Dell Latitude 3480, Latitude 3488 User Manual [et]

Latitude 3480

Omaniku käsiraamat

Regulatiivne mudel: T79G
Regulatiivne tüüp: T79G001

GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029

Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused

MÄRKUS: MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil seadet paremini kasutada.

ETTEVAATUST: ETTEVAATUST tähistab kas võimalikku riistvarakahjustust või andmekadu ja annab teavet probleemi vältimise

kohta.

HOIATUS: HOIATUS tähistab võimalikku omandi kahjustumist või inimeste vigastusi või surma.

GUID-F1C5ECBB-F43D-449A-9548-0D719858EB9E

© 2017 Dell Inc. või selle tütarettevõtted. Kõik õigused on kaitstud. Dell, EMC ja muud kaubamärgid on ettevõtte Dell Inc. või selle tütarettevõtete
kaubamärgid. Muud kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.

2017 - 02

Red. A00

Sisukord

1 Arvutiga töötamine.........................................................................................................................................6

Ohutusjuhised.....................................................................................................................................................................6

Enne, kui arvuti sees toimetama asute............................................................................................................................ 6

Arvuti väljalülitamine – Windows 10.................................................................................................................................7

Pärast arvuti sees toimetamist......................................................................................................................................... 7

2 Komponentide eemaldamine ja paigaldamine..................................................................................................8

Soovitatud tööriistad..........................................................................................................................................................8

Tagakaas..............................................................................................................................................................................8

Tagakaane eemaldamine..............................................................................................................................................8

Tagakaane paigaldamine............................................................................................................................................ 10

Aku......................................................................................................................................................................................10

Aku eemaldamine........................................................................................................................................................10

Aku paigaldamine.........................................................................................................................................................11

Klaviatuur............................................................................................................................................................................11

Klaviatuuri eemaldamine............................................................................................................................................. 11

Klaviatuuri paigaldamine.............................................................................................................................................15

WLAN-kaart...................................................................................................................................................................... 15

WLAN-kaardi eemaldamine.......................................................................................................................................16

WLAN-kaardi paigaldamine....................................................................................................................................... 16

WWAN-kaart.....................................................................................................................................................................17

WWAN-kaardi eemaldamine......................................................................................................................................17

WWAN-kaardi paigaldamine......................................................................................................................................18

Mälumoodul.......................................................................................................................................................................18

Mälumooduli eemaldamine.........................................................................................................................................18

Mälumooduli paigaldamine.........................................................................................................................................19

Kõvaketas (HDD)..............................................................................................................................................................19

Kõvaketta (HDD) eemaldamine................................................................................................................................ 19

Kõvaketta (HDD) paigaldamine.................................................................................................................................21

3 Tehnilised näitajad........................................................................................................................................22

Süsteemi tehnilised näitajad............................................................................................................................................22

Protsessori tehnilised näitajad........................................................................................................................................ 23

Mälu tehnilised näitajad................................................................................................................................................... 23

Kõvaketta valikud............................................................................................................................................................. 23

Heli tehnilised näitajad..................................................................................................................................................... 24

Video tehnilised näitajad..................................................................................................................................................24

Kaamera tehnilised näitajad.............................................................................................................................................24

Side tehnilised näitajad.................................................................................................................................................... 25

Portide ja liitmike tehnilised näitajad.............................................................................................................................. 25

Ekraani tehnilised näitajad...............................................................................................................................................26

Klaviatuuri tehnilised näitajad..........................................................................................................................................26

Puuteplaadi tehnilised näitajad........................................................................................................................................27

Sisukord

3

Aku tehnilised näitajad..................................................................................................................................................... 27

AC-adapteri tehnilised näitajad....................................................................................................................................... 27

Füüsilised näitajad............................................................................................................................................................ 28

Keskkonna andmed..........................................................................................................................................................28

4 Tehnoloogia ja komponendid........................................................................................................................ 29

Toiteadapter......................................................................................................................................................................29

Protsessorid......................................................................................................................................................................29

Protsessorikasutuse kontrollimine tegumihalduris..................................................................................................30

Protsessorikasutuse kontrollimine ressursimonitoris..............................................................................................30

Protsessorite tuvastamine Windows 10-s...............................................................................................................30

Kiibistikud..........................................................................................................................................................................30

Kiibistiku tuvastamine seadmehalduris operatsioonisüsteemis Windows 10.......................................................30

Intel HD Graphics .......................................................................................................................................................31

Ekraani valikud...................................................................................................................................................................31

Kuvaadapteri tuvastamine......................................................................................................................................... 31

Ekraani eraldusvõime muutmine................................................................................................................................31

Heleduse reguleerimine operatsioonisüsteemis Windows 10.................................................................................31

Väliste kuvamisseadmetega ühendamine.................................................................................................................31

DDR4........................................................................................................................................................................... 32

Mälu omadused................................................................................................................................................................33

Süsteemi mälu kontrollimine operatsioonisüsteemis Windows 10........................................................................33

Süsteemi mälu kontrollimine süsteemi seadistuses (BIOS)...................................................................................33

Mälu testimine ePSA abil...........................................................................................................................................34

Kõvaketta valikud............................................................................................................................................................. 34

Kõvaketta tuvastamine operatsioonisüsteemis Windows 10................................................................................ 34

Kõvaketta tuvastamine BIOS-is............................................................................................................................... 34

USB omadused.................................................................................................................................................................35

USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond (SuperSpeed USB)...............................................................................................35

Kiirus............................................................................................................................................................................36

Kasutusviisid............................................................................................................................................................... 36

Ühilduvus.....................................................................................................................................................................37

HDMI 1.4............................................................................................................................................................................37

HDMI 1.4 omadused...................................................................................................................................................37

HDMI eelised...............................................................................................................................................................38

Realtek ALC3246............................................................................................................................................................. 38

Kaamera funktsioonid......................................................................................................................................................38

Kaamera käivitamine..................................................................................................................................................38

Kaamerarakenduse käivitamine................................................................................................................................ 38

5 Süsteemi seadistuse valikud........................................................................................................................ 40

Algkäivituse järjestus....................................................................................................................................................... 40

Navigeerimisnupud........................................................................................................................................................... 41

Süsteemi seadistuse ülevaade.........................................................................................................................................41

Süsteemi seadistuse avamine..........................................................................................................................................41

Ekraani General (Üldine) valikud.....................................................................................................................................42

Ekraani System Conguration (Süsteemi konguratsioon) valikud........................................................................... 42

Sisukord

4

Ekraani Video valikud.......................................................................................................................................................43

Ekraani Security (Turve) valikud.....................................................................................................................................44

Ekraani Secure Boot (Turvaline algkäivitus) valikud.....................................................................................................45

Kuva Performance (Jõudlus) valikud.............................................................................................................................46

Ekraani Power management (Toitehaldus) valikud...................................................................................................... 47

Ekraani POST behavior (POST käitumine) valikud...................................................................................................... 48

Ekraani Wireless (Juhtmevaba) valikud.........................................................................................................................49

Ekraani Maintenance (Hooldus) valikud........................................................................................................................49

Ekraani System logs (Süsteemi logi) valikud.................................................................................................................49

Süsteemi SupportAssist eraldusvõime..........................................................................................................................50

BIOS-i uuendamine .........................................................................................................................................................50

Süsteemi ja seadistamise parool......................................................................................................................................51

Süsteemi parooli ja seadistamise parooli määramine.............................................................................................. 51

Olemasoleva süsteemi või seadistamise parooli kustutamine või muutmine....................................................... 51

6 Tarkvara.......................................................................................................................................................53

Toetatud operatsioonisüsteemid.................................................................................................................................... 53

Draiverite allalaadimine....................................................................................................................................................53

Kiibistikudraiveri allalaadimine.........................................................................................................................................54

Inteli kiibistikudraiverid...............................................................................................................................................54

Inteli HD-graakadraiverid.............................................................................................................................................. 55

7 Veaotsing.....................................................................................................................................................56

Täiustatud algkäivituseelse süsteemi hindamise (ePSA) diagnostika........................................................................ 56

ePSA diagnostika kasutamine.................................................................................................................................. 56

Reaalajalise kella (RTC) lähtestamine............................................................................................................................56

8 Delli kontaktteave........................................................................................................................................ 58

Sisukord

5

GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6

Arvutiga töötamine

GUID-6678B449-E61B-463B-A9D1-AB5A04B63651

Ohutusjuhised

Et kaitsta arvutit viga saamise eest ja tagada enda ohutus, kasutage järgmisi ohutusjuhiseid. Kui pole teisiti märgitud, eeldab iga selles
dokumendis sisalduv protseduur, et on täidetud järgmised tingimused:

• Olete lugenud arvutiga kaasas olevat ohutusteavet.

• Komponendi saab asendada või, kui see on eraldi ostetud, paigaldada eemaldamisprotseduurile vastupidises järjekorras.

HOIATUS: Enne arvuti kaane või paneelide avamist ühendage lahti kõik toiteallikad. Pärast arvuti sisemuses tegutsemise

lõpetamist pange enne arvuti uuesti vooluvõrku ühendamist tagasi kõik kaaned, paneelid ja kruvid.

HOIATUS: Enne arvuti sisemuses tegutsema asumist tutvuge arvutiga kaasas oleva ohutusteabega. Ohutuse heade tavade kohta

leiate lisateavet nõuetele vastavuse kodulehelt veebiaadressil www.dell.com/regulatory_compliance.

ETTEVAATUST: Paljusid remonditöid tohib teha ainult sertitseeritud hooldustehnik. Veaotsingut ja lihtsamaid remonditöid tohib

teha ainult teie tootedokumentides lubatud viisil või veebi- või telefoniteenuse ja tugimeeskonna juhiste kohaselt. Delli poolt
volitamata hoolduse käigus arvutile tekkinud kahju garantii ei kata. Lugege ja järgige tootega kaasas olnud ohutusjuhiseid.

1

ETTEVAATUST: Elektrostaatilise lahenduse vältimiseks maandage ennast, kasutades randme-maandusriba või puudutades

regulaarselt värvimata metallpinda, nt arvuti taga olevat liidest.

ETTEVAATUST: Käsitsege komponente ja kaarte ettevaatlikult. Ärge puudutage kaardil olevaid komponente ega kontakte. Hoidke

kaarti servadest või metallist paigaldusklambrist. Hoidke komponenti (nt protsessorit) servadest, mitte kontaktidest.

ETTEVAATUST: Kaabli eemaldamisel tõmmake pistikust või tõmbelapatsist, mitte kaablist. Mõnel kaablil on lukustussakiga pistik;

kui eemaldate sellise kaabli, vajutage enne kaabli äravõtmist lukustussakke. Pistiku lahtitõmbamisel tõmmake kõiki külgi ühtlaselt,
et mitte kontakttihvte painutada. Enne kaabli ühendamist veenduge samuti, et mõlemad liidesed oleksid õige suunaga ja kohakuti.

MÄRKUS: Arvuti ja teatud komponentide värv võib paista selles dokumendis näidatust erinev.

GUID-82258B8D-DC8F-4D55-97C8-3CEC2FB560A4

Enne, kui arvuti sees toimetama asute

1 Veenduge, et tööpind oleks tasane ja puhas, et vältida arvuti kaane kriimustamist.
2 Lülitage arvuti välja.
3 Kui arvuti on dokis, võtke see dokist välja.
4 Eemaldage arvuti küljest kõik võrgukaablid (kui on olemas).

ETTEVAATUST

5 Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed elektrivõrgust lahti.
6 Sulgege ekraan ja keerake arvuti tasasel tööpinnal tagurpidi.

MÄRKUS

7 Eemaldage tagakaas.
8 Eemaldage peamine aku.

: Kui arvutil on RJ45-port, eemaldage võrgukaabel esmalt arvuti küljest.

: Emaplaadi kahjustamise vältimiseks tuleb peamine aku enne arvuti teenindamist eemaldada.

6 Arvutiga töötamine

9 Keerake arvuti tagurpidi.
10 Avage ekraan.
11 Hoidke toitenuppu mõni sekund all, et emaplaat maandada.

ETTEVAATUST: Kaitseks elektrilöögi eest eemaldage arvuti alati enne ekraani avamist vooluvõrgust.

ETTEVAATUST: Enne kui midagi arvuti sisemuses puudutate, maandage ennast. Selleks puudutage mõnd värvimata

metallpinda, näiteks arvuti tagaosa metalli. Töötamise ajal puudutage regulaarselt värvimata metallpinda, et hajutada
staatilist elektrit, mis võib arvuti seesmisi osi kahjustada.

12 Eemaldage kõik paigaldatud ExpressCardid või kiipkaardid vastavatest pesadest.

GUID-B70C8BD7-328C-424F-8DF4-80728A0080AB

Arvuti väljalülitamine – Windows 10

ETTEVAATUST: Et andmed kaduma ei läheks, salvestage ja sulgege enne arvuti välja lülitamist kõik avatud failid ning sulgege

avatud programmid.

