Dell Latitude 5580 User Manual [ru]

Dell Latitude 5580

Owner's Manual

Reg ula tor y M ode l: P60 F Reg ula tor y T ype : P 60F 001 Oct obe r 2 020 Rev . A 06

Примечания, предупреждения и предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать

данное изделие более эффективно.

ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает,

как избежать этой проблемы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для

жизни.

© Корпорация Dell или ее дочерние компании, 20202017. Все пра ва защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются товарными знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних ко м пан ий. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.

Contents

Chapter 1: Работа с компьютером...............................................................................................7

Инструкции по технике безопасности..................................................................................................................... 7

Подготовка к работе с внутренними компонентами компьют ера................................................................8

Выключение компьютера..............................................................................................................................................8

Выключение компьютера (Windows 10)............................................................................................................. 8

Выключение компьютера (Windows 7)............................................................................................................... 8

После работы с внутренними компонентами компьютера.............................................................................9

Chapter 2: Извлечение и установка компонентов.................................................................... 10

Рекомендуемые инструменты.................................................................................................................................. 10

Плата модуля идентификации абонента (SIM).................................................................................................. 11

Установка карты модуля идентификации абонента (SIM-карты).........................................................11

Извлечение SIM-карты............................................................................................................................................ 11

Нижняя крышка................................................................................................................................................................ 11

Снятие нижней крышки........................................................................................................................................... 11

Установка нижней крышки.................................................................................................................................... 12

Аккумулятор...................................................................................................................................................................... 13

Меры предосторожности при обращении с литийионным акку мулятором..................................... 13

Снятие аккумулятора.............................................................................................................................................. 13

Установка аккумулятора........................................................................................................................................14

Твердотельный накопитель — опционально..................................................................................................... 14

Извлечение твердотельного накопителя M.2...............................................................................................14

Установка твердотельного накопителя M.2.................................................................................................. 16

Жесткий диск....................................................................................................................................................................16

Извлечение жесткого диска в сборе.................................................................................................................16

Установка жесткого диска в сборе.................................................................................................................... 17

Батарейка типа "таблетка"......................................................................................................................................... 17

Извлечение батарейки типа «таблетка»........................................................................................................ 17

Установка батарейки типа «таблетка»........................................................................................................... 18

Плата WLAN...................................................................................................................................................................... 19

Извлечение платы WLAN.......................................................................................................................................19

Установка платы WLAN.......................................................................................................................................... 19

плату WWAN.....................................................................................................................................................................20

Извлечение платы WWAN.................................................................................................................................... 20

Установка платы WWAN........................................................................................................................................20

Модуль памяти............................................................................................................................................................... 20

Извлечение модуля памяти................................................................................................................................ 20

Установка модуля памяти.....................................................................................................................................21

Клавиатура........................................................................................................................................................................ 21

Снятие рамки клавиатуры.....................................................................................................................................21

Снятие клавиатуры................................................................................................................................................. 22

Установка клавиатуры........................................................................................................................................... 25

Установка рамки клавиатуры............................................................................................................................. 25

Радиатор........................................................................................................................................................................... 26

Contents 3

Извлечение радиатора .........................................................................................................................................26

Установка радиатора ............................................................................................................................................ 26

Системный вентилятор............................................................................................................................................... 27

Извлечение системного вентилятора ............................................................................................................ 27

Установка системного вентилятора ................................................................................................................27

Порт разъема питания.................................................................................................................................................28

Извлечение порта разъема питания............................................................................................................... 28

Установка порта разъема питания...................................................................................................................28

Рамка корпуса................................................................................................................................................................. 29

Снятие рамки корпуса............................................................................................................................................29

Установка рамки корпуса..................................................................................................................................... 30

Системная плата........................................................................................................................................................... 30

Извлечение системной платы............................................................................................................................ 30

Установка системной платы................................................................................................................................33

Сенсорная панель......................................................................................................................................................... 33

Извлечение кнопок сенсорной панели........................................................................................................... 33

Установка сенсорной панели..............................................................................................................................35

Модуль для работы со смарт-картами.................................................................................................................35

Извлечение устройства чтения карт SmartCard..........................................................................................35

Установка устройства чтения смарт-карт..................................................................................................... 37

плата светодиодных индикаторов.......................................................................................................................... 37

Извлечение платы светодиодных индикаторов..........................................................................................37

Установка платы светодиодных индикаторов.............................................................................................38

