Dell Latitude 6430u User Manual [sv]

Dell Latitude 6430u
Ägarens handbok

Regleringsmodell: P36G
Regleringstyp: P36G001

Upplysningar och varningar

OBS: Ger viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn.

CAUTION: VIKTIGT! Indikerar risk för skada på maskinvaran eller förlust av data, samt ger information om hur du
undviker problemet.

VARNING: En varning signalerar risk för egendomsskada, personskada eller dödsfall.

© 2013 Dell Inc.
Varumärken som används i denna text: Dell™, Dell-logotypen, Dell Boomi™, Dell Precision™ , OptiPlex™, Latitude™, PowerEdge™,

PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage™, EqualLogic™, Compellent™, KACE™, FlexAddress™, Force10™ och Vostro™ är
varumärken som tillhör Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core® och Celeron® är registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation i
USA och andra länder. AMD® är ett registrerat varumärke och AMD Opteron™, AMD Phenom™ och AMD Sempron™ är varumärken
som tillhör Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, Windows Server®, Internet Explorer®, MS-DOS®, Windows Vista
och Active Directory® är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och eller andra
länder. Red Hat® och Red Hat® Enterprise Linux® är registrerade varumärken som tillhör Red Hat, Inc. i USA och/eller andra länder.
Novell® och SUSE® är registrerade varumärken som tillhör Novell Inc. i USA och andra länder. Oracle® är ett registrerat varumärke
som tillhör Oracle Corporation och/eller dess dotterbolag. Citrix®, Xen®, XenServer® och XenMotion® är antingen varumärken eller
registrerade varumärken som tillhör Citrix Systems, Inc. i USA och/eller andra länder. VMware
och
varumärke som tillhör International Business Machines Corporation.

2013 - 05

vSphere

®

är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör VMware, Inc. i USA eller andra länder.

®

,

vMotion

®

,

vCenter

®

,

vCenter SRM

®

är ett registrerat

IBM

®

™

Rev. A02

Innehåll

Upplysningar och varningar.........................................................................................................2

1 Arbeta med datorn......................................................................................................................7

Innan du arbetar inuti datorn....................................................................................................................................7

Stänga av datorn.......................................................................................................................................................8

När du har arbetat inuti datorn.................................................................................................................................8

2 Ta bort och installera komponenter.........................................................................................9

Rekommenderade verktyg........................................................................................................................................9

Systemöversikt......................................................................................................................................................... 9

Ta bort SD-kortet (secure digital)...........................................................................................................................11

Installera SD-kortet (secure digital)....................................................................................................................... 11

Ta bort batteriet...................................................................................................................................................... 12

Installera batteriet.................................................................................................................................................. 12

Ta bort kåpan..........................................................................................................................................................12

Installera kåpan...................................................................................................................................................... 13

Ta bort mSATA SSD-kortet.....................................................................................................................................13

Installera mSATA SSD-kortet................................................................................................................................. 14

Ta bort minnet.........................................................................................................................................................14

Installera minnet.....................................................................................................................................................14

Ta bort WLAN/WiGig-kortet................................................................................................................................... 14

Installera WLAN/WiGig-kortet................................................................................................................................15

Ta bort kortet för trådlöst globalt nätverk (WWAN)............................................................................................... 15

Installera WWAN-kortet.........................................................................................................................................15

Ta bort TAA-kortet..................................................................................................................................................16

Installera TAA-kortet.............................................................................................................................................. 16

Ta bort systemfläkten............................................................................................................................................. 16

Installera systemfläkten..........................................................................................................................................17

Ta bort tangentbordet.............................................................................................................................................17

Installera tangentbordet.........................................................................................................................................19

Ta bort handledsstödet...........................................................................................................................................19

Installera handledsstödet.......................................................................................................................................21

Ta bort strömbrytarkortet....................................................................................................................................... 22

Installera strömbrytarkortet....................................................................................................................................22

