Dell Latitude 3480, Latitude 3488 User Manual [et]
Latitude 3480
Omaniku käsiraamat
Regulatiivne mudel: T79G
Regulatiivne tüüp: T79G001
GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029
Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused
MÄRKUS: MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil seadet paremini kasutada.
ETTEVAATUST: ETTEVAATUST tähistab kas võimalikku riistvarakahjustust või andmekadu ja annab teavet probleemi vältimise
kohta.
HOIATUS: HOIATUS tähistab võimalikku omandi kahjustumist või inimeste vigastusi või surma.
GUID-F1C5ECBB-F43D-449A-9548-0D719858EB9E
© 2017 Dell Inc. või selle tütarettevõtted. Kõik õigused on kaitstud. Dell, EMC ja muud kaubamärgid on ettevõtte Dell Inc. või selle tütarettevõtete
kaubamärgid. Muud kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.
2017 - 02
Red. A00
Sisukord
1 Arvutiga töötamine.........................................................................................................................................6
Ohutusjuhised.....................................................................................................................................................................6
Enne, kui arvuti sees toimetama asute............................................................................................................................ 6
Arvuti väljalülitamine – Windows 10.................................................................................................................................7
Pärast arvuti sees toimetamist......................................................................................................................................... 7
2 Komponentide eemaldamine ja paigaldamine..................................................................................................8
Soovitatud tööriistad..........................................................................................................................................................8
Tagakaas..............................................................................................................................................................................8
Tagakaane eemaldamine..............................................................................................................................................8
Tagakaane paigaldamine............................................................................................................................................ 10
Aku......................................................................................................................................................................................10
Aku eemaldamine........................................................................................................................................................10
Aku paigaldamine.........................................................................................................................................................11
Klaviatuur............................................................................................................................................................................11
Klaviatuuri eemaldamine............................................................................................................................................. 11
Klaviatuuri paigaldamine.............................................................................................................................................15
WLAN-kaart...................................................................................................................................................................... 15
WLAN-kaardi eemaldamine.......................................................................................................................................16
WLAN-kaardi paigaldamine....................................................................................................................................... 16
WWAN-kaart.....................................................................................................................................................................17
WWAN-kaardi eemaldamine......................................................................................................................................17
WWAN-kaardi paigaldamine......................................................................................................................................18
Mälumoodul.......................................................................................................................................................................18
Mälumooduli eemaldamine.........................................................................................................................................18
Mälumooduli paigaldamine.........................................................................................................................................19
Kõvaketas (HDD)..............................................................................................................................................................19
Kõvaketta (HDD) eemaldamine................................................................................................................................ 19
Kõvaketta (HDD) paigaldamine.................................................................................................................................21
3 Tehnilised näitajad........................................................................................................................................22
Süsteemi tehnilised näitajad............................................................................................................................................22
Protsessori tehnilised näitajad........................................................................................................................................ 23
Mälu tehnilised näitajad................................................................................................................................................... 23
Kõvaketta valikud............................................................................................................................................................. 23
Heli tehnilised näitajad..................................................................................................................................................... 24
Video tehnilised näitajad..................................................................................................................................................24
Kaamera tehnilised näitajad.............................................................................................................................................24
Side tehnilised näitajad.................................................................................................................................................... 25
Portide ja liitmike tehnilised näitajad.............................................................................................................................. 25
Ekraani tehnilised näitajad...............................................................................................................................................26
Klaviatuuri tehnilised näitajad..........................................................................................................................................26
Puuteplaadi tehnilised näitajad........................................................................................................................................27
Sisukord
3
Aku tehnilised näitajad..................................................................................................................................................... 27
AC-adapteri tehnilised näitajad....................................................................................................................................... 27
Füüsilised näitajad............................................................................................................................................................ 28
Keskkonna andmed..........................................................................................................................................................28
4 Tehnoloogia ja komponendid........................................................................................................................ 29
Toiteadapter......................................................................................................................................................................29
Protsessorid......................................................................................................................................................................29
Protsessorikasutuse kontrollimine tegumihalduris..................................................................................................30
Protsessorikasutuse kontrollimine ressursimonitoris..............................................................................................30
Protsessorite tuvastamine Windows 10-s...............................................................................................................30
Kiibistikud..........................................................................................................................................................................30
Kiibistiku tuvastamine seadmehalduris operatsioonisüsteemis Windows 10.......................................................30