1 Klõpsake või puudutage .

2 Klõpsake või puudutage ja seejärel nuppu Shut down (Lülita välja).

MÄRKUS: Veenduge, et arvuti ja kõik ühendatud seadmed lülituksid välja. Kui arvuti ja ühendatud seadmed ei lülitunud

automaatselt välja, kui operatsioonisüsteemi välja lülitasite, vajutage nende väljalülitamiseks toitenuppu ja hoidke seda
ligikaudu 6 sekundit all.

GUID-44E70DF4-10EF-4B31-835C-0CB24976C844

Pärast arvuti sees toimetamist

Pärast igasugust asendamisprotseduuri veenduge, et ühendaksite kõik välisseadmed, kaardid ja kaablid, enne kui arvuti sisse lülitate.

ETTEVAATUST

teiste Delli arvutite jaoks mõeldud akusid.

1 Ühendage aku.
2 Pange tagakaas tagasi.
3 Ühendage kõik välisseadmed, nt pordijagaja või kandjate alus ja pange tagasi kõik kaardid, nt ExpressCard.
4 Ühendage arvutiga kõik telefoni- või võrgukaablid.

5 Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed toitepistikusse.
6 Lülitage arvuti sisse.

: Arvuti kahjustamise vältimiseks kasutage ainult selle konkreetse Delli arvuti jaoks mõeldud akut. Ärge kasutage

ETTEVAATUST

: Võrgukaabli ühendamiseks ühendage kaabel kõigepealt võrguseadmesse ja siis arvutisse.

Arvutiga töötamine

7

GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

Selles jaotises on üksikasjalik teave komponentide arvutist eemaldamise ja arvutisse paigaldamise kohta.

GUID-7C481444-7F3B-404A-9DE3-E38823DB4378

Soovitatud tööriistad

Käesolevas dokumendis olevate protseduuride jaoks võib olla vaja järgmisi tööriistu:

• Ristpeakruvikeeraja nr 0

• Ristpeakruvikeeraja nr 1

• Plastikvarras

GUID-43363859-09F6-4993-B800-4563D6E44A0F

Tagakaas

2

GUID-8B3038BA-C60E-4C8E-B254-6BFA53FBDB35

Tagakaane eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Tagakaane eemaldamiseks toimige järgmiselt.

a Keerake lahti M2,5 × L8,5 kinnituskruvid tagakaane kinnitamiseks arvuti külge [1].
b Kangutage tagakaas serva küljest lahti [2].

MÄRKUS

: Tagakaane servast lahtikangutamiseks võib olla vaja plastvarrast [2].

8 Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

3 Tõstke tagakaas arvuti küljest ära.

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

9

GUID-95837E89-43CE-4E56-A08A-CF129F9DEB2F

Tagakaane paigaldamine

1 Joondage tagakaas arvutil olevate kruvihoidikutega.
2 Suruge kaane servi, kuni kaas klõpsab paika.
3 Keerake kinni M2,5 × L8,5 kruvid tagakaane kinnitamiseks arvuti külge.
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

GUID-547AC404-4A28-44E3-95D5-E2C4A57C9892

Aku

GUID-CDADC7C2-A5C8-42E8-9101-7E0D88448AFB

Aku eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas

3 Aku eemaldamiseks toimige järgmiselt.

a Eemaldage akukaabel emaplaadil olevast pesast [1].
b Eemaldage M2,0 × L3,0 kruvid, mis akut arvuti küljes hoiavad [2].
c Tõstke aku arvuti küljest ära [3].

10

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

GUID-0F86A6BB-BF2F-4015-886E-875060B2CABB

Aku paigaldamine

1 Sisestage aku arvutis olevasse pessa.
2 Ühendage akukaabel akul olevasse liitmikku.
3 Keerake kinni M2,0 × L3 kruvid aku kinnitamiseks arvuti külge.
4 Paigaldage:

a tagakaas

5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

GUID-EA6BEBCA-BDD4-467A-8BE0-52CE07139BFE

Klaviatuur

GUID-EBD00057-9F5C-4B28-8D9D-E88FCF6CF7C1

Klaviatuuri eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku

3 Kangutage klaviatuur ettevaatlikult välja, kasutades plastvarrast.

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

11

4 Kangutage välja klaviatuuri alumine serv [1] ja pöörake see ümber [2].

12

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

5 Seejärel eemaldage taustavalguse liitmik [1] ja klaviatuuriliitmik [2].

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

13

6 Eemaldage klaviatuur arvuti küljest.

14

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

GUID-750314A0-ABFB-4A23-A569-2F6D7F284A3D

Klaviatuuri paigaldamine

1 Ühendage klaviatuuri- ja tagavalguse kaablid arvuti vastavatesse liitmikesse.
2 Joondage klaviatuur ja vajutage seda õrnalt, kuni see paika klõpsab.
3 Paigaldage:

a aku
b tagakaas

4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

GUID-E6B71FD9-C0DE-45F0-841E-D7E039D9C2E4

WLAN-kaart

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

15

GUID-A2A3F506-780E-4985-8683-0B5612E8C76A

WLAN-kaardi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku

3 WLAN-kaardi eemaldamiseks toimige järgmiselt.

a Eemaldage M2 × L3 kruvi, mis hoiab WLAN-i metallklambrit süsteemi küljes [1].
b Tõstke metallklamber WLAN-kaardi küljest ära ja eemaldage see [2].
c Võtke lahti kaks WLAN-kaablit, mis ühendavad WLAN-kaarti antenni külge [3].
d Tõmmake WLAN-kaart emaplaadi liidesest välja [4].

GUID-D1020141-E51A-4E7E-8759-C02588B6F08B

WLAN-kaardi paigaldamine

1 Sisestage WLAN-kaart emaplaadil olevasse liitmikku.
2 Ühendage kaks antennikaablit WLAN-kaardiga.
3 Pange metallklamber WLAN-kaardile tagasi.
4 Keerake kinni M2 × L3 kruvi, mis hoiab WLAN-kaarti ja klambrit emaplaadi küljes.

16

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

5 Paigaldage:

a Ühendage aku uuesti.
b tagakaas

6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

GUID-1B0912C8-EBCC-4507-99DE-1B85315BA995

WWAN-kaart

GUID-87E90024-9AC2-409D-AA3B-BF1119E4B016

WWAN-kaardi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku

3 WWAN-kaardi eemaldamiseks toimige järgmiselt.

a Eemaldage M2 × L3 kruvi, mis hoiab WWAN-kaarti metallklambrit emaplaadi küljes [1], seejärel tõstke metallklamber üles ja

eemaldage WWAN-kaardilt [2].
b Eemaldage kaks antennikaablit WWAN-kaardi küljest [3].
c Tõmmake WWAN-kaart emaplaadil olevast liitmikust välja [4].

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

17

GUID-439AC23D-2453-4F0B-BEF6-43488A879A32

WWAN-kaardi paigaldamine

1 Sisestage WWAN-kaart emaplaadil olevasse liitmikku.
2 Ühendage kaks antennikaablit WWAN-kaardiga.
3 Pange metallklamber WWAN-kaardile tagasi.
4 Keerake kinni M2 × L3 kruvi, mis hoiab WWAN-kaarti ja klambrit emaplaadi küljes.
5 Ühendage aku uuesti ja paigaldage:

a tagakaas

6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

GUID-BB05B5F0-4C12-4A76-B2A7-155E042D4702

Mälumoodul

GUID-23444FBC-F752-4331-84DF-D485B0826ABA

Mälumooduli eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku

3 Mälumooduli eemaldamiseks toimige järgmiselt.

a Kangutage mälumooduli sulgurid lahti [1].
b Tõstke mälumoodul üles ja eemaldage emaplaadi küljest [2].

18

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

GUID-6F363731-6ECF-4C16-9C2B-59DA80152D72

Mälumooduli paigaldamine

1 Sisestage mälumoodul emaplaadil olevasse liitmikku.
2 Suruge ettevaatlikult mälumoodulit, kuni see paika kinnitub.
3 Paigaldage:

a aku
b tagakaas

4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

GUID-660A5AB7-96FD-4222-860D-0E5F82773032

Kõvaketas (HDD)

GUID-987444CD-6EA5-4D78-A6DF-B89DDDDC0ABD

Kõvaketta (HDD) eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:

a tagakaas
b aku

3 Kõvaketta eemaldamiseks toimige järgmiselt.

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

19

a Eemaldage HDD kaabel emaplaadi küljest [1].
b Eemaldage M2 × L3 kruvid, mis HDD-d randmetoe küljes hoiavad [2].
c Tõstke HDD arvuti küljest ära [3].

4 Võtke lahti HDD vahedetail.

5 Seejärel eemaldage M3 × L3 kruvid metallklambri lahtivõtmiseks HDD [1] küljest.

20

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

GUID-4C1CFB7B-C5B5-462D-971D-ADEBAF9B33EC

Kõvaketta (HDD) paigaldamine

1 Keerake kinni M3 × L3 kruvid metallklambri kinnitamiseks HDD külge.
2 Ühendage HDD-kaabli vahedetail.
3 Sisestage HDD arvutis olevasse liitmikku.
4 Keerake kinni M2 × L3 kruvid HDD kinnitamiseks arvuti külge.
5 Ühendage HDD-kaabel emaplaadiga.
6 Paigaldage:

a aku
b tagakaas

7 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

21

GUID-8BE0E657-F5FA-4EBB-BF14-3EE91E1A5775

Tehnilised näitajad

MÄRKUS: Pakkumised võivad piirkonniti erineda. Lisateavet arvuti konguratsiooni kohta:

• Windows 10-s leiate, klõpsates või puudutades valikuid Start > Settings > System > About (Start > ikoon Start > Sätted >

Süsteem > Teave).

Teemad:

• Süsteemi tehnilised näitajad

• Protsessori tehnilised näitajad

• Mälu tehnilised näitajad

• Kõvaketta valikud

• Heli tehnilised näitajad

• Video tehnilised näitajad

• Kaamera tehnilised näitajad

• Side tehnilised näitajad

• Portide ja liitmike tehnilised näitajad

• Ekraani tehnilised näitajad

• Klaviatuuri tehnilised näitajad

• Puuteplaadi tehnilised näitajad

• Aku tehnilised näitajad

• AC-adapteri tehnilised näitajad

• Füüsilised näitajad

• Keskkonna andmed

3

GUID-8321E115-3121-476C-AAD4-6A9765DC210F

Süsteemi tehnilised näitajad

Funktsioon

Kiibistik Intel Skylake ja Kabylake (integreeritud protsessoriga)

DRAM-siini laius 64 bitti

Flash EPROM SPI 128 Mbit/s

PCIe-siin 100 MHz

Välise siini sagedus PCIe Gen3 (8 GT/s)

22 Tehnilised näitajad

Tehnilised näitajad

GUID-E4A97CEE-DB02-4415-9C82-DF1702B82752

Protsessori tehnilised näitajad

ETTEVAATUST: Enne Windows 7 või 8 installimist kontrollige protsessori tüüpi. 7. põlvkonna Intel Core i3/i5/ i7 protsessoritega

süsteemid ei ole Windows 7/8/8.1 versioonitaandusteks sobilikud.

Tabel 1. Tabelis on toodud protsessorite tehnilised näitajad

Funktsioon Tehnilised näitajad

Tüübid 6. põlvkonna Inteli protsessorid

• Intel® Core™ i3-6006U (kaks tuuma, 2,0 GHz, 3 MB vahemälu,
15 W)

• Intel® Core™ i5-6200U (kaks tuuma, 2,3 GHz, 3 MB vahemälu,
15 W)

7. põlvkonna Inteli protsessorid

• Intel® Celeron 3865U (kaks tuuma, 1,8 GHz, 2 MB vahemälu, 15
W)

• Intel® Core™ i3-7100U (kaks tuuma, 2,4 GHz, 3 MB vahemälu,
15 W)

• Intel® Core™ i5-7200U (kaks tuuma, 2,5 GHz, 3 MB vahemälu,
15 W)

• Intel® Core™ i5-7300U (kaks tuuma, 2,6 GHz, 3 MB vahemälu,
15 W)

• Intel® Core™ i7-7500U (kaks tuuma, 2,7 GHz, 4 MB vahemälu,
15 W)

GUID-0B740CAC-FEAD-4293-AE38-073EECC12294

Mälu tehnilised näitajad

Funktsioon

Mälu konnektor Kaks SODIMM-pesa

Mälumaht 16 GB (1 × 4 GB; 1 × 8 GB; 2 × 4 GB; 1 × 16 GB; 2 × 8 GB)

Mälu tüüp DDR4 SDRAM

Kiirus 2133 MHz

Minimaalne mälu 4 GB

Maksimaalne mälu 16 GB

GUID-3C533BF5-47E6-4B0D-9AB4-34BD34F6BF87

Tehnilised näitajad

Kõvaketta valikud

See sülearvuti toetab järgmisi kõvakettaid.

