Page 1
Dell Latitude 3440
ךירדמ שמתשמל
םגד הניקת :P37G
גוס הניקת :P37G004
Page 2
תורעה ,תוארתה תורהזאו
הרעה:
"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמה שמתשהל בשחמב רתיב תוליעי.
הארתה:
"הארתה "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.
הרהזא:
"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.
,
Latitude ON
,
ו-
©
לכ תויוכזה תורומש ל-Dell Inc., 2013.
Latitude
,
™
™
ExpressCharge
,
®
,Xeon
,Core™ ,Atom
™
®
,Centrino
™
םה םינמיס םיירחסמ וא םינמיס
SIG, Inc לכו שומיש לש ןמיס הזכש לע-ידי
™
Precision ON
,
®
®
םה םינמיס םיירחסמ לש Advanced Micro Devices, Inc.
אוה ןמיס ירחסמ תולעבב Blu-ray Disc Association
®
™
™
™
Dell Precision
,
ו -ATI FirePro
™
םה םינמיס םיירחסמ לש Dell Inc .Intel® ,Pentium
™
,ATI Radeon
,ןצחלה Start )לחתה (לש Windows Vista ו -Office Outlook
איה ןמיס ירחסמ םושר תולעבב Bluetooth
®
,וגולה DELL ,
Dell
™
®
™
™
,AMD Athlon
,Windows Vista
™
,Vostro
ו -Wi-Fi Catcher
™
AMD Phenom
,AMD Sempron
®
,MS-DOS
™
OptiPlex
,Venue
Celeron
םה םינמיס םיירחסמ םימושר וא םינמיס םיירחסמ לש Intel Corporation הראב"ב תונידמבו תורחא .AMD® אוה ןמיס ירחסמ םושר ו -AMD Opteron
®
Microsoft
,Windows
םינמיס םיירחסמ שומישבש טסקטב הז :
™
®
™
®
םיירחסמ םימושר לש Microsoft Corporation תוצראב תירבה ו/וא תונידמב תורחא .Blu-ray Disc
)BDA (ןתינו ןוישרב שומישל לע םירוטילקת םינגנו .הלימה Bluetooth
Dell Inc השענ ןוישרב .Wi-Fi® אוה ןמיס ירחסמ םושר לש Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
2013 -09
Rev. A00
Page 3
ןכות םיניינע
1 לופיט בשחמב.................................................................................................................................................5
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה................................................................................................................................5
יוביכ בשחמה.........................................................................................................................................................................6
רחאל הדובע ךותב ףוג בשחמה..................................................................................................................................................6
2 הרסה הנקתהו לש םיביכר.................................................................................................................................9
תריקס תכרעמ........................................................................................................................................................................9
םילכ םיצלמומ......................................................................................................................................................................10
תרסה סיטרכ ה-SD.......................................................................................................................................................10
תנקתה סיטרכ ה-SD......................................................................................................................................................11
תרסה הללוסה......................................................................................................................................................................11
תנקתה הללוסה.....................................................................................................................................................................12
תרסה חול השיגה..................................................................................................................................................................12
תנקתה חול השיגה.................................................................................................................................................................14
תרסה לודומ ןורכיזה..............................................................................................................................................................14
תנקתה לודומ ןורכיזה.............................................................................................................................................................14
תרסה ןנוכה חישקה...............................................................................................................................................................14
תנקתה ןנוכה חישקה..............................................................................................................................................................16
תרסה ןנוכה יטפואה...............................................................................................................................................................16
תנקתה ןנוכה יטפואה.............................................................................................................................................................17
תרסה תדלקמה.....................................................................................................................................................................17
תנקתה תדלקמה....................................................................................................................................................................19
תרסה סיטרכ ה-WLAN.........................................................................................................................................................19
תנקתה סיטרכ ה-WLAN........................................................................................................................................................20
תרסה תנעשמ ףכ דיה.............................................................................................................................................................20
תנקתה תנעשמ ףכ דיה............................................................................................................................................................23
תרסה חול טלקה/טלפ (I/O).....................................................................................................................................................23
תנקתה חול טלקה/טלפ...........................................................................................................................................................24
תרסה תללוס עבטמה..............................................................................................................................................................24
תנקתה תללוס עבטמה............................................................................................................................................................24
תרסה חול תכרעמה................................................................................................................................................................25
