte Servisný tag alebo Kód expresného servisu a kliknite na tlačidlo Odoslať.

• Kliknite na položku Rozpoznať môj počítač a postupujte podľa zobrazených pokynov.

3. Ak sa vám nepodarí zistiť alebo nájsť svoj servisný tag, kliknite na položku Vybrať spomedzi všetkých produktov.

4. Zo zoznamu vyberte kategóriu Produkty.

POZNÁMKA: Vyberte príslušnú kategóriu, aby ste sa dostali na stránku produktu.

5. Vyberte model svojho počítača a objaví sa stránka Podpora produktu vášho počítača.

6. Kliknite na položky Získať ovládače a Ovládače a súbory na stiahnutie.
Otvorí sa sekcia Ovládače a súbory na stiahnutie.

7. Kliknite na položku Nájdem to sám.

8. Kliknite na položku BIOS, čím zobrazíte verzie systému BIOS.

9. Nájdite najnovší súbor systému BIOS a kliknite na tlačidlo Stiahnuť.

10. V okne Vyberte spôsob sťahovania nižšie vyberte želaný spôsob sťahovania a kliknite na tlačidlo Stiahnuť súbor.
Zobrazuje sa okno Stiahnutie súboru.

11. Kliknutím na možnosť Uložiť uložte súbor do svojho počítača.

12. Kliknutím na možnosť Spustiť nainštalujte aktualizované nastavenia do svojho počítača.
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Aktualizácia systému BIOS na systémoch s povoleným nástrojom BitLocker

VAROVANIE

reštartovaní rozpoznať kľúč nástroja BitLocker. Potom sa zobrazí výzva na zadanie kľúča, ak chcete pokračovať, pričom
systém bude požadovať zadanie kľúča po každom reštartovaní. V prípade, že kľúč nepoznáte, môžete prísť o svoje údaje
alebo budete musieť preinštalovať operačný systém. Viac informácií na túto tému nájdete v tomto článku databázy
poznatkov: Aktualizácia systému BIOS v zariadeniach Dell s aktivovaným nástrojom BitLocker (v angličtine)

: Ak pred aktualizáciou systému nevypnete nástroj BitLocker, systém nebude schopný po najbližšom

Aktualizácia systému BIOS s použitím USB jednotky Flash

Ak počítač nedokáže spustiť systém Windows, no systém BIOS ešte stále nie je aktualizovaný, stiahnite si súbor na aktualizáciu systému
BIOS pomocou iného počítača a uložte ho na spustiteľnú USB jednotku Flash.

POZNÁMKA

článku: Ako vytvoriť pomocou nástroja Dell Diagnostic Deployment Package (DDDP) spustiteľný disk USB flash

(v angličtine)

1. Stiahnite súbor .EXE s aktualizáciou systému BIOS do iného systému.

2. Skopírujte súbor, napríklad O9010A12.EXE, na spustiteľnú USB jednotku Flash.

3. Vložte USB jednotku Flash do systému, ktorý si vyžaduje aktualizáciu systému BIOS.

4. Reštartujte systém a keď sa zobrazí logo Dell, stlačte tlačidlo F12, aby sa zobrazila ponuka jednorazového spustenia systému.

5. Pomocou šípok vyberte možnosť Úložné zariadenie USB a stlačte kláves Enter.

6. Systém sa spustí do Diag C:\> prompt.

7. Spustite súbor tak, že napíšete celý názov súboru, napríklad O9010A12.exe, a stlačte kláves Enter.

8. Načíta sa pomôcka BIOS Update Utility. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

: Budete musieť použiť USB jednotku Flash, ktorá je spustiteľná. Podrobnejšie informácie nájdete v tomto

Nastavenie systému

33

Obrázok 1. Obrazovka aktualizácie DOS BIOS

Aktualizácia systému Dell BIOS v prostrediach Linux a Ubuntu

Ak chcete aktualizovať systém BIOS v linuxovom prostredí, ako napríklad Ubuntu, pozrite si článok podpory https://www.dell.com/

support/article/sln171755/.