• 500 GB 7200 p/min kõvaketas

• 500 GB 5400 p/min hübriidketas (8 GB vahemälu)

• 1 TB 5400 p/min kõvaketas

• 64 GB SSD

Tehnilised näitajad

23

• 128 GB SSD

• 256 GB SSD

• 32 GB vahemälu (WWAN-pesas)

• Delli kiiresti reageeriv kukkumisandur ja kõvakettakaitse (standardfunktsioon)

GUID-0CEF43B1-D943-49B1-9435-FA05664956FD

Heli tehnilised näitajad

Funktsioon Tehnilised näitajad

Tüübid Kõrglahutusega heli

Juhtseade

Stereoteisendus Stereoteisendus: 16/20/24-bitine (analoog-digitaal ja digitaal-analoog)

Sisemine liides Kõrglahutusega heli kodek

Väline liides mikrofonisisend ja stereokõrvaklappide/kõlarite universaalliitmik

Kõlarid Kaks

Sisekõlari võimendi

Helitugevuse
juhtnupud

GUID-457A8076-BCF0-455B-9088-150E19E4F076

Realtek ALC3246

• 2,5 W (RMS) kanali kohta (tipp)

• 2 W (RMS) kanali kohta (keskmine)

Kiirklahvid

Video tehnilised näitajad

Tabel 2. Tabelis on toodud video tehnilised näitajad

Funktsioon Tehnilised näitajad

Tüüp Integreeritud emaplaadile, riistvaralise

kiirendusega

Juhtseade UMA :

• Sky Lake: Intel HD Graphics 520

• Kaby Lake: Intel HD Graphics 610\620

Discrete:

• AMD Radeon R5 M430

Välise ekraani tugi VGA, HDMI 1.4

GUID-C835A757-7DC4-4A72-931D-68A4DE4B71FA

Kaamera tehnilised näitajad

MÄRKUS

teenust Window Hello.

24 Tehnilised näitajad

: Saadaval on kaks kaameravalikut: HD-veebikaamera ja infrapunakaamera. Infrapunakaamera on ainus, mis toetab

Funktsioon Tehnilised näitajad

Kaamera
eraldusvõime

HD-paneeli
eraldusvõime

HD-paneeli
videoeraldusvõime
(maksimaalne)

Diagonaalne
vaatenurk

0,92 megapikslit

1280 × 720 pikslit

1280 × 720 pikslit

74°

GUID-E40A2FDD-0432-488A-9F6D-73E3A3EC42C6

Side tehnilised näitajad

Paigutus Tehnilised näitajad

Võrguadapter 10/100/1000 Mbit/s Ethernet (RJ-45)

Wi-Fi

• Qualcomm QCA9377 802.11ac kaheribaline (1 × 1) juhtmevaba adapter + Bluetooth 4.1

• Qualcomm QCA61x4A 802.11ac kaheribaline (2 × 2) juhtmevaba adapter + Bluetooth 4.1

• Intel Dual-Band Wireless-AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2 (piiratud BT 4.1-ga olenevalt Windowsi
operatsioonisüsteemist) juhtmevaba kaart (2 × 2)

Mobiilse lairiba
valikud

• Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) AT&T, Verizoni ja Sprint USA jaoks (pole saadaval Skylake’i
protsessorite ega Kabylake CEL-protsessori puhul)

• Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) (EMEA/APJ/ROW) (pole saadaval Skylake’i protsessorite ega
Kabylake CEL-protsessori puhul)

• Qualcomm Snapdragon X7 HSPA+ (DW5811e) (Hiina/Indoneesia/India) (pole saadaval Skylake’i protsessorite
ega Kabylake CEL-protsessori puhul)

GUID-DAC2AC18-EBD2-4435-A838-8F147B3DA7DE

Portide ja liitmike tehnilised näitajad

Funktsioon

Heli Stereopeakomplekti/mikrofoni komplekt

Video

Võrguadapter Üks RJ-45-liitmik

USB/HDMI/VGA

Tehnilised näitajad

• Üks 19-viiguline HDMI-liitmik

• Üks 15-viiguline VGA-liitmik

• Üks HDMI

• Üks USB 3.1 (1. põlvkond) koos PowerShare’iga

• Üks USB 3.1 (1. põlvkond)

• Üks USB 2.0

• VGA

Tehnilised näitajad 25

Funktsioon Tehnilised näitajad

•

Mälukaardilugeja Kuni SD 3.0

Mikro-SIM- (uSIM-)
kaart

Dokkimisport USB-dokkimine

GUID-63B4EDD5-9AF8-4E41-A0FF-A02633038496

Üks väline (valikuline)

Ekraani tehnilised näitajad

Tabel 3. Ekraani tehnilised näitajad

Funktsioon 14,0 – HD mittepuutetundlik 14,0 – FHD mittepuutetundlik 14,0 – HD puutetundlik

Tüüp HD pimestamisvastane FHD pimestamisvastane HD pimestamisvastane

Valgustus/heledus HD 200 nitti FHD 200 nitti HD 200 nitti

Diagonaal 14,0 tolli 14,0 tolli 14,0 tolli

Algne eraldusvõime HD 1366 × 768 HD 1920 × 1080 HD 1366 × 768

Megapiksleid HD 1,05 FHD 2,07 HD 1,05

Kontrastsussuhe (min) 300 : 1 HD puhul 600 : 1 HD puhul 300 : 1 HD puhul

Värskendussagedus 60 Hz 60 Hz 60 Hz

Horisontaalne vaatenurk

HD +40/–40 kraadi FHD +80/–80 kraadi HD +40/–40 kraadi

Vertikaalne vaatenurk

Pikslisamm HD 0,226 mm FHD 0,161 mm HD 0,226 mm

Energiatarve (max) HD 3,0 W FHD 4,2 W HD 3,0 W

GUID-0F2721F5-5CCE-4AA1-9DE8-84DD9725FEA5

HD +10/–30 kraadi FHD +80/–80 kraadi HD +10/–30 kraadi

Klaviatuuri tehnilised näitajad

Funktsioon

Klahvide arv

Tehnilised näitajad

• Ameerika Ühendriigid: 101 klahvi

• Ühendkuningriik: 102 klahvi

• Euroopa ja Brasiilia: 104 klahvi

• Jaapan: 105 klahvi

26 Tehnilised näitajad

GUID-E4E1BE71-7C52-479E-A226-3C59456525F6

Puuteplaadi tehnilised näitajad

Funktsioon Tehnilised näitajad

Aktiivne ala:

X-teljel 81,00 mm

Y-teljel 41,00 mm

GUID-3A17FB08-1B45-4139-A545-646F2B99EA7D

Aku tehnilised näitajad

Funktsioon Tehnilised näitajad

Tüübid

Pikkus 181,00 mm (7,12 tolli)

Laius 95,90 mm (3,78 tolli)

Kõrgus 7,11 mm (0,28 tolli)

Kaal 210,00 g (0,21 naela)

Pinge 11,4 V alalisvool

Tööiga 300 tühjenemise/laadimise tsüklit

Temperatuurivahemi
k

Töö ajal

Mittetöötamisel –40 °C kuni 65 °C (–40 °F kuni 149 °F)

Nööppatarei 3 V CR2032 liitium-nööppatarei

• 42 Wh (3 elemendiga) prismaatiline kiirlaadimisega aku

• 56 Wh (4 elemendiga) prismaatiline kiirlaadimisega aku

• Laadimine: 0 °C kuni 50 °C (32 °F kuni 122 °F)

• Tühjenemine: 0 °C kuni 70 °C (32 °F kuni 158 °F)

• Töötemperatuur: 0 °C kuni 35 °C (32 °F kuni 95 °F)

GUID-471284EC-976D-4CFD-9F12-E6F58CDF86BB

AC-adapteri tehnilised näitajad

Funktsioon

Tüüp

Sisendpinge 100 V AC kuni 240 V AC

Sisendpinge
(maksimaalne)

Tehnilised näitajad

65 W E4 adapter, 7,4 mm silinder

65 W E5 tugev adapter, 7,4 mm silinder (saadaval ainult Indias)

1,6 A / 1,7 A

Tehnilised näitajad 27

Funktsioon Tehnilised näitajad

Sisendsagedus 50–60 Hz

Väljundvool 3,34 A

Nimiväljundpinge 19,5 +/– 1,0 V DC

Töötemperatuuri
vahemik

Temperatuurivahemi
k (kui ei tööta)

GUID-89493920-7AEB-4F02-B58E-39819D4D8202

0 °C kuni 40 °C (32 °F kuni 104°F)

–40 °C kuni 70 °C (–40 °F kuni 158 °F)

Füüsilised näitajad

Funktsioon Tehnilised näitajad

Esiosa kõrgus 23,33 mm (0,92 tolli)

Tagaosa kõrgus 23,33 mm (0,91 tolli)

Laius 337,4 mm (13,3 tolli)

Sügavus 244,0 mm (9,6 tolli)

Algne mass Alates 1,76 kg / 3,89 naela

MÄRKUS: Süsteemi mass ja tarnemass põhineb tüüpkonguratsioonil ja võib tegelikust

konguratsioonist erineda.

GUID-002D840C-8767-425A-8689-C2B74405EF81

Keskkonna andmed

Temperatuur

Töö ajal 0 °C kuni 35 °C (32 °F kuni 95 °F)

Hoiustamine –40 °C kuni 65 °C (–40 °F kuni 149 °F)

Suhteline
õhuniiskus
(maksimaalne)

Töö ajal 10–90% (mittekondenseeriv)

Hoiustamine 5–95% (mittekondenseeriv)

Kõrgus
(maksimaalne)

Töö ajal 0–3048 m (0–10 000 jalga)

Mittetöötamisel 0–10 668 m (0–35 000 jalga)

Õhusaaste tase G1 standardi ISA-71.04–1985 kohaselt

Tehnilised näitajad

Tehnilised näitajad

Tehnilised näitajad

28 Tehnilised näitajad

GUID-ED20F234-C5C4-4103-926C-774E57821BF4

Tehnoloogia ja komponendid

Selles peatükis on kirjeldatud süsteemide tehnoloogiat ja komponente.

Teemad:

• Toiteadapter

• Protsessorid

• Kiibistikud

• Ekraani valikud

• Mälu omadused

• Kõvaketta valikud

• USB omadused

• HDMI 1.4

• Realtek ALC3246

• Kaamera funktsioonid

4

GUID-4B33093D-8108-4463-9D5D-4B20FFEE53B7

Toiteadapter

See sülearvuti on varustatud 65-vatise või 90-vatise E5 vahelduvvooluadapteriga (90 W on nõutav ainult Indias).

HOIATUS

tugevalt, kuid ettevaatlikult, et vältida kaabli kahjustamist.

HOIATUS: Toiteadapter sobib kasutamiseks kõigi maailmas kasutatavate elektrikontaktidega. Toiteliitmikud ja pikendusjuhtmed on

riigiti siiski erinevad. Mitteühilduva juhtme kasutamine või juhtme valesti pikendusjuhtmesse või seinakontakti ühendamine võib
põhjustada tulekahju või seadet kahjustada.

GUID-73EEF900-6857-4A79-831A-942ECFD8E6A5

: Kui eemaldate toiteadapteri kaabli sülearvuti küljest, võtke kinni liitmikust, mitte kaablist, ja siis tõmmake seda

Protsessorid

See sülearvuti tarnitakse järgmiste 6. ja 7. põlvkonna Inteli protsessoritega.

• 6. põlvkonna Inteli protsessorid

• Intel® Core™ i3-6006U (kaks tuuma, 2,0 GHz, 3 MB vahemälu, 15 W)

• Intel® Core™ i5-6200U (kaks tuuma, 2,3 GHz, 3 MB vahemälu, 15 W)

• 7. põlvkonna Inteli protsessorid

• Intel® Celeron 3865U (kaks tuuma, 1,8 GHz, 2 MB vahemälu, 15 W)

• Intel® Core™ i3-7100U (3 MB vahemälu, kuni 2,3 GHz)

• Intel® Core™ i5-7200U (3 MB vahemälu, kuni 3,1 GHz)

• Intel® Core™ i5-7300U (3 MB vahemälu, kuni 3,5 GHz)

• Intel® Core™ i7-7500U (4 MB vahemälu, kuni 3,5 GHz)

Tehnoloogia ja komponendid 29

MÄRKUS: Kella kiirus ja jõudlus erineb, olenevalt töökoormusest ja muudest muutujatest.

GUID-6CA33B21-E03F-4C51-B88F-B841041EBB3F

Protsessorikasutuse kontrollimine tegumihalduris

1 Tehke sülearvutil paremklõps.
2 Valige Start Task Manager (Käivita tegumihaldur).

Kuvatakse aken Windows Task Manager (Windowsi tegumihaldur).

3 Klõpsake vahekaarti Performance (Jõudlus) aknas Windows Task Manager (Windowsi tegumihaldur).

GUID-D3E361F7-1C21-44C3-83E2-664BC7A414BD

Protsessorikasutuse kontrollimine ressursimonitoris

1 Tehke sülearvutil paremklõps.
2 Valige Start Task Manager (Käivita tegumihaldur).

Kuvatakse aken Windows Task Manager (Windowsi tegumihaldur).

3 Klõpsake vahekaarti Performance (Jõudlus) aknas Windows Task Manager (Windowsi tegumihaldur).

Kuvatakse protsessori jõudluse andmed.