Ta bort kortet med fingeravtrycksläsaren.............................................................................................................. 22

Installera kortet med fingeravtrycksläsaren.......................................................................................................... 23

Ta bort bildskärmsramen........................................................................................................................................23

Installera bildskärmsramen.................................................................................................................................... 24

Ta bort bildskärmspanelen..................................................................................................................................... 24

Installera bildskärmspanelen................................................................................................................................. 25

Ta bort ström-LED-kortet........................................................................................................................................ 26

Installera ström-LED-kortet.................................................................................................................................... 26

Ta bort kameran......................................................................................................................................................26

Installera kameran..................................................................................................................................................27

Ta bort högtalarna.................................................................................................................................................. 27

Installera högtalarna.............................................................................................................................................. 28

Ta bort knappcellsbatteriet.....................................................................................................................................28

Installera knappcellsbatteriet.................................................................................................................................29

Ta bort Bluetooth-kortet......................................................................................................................................... 29

Installera Bluetooth-kortet..................................................................................................................................... 30

Ta bort kortet för smartkort.....................................................................................................................................30

Installera kortet för smartkort.................................................................................................................................31

Ta bort smartkorthållaren.......................................................................................................................................31

Installera smartkorthållaren................................................................................................................................... 32

Ta bort hallsensorn.................................................................................................................................................32

Installera hallsensorn............................................................................................................................................. 33

Ta bort snifferkortet................................................................................................................................................33

Installera snifferkortet............................................................................................................................................ 34

Ta bort bildskärmsmonteringen..............................................................................................................................34

Installera bildskärmsmonteringen..........................................................................................................................36

Ta bort strömbrytaren.............................................................................................................................................36

Installera strömbrytaren.........................................................................................................................................36

Ta bort moderkortet................................................................................................................................................37

Installera moderkortet............................................................................................................................................ 39

Ta bort kylningsmodulen.........................................................................................................................................39

Installera kylningsmodulen.....................................................................................................................................40

3 Systeminstallationsprogrammet.............................................................................................41

Översikt av systeminstallationsprogrammet.......................................................................................................... 41

Startsekvens...........................................................................................................................................................41

Navigeringstangenter.............................................................................................................................................41

Uppdatera BIOS .....................................................................................................................................................42

Alternativ i systeminstallationsprogrammet...........................................................................................................43

4 Felsökning ..................................................................................................................................51

Förbättrad systemutvärderingsdiagnostik före start (ePSA)..................................................................................51

Diagnostik............................................................................................................................................................... 51

Pipkoder..................................................................................................................................................................52

Lysdiodfelkoder.......................................................................................................................................................53

5 Specifikationer...........................................................................................................................55

6 Få hjälp........................................................................................................................................61

Kontakta Dell...........................................................................................................................................................61

6

1

Arbeta med datorn

Innan du arbetar inuti datorn

Följ säkerhetsanvisningarna nedan för att skydda dig och datorn mot potentiella skador. Om inget annat anges förutsätts
i varje procedur i det här dokumentet att följande villkor har uppfyllts:

• Du har läst säkerhetsinformationen som medföljde datorn.

• En komponent kan ersättas eller – om du köper den separat – monteras i omvänd ordning jämfört med
borttagningsproceduren.

VARNING: Innan du gör något arbete i datorn ska du läsa säkerhetsanvisningarna som medföljde datorn. Mer
säkerhetsinformation finns på hemsidan för regelefterlevnad på www.dell.com/regulatory_compliance .

CAUTION: Många reparationer får endast utföras av en behörig tekniker. Du bör bara felsöka och utföra enkla
reparationer som beskrivs i produktdokumentationen eller enligt instruktionerna från supportteamet online eller per
telefon. Skada som uppstår p.g.a. service som inte godkänts av Dell täcks inte av garantin. Läs och följ
säkerhetsanvisningarna som medföljer produkten.