Динамик............................................................................................................................................................................. 39

Извлечение динамика............................................................................................................................................39

Установка динамика............................................................................................................................................... 40

Крышка шарнира............................................................................................................................................................40

Снятие крышки шарнира ...................................................................................................................................... 40

Установка крышки шарнира................................................................................................................................. 41

Дисплей в сборе..............................................................................................................................................................41

Снятие дисплея в сборе........................................................................................................................................ 41

Установка дисплея в сборе................................................................................................................................. 45

Лицевая панель дисплея............................................................................................................................................45

Снятие лицевой панели дисплея......................................................................................................................45

Установка лицевой панели дисплея................................................................................................................46

Шарниры дисплея..........................................................................................................................................................46

Снятие шарнира дисплея.....................................................................................................................................46

Установка шарнира дисплея...............................................................................................................................47

Панель дисплея..............................................................................................................................................................48

Снятие панели дисплея ........................................................................................................................................ 48

Установка панели дисплея .................................................................................................................................. 49

Кабель eDP....................................................................................................................................................................... 49

Извлечение кабеля eDP........................................................................................................................................ 49

Установка кабеля eDP............................................................................................................................................50

Камера................................................................................................................................................................................50

Извлечение камеры................................................................................................................................................ 50

Установка камеры.................................................................................................................................................... 51

Узел задней крышки дисплея................................................................................................................................... 52

Снятие тыльной крышки дисплея в сборе.................................................................................................... 52

Установка тыльной крышки дисплея в сборе.............................................................................................. 52

Contents

Упор для рук.................................................................................................................................................................... 53

Установка упора для рук.......................................................................................................................................53

Chapter 3: Технология и компоненты.......................................................................................55

Адаптер питания............................................................................................................................................................55

Процессоры......................................................................................................................................................................55

Процессор Skylake....................................................................................................................................................56

Идентификация процессоров в Windows 10.................................................................................................. 56

Проверка использования процессора в диспетчере задач...................................................................56

Проверка загрузки процессора в мониторе ресурсов.............................................................................. 57

Наборы микросхем........................................................................................................................................................57

Драйверы набора микросхем Intel.................................................................................................................... 58

Загрузка драйвера набора микросхем........................................................................................................... 58

Идентификация набора микросхем в диспетчере устройств Windows 10........................................58

Графические параметры............................................................................................................................................59

Драйверы Intel HD Graphics...................................................................................................................................59

Загрузка драйверов................................................................................................................................................ 59

Параметры дисплея..................................................................................................................................................... 60

Идентификация адаптера дисплея.................................................................................................................. 60

Изменение разрешения экрана ......................................................................................................................... 60

Поворот дисплея......................................................................................................................................................60

Регулировка яркости в Windows 10.................................................................................................................... 61

Очистка дисплея.......................................................................................................................................................61

Использование сенсорного экрана в Windows 10........................................................................................ 61

Подключение к внешним устройствам отображения................................................................................ 61

Контроллер Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro.......................................................................................... 62

Загрузка аудиодрайвера.......................................................................................................................................62

Идентификация аудиоконтроллера в ОС Windows 10.............................................................................. 62

Изменение настроек аудио ..................................................................................................................................62

Платы WLAN.....................................................................................................................................................................63

Параметры экрана безопасной загрузки....................................................................................................... 63

Параметры жесткого диска........................................................................................................................................63

Определение жесткого диска в Windows 10.................................................................................................. 63

Идентификация жесткого диска в BIOS.......................................................................................................... 64

Функции камеры............................................................................................................................................................. 64

Идентификация камеры в диспетчере устройств Windows 10.............................................................. 64

Запуск камеры...........................................................................................................................................................64

Запуск приложения камеры................................................................................................................................. 64

Функции памяти..............................................................................................................................................................65

Проверка системной памяти в Windows 10.................................................................................................... 66

Проверка системной памяти в программе настройки сис темы (BIOS)............................................. 66

Тестирование памяти с помощью ePSA......................................................................................................... 66

Драйверы аудиоустройств Realtek HD...................................................................................................................66

Интерфейс Thunderbolt через USB Type-C...........................................................................................................66

Значки Thunderbolt................................................................................................................................................... 67

Chapter 4: Параметры настройки системы.............................................................................. 68

Последовательность загрузки................................................................................................................................. 68

Клавиши навигации...................................................................................................................................................... 69