Aktualizácia systému BIOS z ponuky F12 jednorazového zavedenia systému

Aktualizácia systému BIOS pomocou .exe súboru aktualizácie BIOS skopírovaným na kľúč USB so systémom FAT32 a zavedenie systému
pomocou klávesovej skratky F12 z ponuky jednorazového zavedenia systému.

Aktualizácia systému BIOS

Aktualizáciu systému BIOS môžete spustiť zo systému Windows pomocou zavádzateľného kľúča USB alebo môžete použiť klávesovú
skratku F12 ponuky jednorazového zavedenia systému.

Väčšina systémov Dell zostavených po roku 2012 má túto možnosť. Skratkou F12 jednorazového zavedenia systému môžete overiť, či
máte medzi možnosťami zavedenia systému aj položku BIOS FLASH UPDATE (aktualizácia flash systému BIOS). Ak sa tam táto možnosť
nachádza, potom váš systém BIOS podporuje túto možnosť svojej aktualizácie flash.

POZNÁMKA

jednorazového zavedenia systému prostredníctvom klávesovej skratky F12.

Aktualizácia z ponuky jednorazového zavedenia systému

Ak chcete aktualizovať systém BIOS pomocou klávesovej skratky F12 pre jednorazové zavedenie systému, budete potrebovať:

• Kľúč USB naformátovaný v súborovom systéme FAT32 (kľúč nemusí byť zavádzateľný)

• Súbor spustiteľný v systéme BIOS, ktorý ste prevzali z lokality podpory spoločnosti Dell a skopírovali do koreňového adresára kľúča
USB

• Napájací adaptér pripojený k systému

• Funkčná batéria systému na aktualizáciu systému BIOS

Ak chcete vykonať aktualizáciu flash systému BIOS z ponuky F12, postupujte takto:

VAROVANIE

zavedenia.

1. Vo vypnutom stave vložte do portu USB systému kľúč USB, na ktorý ste skopírovali aktualizáciu flash.

34

Nastavenie systému

: Túto funkciu môžu použiť iba systémy s možnosťou aktualizácie flash systému pomocou ponuky

: Počas aktualizácie systému BIOS nevypínajte systém. Vypnutie systému môže spôsobiť zlyhanie jeho

2. Zapnite systém a stlačením klávesu F12 otvorte ponuku jednorazového zavedenia systému. Myšou alebo klávesami šípok označte
možnosť Aktualizácia systému BIOS a stlačte tlačidlo Enter.

3. Otvorí sa ponuka aktualizácie flash systému Bios. Potom kliknite na položku Flash from file (Aktualizovať zo súboru flash).

4. Vyberte externé zariadenie USB

Nastavenie systému

35

5. Po označení súboru kliknite dvakrát na cieľový súbor flash a stlačte tlačidlo odoslania.

6. Kliknutím na položku Update BIOS (Aktualizovať systém BIOS) sa systém reštartuje, aby inštaloval systém BIOS.

36

Nastavenie systému

7. Po dokončení sa systém reštartuje a aktualizácia systému BIOS bude hotová.

Systémové heslo a heslo pre nastavenie

Tabuľka38. Systémové heslo a heslo pre nastavenie

Typ hesla Popis

Systémové heslo Heslo, ktoré musíte zadať pre prihlásenie sa do systému.

Heslo pre nastavenie Heslo, ktoré musíte zadať pre vstup a zmeny nastavení systému

BIOS vášho počítača.

Môžete vytvoriť systémové heslo a heslo pre nastavenie pre zabezpečenie vášho počítača.

VAROVANIE: Funkcie hesla poskytujú základnú úroveň zabezpečenia údajov vo vašom počítači.

VAROVANIE: Ak váš počítač nie je uzamknutý a nie je pod dohľadom, ktokoľvek môže získať prístup k údajom uloženým v

ňom.