CAUTION: Undvik elektrostatiska urladdningar genom att jorda dig. Använd ett antistatarmband eller vidrör en
omålad metallyta (till exempel en kontakt på datorns baksida) med jämna mellanrum.

CAUTION: Hantera komponenter och kort varsamt. Rör inte komponenterna eller kontakterna på ett kort. Håll kortet
i kanterna eller i metallfästet. Håll alltid en komponent, t.ex. en processor, i kanten och aldrig i stiften.

CAUTION: När du kopplar bort en kabel ska du alltid dra i kontakten eller i dess dragflik, inte i själva kabeln. Vissa
kablar har kontakter med låsflikar. Tryck i så fall in låsflikarna innan du kopplar ur kabeln. Dra isär kontakterna rakt
ifrån varandra så att inga kontaktstift böjs. Se även till att båda kontakterna är korrekt inriktade innan du kopplar in
kabeln.

OBS: Färgen på datorn och vissa komponenter kan skilja sig från dem som visas i det här dokumentet.

För att undvika att skada datorn ska du utföra följande åtgärder innan du börjar arbeta i den.

1. Se till att arbetsytan är ren och plan så att inte datorkåpan skadas.

2. Stäng av datorn (se Stänga av datorn).

CAUTION: Nätverkskablar kopplas först loss från datorn och sedan från nätverksenheten.

3. Koppla bort alla externa kablar från datorn.

4. Koppla loss datorn och alla anslutna enheter från eluttagen.

5. Tryck och håll ned strömbrytaren när datorn är urkopplad så att moderkortet jordas.

6. Ta bort kåpan.

CAUTION: Jorda dig genom att röra vid en omålad metallyta, till exempel metallen på datorns baksida, innan
du vidrör något inuti datorn. Medan du arbetar bör du med jämna mellanrum röra vid en olackerad metallyta
för att avleda statisk elektricitet som kan skada de inbyggda komponenterna.

7

Stänga av datorn

CAUTION: Undvik dataförlust genom att spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla program innan du
stänger av datorn.

1. Stäng av operativsystemet:

– I Windows 8:

* Med en pekaktiverad enhet:

a. Svep från högerkanten på skärmen, öppna menyn med snabbknappar och välj Inställningar.

b. Välj och välj sedan Avsluta

* Med en mus:

a. Peka på det övre högra hörnet på skärmen och klicka på Inställningar.

b. Klicka på och välj sedan Avsluta.

– I Windows 7:

1. Klicka på Start .

2. Klicka på Stäng av.

eller

1. Klicka på Start .

2. Klicka på pilen i det nedre högra hörnet av Start-menyn (se bilden nedan) och klicka sedan på Stäng

av.

2. Kontrollera att datorn och alla anslutna enheter är avstängda. Om inte datorn och de anslutna enheterna
automatiskt stängdes av när du avslutade operativsystemet så håller du strömbrytaren intryckt i ungefär 6 sekunder
för att stänga av dem.

När du har arbetat inuti datorn

När du har utfört utbytesprocedurerna ser du till att ansluta de externa enheterna, korten, kablarna osv. innan du startar
datorn.

1. Sätt tillbaka kåpan.

CAUTION: Anslut alltid nätverkskablar till nätverksenheten först och sedan till datorn.

2. Anslut eventuella telefon- eller nätverkskablar till datorn.

3. Anslut datorn och alla anslutna enheter till eluttagen.

4. Starta datorn.

5. Kontrollera vid behov att datorn fungerar korrekt genom att köra Dell Diagnostics.

8

Ta bort och installera komponenter

Det här avsnittet ger detaljerad information om hur man tar bort och installerar komponenter i datorn.