Contents

Краткое описание программы настройки системы......................................................................................... 69

Доступ к настройке системы..................................................................................................................................... 69

Параметры общего экрана........................................................................................................................................ 70

Параметры экрана конфигурации системы.........................................................................................................71

Параметры экрана видео........................................................................................................................................... 73

Параметры экрана безопасности........................................................................................................................... 73

Параметры экрана безопасной загрузки............................................................................................................. 75

Intel Software Guard Extensions (Расширения защиты програ ммного обеспечения Intel).................75

Параметры экрана производительности............................................................................................................. 76

Параметры экрана управления потреблением энергии............................................................................... 76

Параметры экрана поведения POST..................................................................................................................... 78

Параметры экрана поддержки виртуализации................................................................................................. 79

Параметры экрана беспроводных подключений............................................................................................. 79

Параметры экрана обслуживания..........................................................................................................................80

Параметры экрана журнала системы................................................................................................................... 80

Обновление BIOS в Windows..................................................................................................................................... 80

Системный пароль и пароль программы настройки....................................................................................... 81

Назначение пароля программы настройки системы................................................................................. 81

Удаление и изменение существующего пароля программы настройк и системы........................ 82

Chapter 5: Технические характеристики...................................................................................83

Технические характеристики системы................................................................................................................. 83

Технические характеристики процессора...........................................................................................................83

Технические характеристики памяти.................................................................................................................... 84

Технические характеристики подсистемы хранения данных..................................................................... 84

Технические характеристики аудиосистемы..................................................................................................... 84

Технические характеристики видеосистемы..................................................................................................... 85

Технические характеристики камеры................................................................................................................... 85

Технические характеристики связи....................................................................................................................... 86

Технические характеристики портов и разъемов............................................................................................ 86

Технические характеристики бесконтактной смарт-карты..........................................................................86

Технические характеристики дисплея..................................................................................................................87

Технические характеристики клавиатуры...........................................................................................................88

Технические характеристики сенсорной панели............................................................................................. 88

Технические характеристики аккумулятора.......................................................................................................88

Технические характеристики адаптера переменного тока..........................................................................89

Физические характеристики......................................................................................................................................90

Условия эксплуатации.................................................................................................................................................90

Chapter 6: Диагностика.............................................................................................................. 91

Диагностика с помощью расширенной предзагрузочной проверки с истемы (ePSA)........................91

Индикаторы состояния устройства........................................................................................................................92

Индикаторы состояния батареи..............................................................................................................................93

Поиск и устранение неполадок................................................................................................................................93

Расширенная предзагрузочная проверка системы — диагностика ePSA....................................... 93

Светодиодный индикатор состояния локальной сети............................................................................. 94

Сброс часов реального времени...................................................................................................................... 95

Chapter 7: Обращение в компанию Dell.................................................................................... 96

Contents

Работа с компьютером

Темы:

• Инструкции по технике безопасности

• Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера

• Выключение компьютера

• После работы с внутренними компонентами компьютера

Инструкции по технике безопасности

Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений компьютера и для собственной безопасности. Если не указано иное, все процедуры, предусмотренные в данном документе, п редполагают выполнение следующих условий.

● прочитаны указания по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру;

● Компонент можно заменить или, в случае отдельного приобретения, установить путем выполнения процедуры извлечения в обратном порядке.

ПРИМЕЧАНИЕ

питания. После окончания работы с внутренними компонентами компьютера, установите все крышки, панели и винты на место, перед тем как, подключить компьютер к источнику питания.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по

технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности содержатся на начальной странице раздела о соответствии нор мативным требованиям по адресу

www.dell.com/regulatory_compliance.

ОСТОРОЖНО: Большинство видов ремонта может выполнять только квалифицированный специалист.

Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в случаях, предусмотренных в документации по изделиям Dell, либо в соответствии с инструкциями интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. На ущерб, вызванный неавторизованным обслуживанием, гарантия не распространяе тся. Прочтите и выполняйте инструкции по технике безопасности, поставляемые с устройством.

ОСТОРОЖНО: Перед началом каких-либо процедур по разборке компьютера необходимо сделать

следующее: во избежание электростатического разряда следует заз емлиться, надев антистатический браслет или периодически прикасаясь к некрашеной заземленной металлической поверхности.

ОСТОРОЖНО: Бережно обращайтесь с компонентами и платами. Не дотрагивайтесь до компонентов и

контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную скобу. Держите такие компоненты, как процессор, за края, а не за контакты.

ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните

за кабель. У некоторых кабелей имеются разъемы с фиксирующими л апками; перед отсоединением кабеля такого типа нажмите на фиксирующие лапки. При разъеди нении разъемов старайтесь разносить их по прямой линии, чтобы не погнуть контакты. А перед подсоединением кабеля убедитесь в правильной ориентации и соосности частей разъемов.

: Перед открыванием корпуса компьютера или снятием пан елей отключите все источники

ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в этом

документе.

Работа с компьютером 7

Подготовка к работе с внутренними компонентам и компьютера

1. Чтобы не поцар апать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.

2. Выключите компьютер.

3. Если компьютер подсоединен к стыковочному устройству (подсты кован), расстыкуйте его.

4. Отсоедините от компьютера все сетевые кабели (при наличии ).

ОСТОРОЖНО: Если в компьютере имеется порт RJ45, сначала о тсоедините сетевой кабель от

компьютера.

5. Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.

6. Откройте дис плей.

7. Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, чт обы заземлить системную плату.

ОСТОРОЖНО: Во избежание поражения электрическим током отк лючите компьютер от электросети

перед выполнением шага 8.

ОСТОРОЖНО: Во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев

антистатический браслет или периодически прикасаясь к неокра шенной металлической поверхности, одновременно касаясь разъема на задней панели компьютера.

8. Извлеките из соответствующих слотов все ус тановленные платы ExpressCard или смарт-карты.

Выключение компьютера

Выключение компьютера (Windows 10)

ОСТОРОЖНО

всех открытых программ перед выключением компьютера.

1. Щелкните или коснитесь .

2. Щелкните или коснитесь , затем щелкн ите или коснитесь кнопки Завершение работы.

ПРИМЕЧАНИЕ

компьютер и подключенные устройства не выключились автоматич ески при завершении работы операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунды, пока они не выключатся.

Выключение компьютера (Windows 7)

ОСТОРОЖНО

всех открытых программ перед выключением компьютера.

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Щелкните Завершение работы.

ПРИМЕЧАНИЕ

: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из

: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если

: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из

: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если

8 Работа с компьютером

После работы с внутренними компонентами компьютера

После завершения любой процедуры замены не забудьте подключить все вн ешние устройства, платы и кабели, прежде чем включать компьютер.

ОСТОРОЖНО: Во избежание повреждения компьютера следует ис пользовать только аккумулятор,

предназначенный для данного компьютера Dell. Не используй те аккумуляторы, предназначенные для других компьютеров Dell.

1. Установите на мес то батарею.

2. Установите на место нижнюю крышку.

3. Подсоедините все внешние устройства, например репликатор портов или стыковочное устройство Media Base, и установите обратно все платы и карты, например плату ExpressCard.

4. Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.

ОСТОРОЖНО: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому

устройству, а затем к компьютеру.

5. Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.

6. Включите ком пьютер.

Работа с компьютером 9

Извлечение и установка компонентов

В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера.

Темы:

• Рекомендуемые инструменты

• Плата модуля идентификации абонента (SIM)

• Нижняя крышка

• Аккумулятор

• Твердотельный накопитель — опционально

• Жесткий диск

• Батарейка типа "таблетка"

• Плата WLAN

• плату WWAN

• Модуль памяти

• Клавиатура

• Радиатор

• Системный вентилятор

• Порт разъема питания

• Рамка корпуса

• Системная плата

• Сенсорная панель

• Модуль для работы со смарт-картами

• плата светодиодных индикаторов

• Динамик

• Крышка шарнира

• Дисплей в сборе

• Лицевая панель дисплея

• Шарниры дисплея

• Панель дисплея

• Кабель eDP

• Камера

• Узел задней крышки дисплея

• Упор для рук

Рекомендуемые инструменты

Для выполнения процедур, описанных в этом документе, требуют ся следующие инструменты:

● крестовая отвертка № 0

● крестовая отвертка № 1

● Пластмассовая палочка

ПРИМЕЧАНИЕ: Отвертка № 0 предназначена для винтов 0–1, а отвертка № 1 — для винтов 2–4

10 Извлечение и установка компонентов

Плата модуля идентификации абонента (SIM)

Установка карты модуля идентификации абонента (SIMкарты)

1. Вставьте скрепку или инструмент для извлечения SIM-карты в отверстие [1].