תנקתה חול תכרעמה..............................................................................................................................................................27
תרסה לולכמ ףוג רוריקה.........................................................................................................................................................27
תנקתה לולכמ ףוג רוריקה........................................................................................................................................................28
תרסה םילוקמרה...................................................................................................................................................................28
תנקתה םילוקמרה..................................................................................................................................................................29
תרסה לולכמ גצה..................................................................................................................................................................30
תנקתה לולכמ גצה.................................................................................................................................................................31
Page 4
תרסה תרגסמ גצה..................................................................................................................................................................31
תנקתה תרגסמ גצה................................................................................................................................................................33
תרסה חול גצה......................................................................................................................................................................33
תנקתה חול גצה....................................................................................................................................................................34
תרסה יריצ גצה.....................................................................................................................................................................35
תנקתה יריצ גצה...................................................................................................................................................................36
תרסה לודומ המלצמה............................................................................................................................................................36
תנקתה לודומ המלצמה...........................................................................................................................................................38
3 תרדגה תכרעמה.............................................................................................................................................39
Boot Sequence) ףצר לוחתא(..............................................................................................................................................39
ישקמ טווינ..........................................................................................................................................................................39
תויורשפא תרדגה תכרעמה......................................................................................................................................................40
ןוכדע ה-BIOS ....................................................................................................................................................................43
תמסיס תכרעמה הרדגההו........................................................................................................................................................43
תאצקה תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה...........................................................................................................................43
הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תמייק.............................................................................................44
4 ןוחבא...........................................................................................................................................................45
תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא (ePSA)..............................................................................................................................45
תוירונ בצמ םינקתה...............................................................................................................................................................45
תוירונ בצמ הללוס.................................................................................................................................................................46
5 םיטרפמ........................................................................................................................................................47
6 היינפ לא Dell...............................................................................................................................................53
Page 5
1
לופיט בשחמב
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
לעפ יפל תויחנה תוחיטבה תואבה ידכ עייסל הנגהב לע בשחמה ינפמ קזנ ירשפא ידכו עייסל תחטבהב ךתוחיטב תישיאה .אלא םא ןיוצ תרחא ,לכ ךילה
חינמ םימייקתמש םיאנתה םיאבה:
•תעציב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב' הדובע ךותב ףוג בשחמה.'
•תארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה בשחמל.
•ביכר ןתינ הפלחהל וא - םא שכרנ דרפנב - הנקתהל לע-ידי עוציב ךילה הרסהה רדסב ךופה.
הרהזא:
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה ,ארק תא תוארוה תוחיטבה תוולנש בשחמל .תלבקל עדימ ףסונ לע ילהונ תוחיטבה םיצלמומה ,ןייע
ב-Regulatory Compliance Homepage רתאב www.dell.com/regulatory_compliance .
הארתה:
םנשי םינוקית םיבר קרש יאנכט תוריש ךמסומ לוכי עצבל .ךילע עצבל ןורתפ תויעב םינוקיתו םיטושפ דבלב יפכ ריתמש דועית רצומה ,וא םאתהב
תויחנהל לש תורישה ןווקמה וא תורישה ינופלטה לשו תווצ הכימתה .תוירחאה הניא הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ לע-ידי Dell .ארק
תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.
הארתה:
ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ ,ןוגכ רבחמ בגב
בשחמה.
הארתה:
לפט םיביכרב םיסיטרכבו תוריהזב .לא עגית םיביכרב וא םיעגמב סיטרכב .קזחה סיטרכ וילושב וא תבשותב הבכרהה תכתממ .שי זוחאל םיביכרב ןוגכ
דבעמ תווצקב אלו םיניפב.
הארתה:
תעב קותינ לבכ ,שי ךושמל תא רבחמה וא תא תינושל הכישמה ולש אלו תא לבכה ומצע .םילבכ םימיוסמ םידיוצמ םירבחמב םע תוינושל הליענ ;תעב
קותינ לבכ גוסמ הז ,ץחל לע תוינושל הליענה ינפל קותינ לבכה .תעב תדרפה םירבחמ ,קזחה םתוא רשי ידכ עונמל ףופיכ לש םיניפה םהלש .ףסונ לע
ךכ ,ינפל רוביח לבכ ,אדו ינשש םירבחמה םינווכמ םירשוימו הכלהכ.
הרעה:
יעבצ בשחמה םיביכרו םימיוסמ םייושע תואריהל הנוש יפכמ םהש םיעיפומ ךמסמב הז.
ידכ עונמל קזנ בשחמל ,עצב תא םיבלשה םיאבה ינפל תליחת הדובעה ךותב ףוג בשחמה.