Rekommenderade verktyg

Procedurerna i detta dokument kan kräva att följande verktyg används:

• Liten spårskruvmejsel

• Stjärnskruvmejsel

• Liten plastrits

Systemöversikt

2

Figur 1. Baksida

1. SD-kort (secure digital)

2. batteri

3. batteriets frigöringsspak

4. kåpan

9

Figur 2. Vy från insidan - baksida

1. kort för trådlöst lokalt nätverk (WLAN) / wireless
gigabit alliance (WiGig)

2. systemfläkt

3. kylningsmodul

4. minne

5. smartkorthållare

6. TAA-kort

7. mSATA SSD-kort

8. fack för SIM-kort (modul för abonnentidentitet)

9. fack för SD-kort

10. kort för trådlöst globalt nätverk (WWAN)

10

Figur 3. Vy från insidan - framsida

1. snifferkort

2. hallsensor

3. kort för smartkort

Ta bort SD-kortet (secure digital)

1. Följ anvisningarna i

2. Tryck in SD-kortet för att lossa det från datorn.

3. Skjut ut SD-kortet ur datorn.

Innan du arbetar inuti datorn

.

Installera SD-kortet (secure digital)

1. Tryck in SD-kortet i facket tills det klickar på plats.

2. Följ anvisningarna i

När du har arbetat inuti datorn

.

4. moderkortet

5. knappcellsbatteri

11

Ta bort batteriet

1. Följ anvisningarna i

2. Skjut frigöringshaken åt sidan för att låsa upp batteriet, skjut sedan ut batteriet och ta bort det från datorn.

Innan du arbetar inuti datorn

.

Installera batteriet

1. Skjut in batteriet i facket tills det klickar på plats.

2. Följ anvisningarna i

När du har arbetat inuti datorn

.

Ta bort kåpan

1. Följ anvisningarna i

2. Ta bort:
a) batteriet

b) SD-kortet

3. Ta bort skruvarna som håller fast kåpan i datorn, skjut av kåpan och ta bort den.

12

Innan du arbetar inuti datorn

.

Installera kåpan

1. Placera kåpan på rätt plats genom att justera den med skruvhålen i datorn.

2. Dra åt skruvarna som håller fast kåpan i datorn.

3. Installera:

a) SD-kortet
b) batteriet

4. Följ anvisningarna i

När du har arbetat inuti datorn

.

Ta bort mSATA SSD-kortet

1. Följ anvisningarna i

2. Ta bort:

a) batteriet
b) SD-kortet
c) kåpan

3. Ta bort skruven som håller fast mSATA SSD-kortet och ta bort mSATA SSA-kortet från datorn.

Innan du arbetar inuti datorn

.

13

Installera mSATA SSD-kortet

1. Placera mSATA SSD-kortet i kortplatsen i datorn.

2. Dra åt skruven som håller fast mSATA SSD-kortet i datorn.

3. Installera:
a) kåpan

b) SD-kortet
c) batteriet

4. Följ anvisningarna i

När du har arbetat inuti datorn

.

Ta bort minnet

1. Följ anvisningarna i

2. Ta bort:
a) batteriet

b) SD-kortet
c) kåpan

3. Bänd bort spärrhakarna från minnesmodulen tills den hoppar upp. Lyft bort minnesmodulen från kontakten på
moderkortet.

Innan du arbetar inuti datorn

.

Installera minnet

1. Sätt in minnesmodulen i minnessockeln.

2. Tryck minnesmodulen nedåt tills den klickar på plats.

3. Installera:
a) kåpan

b) SD-kortet
c) batteriet

4. Följ anvisningarna i

När du har arbetat inuti datorn

.

Ta bort WLAN/WiGig-kortet

1. Följ anvisningarna i

2. Ta bort:
a) batteri

b) SD-kortet
c) kåpan

3. Koppla bort antennkablarna från WLAN/WiGig-kortet och ta bort skruven som håller fast WLAN/WiGig-kortet i
datorn. Ta bort WLAN/WiGig-kortet från datorn.

14

Innan du arbetar inuti datorn

.

OBS: WiGig-kortet har tre antennkablar.