Intel HD Graphics .......................................................................................................................................................31
Ekraani valikud...................................................................................................................................................................31
Kuvaadapteri tuvastamine......................................................................................................................................... 31
Ekraani eraldusvõime muutmine................................................................................................................................31
Heleduse reguleerimine operatsioonisüsteemis Windows 10.................................................................................31
Väliste kuvamisseadmetega ühendamine.................................................................................................................31
DDR4........................................................................................................................................................................... 32
Mälu omadused................................................................................................................................................................33
Süsteemi mälu kontrollimine operatsioonisüsteemis Windows 10........................................................................33
Süsteemi mälu kontrollimine süsteemi seadistuses (BIOS)...................................................................................33
Mälu testimine ePSA abil...........................................................................................................................................34
Kõvaketta valikud............................................................................................................................................................. 34
Kõvaketta tuvastamine operatsioonisüsteemis Windows 10................................................................................ 34
Kõvaketta tuvastamine BIOS-is............................................................................................................................... 34
USB omadused.................................................................................................................................................................35
USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond (SuperSpeed USB)...............................................................................................35
Kiirus............................................................................................................................................................................36
Kasutusviisid............................................................................................................................................................... 36
Ühilduvus.....................................................................................................................................................................37
HDMI 1.4............................................................................................................................................................................37
HDMI 1.4 omadused...................................................................................................................................................37
HDMI eelised...............................................................................................................................................................38
Realtek ALC3246............................................................................................................................................................. 38
Kaamera funktsioonid......................................................................................................................................................38
Kaamera käivitamine..................................................................................................................................................38
Kaamerarakenduse käivitamine................................................................................................................................ 38
5 Süsteemi seadistuse valikud........................................................................................................................ 40
Algkäivituse järjestus....................................................................................................................................................... 40
Navigeerimisnupud........................................................................................................................................................... 41
Süsteemi seadistuse ülevaade.........................................................................................................................................41
Süsteemi seadistuse avamine..........................................................................................................................................41
Ekraani General (Üldine) valikud.....................................................................................................................................42
Ekraani System Conguration (Süsteemi konguratsioon) valikud........................................................................... 42
Sisukord
4
Ekraani Video valikud.......................................................................................................................................................43
Ekraani Security (Turve) valikud.....................................................................................................................................44
Ekraani Secure Boot (Turvaline algkäivitus) valikud.....................................................................................................45
Kuva Performance (Jõudlus) valikud.............................................................................................................................46
Ekraani Power management (Toitehaldus) valikud...................................................................................................... 47
Ekraani POST behavior (POST käitumine) valikud...................................................................................................... 48
Ekraani Wireless (Juhtmevaba) valikud.........................................................................................................................49
Ekraani Maintenance (Hooldus) valikud........................................................................................................................49
Ekraani System logs (Süsteemi logi) valikud.................................................................................................................49
Süsteemi SupportAssist eraldusvõime..........................................................................................................................50
BIOS-i uuendamine .........................................................................................................................................................50
Süsteemi ja seadistamise parool......................................................................................................................................51
Süsteemi parooli ja seadistamise parooli määramine.............................................................................................. 51
Olemasoleva süsteemi või seadistamise parooli kustutamine või muutmine....................................................... 51
6 Tarkvara.......................................................................................................................................................53
Toetatud operatsioonisüsteemid.................................................................................................................................... 53
Draiverite allalaadimine....................................................................................................................................................53
Kiibistikudraiveri allalaadimine.........................................................................................................................................54
Inteli kiibistikudraiverid...............................................................................................................................................54
Inteli HD-graakadraiverid.............................................................................................................................................. 55
7 Veaotsing.....................................................................................................................................................56
Täiustatud algkäivituseelse süsteemi hindamise (ePSA) diagnostika........................................................................ 56
ePSA diagnostika kasutamine.................................................................................................................................. 56
Reaalajalise kella (RTC) lähtestamine............................................................................................................................56
8 Delli kontaktteave........................................................................................................................................ 58
Sisukord
5
GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6
Arvutiga töötamine
GUID-6678B449-E61B-463B-A9D1-AB5A04B63651
Ohutusjuhised
Et kaitsta arvutit viga saamise eest ja tagada enda ohutus, kasutage järgmisi ohutusjuhiseid. Kui pole teisiti märgitud, eeldab iga selles
dokumendis sisalduv protseduur, et on täidetud järgmised tingimused:
• Olete lugenud arvutiga kaasas olevat ohutusteavet.