2. Вытяните лоток SIM-карты и извлеките его [2].

3. Установите SIM-карту в лоток для SIM-карты.

4. Вставьте лоток для SIM-карты в гнездо до щелчка.

Извлечение SIM-карты

ОСТОРОЖНО

компьютере может привести к потере данных или повреждению карты. Убедитесь, что компьютер выключен либо сетевые соединения отключены.

1. Вставьте скреп ку или инструмент для извлечения SIM-карты в отверстие на лотке для SIM-карты.

2. Вытяните лоток SIM-карты и извлеките его.

3. Извлеките SIM-карту из лотка для SIM-карты.

4. Вставьте лоток SIM-карты в соответствующий слот до щелчка.

: Извлечение карты модуля идентификации абонента (SIM-кар ты) при включенном

Нижняя крышка

Снятие нижней крышки

1. Выполните действи я, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

2. Для снятия нижней крышки выполните следующее:

a. Ослабьте невыпадающие винты M2,5x5 , которыми нижняя крышка крепится к компьютеру [1]. b. Подденьте край нижней крышки рядом с вентиляционным отвер стием [2].

ПРИМЕЧАНИЕ

пластмассовая палочка.

: Чтобы поддеть нижнюю крышку, начиная с верхнего края, может потребоваться

Извлечение и установка компонентов 11

3. Приподнимите и снимите нижнюю крышку с компьютер а .

Установка нижней крышки

1. Совместите ниж нюю крышку с держателями для винтов на корпусе компьютера.

Извлечение и установка компонентов

2. Нажмите на края крышки, чтобы она встала на место со щелчком.

3. Затяните винты M2x5, чтобы прикрепить нижнюю крышку к компьютеру .

4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутре нними компонентами компьютера.

Аккумулятор

Меры предосторожности при обращении с литийио нным аккумулятором

ОСТОРОЖНО:

● Соблюдайте осторожность при обращении с литийионными аккумуляторами.

● Прежде чем извлечь аккумулятор из системы, разрядите его до минимального уровня. Для этого можно отключить адаптер переменного тока от системы.

● Не разбивайте, не роняйте, не деформируйте аккумулятор и не допускайте попадания в него посторонних предметов.

● Не подвергайте аккумулятор воздействию высоких температур и не разбирайте аккумуляторные блоки и элементы.

● Не надавливайте на поверхность аккумулятора.

● Не сгибайте аккумулятор.

● Не используйте никаких инструментов, чтобы поддеть аккуму лятор.

● Чтобы предотвратить случайный прокол или повреждени е аккумулятора и других системных компонентов, убедитесь, что ни один винт не потерялся во время обслуживания данного продукта.

● Если аккумулятор вздулся и застрял в устройстве, не пытайтесь в ысвободить его, так как прокалывание, сгибание и смятие литийионного аккумулятора могут представлять опасность. В этом случае обратитесь за помощью и дальнейшими инструкциями.

● Если аккумулятор вздулся и застрял в компьютере, не пытайтесь высвободить его, так как прокалывание, сгибание и смятие литий-ионного аккумулятор а могут представлять опасность. В этом случае обратитесь за помощью в службу технической поддержки Dell. См. веб-сайт https://

www.dell.com/support.

● Всегда используйте подлинные аккумуляторы, приобретенные на сайте https://www.dell.com либо у авторизованных партнеров и реселлеров Dell.

Снятие аккумулятора

ПРИМЕЧАНИЕ

68 Вт·ч можно использовать M.2 или жесткий диск SATA 7 мм.

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

2. Снимите нижнюю крышку.

3. Чтобы вынуть аккумулятор, выполните следующее.

a. Отключите кабель аккумулятора от разъема на системной плате [1]. b. Ослабьте невыпадающий винт M2,5x5, которыми аккумулято р крепится к компьютеру [2]. c. Приподнимите и извлеките аккумулятор из [3].

: Для аккумулятора на 92 Вт·ч необходимо использовать карту M.2, а для аккумулятора на

Извлечение

и установка компонентов 13

Установка аккумулятора

ПРИМЕЧАНИЕ

может использоваться с накопителем M.2 или 7-мм диском SATA.

1. Вставьте аккум улятор в соответствующий отсек на компьютере .

2. Подсоедините кабель аккумулятора к разъему на системной п лате.

3. Затяните винт M2,5x5, чтобы закрепить аккумулятор в компьютере.