1.אדו חטשמש הדובעה חוטש יקנו ידכ עונמל תוטירש לע יוסיכ בשחמה.
2.הבכ תא בשחמה) האר יוביכ בשחמה.(
3.םא בשחמה רבוחמ ןקתהל הניגע) ןגועמ ,(ןוגכ סיסב הידמ ילנויצפוא וא הללוס ,קתנ ותוא ןקתהמ הניגעה.
הארתה:
ידכ קתנל לבכ תשר ,הליחת קתנ תא לבכה בשחמהמ רחאלו ןכמ קתנ ותוא ןקתהמ תשרה.
4.קתנ תא לכ ילבכ תשרה בשחמהמ.
5.קתנ תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשמ למשחה םהלש.
5
Page 6
6.רוגס תא הגוצתה ךופהו תא בשחמה לע חטשמ הדובע חוטש.
הרעה:
תעינמל קזנ חולל תכרעמה ,ךילע איצוהל תא הללוסה תישארה ינפל לופיטה בשחמב.
7.רסה תא הללוסה תישארה.
8.ךופה תא בשחמה םע דצה ןוילעה יפלכ הלעמ.
9.חתפ תא גצה.
10.ץחל לע ןצחל הלעפהה ידכ קיראהל תא חול תכרעמה.
הארתה:
ידכ עונמל תולמשחתה ,קתנ דימת תא בשחמה עקשמ למשחה ינפל תחיתפ הגוצתה.
הארתה:
ינפל העיגנ םיביכרב ךותב בשחמה ,קראה תא ךמצע לע-ידי העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ ,ןוגכ תכתמה לע בג בשחמה .ךלהמב הדובעה ,עג
ידמ םעפ חטשמב תכתמ אל עובצ ידכ קורפל למשח יטטס ,לולעה עוגפל םיביכרב םיימינפ.
11.אצוה תא לכ יסיטרכ ExpressCards וא Smart Cards םינקתומה םיצירחהמ םהלש.
יוביכ בשחמה
הארתה:
ידכ ענמיהל ןדבואמ םינותנ ,רומש רוגסו תא לכ םיצבקה םיחותפה אצו לכמ תוינכותה תוחותפה ינפל יוביכ בשחמה.
1.הבכ תא תכרעמ הלעפהה:
–ב-Windows 8:
*שומיש רישכמב עגמ:
a.קלחה המינפ הצקהמ ינמיה לש ךסמה ידכ חותפל תא טירפת Charms רחבו Settings (תורדגה).
b.רחב ב זאו רחב Shut down (יוביכ)
*שומיש רבכעב:
a.עבצה לע הניפה תינמיה-הנוילע לש ךסמה ץחלו לע Settings (תורדגה).
b.ץחל לע רחבו Shut down (יוביכ).
–ב-Windows 7:
1.ץחל לע Start (לחתה) .
2.ץחל לע Shut Down (יוביכ).
וא
1.ץחל לע Start (לחתה) .
2.ץחל לע ץחה הניפב תינמיה-הנותחת לש טירפת Start ( הלחתה (גצומכ ןלהל רמאלו ןכמ ץחל לע Shut Down (יוביכ).
2.אדו בשחמהש לכו םינקתהה םירבוחמה םייובכ .םא בשחמה םינקתההו םירבוחמה אל ובכנ ןפואב יטמוטוא רשאכ תיביכ תא תכרעמ הלעפהה ,ץחל
קזחהו תא ןצחל הלעפהה ךשמב כ-4 תוינש ידכ תובכל םתוא.
רחאל הדובע ךותב ףוג בשחמה
רחאל תמלשה יכילה הפלחה ,דפקה רבחל םינקתה םיינוציח ,םיסיטרכ םילבכו ינפל תלעפה בשחמה.
6
Page 7
הארתה:
ידכ אלש םורגל קזנ בשחמל ,שמתשה ךא קרו הללוסב הדעונש שומישל בשחמב םיוסמ הז לש Dell .ןיא שמתשהל תוללוסב תודעוימה יבשחמל Dell
םירחא.
1.רבח תא לכ םינקתהה םיינוציחה ,ןוגכ לפכשמ תואיצי ,תללוס slice וא סיסב הידמ ,רזחהו םמוקמל תא לכ םיסיטרכה ,ןוגכ ExpressCard.
2.רבח בשחמל תא ילבכ ןופלטה וא תשרה.