• Komponendi saab asendada või, kui see on eraldi ostetud, paigaldada eemaldamisprotseduurile vastupidises järjekorras.
HOIATUS: Enne arvuti kaane või paneelide avamist ühendage lahti kõik toiteallikad. Pärast arvuti sisemuses tegutsemise
lõpetamist pange enne arvuti uuesti vooluvõrku ühendamist tagasi kõik kaaned, paneelid ja kruvid.
HOIATUS: Enne arvuti sisemuses tegutsema asumist tutvuge arvutiga kaasas oleva ohutusteabega. Ohutuse heade tavade kohta
leiate lisateavet nõuetele vastavuse kodulehelt veebiaadressil www.dell.com/regulatory_compliance.
ETTEVAATUST: Paljusid remonditöid tohib teha ainult sertitseeritud hooldustehnik. Veaotsingut ja lihtsamaid remonditöid tohib
teha ainult teie tootedokumentides lubatud viisil või veebi- või telefoniteenuse ja tugimeeskonna juhiste kohaselt. Delli poolt
volitamata hoolduse käigus arvutile tekkinud kahju garantii ei kata. Lugege ja järgige tootega kaasas olnud ohutusjuhiseid.
1
ETTEVAATUST: Elektrostaatilise lahenduse vältimiseks maandage ennast, kasutades randme-maandusriba või puudutades
regulaarselt värvimata metallpinda, nt arvuti taga olevat liidest.
ETTEVAATUST: Käsitsege komponente ja kaarte ettevaatlikult. Ärge puudutage kaardil olevaid komponente ega kontakte. Hoidke
kaarti servadest või metallist paigaldusklambrist. Hoidke komponenti (nt protsessorit) servadest, mitte kontaktidest.
ETTEVAATUST: Kaabli eemaldamisel tõmmake pistikust või tõmbelapatsist, mitte kaablist. Mõnel kaablil on lukustussakiga pistik;
kui eemaldate sellise kaabli, vajutage enne kaabli äravõtmist lukustussakke. Pistiku lahtitõmbamisel tõmmake kõiki külgi ühtlaselt,
et mitte kontakttihvte painutada. Enne kaabli ühendamist veenduge samuti, et mõlemad liidesed oleksid õige suunaga ja kohakuti.
MÄRKUS: Arvuti ja teatud komponentide värv võib paista selles dokumendis näidatust erinev.
GUID-82258B8D-DC8F-4D55-97C8-3CEC2FB560A4
Enne, kui arvuti sees toimetama asute
1 Veenduge, et tööpind oleks tasane ja puhas, et vältida arvuti kaane kriimustamist.
2 Lülitage arvuti välja.
3 Kui arvuti on dokis, võtke see dokist välja.
4 Eemaldage arvuti küljest kõik võrgukaablid (kui on olemas).
ETTEVAATUST
5 Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed elektrivõrgust lahti.
6 Sulgege ekraan ja keerake arvuti tasasel tööpinnal tagurpidi.
MÄRKUS
7 Eemaldage tagakaas.
8 Eemaldage peamine aku.
: Kui arvutil on RJ45-port, eemaldage võrgukaabel esmalt arvuti küljest.
: Emaplaadi kahjustamise vältimiseks tuleb peamine aku enne arvuti teenindamist eemaldada.
6 Arvutiga töötamine
9 Keerake arvuti tagurpidi.
10 Avage ekraan.
11 Hoidke toitenuppu mõni sekund all, et emaplaat maandada.
ETTEVAATUST: Kaitseks elektrilöögi eest eemaldage arvuti alati enne ekraani avamist vooluvõrgust.
ETTEVAATUST: Enne kui midagi arvuti sisemuses puudutate, maandage ennast. Selleks puudutage mõnd värvimata
metallpinda, näiteks arvuti tagaosa metalli. Töötamise ajal puudutage regulaarselt värvimata metallpinda, et hajutada
staatilist elektrit, mis võib arvuti seesmisi osi kahjustada.