Installera WLAN/WiGig-kortet

1. Sätt i WLAN/WiGig-kortet i kontakten med en 45-graders vinkel i kortplatsen.

2. Tryck WLAN/WiGig-kortet nedåt och dra åt skruven som håller fast WLAN/WiGig-kortet i datorn.

3. Anslut antennkablarna till respektive kontakter enligt markeringarna på WLAN/WiGig-kortet.

OBS: WiGig-kortet har tre antenner som måsta anslutas under installationen.

4. Installera:

a) kåpan
b) SD-kortet
c) batteri

5. Följ anvisningarna i

När du har arbetat inuti datorn

.

Ta bort kortet för trådlöst globalt nätverk (WWAN)

1. Följ anvisningarna i

2. Ta bort:

a) batteriet
b) SD-kortet
c) kåpan

3. Koppla bort antennkablarna från WWAN-kortet.

4. Ta bort skruven som håller WWAN-kortet på plats i datorn.

5. Koppla bort antennkablarna från WWAN-kortet. Ta bort skruven som håller fast WWAN-kortet i datorn och ta bort

det.

Innan du arbetar inuti datorn

.

Installera WWAN-kortet

1. Placera WWAN-kortet i dess fack i moderkortet.

2. Tryck WWAN-kortet nedåt och dra åt skruven som håller fast WWAN-kortet i datorn.

3. Anslut antennkablarna till respektive kontakter enligt markeringarna på WWAN-kortet.

15

4. Installera:
a) kåpan

b) SD-kortet
c) batteriet

5. Följ anvisningarna i

När du har arbetat inuti datorn

.

Ta bort TAA-kortet

1. Följ anvisningarna i

2. Ta bort:
a) batteriet

b) SD-kortet
c) kåpan

3. Ta bort skruven som håller fast TAA-kortet i datorn. Ta bort TAA-kortet från facket i moderkortet.

Innan du arbetar inuti datorn

.

Installera TAA-kortet

1. Placera TAA-kortet i dess fack på moderkortet.

2. Dra åt skruven som håller fast TAA-kortet i datorn.

3. Installera:
a) kåpan

b) SD-kortet
c) batteriet

4. Följ anvisningarna i

När du har arbetat inuti datorn

.

Ta bort systemfläkten

1. Följ anvisningarna i

2. Ta bort:
a) batteriet

b) SD-kortet
c) kåpan

3. Koppla bort systemfläktkabeln. Ta bort skruvarna som håller fast systemfläkten i datorn och ta bort systemfläkten
från datorn.

16

Innan du arbetar inuti datorn

.

Installera systemfläkten

1. Placera systemfläkten i sitt fack på datorn.

2. Dra åt skruvarna som håller fast systemfläkten i datorn.

3. Anslut systemfläktkabeln.

4. Installera:

a) kåpan
b) SD-kortet
c) batteriet

5. Följ anvisningarna i

När du har arbetat inuti datorn

.

Ta bort tangentbordet

1. Följ anvisningarna i

2. Ta bort:

a) batteriet
b) SD-kortet
c) kåpan

3. Koppla bort kablarna för tangentbordets bakgrundsbelysning, styrspaken och tangentbordet.

Innan du arbetar inuti datorn

.

17

4. Ta bort skruvarna som håller fast tangentbordet i datorn.

5. Använd en plan skruvmejsel och lossa flikarna.

18

6. Vänd datorn upp och ned och ta bort tangentbordet från datorn.

Installera tangentbordet

1. För in tangentbordet i dess fack och se till att det klickar på plats.

2. Vänd datorn upp och ned och dra åt skruvarna som håller fast tangentbordet.

3. Anslut kablarna till tangentbordet, tangentbordets bakgrundsbelysning och styrspaken.

4. Installera:

a) kåpan
b) SD-kortet
c) batteriet

5. Följ anvisningarna i

När du har arbetat inuti datorn

.

Ta bort handledsstödet

1. Följ anvisningarna i

2. Ta bort:

a) batteriet
b) SD-kortet
c) kåpan

Innan du arbetar inuti datorn

.

19