הארתה:
ידכ רבחל לבכ תשר ,הליחת רבח תא לבכה ןקתהל תשרה רחאלו ןכמ בשחמל.
3.רזחה תא הללוסה המוקמל.
4.רבח תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשל למשחה םהלש.
5.לעפה תא בשחמה.
7
Page 8
8
Page 9
2
הרסה הנקתהו לש םיביכר
ףיעס הז קפסמ עדימ טרופמ תודוא ןפוא הרסהה הנקתההו לש םיביכרה בשחמב.
תריקס תכרעמ
רויא
1 .טבמ םינפבמ - קלח ירוחא
5.ןנוכ יטפוא
6.את הללוס
9
1.ילודומ ןורכיז
2.ץירח סיטרכ SD
3.סיטרכ ה -WLAN
4.ןנוכה חישקה
Page 10
רויא 2 .טבמ םינפבמ - קלח ימדק
5.לולכמ ףוג רוריק
6.רבחמ תקפסא למשח
7.גצ
1.חול תכרעמה
2.חול טלק/טלפ
3.םילוקמרה
4.תללוס עבטמה
םילכ םיצלמומ
ידכ עצבל תא םיכילהה םיראותמה ךמסמב הז ,ןכתיי קקדזתש םילכל םיאבה:
•גרבמ חוטש ןטק
•גרבמ ספיליפ #0
•גרבמ ספיליפ #1
•בהל ךותיח ןטק קיטסלפמ
•רוטילקת לש תינכות ןוכדע Flash BIOS
תרסה סיטרכ ה -SD
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.ץחל לע סיטרכ ןורכיזה SD ידכ וררחשל בשחמהמ.
10
Page 11
תנקתה סיטרכ ה -SD
1.ףחד תא סיטרכ ןורכיזה לא ךות אתה דע לענייש ומוקמב השיקנב.
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
2.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה הללוסה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.טסה הצוחה תא יספת רורחשה ידכ ררחשל תא הללוסה.
3.םרה תא הללוסה ידכ הריסהל בשחמהמ.
11
Page 12
תנקתה הללוסה
1.קלחה תא הללוסה ץירחל הלש דע איהש סנכית המוקמל השיקנב.
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
2.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה חול השיגה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
3.רסה תא גרובה קדהמש תא חול השיגה.
12
Page 13
4.םרה תא חול השיגה ידכ איצוהל ותוא בשחמהמ.
13
Page 14
תנקתה חול השיגה
1.קלחה תא חול השיגה ךותל ץירחה דעוימה ול.
2.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא חול השיגה בשחמל.
3.ןקתה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה לודומ ןורכיזה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
3.ררחש תא יספת קודיהה לודוממ ןורכיזה דע לודומהש ץפוק הצוחה .רסה תא לודומ ןורכיזה עקשהמ ולש חולב תכרעמה.
תנקתה לודומ ןורכיזה
1.סנכה תא לודומ ןורכיזה ךותל עקש ןורכיזה ץחלו דע סנכייש ומוקמל השיקנב.
2.ןקתה תא:
a(חול השיגה
b(סיטרכ ה-SD
c(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ןנוכה חישקה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
3.רסה תא גרובה קדהמש תא ןנוכה חישקה קלחהו תא ןנוכה חישקה ידכ וקתנל םירבחמהמ.
14
Page 15
4.םרה תא תינושלה ידכ ריסהל ותוא בשחמהמ.
15
Page 16
תנקתה ןנוכה חישקה
1.קלחה תא ןנוכה חישקה ךותל ץירחה ולש בשחמב.
2.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא ןנוכה חישקה בשחמל.
3.ןקתה תא:
a(חול השיגה
b(סיטרכ ה-SD
c(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ןנוכה יטפואה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא הללוסה.
3.רסה תא גרובה קדהמש תא ןנוכה יטפואה קלחהו ותוא לא ץוחמ אתל ןנוכה.
4.רסה תא גרובה קדהמש תא תבשות ןנוכה יטפואה ןנוכל יטפואה רסהו ותוא.
16
Page 17
תנקתה ןנוכה יטפואה
1.חנה תא תבשות ןנוכה יטפואה לע ןנוכה יטפואה.
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא תבשות ןנוכה יטפואה ןנוכל יטפואה.
3.קלחה תא ןנוכה יטפואה ךותל את ןנוכה בשחמב.
4.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא ןנוכה יטפואה בשחמל.
5.ןקתה תא הללוסה.
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תדלקמה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא הללוסה.