12 Eemaldage kõik paigaldatud ExpressCardid või kiipkaardid vastavatest pesadest.
GUID-B70C8BD7-328C-424F-8DF4-80728A0080AB
Arvuti väljalülitamine – Windows 10
ETTEVAATUST: Et andmed kaduma ei läheks, salvestage ja sulgege enne arvuti välja lülitamist kõik avatud failid ning sulgege
avatud programmid.
1 Klõpsake või puudutage .
2 Klõpsake või puudutage ja seejärel nuppu Shut down (Lülita välja).
MÄRKUS: Veenduge, et arvuti ja kõik ühendatud seadmed lülituksid välja. Kui arvuti ja ühendatud seadmed ei lülitunud
automaatselt välja, kui operatsioonisüsteemi välja lülitasite, vajutage nende väljalülitamiseks toitenuppu ja hoidke seda
ligikaudu 6 sekundit all.
GUID-44E70DF4-10EF-4B31-835C-0CB24976C844
Pärast arvuti sees toimetamist
Pärast igasugust asendamisprotseduuri veenduge, et ühendaksite kõik välisseadmed, kaardid ja kaablid, enne kui arvuti sisse lülitate.
ETTEVAATUST
teiste Delli arvutite jaoks mõeldud akusid.
1 Ühendage aku.
2 Pange tagakaas tagasi.
3 Ühendage kõik välisseadmed, nt pordijagaja või kandjate alus ja pange tagasi kõik kaardid, nt ExpressCard.
4 Ühendage arvutiga kõik telefoni- või võrgukaablid.
5 Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed toitepistikusse.
6 Lülitage arvuti sisse.
: Arvuti kahjustamise vältimiseks kasutage ainult selle konkreetse Delli arvuti jaoks mõeldud akut. Ärge kasutage
ETTEVAATUST
: Võrgukaabli ühendamiseks ühendage kaabel kõigepealt võrguseadmesse ja siis arvutisse.
Arvutiga töötamine
7
GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
Selles jaotises on üksikasjalik teave komponentide arvutist eemaldamise ja arvutisse paigaldamise kohta.
GUID-7C481444-7F3B-404A-9DE3-E38823DB4378
Soovitatud tööriistad
Käesolevas dokumendis olevate protseduuride jaoks võib olla vaja järgmisi tööriistu:
• Ristpeakruvikeeraja nr 0
• Ristpeakruvikeeraja nr 1
• Plastikvarras
GUID-43363859-09F6-4993-B800-4563D6E44A0F
Tagakaas
2
GUID-8B3038BA-C60E-4C8E-B254-6BFA53FBDB35
Tagakaane eemaldamine
1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Tagakaane eemaldamiseks toimige järgmiselt.
a Keerake lahti M2,5 × L8,5 kinnituskruvid tagakaane kinnitamiseks arvuti külge [1].
b Kangutage tagakaas serva küljest lahti [2].
MÄRKUS
: Tagakaane servast lahtikangutamiseks võib olla vaja plastvarrast [2].
8 Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
3 Tõstke tagakaas arvuti küljest ära.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
9
GUID-95837E89-43CE-4E56-A08A-CF129F9DEB2F
Tagakaane paigaldamine
1 Joondage tagakaas arvutil olevate kruvihoidikutega.
2 Suruge kaane servi, kuni kaas klõpsab paika.
3 Keerake kinni M2,5 × L8,5 kruvid tagakaane kinnitamiseks arvuti külge.
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
GUID-547AC404-4A28-44E3-95D5-E2C4A57C9892
Aku
GUID-CDADC7C2-A5C8-42E8-9101-7E0D88448AFB
Aku eemaldamine
1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:
a tagakaas
3 Aku eemaldamiseks toimige järgmiselt.
a Eemaldage akukaabel emaplaadil olevast pesast [1].
b Eemaldage M2,0 × L3,0 kruvid, mis akut arvuti küljes hoiavad [2].
c Tõstke aku arvuti küljest ära [3].
10
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
GUID-0F86A6BB-BF2F-4015-886E-875060B2CABB
Aku paigaldamine
1 Sisestage aku arvutis olevasse pessa.
2 Ühendage akukaabel akul olevasse liitmikku.