4 Klõpsake nuppu Open Resource Monitor (Ava ressursimonitor).

GUID-FC27E6BD-F735-4A33-984F-7BBFFCD77079

Protsessorite tuvastamine Windows 10-s

1 Puudutage nuppu Search the Web and Windows (Otsi veebist ja Windowsist).
2 Sisestage Device Manager (Seadmehaldur).
3 Puudutage nuppu Processor (Protsessor).

GUID-095A42A5-4A11-4DD1-A361-EF8EFDC1D4AA

Kiibistikud

Kõik sülearvutid suhtlevad protsessoriga kiibistiku kaudu. Sellel sülearvutil on tarnimisel Intel Skylake’i ja Intel Kabylake’i seeria kiibistik.

GUID-50B8253F-945B-4345-AD79-9D9F6C69BFC2

Kiibistiku tuvastamine seadmehalduris operatsioonisüsteemis Windows 10

1 Klõpsake nuppu All Settings (Kõik sätted) Windows 10 tuumnuppude ribal.
2 Tehke jaotises Control Panel (Juhtpaneel) valik Device Manager (Seadmehaldur).
3 Laiendage valikut System Devices (Süsteemi seadmed) ja otsige kiibistikku.

30

Tehnoloogia ja komponendid

GUID-65A26C64-9AAA-4AF8-815B-071FE8F9F512

Intel HD Graphics

Arvutil on graaka Intel HD Graphics kiibistik.

GUID-B29A64A0-ACF2-44B9-8855-E4EB4FA19AD4

Ekraani valikud

GUID-DEE189ED-31AF-4ACD-9DE3-83A7AE9AC4A6

Kuvaadapteri tuvastamine

1 Käivitage Search Charm (Otsingu tuumnupp) ja valige Settings (Sätted).
2 Sisestage otsinguväljale Device Manager (Seadmehaldur) ja puudutage vasakul paanil valikut Device Manager (Seadmehaldur).
3 Laiendage valikut Display adapters (Kuvaadapterid).

GUID-807B2E43-7483-43D7-9D67-16EFAE76DC14

Ekraani eraldusvõime muutmine

1 Tehke sülearvutil paremklõps ja valige Display Settings (Kuvasätted).
2 Puudutage või klõpsake valikut Advanced display settings (Täpsemad kuvasätted).
3 Valige ripploendist vajalik eraldusvõime ja puudutage nuppu Apply (Rakenda).

GUID-5B794F65-7D0B-4D55-B114-D72EA65D0CB6

Heleduse reguleerimine operatsioonisüsteemis Windows 10

Automaatse ekraani heleduse reguleerimise lubamiseks või keelamiseks tehke järgmist:

1

Paremklõpsake valikut All Settings (Kõik sätted) → System (Süsteem) → Display (Ekraan).

2 Kasutage liugurit Adjust my screen brightness automatically (Reguleeri minu ekraani heledust automaatselt) automaatse heleduse

reguleerimise lubamiseks või keelamiseks.

MÄRKUS

GUID-44768CF9-02F5-4B73-B24B-5DE3E73B8F7B

: Heleduse käsitsi reguleerimiseks võib kasutada ka liugurit Brightness level (Heleduse tase).

Väliste kuvamisseadmetega ühendamine

Arvuti ühendamiseks välise kuvamisseadmega tehke järgmist:

1 Veenduge, et projektor oleks sisse lülitatud, ja ühendage projektori kaabel arvuti videopessa.
2 Vajutage Windowsi logo klahvi + klahvi P.
3 Valige üks järgmistest režiimidest.

Tehnoloogia ja komponendid

31

• Ainult arvutiekraan

• Dubleerimine

• Laiendamine

• Ainult teine ekraan

GUID-6942A0C0-90A0-4824-8F16-BA479DFD6435

DDR4

DDR4 (double data rate fourth generation) mälu on DDR2- ja DDR3-tehnoloogiate kiirem järglane ja võimaldab mahtu kuni 512 GB võrreldes
DDR3 maksimumiga 128 GB DIMM-i kohta. DDR4-i sünkroonne dünaamiline muutmälu on kodeeritud nii SDRAM-ist kui ka DDR-ist
erinevalt, et kasutaja ei saaks süsteemi vale tüüpi mälu paigaldada.

DDR4 vajab töötamiseks elektrienergiat 20 protsenti vähem (ainult 1,2 volti) kui DDR3, mis vajab 1,5 volti. DDR4 toetab ka uut, sügavat
väljalülitamisrežiimi, mis võimaldab hostseadmel minna ooterežiimi, vajaduseta mälu värskendada. Eeldatakse, et sügav väljalülitamisrežiim
vähendab ooterežiimis energiatarvet 40–50 protsenti.

DDR4 andmed

Mälumoodulite DDR3 ja DDR4 vahel on väikesed erinevused, mis on nimetatud allpool.

Võtmesälgu erinevus
Võtmesälk on moodulil DDR4 teises kohas võrreldes võtmesälguga moodulil DDR3. Mõlemad sälgud on sisestusservas, kuid sälgu asukoht

on DDR4-l veidi erinev, et moodulit ei saaks paigaldada ühildumatule plaadile või platvormile.

Joonis 1. Sälgu erinevus

Paksem
DDR4-moodulid on DDR3-st veidi paksemad, et sinna mahuks rohkem signaalikihte.

Joonis 2. Paksuse erinevus

Kumer serv
DDR4-moodulitel on kumer serv, mis aitab neid sisestada ja leevendab trükkplaadile rakenduvat koormust mälu paigaldamise ajal.

32

Tehnoloogia ja komponendid

Joonis 3. Kumer serv

Mäluvead

Mäluvigade korral süsteemis kuvatakse uus veakood SEES-VILGUB-VILGUB või SEES-VILGUB-SEES. Kogu mälu rikke korral ei lülitu LCD
sisse. Tehke võimaliku mälurikke korral veaotsing, proovides kasutada süsteemi või klaviatuuri all (nt mõnes kaasaskantavas süsteemis)
olevates mäluliidestes teadaolevalt toimivaid mälumooduleid.

GUID-0C6FE168-C432-4035-A33A-E2194C154D86

Mälu omadused

See sülearvuti toetab minimaalset mälu 4 GB DDR4 2400 MHz (töötades sagedusel 2133 MHz) ja maksimaalset mälu 16 GB 2400 MHz
(töötades sagedusel 2133 MHz).

GUID-EEBA8261-DD1A-4F4E-8965-BE41B24BB59A

Süsteemi mälu kontrollimine operatsioonisüsteemis Windows 10

1 Puudutage Windowsi nuppu ja valige All Settings > System. (Kõik sätted > Pilt: sätete ikoon > Süsteem).
2 Jaotises System (Süsteem) puudutage valikut About (Teave).

GUID-96E6BE2C-DFCB-4164-8960-B6B2700268C1

Süsteemi mälu kontrollimine süsteemi seadistuses (BIOS)

1 Lülitage sülearvuti sisse või taaskäivitage see.
2 Pärast Delli logo kuvamist tehke üks järgmistest toimingutest.

• Puudutage klaviatuuril klahvi F2, kuni kuvatakse teade Entering BIOS setup (BIOS-i seadistusse sisenemine). Algseadistuse valiku
menüüsse sisenemiseks puudutage klahvi F12.

• Ilma klaviatuurita – kui kuvatakse menüü F12 boot selection (F12 algkäivituse valimine), vajutage helitugevuse vähendamise nuppu
BIOS-i seadistusse sisenemiseks. Algkäivituse valimise menüüsse sisenemiseks vajutage helitugevuse suurendamise nuppu.

3 Valige vasakult paanilt Settings > General > System Information (Sätted > Üldine > Süsteemi teave).

Mälu andmed kuvatakse paremal paanil.

Tehnoloogia ja komponendid

33

GUID-3AB9A399-E4ED-4F74-ADE6-25D8745B2C29

Mälu testimine ePSA abil

1 Lülitage sülearvuti sisse või taaskäivitage see.
2 Pärast Delli logo kuvamist tehke üks järgmistest toimingutest.

• With keyboard — Press F2.

• Ilma klaviatuurita – kui ekraanil on kuvatud Delli logo, vajutage nuppu Volume Up (Helitugevuse suurendamine). Kui on kuvatud F12
algkäivituse valikumenüü, valige algkäivituse menüüst Diagnostics (Diagnostika) ja vajutage klahvi Enter.

The PreBoot System Assessment (PSA) starts on your laptop.

MÄRKUS: Kui ootate liiga kaua ja kuvatakse operatsioonisüsteemi logo, siis oodake edasi, kuni näete töölauda. Lülitage

sülearvuti välja ja proovige uuesti.

GUID-FD3BCBC9-72C9-4A16-AE70-B1A386BCC1EE

Kõvaketta valikud

See sülearvuti toetab järgmisi kõvakettaid.

• 500 GB 7200 p/min kõvaketas

• 500 GB 5400 p/min hübriidketas (8 GB vahemälu)

• 1 TB 5400 p/min kõvaketas

• 64 GB SSD

• 128 GB SSD

• 256 GB SSD

• 32 GB vahemälu (WWAN-pesas)

• Delli kiiresti reageeriv kukkumisandur ja kõvakettakaitse (standardfunktsioon)

GUID-3A4C3D4A-CAF6-4C25-97C3-17B63F861333

Kõvaketta tuvastamine operatsioonisüsteemis Windows 10

1 Klõpsake nuppu All Settings (Kõik sätted) Windows 10 tuumnuppude ribal.
2 Klõpsake nuppu Control Panel (Juhtpaneel), valige Device Manager (Seadmehaldur) ja laiendage valikut Disk drives (Kettaseadmed).

Kõvaketas on loendis Disk drives (Kettaseadmed).

GUID-8EDF4132-07F1-438E-A080-D48FE8DF49ED

Kõvaketta tuvastamine BIOS-is

1 Lülitage sülearvuti sisse või taaskäivitage see.
2 Kui kuvatakse Delli logo, tehke BIOS-i seadistusprogrammi sisenemiseks järgmist:

• Puudutage klaviatuuril klahvi F2, kuni kuvatakse teade Entering BIOS setup (BIOS-i seadistusse sisenemine). Algseadistuse valiku
menüüsse sisenemiseks puudutage klahvi F12.

• Ilma klaviatuurita – kui kuvatakse menüü F12 boot selection (F12 algkäivituse valimine), vajutage helitugevuse vähendamise nuppu
BIOS-i seadistusse sisenemiseks. Algkäivituse valimise menüüsse sisenemiseks vajutage helitugevuse suurendamise nuppu.

34

Tehnoloogia ja komponendid

Kõvaketas on nimetatud pealkirja all System Information (Süsteemi teave) rühmas General (Üldine).

GUID-2FE1F42C-4FCF-4580-9C68-D258E212454D

USB omadused

Universaalne jadasiin (USB) võeti arvutimaailmas kasutusele aastal 1996 ning see lihtsustas oluliselt ühendust hostarvuti ja välisseadmete
vahel, nagu hiired ja klaviatuurid, väline kõvaketas või optilised seadmed, Bluetooth ja veel paljud välisseadmed turul.

Vaatame lühidalt USB arengut järgmisest tabelist.

Tabel 4. USB areng

Tüüp Andmeedastuskiirus Kategooria Kasutuselevõtu aasta

USB 3.0 / USB 3.1 1.
põlvkond

USB 2.0 480 Mb/s Suur kiirus 2000

USB 1.1 12 Mb/s Täiskiirus 1998

USB 1.0 1,5 Mb/s Väike kiirus 1996

5 Gb/s Superkiirus 2010

USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond (SuperSpeed USB)

Aastaid oli USB 2.0 tugevalt arvutimaailmas de facto liidesestandard. Neid seadmeid müüdi 6 miljardit. Ja ometi kasvas vajadus suurema
kiiruse järele veelgi kiirema arvutiriistvara ja suurema läbilaskevõime tõttu. USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonnal oli lõpuks lahendus tarbijate
nõudmistele, pakkudes teoreetiliselt eelkäijast 10 korda suuremat kiirust. Kokkuvõtlikult on USB 3.1 1. põlvkonna omadused järgmised:

• Kiirem edastus (kuni 5 Gb/s)

• Suurem maksimaalne siini võimsus ja suurem vooluedastus seadmesse, et tulla paremini toime suure voolutarbega seadmetega.

• Uued toitehalduse funktsioonid

• Täielik dupleks-andmeedastus ja uute edastustüüpide tugi

• Tagasiulatuv ühilduvus USB 2.0-ga

• Uued liidesed ja kaabel

Järgmised teemad käsitlevad mõningaid sageli esitatavaid küsimusi USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kohta.

Tehnoloogia ja komponendid

35

Kiirus

Praegu määratlevad USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna tehnilised näitajad 3 kiiruserežiimi. Need on Super-Speed, Hi-Speed ja Full-Speed. Uue
režiimi SuperSpeed edastuskiirus on 4,8 Gb/s. Kuigi tehnilistes näitajates on säilinud režiimid Hi-Speed ja Full-Speed USB, mida tuntakse kui
USB 2.0 ja 1.1, toimivad aeglasemad režiimid endiselt kiirusega 480 Mb/s ja 12 Mb/s ning neid hoitakse tagasiulatuva ühildumise
säilitamiseks.

USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond saavutab allpool nimetatud tehniliste muudatustega palju parema jõudluse.

• Täiendav füüsiline siin, mis on lisatud paralleelselt olemasoleva siiniga USB 2.0 (vt allolevat pilti).

• USB 2.0-l oli varem neli juhet (toide, maandus ja paar diferentsiaalandmete jaoks); USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond lisab veel neli – kaks
paari diferentsiaalsignaali (vastuvõtu ja edastuse) jaoks, nii et kokku on liidestes ja juhtmes kaheksa ühendust.

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond kasutab kahesuunalist andmeliidest, mitte USB 2.0 pool-duplekssüsteemi. See suurendab teoreetilist
läbilaskevõimet 10-kordselt.

Arvestades järjest suurenevaid nõudmisi andmeedastusele kõrge eraldusvõimega videosisu, terabaidiste mäluseadmete, suure megapikslite
arvuga digitaalkaamerate jne tõttu, ei pruugi USB 2.0 piisavalt kiire olla. Lisaks sellele ei suuda ükski USB 2.0 ühendus teoreetilisele
maksimaalsele läbilaskevõimele 480 Mb/s lähedalegi jõuda, edastades andmeid kiirusega ligikaudu 320 Mb/s (40 MB/s) – see on tegelik
reaalse maailma maksimum. Samamoodi ei saavuta USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna ühendused kunagi 4,8 Gb/s. Tõenäoliselt näeme reaalse
maailma maksimumkiirust 400 MB/s. Selle kiirusega on USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond USB 2.0-ga võrreldes 10-kordne edasiminek.

Kasutusviisid

USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond rajab teid ja avab seadmete jaoks võimalusi pakkuda paremat üldist kogemust. Kui varem oli USB-video
vaevalt talutav (nii maksimaalse eraldusvõime, latentsuse kui ka videotihenduse vaatepunktist), on lihtne kujutleda, et kui läbilaskevõime
suureneb 5–10 korda, peaksid USB-lahendused ka sama palju paremini toimima. Ühe ühendusega DVI nõuab peaaegu 2 Gb/s suurust
läbilaskevõimet. Kui 480 Mb/s oli piirav, siis 5 Gb/s on rohkem kui paljulubav. Lubatud kiirusega 4,8 Gb/s leiab see standard tee toodetesse,
mis varem ei olnud USB kasutusala, näiteks välistesse RAID-salvestussüsteemidesse.

Allpool on loetletud mõned SuperSpeed USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna tooted:

• Välised lauaarvuti USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kõvakettad

• Kaasaskantavad USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kõvakettad

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna draividokid ja adaptrid

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna mäluseadmed ja lugerid

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kõvakettad

36

Tehnoloogia ja komponendid

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna RAID-d

• Optilised kandjad

• Multimeediumiseadmed

• Võrgundus

• USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna adapterkaardid ja jagajad

Ühilduvus

Hea uudis on see, et USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond on plaanitud algusest peale rahulikult USB 2.0-ga koos eksisteerima. Kõigepealt: samas
kui USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond määratleb uued füüsilised ühendused ja seega kasutavad uued kaablid ära uue protokolli suurema kiiruse
võimalusi, jääb liides ise samasuguseks kandiliseks nelja USB 2.0 kontaktiga seadmeks täpselt samas kohas, kus varem. USB 3.0 / USB 3.1 1.
põlvkonna kaablitel on viis uut ühendust eraldi vastuvõetud ja edastatud andmete kandmiseks ning need on ühenduses ainult siis, kui need
on ühendatud õige SuperSpeed USB ühenduse kaudu.

Windows 8/10 hakkab USB 3.1 1. põlvkonna kontrolleritele tuge pakkuma. See erineb varasematest Windowsi versioonidest, mis nõuavad
jätkuvalt USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kontrolleritele eraldi draivereid.

Microsoft teatas, et Windows 7 hakkab USB 3.1 1. põlvkonda toetama, võib-olla mitte praeguses väljaandes, kuid edasises hoolduspaketis või
värskenduses. Pole välistatud, et pärast USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna toetusega Windows 7 väljaannet liigub SuperSpeedi tugi ka tagasi
Vistani. Microsoft on seda kinnitanud, öeldes, et enamik nende partneritest jagavad arvamust, et ka Vista peaks USB 3.0 / USB 3.1 1.
põlvkonda toetama.

Super-Speedi tugi Windows XP puhul on tänase seisuga teadmata. Arvestades, et XP on seitse aastat vana operatsioonisüsteem, on selle
tõenäosus väike.

GUID-F015869F-9930-4CD6-A002-678BC87259A3

HDMI 1.4

Selles teemas selgitatakse liidest HDMI 1.4 ja selle omadusi koos eelistega.

HDMI (High-Denition Multimedia Interface) on valdkonnas toetatud tihendamata üleni digitaalne audio-/videoliides. HDMI liidestab mis
tahes ühilduvat digitaalset audio-/videoallikat (nt DVD-mängija või A/V-vastuvõtja) ja ühilduvat digitaalset audio- ja/või videomonitori nagu
digitaalne teler (DTV). HDMI-telerite ja DVD-mängijate ettenähtud kasutusviisid. Peamine eelis on kaablihulga vähendamine ja sisu
kaitsmine. HDMI toetab standardset, täiustatud või kõrge eraldusvõimega videot ja lisaks mitmekanalilist digitaalset heli ühe kaabli kaudu.

MÄRKUS

HDMI 1.4 omadused

• HDMI Etherneti kanal – lisab HDMI-lingile kiire võrgu, mis võimaldab kasutajatel kasutada täiel määral oma IP-toega seadmeid, ilma
eraldi Etherneti kaablita

• Heli tagastuskanal – võimaldab HDMI-ga ühendatud teleril, millel on integreeritud tuuner heliandmete saatmiseks „ülesvoolu” ruumilise
heli süsteemi, välistades vajaduse eraldi helikaabli järele

• 3D – määratleb sisend-/väljundprotokollid peamiste 3D-videovormingute jaoks, sillutades teed tõelise 3D mängu- ja
kodukinorakendustele

• Sisutüüp – reaalajas sisutüüpide signaali edastamine ekraani ja lähteseadmete vahel, mis võimaldab teleril optimeerida pildisätteid
sisutüübi põhjal

• Täiendavad värviruumid – lisab digitaalfotograaas ja arvutigraakas kasutatavate täiendavate värvimudelite toe

• 4K tugi – võimaldab kasutada video eraldusvõimeid kaugelt üle 1080p, toetades järgmise põlvkonna ekraane, mis konkureerivad paljudes
kinodes kasutatavate digitaalkino süsteemidega

• HDMI mikroliitmik – uus, väiksem liitmik telefonidele ja muudele kaasaskantavatele seadmetele, mis toetab video eraldusvõimet kuni
1080p

• Auto ühendussüsteemid – uued kaablid ja liidesed auto videosüsteemidele, mis on mõeldud mootorsõidukite keskkonna ainulaadsete
nõuete täitmiseks, pakkudes tõelist HD-kvaliteeti

: HDMI 1.4 pakub 5,1-kanalilist helituge.

Tehnoloogia ja komponendid

37

HDMI eelised

• Kvaliteetne HDMI edastab tihendamata digitaalse heli ja video, tagades kõrgeima, teravaima pildikvaliteedi.

• Madalama hinnaga HDMI pakub digitaalse liidese kvaliteeti ja funktsionaalsust, toetades samal ajal ka tihendamata videovorminguid
lihtsal ja kulusäästlikul moel

• Heli-HDMI toetab mitut helivormingut alates tavalisest stereost kuni mitmekanalilise ruumilise helini

• HDMI ühendab video ja mitmekanalilise heli ühte kaablisse, kaotades vajaduse praeguste A/V-süsteemide kõrge hinna, keerukuse ja
juhtmerohkuse järele.

• HDMI toetab videoallika (nt DVD-mängija) ja DTV vahelist sidet, võimaldades uusi funktsioone.

GUID-2F2E0170-C02C-4C3D-B90F-671EC5A4428B

Realtek ALC3246

Sellel sülearvutil on integreeritud Realtek ALC3246 kontrolleri kõrge eraldusvõimega helikodek, mis on mõeldud Windowsi laua- ja
sülearvutitele.

GUID-2FC61325-430B-46F7-B10B-15A4BD562192

Kaamera funktsioonid

See sülearvuti tarnitakse ette suunatud kaamera ja taha suunatud kaameraga, mille pildi (maksimaalne) eraldusvõime on 1280 × 720.

GUID-82B1299E-E938-4DD5-9282-181E8875E1FD

Kaamera käivitamine

Kaamera käivitamiseks avage rakendus, mis kaamerat kasutab. For instance, if you tap the Dell webcam central software or the Skype
software that is shipped with the laptop, the camera turns on. Samamoodi, kui vestlete Internetis ja rakendus küsib juurdepääsu
veebikaamerale, lülitub veebikaamera sisse.

GUID-23DAFF4B-30FA-4A9B-B980-5D9BE8F25640

Kaamerarakenduse käivitamine

1 Puudutage või klõpsake nuppu Windows ja valige All apps (Kõik rakendused).

2 Valige rakenduste loendist Camera (Kaamera).

38

Tehnoloogia ja komponendid

3 Kui rakendust Camera (Kaamera) loendis pole, siis otsige seda.

Tehnoloogia ja komponendid 39

GUID-9BD2760F-B031-40C7-A727-18180F7E2C57

Süsteemi seadistuse valikud

MÄRKUS: Olenevalt arvutist ja selle paigaldatud seadmetest võidakse selles jaotises nimetatud üksused kuvada või mitte.

Teemad:

• Algkäivituse järjestus

• Navigeerimisnupud

• Süsteemi seadistuse ülevaade

• Süsteemi seadistuse avamine

• Ekraani General (Üldine) valikud

• Ekraani System Conguration (Süsteemi konguratsioon) valikud

• Ekraani Video valikud

• Ekraani Security (Turve) valikud

• Ekraani Secure Boot (Turvaline algkäivitus) valikud

• Kuva Performance (Jõudlus) valikud

• Ekraani Power management (Toitehaldus) valikud

• Ekraani POST behavior (POST käitumine) valikud

• Ekraani Wireless (Juhtmevaba) valikud

• Ekraani Maintenance (Hooldus) valikud

• Ekraani System logs (Süsteemi logi) valikud

• Süsteemi SupportAssist eraldusvõime

• BIOS-i uuendamine

• Süsteemi ja seadistamise parool

5

GUID-39EA0288-9174-49B6-ABA2-37C542A11FC5

Algkäivituse järjestus

Algkäivituse järjestus võimaldab minna mööda süsteemi seadistuse määratud seadmete algkäivituse järjekorrast ja käivitada otse konkreetne
seade (nt optiline ketas või kõvaketas). Sisselülitamise automaattesti (POST) käigus, kui kuvatakse Delli logo, saate teha järgmist:

• Minge süsteemi seadistusse, vajutades klahvi F2

• Avage ühekordne algkäivituse menüü, vajutades klahvi F12

Ühekordses algkäivituse menüüs kuvatakse seadmed, millelt saab algkäivitust teha, sh diagnostika valik. Algkäivitusmenüü valikud on
järgmised:

• Irdketas (kui on)

• Ketas STXXXX

MÄRKUS

• Optiline ketas (kui on)

• Diagnostika

40 Süsteemi seadistuse valikud

: XXX tähistab SATA draivi numbrit.

MÄRKUS: Kui valida Diagnostics (Diagnostika), kuvatakse ekraan ePSA diagnostics (ePSA diagnostika).

Algkäivituse järjestuse ekraanil kuvatakse ka süsteemi seadistuse ekraani avamise valik.

GUID-7A7EB30A-4A48-422B-AE30-B8DC236A1790

Navigeerimisnupud

MÄRKUS: Enamiku süsteemi seadistuse valikute puhul salvestatakse tehtud muudatused, kuid need ei jõustu enne süsteemi

taaskäivitamist.

Klahvid Navigeerimine

Ülesnool Läheb eelmise välja juurde.

Allanool Läheb järgmise välja juurde.

Enter Valib valitud väljal väärtuse (kui on) või järgib välja linki.

Tühik Laiendab või ahendab ripploendit (kui on).

Tab-klahv Läheb järgmisele fookusalale.

MÄRKUS: Ainult standardse graakabrauseri puhul.

Esc Liigub eelmisele ekraanile, kuni kuvatakse põhiekraan. Klahvi Esc vajutamine põhiekraanil kuvab teate, mis palub

salvestamata muudatused salvestada ja taaskäivitab süsteemi.

F1 Kuvab süsteemi seadistuse spikrifaili.

GUID-DB925BAE-A35B-445D-A065-7FDEFA32EA1F

Süsteemi seadistuse ülevaade

Süsteemi seadistuses saate teha järgmist:

• Muuta süsteemi konguratsiooni andmeid pärast riistvara lisamist, muutmist või eemaldamist arvutist.

• Määrata või muuta kasutaja valikuid, nt kasutaja parooli.

• Lugeda praegust mälu hulka või määrata paigaldatud kõvaketta tüüpi.