4. Установите нижнюю крышку.

5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними к омпонентами компьютера.

: Для аккумулятора на 92 Вт·ч требуется использование платы M.2, а аккумулятор на 68 Вт·ч

Твердотельный накопитель — опционально

Извлечение твердотельного накопителя M.2

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

2. Снимите:

a. Нижняя крышка b. аккумулятор

3. Извлечение твердотельного накопителя:

a. Отсоедините клейкую ленту, которая находится над платой твердотельного накопителя [1].Выверните один

винт M2x3 [1], прикрепляющий твердотельного накопителя к компьютеру [2].

b. Приподнимите каркас твердотельного накопителя, которым плата твердотельного накопителя крепится к

системной плате [2].

Извлечение и установка компонентов

c. Сдвиньте, приподнимите и извлеките плату твердотельного накопителя из компьютера [3].

ПРИМЕЧАНИЕ: В моделях устройств, в комплект поставки которых входят твердотельные накопители

NVMe, снимите термопластину, установленную поверх твердотельного нако пителя.

4. Извлечение зажима платы SSD

a. Выверните винт M2x3, которым зажим твердотельного накопителя крепится к компьютеру [1]. b. Приподнимите зажим платы SSD и извлеките его из компью тера [2].

ПРИМЕЧАНИЕ

накопитель к системе. Рамка твердотельного накопителя — отдельн ый компонент, который нужно снять и установить снова при снятии рамы корпуса. На рисунке ниже показано расположение рамки твердотельного накопителя.

: Рамка твердотельного накопителя устанавливается на раму корпу са, чтобы прикрепить

Извлечение и установка компонентов 15

Установка твердотельного накопителя M.2

ПРИМЕЧАНИЕ

полностью заряжен или что кабель питания подключен к электросет и.

1. Установите зажим твердотельного накопителя на компьютер .

2. Затяните винт M2x3, которым зажим твердотельного накопителя крепится к компьютеру.

3. Вставьте твердотельный накопитель в соответствующее гнездо на комп ьютере .

4. Затяните винты M2x3 , чтобы прикрепить SSD к компьютеру .

5. Прикрепите клейкую ленту к плате твердотельного накопителя.

ПРИМЕЧАНИЕ

NVMe, поверх этих накопителей необходимо установить термопластину.

6. Установите:

a. аккумулятор b. Нижняя крышка

7. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

: Перед установкой платы твердотельного накопителя убедитесь в том, что аккумулятор

: В моделях устройств, в комплект поставки которых входят твердотельные накопители

Жесткий диск

Извлечение жесткого диска в сборе

1. Выполните дейс твия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

Извлечение и установка компонентов

2. Снимите:

a. Крышка корпуса b. аккумулятор

3. Извлечение жесткого диска в сборе:

a. Отсоедините кабель жесткого диска от разъема на системной плате [1]. b. Выкрутите винты, с помощью которых жесткий диск в с боре крепится к компьютеру [2]. c. Поднимите жесткий диск в сборе и извлеките его из компьютера [3].

ПРИМЕЧАНИЕ: Изображение приведено только для справки. Некоторые компоненты могут быть

расположены иначе.

Установка жесткого диска в сборе

ПРИМЕЧАНИЕ: Для жесткого диска SATA 7 мм необходимо использовать аккумулятор 68 Вт·ч.

1. Вставьте жесткий диск в сборе в разъем на компьютере.

2. Затяните винты, чтобы прикрепить жесткий диск в сбо ре к корпусу компьютера.

3. Подсоедините кабель жесткого диска к разъему на жестком диске и на системной плате.

4. Установите:

a. аккумулятор b. Крышка корпуса

5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами системы.

Батарейка типа "таблетка"

Извлечение батарейки типа «таблетка»

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

Извлечение

и установка компонентов 17

2. Снимите:

a. Нижняя крышка b. аккумулятор

3. Извлечение батарейки типа «таблетка»:

a. Отключите кабель батарейки типа «таблетка» от разъема на системной плате [1]. b. Подденьте батарейку типа «таблетка», чтобы удалить клейкую пленку и извлечь батарейку из системной

платы [2].

Установка

1. Поместите бата рейку типа «таблетка» на системную плату.

2. Подключите кабель батарейки типа «таблетка» к разъему на системной плате.

ПРИМЕЧАНИЕ: Прокладывайте кабель осторожно, чтобы не повредить его.