3 Keerake kinni M2,0 × L3 kruvid aku kinnitamiseks arvuti külge.
4 Paigaldage:
a tagakaas
5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
GUID-EA6BEBCA-BDD4-467A-8BE0-52CE07139BFE
Klaviatuur
GUID-EBD00057-9F5C-4B28-8D9D-E88FCF6CF7C1
Klaviatuuri eemaldamine
1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:
a tagakaas
b aku
3 Kangutage klaviatuur ettevaatlikult välja, kasutades plastvarrast.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
11
4 Kangutage välja klaviatuuri alumine serv [1] ja pöörake see ümber [2].
12
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
5 Seejärel eemaldage taustavalguse liitmik [1] ja klaviatuuriliitmik [2].
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
13
6 Eemaldage klaviatuur arvuti küljest.
14
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
GUID-750314A0-ABFB-4A23-A569-2F6D7F284A3D
Klaviatuuri paigaldamine
1 Ühendage klaviatuuri- ja tagavalguse kaablid arvuti vastavatesse liitmikesse.
2 Joondage klaviatuur ja vajutage seda õrnalt, kuni see paika klõpsab.
3 Paigaldage:
a aku
b tagakaas
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
GUID-E6B71FD9-C0DE-45F0-841E-D7E039D9C2E4
WLAN-kaart
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
15
GUID-A2A3F506-780E-4985-8683-0B5612E8C76A
WLAN-kaardi eemaldamine
1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:
a tagakaas
b aku
3 WLAN-kaardi eemaldamiseks toimige järgmiselt.
a Eemaldage M2 × L3 kruvi, mis hoiab WLAN-i metallklambrit süsteemi küljes [1].
b Tõstke metallklamber WLAN-kaardi küljest ära ja eemaldage see [2].
c Võtke lahti kaks WLAN-kaablit, mis ühendavad WLAN-kaarti antenni külge [3].
d Tõmmake WLAN-kaart emaplaadi liidesest välja [4].
GUID-D1020141-E51A-4E7E-8759-C02588B6F08B
WLAN-kaardi paigaldamine
1 Sisestage WLAN-kaart emaplaadil olevasse liitmikku.
2 Ühendage kaks antennikaablit WLAN-kaardiga.
3 Pange metallklamber WLAN-kaardile tagasi.
4 Keerake kinni M2 × L3 kruvi, mis hoiab WLAN-kaarti ja klambrit emaplaadi küljes.
16
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
5 Paigaldage:
a Ühendage aku uuesti.
b tagakaas
6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
GUID-1B0912C8-EBCC-4507-99DE-1B85315BA995
WWAN-kaart
GUID-87E90024-9AC2-409D-AA3B-BF1119E4B016
WWAN-kaardi eemaldamine
1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:
a tagakaas
b aku
3 WWAN-kaardi eemaldamiseks toimige järgmiselt.
a Eemaldage M2 × L3 kruvi, mis hoiab WWAN-kaarti metallklambrit emaplaadi küljes [1], seejärel tõstke metallklamber üles ja
eemaldage WWAN-kaardilt [2].
b Eemaldage kaks antennikaablit WWAN-kaardi küljest [3].
c Tõmmake WWAN-kaart emaplaadil olevast liitmikust välja [4].
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
17
GUID-439AC23D-2453-4F0B-BEF6-43488A879A32
WWAN-kaardi paigaldamine
1 Sisestage WWAN-kaart emaplaadil olevasse liitmikku.
2 Ühendage kaks antennikaablit WWAN-kaardiga.
3 Pange metallklamber WWAN-kaardile tagasi.
4 Keerake kinni M2 × L3 kruvi, mis hoiab WWAN-kaarti ja klambrit emaplaadi küljes.
5 Ühendage aku uuesti ja paigaldage:
a tagakaas
6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
GUID-BB05B5F0-4C12-4A76-B2A7-155E042D4702
Mälumoodul
GUID-23444FBC-F752-4331-84DF-D485B0826ABA
Mälumooduli eemaldamine
1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
2 Eemaldage:
a tagakaas
b aku
3 Mälumooduli eemaldamiseks toimige järgmiselt.
a Kangutage mälumooduli sulgurid lahti [1].
b Tõstke mälumoodul üles ja eemaldage emaplaadi küljest [2].
18
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
Loading...