POZNÁMKA: Funkcia systémového hesla a hesla pre nastavenie je vypnutá.

Nastavenie hesla nastavenia systému

Nové systémové heslo alebo heslo správcu môžete vytvoriť len vtedy, ak je stav hesla nastavený na hodnotu Nenastavené.

Ak chcete spustiť program na nastavenie systému počítača, stlačte ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému kláves F2.

1. Na obrazovke BIOS systému alebo Nastavenie systému vyberte položku Zabezpečenie a stlačte kláves Enter.
Zobrazí sa obrazovka Zabezpečenie.

2. Vyberte položku Systémové heslo/heslo správcu a do poľa Zadajte nové heslo zadajte heslo.
Pri priraďovaní systémového hesla dodržujte nasledujúce pravidlá:

• Heslo môže obsahovať maximálne 32 znakov.

• Heslo môže obsahovať čísla 0 – 9.

• Platné sú len malé písmená, veľké písmená nie sú povolené.

• Iba nasledujúce špeciálne znaky sú povolené: medzera, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

3. Do poľa Potvrďte nové heslo zadajte heslo, ktoré ste zadali predtým, a kliknite na tlačidlo OK.

4. Stlačte kláves Esc a následne sa zobrazí upozornenie, aby ste uložili zmeny.

Nastavenie systému

37

5. Stlačením klávesu Y uložte zmeny.
Počítač sa reštartuje.

Vymazanie alebo zmena existujúceho hesla systémového nastavenia

Pred pokusom o vymazanie alebo zmenu existujúceho systémového hesla a/alebo hesla pre nastavenie sa v programe na nastavenie
systému počítača uistite, že pri položke Stav hesla je nastavená možnosť Odomknuté. Ak je pri položke Stav hesla vybratá možnosť
Zamknuté, existujúce systémové heslo alebo heslo na nastavenie nie je možné vymazať ani zmeniť.

Ak chcete spustiť program na nastavenie systému počítača, stlačte ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému kláves F2.

1. Na obrazovke BIOS systému alebo Nastavenie systému vyberte položku Zabezpečenie systému a stlačte kláves Enter.
Zobrazí sa obrazovka Zabezpečenie systému.

2. Na obrazovke Zabezpečenie systému skontrolujte, či je pri položke Stav hesla nastavená možnosť Odomknuté.

3. Vyberte položku Systémové heslo, zmeňte alebo vymažte existujúce systémové heslo a stlačte kláves Enter alebo Tab.

4. Vyberte položku Nastaviť heslo, zmeňte alebo vymažte existujúce heslo pre nastavenia a stlačte kláves Enter alebo Tab.

POZNÁMKA: Ak zmeníte systémové heslo a/alebo heslo pre nastavenia, po zobrazení výzvy ho opätovne zadajte. Ak

vymažete systémové heslo a/alebo heslo pre nastavenia, po zobrazení výzvy potvrďte svoje rozhodnutie.

5. Stlačte kláves Esc a následne sa zobrazí upozornenie, aby ste uložili zmeny.

6. Stlačením tlačidla Y uložte zmeny a ukončite program na nastavenie systému.
Počítač sa reštartuje.

38

Nastavenie systému

Získanie pomoci

Témy:

• Kontaktovanie spoločnosti Dell

Kontaktovanie spoločnosti Dell

POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke

alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell.

Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a
produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné. Kontaktovanie spoločnosti Dell v súvislosti s predajom, technickou
podporou alebo službami zákazníkom:

1. Choďte na stránku Dell.com/support.

2. Vyberte kategóriu podpory.

3. Overte vašu krajinu alebo región v rozbaľovacej ponuke Choose a Country/Region (Vybrať krajinu/región) v spodnej časti
stránky.

4. V závislosti od konkrétnej potreby vyberte prepojenie na vhodnú službu alebo technickú podporu.

7

Získanie pomoci 39