3. Установите:

a. корпус компьютер а b. аккумулятор c. Нижняя крышка

4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутре нними компонентами компьютера.

Извлечение и установка компонентов

батарейки типа «таблетка»

Плата WLAN

Извлечение платы WLAN

1. Выполните действи я, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

2. Снимите:

a. Нижняя крышка b. аккумулятор

3. Чтобы извлечь плату WLAN:

a. Выверните винт M2x3 , которым плата WLAN крепится к компьютеру [1]. b. Снимите металлическую защелку, фиксирующую кабели WLAN на плате WLAN [2]. c. Отсоедините кабели WLAN от разъемов на плате WLAN [3].

ПРИМЕЧАНИЕ: Плата WLAN крепится на месте с помощью клейкой прокладки из пенообразного

материала. При извлечении платы беспроводной сети из системы убедитесь, что в процессе поддевания клейкая подложка осталась на системной плате или раме корпуса. Если клейкая подложка была извлечена из системы вместе с платой беспроводной сети, прик лейте подложку обратно.

d. Приподнимите плату WLAN, чтобы отсоединить ее от клейкой подложки [4].

Установка платы WLAN

1. Вставьте плату WLAN в соответствующее гнездо на компьютере .

2. Проложите кабели WLAN через направляющий канал.

Извлечение

и установка компонентов 19

ПРИМЕЧАНИЕ: При установке дисплея в сборе или рамы корпуса на систему антенны беспроводной связи и

WLAN необходимо правильно проложить через направляющие желобки на раме корпуса.

3. Подключите кабели WLAN к разъемам на плате WLAN.

4. Установите металлический держатель и затяните винт M2x3, чтобы закрепить плату WLAN в компьютере.

5. Установите:

a. аккумулятор b. Нижняя крышка

6. Выполните пр оцедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы.

плату WWAN

Извлечение платы WWAN

1. Выполните дейс твия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

2. Снимите:

a. нижняя крышка b. аккумулятор

3. Чтобы извлечь плату WWAN:

a. Отсоедините кабели WWAN от разъемов . b. Выверните винт M2.0x3.0, которым плата WWAN крепится к корпусу компьютера . c. Приподнимите плату WWAN и извлеките ее из разъема.

Установка платы WWAN

1. Вставьте плату WWAN в слот на компьютере .

2. Затяните винт M2,0x3,0, которым плата WWAN крепится к компьютеру.

3. Подключите кабели WWAN к разъемам на плате WWAN.

4. Установите:

a. аккумулятор b. нижняя крышка

5. Выполните процедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы.

Модуль памяти

Извлечение модуля памяти

1. Выполните дейс твия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

2. Снимите:

a. Нижняя крышка b. аккумулятор

3. Чтобы извлечь модуль памяти:

a. Подденьте фиксаторы модуля памяти, чтобы он слегка выскочил из гнезда [1]. b. Приподнимите модуль памяти и извлеките его из разъема [2].

Извлечение и установка компонентов

Установка модуля памяти

1. Вставьте модуль п амяти в соответствующее гнездо и нажмите на него, чтобы модуль памяти заф иксировался.

2. Установите:

a. аккумулятор b. Нижняя крышка

3. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.

Клавиатура

Снятие рамки клавиатуры

1. Выполните дейс твия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

2. Высвободите окантовку клавиатуры по краям [1] и снимит е ее с компьютера [2].

Извлечение

и установка компонентов 21

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы подцепить края окантовки клавиатуры, может потребоваться пластиковая палочка.

Снятие клавиатуры

1. Выполните дейс твия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

2. Снимите:

a. Крышка корпуса b. аккумулятор c. окантовку клавиатуры

3. Приподнимите защелку и отсоедините кабели клавиатуры [1], сенсорной панели [2], микроджойстика [3] и подсветки [4] (опционально) от разъема.

Извлечение и установка компонентов

4. Чтобы клавиатуры

a. Открутите винты M2x2, которыми клавиатура крепится к компьютеру [1]. b. Приподнимите клавиатуру от края компьютера [2].

Извлечение

и установка компонентов 23

5. Сдвиньте клавиатуру в сторону и снимите ее с компьютера.

Извлечение и установка компонентов

Установка клавиатуры

1. Совместите клавиа туру с отверстиями для винтов на компьютере.

2. Закрутите винты M2,0x2,5, которыми клавиатура крепится к корпусу компьютера.