3.רסה תא םיגרבה בגמ בשחמה.
17
Page 18
4.ררחש תא תדלקמה לע-ידי הציחל לע תוינושלה לעש לולכמ תנעשמ ףכ דיה .קלחה תא תדלקמה ןוויכל לולכמ גצה ידכ תשגל לבכל תדלקמה.
5.קתנ תא לבכ תדלקמה חולמ תכרעמה םרהו ותוא ידכ ריסהל ותוא בשחמהמ.
18
Page 19
תנקתה תדלקמה
1.רבח תא לבכ תדלקמה רבחמל ולש חולב תכרעמה.
2.קלחה תא תדלקמה המוקמל בשחמב דע סנכיתש המוקמל השיקנב.
3.ךופה תא בשחמה קזחו תא םיגרבה ידכ קדהל תא תדלקמה בשחמל.
4.ןקתה תא הללוסה.
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה סיטרכ ה -WLAN
.
19
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(חול השיגה
3.קתנ תא ילבכ תונטנאה סיטרכהמ ,רסה תא גרובה רסהו תא סיטרכ ה-WLAN ץירחהמ ולש חולב תכרעמה.
Page 20
תנקתה סיטרכ ה -WLAN
a(חול השיגה
b(הללוסה
1.סנכה תא סיטרכ ה-WLAN ךותל ץירחה דעוימה ול.
2.ץחל תא סיטרכ ה-WLAN יפלכ הטמ קזחו תא גרובה קדהמש תא סיטרכ ה-WLAN בשחמל.
3.רבח תא ילבכ הנטנאה םירבחמל םימיאתמה םינמוסמה סיטרכב ה-WLAN.
4.ןקתה תא:
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תנעשמ ףכ דיה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
d(תדלקמ
3.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא תנעשמ ףכ דיה בשחמל.
4.ךופה תא בשחמה רסהו תא םיגרבה םיקדהמש תא תנעשמ ףכ דיה חולל תכרעמה.
20
Page 21
5.קתנ תא לבכ חטשמ עגמה תאו לבכ ןצחל הלעפהה חולמ תכרעמה.
6.ךופה תא בשחמה ףחדו תא םיווה ךותבש את הללוסה ידכ ררחשל תא תנעשמ ףכ דיה.
21
Page 22
7.ךופה תא בשחמה ררחשו תא תוינושלה םידדצבש ידכ םירהל תא תנעשמ ףכ דיה ךותמ בשחמה.
22
Page 23
תנקתה תנעשמ ףכ דיה
1.רשיי תא תנעשמ ףכ דיה םע בשחמה ץחלו יפלכ הטמ דע סנכיתש המוקמל השיקנב לכב םידדצה.
2.רבח תא לבכ חטשמ עגמה תאו לבכ ןצחל הלעפהה חולל תכרעמה.
3.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא תנעשמ ףכ דיה חולל תכרעמה.
4.ךופה תא בשחמה קזחו תא םיגרבה ידכ קדהל תא תנעשמ ףכ דיה בשחמל.
5.ןקתה תא:
a(תדלקמ
b(חול השיגה
c(סיטרכ ה-SD
d(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה חול טלקה/טלפ (I/O)
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
d(תדלקמ
e(תנעשמ ףכ דיה
3.קתנ תא לבכ טלקה/טלפ ,רסה תא גרובה קדהמש תא חול טלקה/טלפ בשחמל םרהו תא חול טלקה/טלפ ידכ וריסהל בשחמהמ.
23
Page 24
תנקתה חול טלקה/טלפ
1.םקמ תא חול טלקה/טלפ ץירחב ולש.
2.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא חול טלקה/טלפ בשחמל.
3.רבח תא לבכ טלקה/טלפ חולל טלקה/טלפ.
4.ןקתה תא:
a(תנעשמ ףכ דיה
b(תדלקמ
c(חול השיגה
d(סיטרכ ה-SD
e(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תללוס עבטמה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
d(תדלקמ
e(תנעשמ ףכ דיה
3.ררחש תא תללוס עבטמה חולמ תכרעמה.
תנקתה תללוס עבטמה
1.בצה תא תללוס עבטמה ץירחב הלש.