Enne süsteemi seadistuse kasutamist soovitame BIOS-i aknas oleva teabe üles kirjutada.

ETTEVAATUST

vale toimimise.

GUID-FC869170-7119-4ACE-9C13-5AC2D08EBACA

: Kui te ei ole asjatundjast arvutikasutaja, ärge programmisätteid muutke. Teatud sätted võivad põhjustada arvuti

Süsteemi seadistuse avamine

1 Lülitage arvuti sisse (taaskäivitage) arvuti.
2 Kui kuvatakse valge Delli logo, vajutage kohe klahvi F2.

Kuvatakse leht System Setup (Süsteemi seadistus).

MÄRKUS

arvuti välja või taaskäivitage see ja proovige uuesti.

MÄRKUS: Kui kuvatakse Delli logo, võite vajutada ka klahvi F12 ja teha siis valiku BIOS setup (BIOS-i seadistus).

: Kui ootate liiga kaua ja kuvatakse operatsioonisüsteemi logo, siis oodake, kuni näete töölauda. Seejärel lülitage

Süsteemi seadistuse valikud 41

GUID-6BDF914B-2947-4C4A-9606-8E1FBEAF6BE9

Ekraani General (Üldine) valikud

Selles osas on antud teie arvuti peamised riistvaraomadused.

Valik Kirjeldus

System Information Selles osas on antud teie arvuti peamised riistvaraomadused.

• Süsteemiandmed: kuvab BIOS-i versiooni, seerianumbri, seadmesildi, omandisildi, ostukuupäeva,
tootmiskuupäeva, teeninduse kiirkoodi, allkirjastatud püsivara uuenduse – vaikimisi aktiivne

• Mäluandmed: peamine kõvaketas, SATA, kuvab paigaldatud mälu, vaba mälu, mälu kiirus, mälukanalite režiim,
mälutehnoloogia

• Protsessori andmed: kuvab protsessori tüübi, tuumade arvu, protsessori ID, kella praeguse kiiruse, minimaalse
kella kiiruse, maksimaalse kella kiiruse, protsessori L2 vahemälu, HT-võime ja 64-bitise tehnoloogia

• Seadme andmed: MAC-aadress, videokontroller, video BIOS-i versioon, videomälu, paneeli tüüp, algne
eraldusvõime, helikontroller, Wi-Fi-seade, Bluetooth-seade

Battery Information Kuvab aku oleku seisundi ja selle, kas AC-adapter on paigaldatud

Boot Sequence Võimaldab muuta järjekorda, milles arvuti üritab operatsioonisüsteemi leida.

• Windows Boot Manager (vaikeseade)

• Algkäivituse loendi valik

• Pärand

• UEFI (süsteemi vaikesäte)

Advanced Boot
Options

UEFI boot path
security

Date/Time Võimaldab muuta kuupäeva ja kellaaega.

GUID-46E8BF07-888A-43D1-AF87-D963C5461858

See valik võimaldab laadida pärand-ROM-id. Vaikimisi on valik Enable Legacy Option ROMs (Luba pärand-ROM­id) keelatud. Valik Enable Attempt Legacy Boot (Luba pärand-algkäivituse katse) on vaikimisi lubatud.

• Alati, v.a sisemine HDD (vaikesäte)

• Alati

• Mitte kunagi

Ekraani System Conguration (Süsteemi
konguratsioon) valikud

Valik

Integrated NIC
(Integreeritud NIC)

SATA Operation
(SATA kasutamine)

Kirjeldus

Juhib sisseehitatud LAN-kontrollerit.

• Vaikimisi lubatud koos PXe-ga

Võimaldab kongureerida integreeritud SATA-kõvakettakontrolleri töörežiimi.

• RAID On – vaikesäte

Draivid Võimaldab kongureerida sisemisi SATA-draive.

• SATA-0 on vaikimisi lubatud

42 Süsteemi seadistuse valikud

Valik Kirjeldus

• eMMC (süsteemi vaikesäte)

SMART Reporting
(SMART-aruandlus)

USB

konguratsioon

USB PowerShare See väli kongureerib USB PowerShare’i funktsiooni toimimist. Selle valikuga saate laadida väliseid seadmeid,

Heli See väli lubab või keelab integreeritud helikontrolleri. Vaikimisi on valitud Enable Audio (Luba heli). Valikud on

Määrab, kas integreeritud draivide puhul teavitatakse kõvakettatõrgetest süsteemi käivitumisel.

• Disabled (Keelatud) – vaikesäte

See on valikuline funktsioon.

See väli kongureerib integreeritud USB-kontrolleri. Kui algkäivituse tugi on lubatud, on süsteemil lubatud teha
algkäivitust mis tahes tüüpi USB-massmäluseadmetelt – HDD-lt, mäluvõtmelt, opikettalt.

Kui USB-port on lubatud, on sellesse porti ühendatud seade aktiivne ja OS-i jaoks saadaval.

Kui USB-port on keelatud, ei näe OS ühtegi sellesse pessa ühendatud seadet.

Valikud on järgmised.

• Enable Boot Support (Luba algkäivituse tugi) – vaikimisi lubatud

• Enable External USB Port (Luba väline USB-port) – vaikimisi lubatud

MÄRKUS: USB-klaviatuur ja hiir töötavad alati BIOS-i seadistuses, olenemata nendest sätetest.

kasutades salvestatud süsteemi akutoidet USB PowerShare’i pesa kaudu. See valik on vaikimisi keelatud.

järgmised.

• Enable Microphone (Luba mikrofon) – vaikimisi aktiivne

• Enable Internal Speaker (Luba sisemine kõlar) – vaikimisi aktiivne

Puuteekraan Määrab, kas puuteekraan on lubatud või keelatud.

• Enabled (Lubatud) – vaikesäte

Unobtrusive Mode
(Märkamatu režiim)

Muud seadmed Võimaldab lubada või keelata järgmised seadmed.

Kui see on lubatud, lülitatakse klahvide Fn + F7 vajutamisel kõik süsteemi tuled ja helid välja.

• Disabled (Keelatud) – vaikesäte

• Kaamera (vaikimisi lubatud)

• Secure Digitali (SD) mälukaart – lubatud

• Secure Digitali (SD) kaardi kirjutuskaitstud režiim

• Kõvaketta kukkumiskaitse – lubatud

• SD-kaardilt (Secure Digital) algkäivitamine – lubatud

GUID-4787E0CC-8484-4DE5-A6B0-5C89506494D7

Ekraani Video valikud

Valik

LCD Brightness Võimaldab määrata ekraani heledust, olenevalt toiteallikast – aku toitel või AC-toitel. LCD heledus ei sõltu akust ja

Kirjeldus

AC-adapterist. Selle saab määrata liuguriga.

Süsteemi seadistuse valikud 43

MÄRKUS: Videosäte on näha ainult siis, kui videokaart on süsteemi paigaldatud.

GUID-BCECE6E3-FDA3-4FA8-9D02-FDD3DB8BD382

Ekraani Security (Turve) valikud

Valik Kirjeldus

Admin Password Võimaldab määrata, muuta või kustutada administraatori (admin) parooli.

MÄRKUS: Administraatori parool tuleb määrata enne süsteemi või kõvaketta parooli määramist.

Administraatori parooli kustutamisel kustutatakse automaatselt süsteemi parool ja kõvaketta parool.

MÄRKUS: Edukas parooli vahetus jõustub kohe.

Vaikesäte: pole määratud

System Password Võimaldab määrata, muuta või kustutada süsteemi parooli.

MÄRKUS: Edukas parooli vahetus jõustub kohe.

Vaikesäte: pole määratud

Internal HDD-0
Password

Strong Password Võimaldab rakendada alati tugevate paroolide määramise valiku.

Password

Conguration

Password Bypass Võimaldab lubada või keelata õiguse süsteemi ja sisemise HDD paroolist mööda minna, kui need on määratud.

Password Change Võimaldab lubada süsteemi ja kõvaketta paroolide keelamisõiguse, kui on määratud administraatori parool.

Võimaldab määrata, muuta või kustutada administraatori parooli.

MÄRKUS: Edukas parooli vahetus jõustub kohe.

Vaikesäte: pole määratud

Vaikesäte: Enable Strong Password (Luba tugev parool) pole valitud.

MÄRKUS: Kui tugev parool on lubatud, peab administraatori ja süsteemi paroolides olema vähemalt üks

suurtäht, üks väiketäht ja see peab olema vähemalt kaheksa märgi pikkune.

Võimaldab määrata administraatori ja süsteemi paroolide minimaalse ja maksimaalse pikkuse.

• min-4 – vaikeväärtus; soovi korral võite arvu suurendada.

• max-32 – seda arvu võib vähendada.

Valikud on järgmised:

• Disabled (Keelatud) – vaikimisi lubatud

• Reboot bypass (Algkäivitusest möödaminek)

Vaikesäte: Allow Non-Admin Password Changes (Luba mitte-administraatori parooli muutmine).

Non-Admin Setup
Changes

UEFI Capsule
Firmware Updates

44 Süsteemi seadistuse valikud

Võimaldab määrata, kas seadistusvalikute muutmine on lubatud, kui on määratud administraatori parool. Kui see on
keelatud, lukustab administraatori parool seadistusvalikud.

Valik „allow wireless switch changes” (luba juhtmeta kommutaatori vahetamine) pole vaikimisi valitud.

Võimaldab lubada või keelata. See valik juhib seda, kas see süsteem lubab BIOS-i UEFI-kapsli uuenduspakettide
kaudu uuendada. Valikud on järgmised:

Valik Kirjeldus

• Enable UEFI Capsule Firmware (Luba UEFI-kapsli püsivara) – vaikimisi lubatud

TPM 2.0 Security Võimaldab lubada POST ajal mooduli Trusted Platform Module (TPM). Valikud on järgmised:

• TPM On (TPM sees) – vaikimisi lubatud

• Clear (Eemalda)

• PPI Bypass for Enable Commands (PPI-st möödaminek lubatud käskude puhul) – vaikimisi lubatud

• PPI Bypass for Disabled Commands (PPI-st möödaminek keelatud käskude puhul)

• Attestation enable (Atesteerimise lubamine) – vaikimisi lubatud

• Key storage enable (Võtme salvestamise lubamine) – vaikimisi lubatud

• SHA-256 – vaikimisi lubatud

• Disabled (Keelatud)

• Enabled (Lubatud) – vaikimisi lubatud

MÄRKUS: TPM 2.0 versiooni uuendamiseks või alandamiseks laadige alla tarkvara TPM wrapper tool.

Computrace Võimaldab aktiveerida või keelata valikulise Computrace’i tarkvara Valikud on järgmised:

• Deactivate (Inaktiveeri)

• Disable (Keela)

• Activate (Aktiveeri) – vaikimisi lubatud

MÄRKUS: Valikud Activate (Aktiveeri) ja Disable (Keela) aktiveerivad või keelavad funktsiooni püsivalt ja

edasised muudatused pole lubatud.

CPU XD Support Võimaldab lubada või keelata protsessori režiimi Execute Disable.

Enable CPU XD Support (Luba protsessori XD tugi) – vaikimisi lubatud

Admin Setup
Lockout

Master password
lockout

Võimaldab takistada kasutajatel seadistusse sisenemise, kui on määratud administraatori parool.
Vaikesäte: see valik on lubatud.

See valik pole vaikimisi lubatud

GUID-6C5FC040-7865-4711-9302-B782E44C81E7

Ekraani Secure Boot (Turvaline algkäivitus) valikud

Valik

Secure Boot Enable See valik lubab või keelab funktsiooni Secure Boot (Turvaline algkäivitus).

Expert Key
Management

Kirjeldus

• Keelatud (vaikesäte)

• Lubatud

Võimaldab käsitseda turvavõtmete andmebaase ainult juhul, kui süsteem on kohandatud režiimis. Valik Enable
Custom Mode (Luba kohandatud režiim) on vaikimisi keelatud. Valikud on järgmised:

• PK – vaikimisi lubatud

• KEK

• db

• dbx

Süsteemi seadistuse valikud 45

Valik Kirjeldus

Kui aktiveerite režiimi Custom Mode (Kohandatud režiim), kuvatakse vastavad valikud PK, KEK, db, and dbx.
Valikud on järgmised:

• Save to File (Salvesta faili) – salvestab võtme kasutaja valitud faili

• Replace from File (Asenda failist) – asendab praeguse võtme võtmega kasutaja valitud failist

• Append from File (Lisa failist) – lisab võtme praegusse andmebaasi kasutaja valitud failist

• Delete (Kustuta) – kustutab valitud võtme

• Reset All Keys (Lähtesta kõik võtmed) – lähtestab vaikesätetele

• Delete All Keys (Kustuta kõik võtmed) – kustutab kõik võtmed

MÄRKUS: Kui keelate režiimi Custom Mode (Kohandatud režiim), kustutatakse kõik tehtud muudatused

ja võtmed lähtestatakse vaikesätetele.

GUID-740EB903-7FD6-44A2-A9DC-F1D9FE3F8857

Kuva Performance (Jõudlus) valikud

Valik Kirjeldus

Multi-Core Support
(Mitme tuuma tugi)

Intel SpeedStep Võimaldab lubada või keelata funktsiooni Intel SpeedStep.