3. Подсоедините кабели клавиатуры, сенсорной панели, микроджойстика и подсветки (опционально) к соответствующим разъемам на системной плате.

4. Установите:

a. окантовку клавиатуры b. аккумулятор c. Крышка корпуса

5. Выполните процедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы.

Установка рамки клавиатуры

1. Совместите ока нтовку клавиатуры с выступами на компьютере и нажмите на клавиатуру, ч тобы она встала на место.

2. Выполните процедуру, приведенную в разделе После работы с внутренними компонентами системы.

Извлечение

и установка компонентов 25

Радиатор

Извлечение радиатора

1. Выполните дейс твия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентам и

компьютера.

2. Снимите:

a. Нижняя крышка b. аккумулятор

3. Чтобы извлечь радиатор , сделайте следующее .

a. [1].

ПРИМЕЧАНИЕ: Открутите винты, которыми радиатор .

b. Приподнимите и снимите радиатор с системной платы [2] .

Установка радиатора

1. Поместите ради атор на системную плату и совместите резьбовые отверстия.

2. Затяните винты M2x3 , чтобы прикрепить радиатор к сист емной плате.

ПРИМЕЧАНИЕ: Затяните винты на системной плате в порядке н умерации выносок [1, 2, 3, 4, 5, 6].

3. Подсоедините кабель вентилятора к разъему на системной плате.

4. Установите:

a. аккумулятор b. Нижняя крышка

5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними к омпонентами компьютера.

Извлечение и установка компонентов

Системный вентилятор

Извлечение системного вентилятора

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

2. Снимите:

a. Нижняя крышка b. аккумулятор

3. Чтобы извлечь системный вентилятор:

a. Отсоедините кабель системного вентилятора от разъема на системной плате [1]. b. Выверните два винта M2x3, которые крепят системный вентил ятор к системной плате .

ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых системах радиатор и системный вен тилятор могут быть объединены.

c. Приподнимите и снимите системный вентилятор с системной платы [2].

Установка системного вентилятора

1. Поместите системный вентилятор на системную плату и совместите резьбовые отверстия.

2. Затяните винты M2x3, которыми радиатор крепится к системной плате.

3. Подключите кабель вентилятора к разъему на системной плате.

4. Установите:

a. аккумулятор b. Нижняя крышка

5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними к омпонентами компьютера.

Извлечение

и установка компонентов 27

Порт разъема питания

Извлечение порта разъема питания

1. Выполните дейс твия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

2. Снимите:

a. Нижняя крышка b. аккумулятор

3. Извлечение порта разъема питания:

a. Отключите кабель порта разъема питания от разъема на системной плате [1].

b. Выверните винт M2x3, чтобы освободить металлический держатель порта разъема питания [2]. c. Снимите металлический держатель, который удерживае т разъем питания [3]. d. Приподнимите порт разъема питания и извлеките его из к омпьютера [4].

Установка порта разъема питания

1. Вставьте порт разъема питания в соответствующее гнездо на компьютере.

2. Установите металлический держатель на порт разъема питания.

3. Затяните винт M2x3, чтобы прикрепить металлическую ско бу к порту разъема питания на компьютере.

4. Подключите кабель порта разъема питания к разъему на сист емной плате.

5. Установите:

a. аккумулятор b. Нижняя крышка

Извлечение и установка компонентов

6. Выполните дейст вия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами ком пьютера.

Рамка корпуса

Снятие рамки корпуса

1. Выполните дейс твия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами

компьютера.

2. Снимите:

a. Модуль SIM-карты b. Крышка корпуса c. аккумулятор d. Плата WLAN e. плата беспроводной глобальной сети f. твердотельный нак опитель или жесткий диск

3. Чтобы снять рамку корпуса:

a. Извлеките кабели WWAN и WLAN из кабельных каналов [1]. b. Отсоедините кабель динамика от разъема на системной плате [2]. c. Приподнимите защелку разъема и отсоедините от разъемо в кабель клавиатуры [3], кабель сенсорной

панели [4], кабель микроджойстика [5] и кабель подсветки (дополнительно) [6].

4. Чтобы снять рамку корпуса:

a. Открутите винты (M2,0x3,0, M2x5), закрепляющие раму корпуса на компьютере [1]. b. Приподнимите и снимите раму корпуса с компьютера [2].

Извлечение

и установка компонентов 29

+ 67 hidden pages