C-States Control
(C-olekute
juhtimine)

Intel TurboBoost Võimaldab lubada või keelata protsessori režiimi Intel TurboBoost

See väli määrab, kas protsessil on lubatud üks või kõik tuumad. Mõne rakenduse jõudlus paraneb lisatuumade
kasutamisel. See valik on vaikimisi lubatud. Võimaldab lubada või keelata protsessoris mitme tuuma toe. Paigaldatud
protsessor toetab kaht tuuma. Funktsiooni Multi-Core Support (Mitme tuuma tugi) lubamisel on lubatud kaks
tuuma. Funktsiooni Multi-Core Support (Mitme tuuma tugi) keelamisel on lubatud üks tuum.

• Enable Multi-Core Support (Luba mitme tuuma tugi)

Vaikesäte: valik on lubatud.

• Intel SpeedStepi lubamine

Vaikesäte: valik on lubatud.

Võimaldab lubada või keelata protsessori unerežiimi lisaolekud.

• C-olekud

Vaikesäte: valik on lubatud.

• Enable Intel TurboBoost (Luba Intel TurboBoost)

Vaikesäte: valik on lubatud.

HyperThread
Control
(Hüperhargtöötluse
juhtimine)

46 Süsteemi seadistuse valikud

Võimaldab lubada või keelata protsessoris hüperhargtöötluse.

• Enabled (Lubatud) – vaikesäte

GUID-600488A8-89D8-4803-8461-E66DE4F3C3E5

Ekraani Power management (Toitehaldus) valikud

Valik Kirjeldus

AC käitumine Võimaldab lubada või keelata arvuti automaatse sisselülitumise, kui AC-adapter on ühendatud.

Vaikeseadistus: ärkamine AC-toitel pole valitud.

Automaatse
sisselülitamise aeg

USB toitel ärkamise
tugi

Äratamine WLAN­iga

Võimaldab määrata aja, millal arvuti peaks automaatselt sisse lülituma. Valikud on järgmised.

• Disabled (Keelatud)

• Iga päev

• Tööpäevadel

• Valige päevad

Vaikesäte: keelatud

Võimaldab lubada USB-seadmed, et äratada süsteem ooterežiimist.

MÄRKUS: See funktsioon toimib ainult siis, kui on ühendatud AC-toiteadapter. Kui AC-toiteadapter

ooterežiimis eemaldatakse, eemaldab süsteem toite kõigist USB-pesadest, et akutoidet säästa.

• USB toitel ärkamise toe lubamine

• Äratamine Delli USB-C dokis

Vaikesäte: valik on keelatud.

Võimaldab lubada või keelata funktsiooni, mis tagab arvuti toite väljalülitatud olekus, kui selle käivitab LAN-signaal.

• Disabled (Keelatud)

• WLAN

Vaikesäte: keelatud

Unerežiimi
blokeerimine

Tippaja vahetus See valik võimaldab minimeerida AC-toite tarbimise päeva tippenergia kellaaegadel. Kui olete selle valiku lubanud,

Täpsem aku
laadimise

kongureerimine

Peamine aku
laadimise

kongureerimine

See valik võimaldab blokeerida unerežiimi (S3-olekusse) sisenemise operatsioonisüsteemi keskkonnas.
Unerežiimi blokeerimine (S3-olek)

Vaikesäte: see valik on keelatud.

töötab süsteem ainult aku toitel, isegi kui AC on ühendatud.

• Luba tippaja vahetus

• Aku läve määramine (15–100%) – 15% (vaikimisi lubatud)

See valik võimaldab maksimeerida aku seisundit. Kui aktiveerida see valik, siis kasutab süsteem tööajavälisel ajal
standardset laadimisalgoritmi ja muid tehnikaid, et parandada aku seisundit.

Disabled (Keelatud)

Vaikesäte: keelatud

Võimaldab valida aku jaoks laadimisrežiimi. Valikud on järgmised.

• Kohandatud – vaikimisi lubatud

Süsteemi seadistuse valikud 47

Valik Kirjeldus

• Standardne – laeb aku täis standardkiirusel.

• Kiirlaadimine – aku laeb lühema aja jooksul, kasutades Delli kiirlaadimistehnoloogiat. See valik on vaikimisi
lubatud.

• Peamiselt AC kasutamine

• Kohandatud

Kui on valitud kohandatud laadimine, saate kongureerida ka kohandatud laadimise alustamise ja kohandatud
laadimise lõpetamise.

MÄRKUS: Kõik laadimisrežiimid ei pruugi kõigi akude puhul saadaval olla. Selle valiku lubamiseks keelake

valik Advanced Battery Charge Conguration (Täpsem aku laadimise kongureerimine).

GUID-2448982C-5647-4453-BE84-4122235B829D

Ekraani POST behavior (POST käitumine) valikud

Valik Kirjeldus

Adapteri hoiatused Võimaldab süsteemi seadistuse (BIOS-i) hoiatusteateid lubada või keelata, kui kasutate teatud toiteadaptreid.

Vaikesäte: Enable Adapter Warnings (Luba adapteri hoiatused)

Fn-klahvi
emulatsioon

Fn-luku valikud

Kiire algkäivitus Võimaldab kiirendada algkäivituse protsessi, minnes mõnest ühilduvuse toimingust mööda. Valikud on järgmised.

Pikendatud BIOS
POST-aeg

Võimaldab kasutada klahvi <Scroll Lock> välisel PS/2-klaviatuuril samamoodi, nagu kasutate klahvi <Fn> arvuti
sisseehitatud klaviatuuril.

• Enabled (Lubatud) – vaikesäte

Võimaldab lasta kiirklahvikombinatsioonidel Fn + Esc muuta klahvide F1–F12 põhitoiminguid, liikudes tavapäraste ja
sekundaarsete funktsioonide vahel. Kui selle valiku keelate, ei saa te nende klahvide peamist toimet dünaamiliselt
vahetada. Saadaval on järgmised valikud.

• Lock Mode Disable/Standard (Lukustusrežiim keelatud / standard) – vaikimisi lubatud

• Lock Mode Enable (Lukustusrežiim lubatud)

• Minimal (Minimaalne) – vaikimisi lubatud

• Thorough (Põhjalik)

• Auto (Automaatne)

Võimaldab luua täiendava alglaadimiseelse viivituse. Valikud on järgmised.

• 0 sekundit – vaikimisi lubatud

• 5 sekundit

• 10 sekundit

Full Screen Logo
(Täisekraanil logo)

Hoiatused ja tõrked Selle valiku korral seatakse algkäivitusprotsess hoiatuste või tõrgete tuvastamisel üksnes pausile, mitte ei peatuta,

48 Süsteemi seadistuse valikud

• Enable Full Screen Log (Luba täisekraani logi) – pole lubatud

kuvata viipa ega oodata kasutaja reageerimist.

• Prompt on Warnings and Errors (Kuva hoiatuste ja tõrgete korral viip) – lubatud (vaikimisi)

GUID-E7D8BDA1-1582-4938-A200-33870F56DA2A

Ekraani Wireless (Juhtmevaba) valikud

Valik Kirjeldus

Wireless Switch
(Juhtmevaba
ühenduse lüliti)

Wireless Device
Enable
(Juhtmevaba
seadme lubamine)

GUID-BE4B8900-DD06-40D1-853A-FC4C717EF0FD

See säte määrab, milliseid juhtmevabasid seadmeid saab juhtida juhtmevaba ühenduse lüliti abil.

• WWAN – vaikimisi lubatud

• WLAN – vaikimisi lubatud

• Bluetooth – vaikimisi lubatud

Võimaldab lubada või keelata sisemised juhtmevabad seadmed.

• WLAN – vaikimisi lubatud

• Bluetooth

Kõik valikud on vaikimisi lubatud.

Ekraani Maintenance (Hooldus) valikud

Valik

Service Tag Kuvab teie arvuti seerianumbri.

Asset Tag Võimaldab luua süsteemi seadmesildi, kui seda pole veel määratud. Seda valikut pole vaikimisi määratud.

BIOS Downgrade See juhib süsteemi püsivara viimist varasematele versioonidele. Valik Allow BIOS downgrade (Luba BIOS-i versiooni

Kirjeldus

vähendamine) on vaikimisi lubatud.

Data Wipe See väli lubab kasutajatel andmeid kõigist sisemistest mäluseadmetest turvaliselt kustutada. Valik Wipe on Next

boot (Kustuta järgmisel algkäivitusel) pole vaikimisi lubatud. Allpool on mõjutatud seadmete loend:

• Sisemine SATA HDD/SSD

• Sisemine M.2 SATA SDD

• Sisemine M.2 PCIe SSD

• Sisemine eMMC

BIOS Recovery See väli lubab taastuda teatud rikutud BIOS-i tingimustest taastefaili abil, mis asub kasutaja peamisel kõvakettal või

välisel USB-võtmel.

• BIOS-i taastamine kõvakettalt – vaikimisi lubatud

• BIOS-i automaatne taastamine

• Always perform integrity check (Tee alati terviklikkuse kontroll) – vaikimisi keelatud

GUID-107A6C87-653F-48BD-8296-1835D16B4E09

Ekraani System logs (Süsteemi logi) valikud

Valik

BIOS Events Võimaldab vaadata ja eemaldada süsteemi seadistuse (BIOS) POST-sündmusi.

Kirjeldus

Süsteemi seadistuse valikud 49

Valik Kirjeldus

Thermal Events Võimaldab vaadata ja eemaldada süsteemi seadistuse (temperatuur) sündmusi.

Power Events Võimaldab vaadata ja eemaldada süsteemi seadistuse (toide) sündmusi.

GUID-2FA5A7AA-0C87-4AD7-BEBB-1D1E8C922647

Süsteemi SupportAssist eraldusvõime

Valik Kirjeldus

Auto OS Recovery
Threshold

OS-i automaatse taastamise läve seadistusvalik juhib automaatset algkäivituse protseduuri süsteemi SupportAssist
eraldusvõime konsooli ja Delli OS-i taastamistööriista jaoks.

• VÄLJAS

• 1

• 2 (vaikesäte)

• 3

GUID-39A4D20E-3382-4BBB-8017-A2044689C2C8

BIOS-i uuendamine

Emaplaadi asendamise või uuenduse korral soovitatakse BIOS-i (süsteemi seadistust) uuendada. Sülearvuti puhul veenduge, et arvuti aku
oleks täis laetud ja pistikupessa ühendatud.

1 Taaskäivitage arvuti.
2 Minge lehele Dell.com/support.
3 Sisestage Service Tag (Seerianumber) või Express Service Code (Kiirhoolduse kood) ja klõpsake nuppu Submit (Esita).

MÄRKUS

MÄRKUS: Kui te seerianumbrit ei leia, klõpsake nuppu Detect My Product (Tuvastage minu toode). Jätkake

ekraanijuhiste kohaselt.

4 Kui te ei suuda seerianumbrit leida, klõpsake oma arvuti tootekategooriat.
5 Valige loendist Product Type (Toote tüüp).
6 Valige arvuti mudel ja kuvatakse teie arvuti leht Product Support (Tootetugi).
7 Klõpsake nuppu Get drivers (Hangi draiverid) ja nuppu View All Drivers (Kuva kõik draiverid).

Avaneb leht Drivers and Downloads (Draiverid ja allalaadimised).

8 Tehke ekraanil Drivers and Downloads (Draiverid ja allalaadimised) ripploendis Operating System (Operatsioonisüsteem) valik BIOS.
9 Tuvastage uusim BIOS-i fail ja klõpsake nuppu Download File (Laadi fail alla).

Saate ka analüüsida, millised draiverid vajavad uuendamist. Selle tegemiseks oma toote puhul klõpsake nuppu Analyze System for
Updates (Analüüsi süsteemi uuendusi) ja järgige ekraanijuhiseid.

10 Valige aknast Please select your download method below (Valige altpoolt allalaadimismeetod) eelistatud allalaadimismeetod ja

klõpsake nuppu Download File (Laadi fail alla).

Avaneb aken File Download (Faili allalaadimine).
11 Klõpsake nuppu Save (Salvesta) faili salvestamiseks oma arvutisse.
12 Klõpsake nuppu Run (Käivita) uuendatud BIOS-i sätete installimiseks oma arvutisse.

Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

: Seerianumbri leiate, klõpsates nuppu Where is my Service Tag? (Kus on minu seerianumber?)

MÄRKUS

versioonilt 1.0 versioonile 7.0, installige kõigepealt versioon 4.0 ja installige versioon 7.0.

50 Süsteemi seadistuse valikud

: Soovitatav on mitte uuendada BIOS-i versiooni rohkem kui 3 versiooni kohta. Näide: kui soovite uuendada BIOS-i

GUID-859887F0-B1B4-4530-855E-100D4FDE930A

Süsteemi ja seadistamise parool

Saate luua oma arvuti kaitsmiseks süsteemi parooli ja seadistamise parooli.

Parooli tüüp Kirjeldus

Süsteemi parool Parool, mis tuleb sisestada süsteemi sisselogimiseks.

Seadistamise parool Parool, mis tuleb sisestada arvuti BIOS-i sätete avamiseks ja neis muudatuste tegemiseks.

ETTEVAATUST: Parooli funktsioonid tagavad teie arvutis olevatele andmetele põhilise turbetaseme.

ETTEVAATUST: Kui arvuti pole lukus ja jäetakse järelevalveta, pääseb igaüks teie arvutisse salvestatud andmetele juurde.

MÄRKUS: Arvuti tarnimisel on süsteemi ja seadistamise parooli funktsioon keelatud.

GUID-D91DBF33-F0AB-477E-A22D-D6CD2D066BBE

Süsteemi parooli ja seadistamise parooli määramine

Saate määrata uue väärtuse System Password (Süsteemi parool) ainult kui olek on Not Set (Määramata).

MÄRKUS

(Seadistusparool) ning teil pole vaja tahvelarvutissesülearvutisselauaarvutisse sisselogimiseks süsteemiparooli sisestada.

Süsteemi seadistusse minekuks vajutage kohe pärast sisselülitamist või taaskäivitamist nuppu F2.

1 Valige ekraanilt System BIOS (Süsteemi BIOS) või System Setup (Süsteemi seadistus) Security (Turve) ja vajutage klahvi Enter.

Kuvatakse ekraan Security (Turve).
2 Valige System Password (Süsteemi parool) ja looge parool väljal Enter the new password (Sisestage uus parool).

Süsteemi parooli määramiseks lähtuge järgmistest põhimõtetest.

• Paroolis võib olla kuni 32 märki.

• Parool võib sisaldada numbreid 0–9.

• Sobivad ainult väiketähed, suurtähed pole lubatud.

• Lubatud on ainult järgmised erimärgid: tühik, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

3 Sisestage süsteemi parool, mille varem väljale Conrm new password (Kinnita uus parool) sisestasite, ja klõpsake OK.
4 Vajutage klahvi Esc ja kuvatakse teade, mis ütleb, et salvestaksite muudatused.
5 Muudatuste salvestamiseks vajutage klahvi Y.

Arvuti taaskäivitub.

GUID-3D32F643-EE78-4538-9D89-34BDFB68E9F1

: Kui paroolisillus on keelatud, kustutatakse olemasolev System Password (Süsteemiparool) ja Setup Password

Olemasoleva süsteemi või seadistamise parooli kustutamine või muutmine

Veenduge, et Password Status (Parooli olek) oleks (süsteemi seadistuses) Unlocked (Avatud), enne kui püüate olemasolevat süsteemi
ja/või seadistamise parooli kustutada või muuta. Ühtegi olemasolevat süsteemi või seadistamise parooli ei saa kustutada ega muuta, kui
Password Status (Parooli olek) on Locked (Lukustatud).
Süsteemi seadistusse minekuks vajutage kohe pärast sisselülitamist või taaskäivitamist nuppu F2.

1 Valige ekraanilt System BIOS (Süsteemi BIOS) või System Setup (Süsteemi seadistus) System Security (Süsteemi turve) ja vajutage

klahvi Enter.

Süsteemi seadistuse valikud

51

Kuvatakse ekraan System Security (Süsteemi turve).
2 Kontrollige ekraanilt System Security (Süsteemi turve), et Password Status (Parooli olek) oleks Unlocked (Avatud).
3 Valige System Password (Süsteemi parool), muutke või kustutage olemasolev süsteemi parool ja vajutage klahvi Enter või Tab.
4 Valige Setup Password (Seadistuse parool), muutke või kustutage olemasolev seadistamise parool ja vajutage klahvi Enter või Tab.

MÄRKUS: Kui muudate süsteemi ja/või seadistamise parooli, sisestage uus parool uuesti, kui seda küsitakse. Kui

kustutate süsteemi ja/või seadistamise parooli, kinnitage kustutamine, kui seda küsitakse.

5 Vajutage klahvi Esc ja kuvatakse teade, mis ütleb, et salvestaksite muudatused.
6 Vajutage klahvi Y muudatuste salvestamiseks ja süsteemi seadistusest väljumiseks.

Arvuti taaskäivitub.

52 Süsteemi seadistuse valikud

GUID-B6C52F33-EF53-4463-8117-0F9DCD9F993D

Selles jaotises antakse teavet Dell Latitude 3480/3580 operatsioonisüsteemi, käskluste ja kaasasoleva tarkvara kohta.

Teemad:

• Toetatud operatsioonisüsteemid

• Draiverite allalaadimine

• Kiibistikudraiveri allalaadimine

• Inteli HD-graakadraiverid

GUID-E0520E49-5010-4816-AF88-167017E8FFAA

Toetatud operatsioonisüsteemid

Järgmises loendis on toodud toetatud operatsioonisüsteemid.

6

Tarkvara

Tabel 5. Toetatud operatsioonisüsteemid

Toetatud operatsioonisüsteemid Operatsioonisüsteemi kirjeldus

Microsoft Windows 10

Microsoft Windows 7/8.1 Windows 7 32/64 bitti, Windows 8.1 64 bitti (ainult CFI)

Ubuntu/Neokylin Jah

OS Media Support (OS-i meediumitugi)

GUID-F509E0EE-5F38-4911-961E-017D1DC99B51

• Microsoft Windows 10 Pro (32/64 bit)

• Microsoft Windows 10 Home (32/64 bit)

• Sobiliku Windowsi operatsioonisüsteemi allalaadimiseks minge
veebilehele Dell.com/support

• Ülesmüügiks on saadaval USB-andmekandja

Draiverite allalaadimine

1 Lülitage sülearvuti sisse.
2 Avage veebileht Dell.com/support.
3 Klõpsake linki Product support (Tootetugi), sisestage oma arvuti hooldussilt ja klõpsake nuppu Submit (Edasta).

MÄRKUS

4 Klõpsake valikut Drivers and Downloads (Draiverid ja allalaadimised).
5 Valige oma sülearvutisse installitud operatsioonisüsteem.
6 Kerige lehel allapoole ja valige installitav draiver.
7 Klõpsake nuppu Download File (Laadi fail alla), et oma sülearvuti jaoks draiver alla laadida.

: Kui teil pole hooldussilti, kasutage automaattuvastuse funktsiooni või otsige sülearvuti mudel loendist üles.

Tarkvara 53

8 Pärast allalaadimise lõppu navigeerige kausta, kuhu draiverifaili salvestasite.
9 Tehke draiverifaili peal topeltklõps ja järgige ekraanil olevaid juhiseid.

GUID-53AAEDE8-3051-4BB8-90DC-7FFC3E181A1C

Kiibistikudraiveri allalaadimine

1 Lülitage sülearvuti sisse.
2 Avage veebileht Dell.com/support.
3 Klõpsake linki Product support (Tootetugi), sisestage oma arvuti hooldussilt ja klõpsake nuppu Submit (Edasta).

MÄRKUS: Kui teil pole hooldussilti, kasutage automaattuvastuse funktsiooni või otsige arvuti mudel loendist üles.

4 Klõpsake valikut Drivers and Downloads (Draiverid ja allalaadimised).
5 Valige sülearvutisse installitud operatsioonisüsteem.
6 Kerige lehel alla, laiendage jaotist Chipset (Kiibistik) ja valige oma kiibistiku draiver.
7 Klõpsake nuppu Download File (Laadi fail alla), et oma sülearvuti kiibistikudraiveri uusim versioon alla laadida.
8 Pärast allalaadimise lõppu navigeerige kausta, kuhu draiverifaili salvestasite.
9 Tehke kiibistikudraiveri faili peal topeltklõps ja järgige ekraanil olevaid juhiseid.

GUID-E1B65536-1B85-44F1-92AA-B0C577D2CF8C

Inteli kiibistikudraiverid

Kontrollige, kas Inteli kiibistikudraiverid on sülearvutisse juba installitud.

Tabel 6. Inteli kiibistikudraiverid

Enne installimist Pärast installimist

54 Tarkvara

GUID-2F80D6B1-43E6-4DC9-8128-508705B31A47

Inteli HD-graakadraiverid

Kontrollige, kas Inteli HD-graakadraiverid on juba sülearvutisse installitud.

Tabel 7. Inteli HD-graakadraiverid

Enne installimist Pärast installimist

Tarkvara 55

GUID-A27EB21E-BACD-423F-AC5C-DC2A051C2B48

Veaotsing

GUID-3A3576E1-EF1B-46DB-906F-9A07B70DACE5

Täiustatud algkäivituseelse süsteemi hindamise (ePSA) diagnostika

ePSA diagnostika (nimetatakse ka süsteemidiagnostikaks) teeb teie riistvara täieliku kontrollimise. ePSA on manustatud BIOS-i ja BIOS
käivitab selle sisemiselt. Manustatud süsteemidiagnostika annab valikud konkreetsete seadmete või seadmegruppide jaoks, võimaldades
teha järgmist:

• Käitada teste automaatselt või interaktiivses režiimis

• Teste korrata

• Testitulemusi kuvada või salvestada

• Vaadata teste üle, et lisada täiendavaid testivalikuid ja saada lisateavet rikkis seadme(te) kohta

• Kuvada olekuteateid, mis teavitavad teid, kui testid on edukalt lõpule viidud

• Kuvada veateateid, mis teavitavad teil testimise ajal ilmnenud probleemidest

7

ETTEVAATUST

põhjustada valesid tulemusi või veateateid.

MÄRKUS: Mõned konkreetsete seadmete testid nõuavad kasutaja tegevust. Olge alati arvutiterminali juures, kui tehakse

diagnostikateste.

GUID-5FC0D943-B848-4BDC-9A26-78A5E88FDA45

: Kasutage süsteemidiagnostikat ainult oma arvuti testimiseks. Selle programmi kasutamine teiste arvutitega võib

ePSA diagnostika kasutamine

1 Lülitage arvuti sisse.
2 Arvuti algkäivituse ajal vajutage klahvi F12, kui kuvatakse Delli logo.
3 Valige algkäivitusmenüü ekraanilt Diagnostics (Diagnostika).

Kuvatakse aken Enhanced Pre-boot System Assessment (Täiustatud algkäivituseelne süsteemi hindamine). Diagnostika alustab
testide tegemist kõigil tuvastatud seadmetel.

4 Diagnostikatesti tegemiseks konkreetsel seadmel vajutage klahvi Esc ja klõpsake diagnostikatesti peatamiseks nuppu Yes (Jah).
5 Valige vasakult paanilt seade ja klõpsake nuppu Run Tests (Käivita testid).
6 Probleemide korral kuvatakse veakoodid.

Märkige veakood üles ja võtke Delliga ühendust.

GUID-8D55A66D-C835-4685-B13C-A5E9659C765D

Reaalajalise kella (RTC) lähtestamine

Reaalajalise kella (RTC) lähtestamise funktsioon võimaldab teil või hooldustehnikul taastada hiljuti käivitatud Dell Latitude’i mudeli ja täpsed
süsteemid valitud No POST/No Boot/No Power (POST puudub / Algkäivitus puudub / Toide puudub) olukordadest. RTC lähtestamise

56 Veaotsing

saab käivitada süsteemis väljalülitatud olekust ainult juhul, kui see on ühendatud AC-toitega. Vajutage nuppu ja hoidke seda 25 sekundit all.
Süsteemi RTC lähtestamine toimub pärast toitenupu vabastamist.

MÄRKUS: Kui protsessi käigus katkestatakse süsteemi AC-toide või kui toitenuppu hoitakse all üle 40 sekundi, siis katkestatakse

RTC lähtestamise protsess.

RTC lähtestamisel lähtestatakse BIOS vaikesätetele, Intel vPro-le ei pääse enam juurde ja süsteemi kuupäev ning kellaaeg lähtestatakse.
RTC lähtestamine ei mõjuta järgmisi üksusi:

• Seerianumber

• Seadmesilt

• Omandisilt

• Administraatori parool

• Süsteemi parool

• HDD parool

• Võtmeandmebaasid

• Süsteemi logid

Järgmised üksused võidakse lähtestada või mitte, olenevalt teie kohandatud BIOS-i seadistuse valikutest:

• Algkäivitusloend

• Pärand-ROM-ide lubamine

• Turvalise algkäivituse lubamine

• BIOS-i versiooni vähendamise lubamine

Veaotsing

57

GUID-7A3627F9-0363-4515-A1D4-1B7878F4B8C4

Delli kontaktteave

MÄRKUS: Kui teil pole aktiivset Interneti-ühendust, võite leida kontaktteavet oma ostuarvelt, saatelehelt, tšekilt või Delli

tootekataloogist.

Dell pakub mitut veebi- ja telefonipõhist toe- ning teenindusvõimalust. Saadavus võib riigi ja toote järgi erineda ning mõned teenused ei
pruugi olla teie piirkonnas saadaval. Delliga müügi, tehnilise toe või klienditeeninduse küsimustes ühenduse võtmiseks:

1 minge lehele Dell.com/support.
2 Valige oma toekategooria.
3 Kinnitage riik või piirkond lehe alumises osas paiknevas ripploendis Choose a Country/Region (Valige riik/piirkond).
4 Valige oma vajadusele vastava teenuse või toe link.

8

58 Delli kontaktteave