2.ןקתה תא:
a(תנעשמ ףכ דיה
b(תדלקמ
c(חול השיגה
d(סיטרכ ה-SD
e(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
24
Page 25
תרסה חול תכרעמה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
d(לודומ ןורכיז
e(סיטרכ ה-WLAN
f(ןנוכה חישקה
g(ןנוכ יטפוא
h(תדלקמ
i(תנעשמ ףכ דיה
j(תללוס עבטמה
3.ףלק תא טרסה קדהמש תא לבכ הגוצתה לא חול תכרעמה קתנו תא לבכ הגוצתה.
4.קתנ תא םילבכה םיאבה:
a(תאיצי DC-In
b(לוקמר
c(חול טלק/טלפ
25
Page 26
5.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא חול תכרעמה בשחמל םרהו תא חול תכרעמה בשחמהמ.
26
Page 27
תנקתה חול תכרעמה
1.רשיי תא חול תכרעמה ומוקמב בשחמב.
2.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא חול תכרעמה בשחמל.
3.רבח תא םילבכה םיאבה:
a(גצ
b(תאיצי DC-In
c(לוקמר
d(חול טלק/טלפ
4.קבדה תא טרסה קדהמש תא לבכ גצה חולל תכרעמה.
5.ןקתה תא:
a(תללוס עבטמה
b(תנעשמ ףכ דיה
c(תדלקמ
d(ןנוכ יטפוא
e(ןנוכה חישקה
f(לודומ ןורכיז
g(סיטרכ ה-WLAN
h(חול השיגה
i(סיטרכ ה-SD
j(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה לולכמ ףוג רוריקה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
d(לודומ ןורכיז
e(סיטרכ ה-WLAN
f(ןנוכה חישקה
g(ןנוכ יטפוא
h(תדלקמ
i(תנעשמ ףכ דיה
j(חול תכרעמה
3.ךופה תא חול תכרעמה חנהו ותוא לע חטשמ רשי.
4.קתנ תא לבכ ררוואמה רסהו תא םיגרבה םיקדהמש תא לולכמ ףוג רוריקה חולל תכרעמה .םרה תא ףוג רוריקה חולמ תכרעמה.
27
Page 28
תנקתה לולכמ ףוג רוריקה
1.רשיי תא לולכמ ףוג רוריקה ומוקמב חולב תכרעמה.
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא לולכמ ףוג רוריקה חולל תכרעמה.
3.ןקתה תא:
a(חול תכרעמה
b(תנעשמ ףכ דיה
c(תדלקמ
d(ןנוכ יטפוא
e(ןנוכה חישקה
f(לודומ ןורכיז
g(סיטרכ ה-WLAN
h(חול השיגה
i(סיטרכ ה-SD
j(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה םילוקמרה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
28
Page 29
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
d(לודומ ןורכיז
e(סיטרכ ה-WLAN
f(ןנוכה חישקה
g(ןנוכ יטפוא
h(תדלקמ
i(תנעשמ ףכ דיה
j(חול תכרעמה
3.ררחש תא לבכ לוקמרה תלעתמ בותינה ולש םרהו תא םילוקמרה בשחמהמ.
תנקתה םילוקמרה
1.חנה תא םילוקמרה םיצירחב םהלש בתנו תא םילבכה תולעתב.
2.ןקתה תא:
a(חול תכרעמה
b(תנעשמ ףכ דיה
c(תדלקמ
d(ןנוכ יטפוא
e(ןנוכה חישקה
f(לודומ ןורכיז
g(סיטרכ ה-WLAN
h(חול השיגה
i(סיטרכ ה-SD
j(הללוסה
.
29
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
Page 30
תרסה לולכמ גצה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
d(לודומ ןורכיז
e(סיטרכ ה-WLAN
f(ןנוכה חישקה
g(ןנוכ יטפוא
h(תדלקמ
i(תנעשמ ףכ דיה
j(חול תכרעמה
3.אצוה תא ילבכ גצה תנטנאו ה -WLAN תולעתמ בותינה םהלש.
4.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא לולכמ גצה לא בשחמה.
30
Page 31
5.םרה תא לולכמ גצה סיסבמ בשחמה רסהו ותוא.
תנקתה לולכמ גצה
1.חנה תא לולכמ גצה לע בשחמה.
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא לולכמ גצה ומוקמל.
3.בתנ תא ילבכ גצה תנטנאו ה -WLAN תולעתב םהלש.
4.ןקתה תא:
a(חול תכרעמה
b(תנעשמ ףכ דיה
c(תדלקמ
d(ןנוכ יטפוא
e(ןנוכה חישקה
f(לודומ ןורכיז
g(סיטרכ ה-WLAN
h(חול השיגה
i(סיטרכ ה-SD
j(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תרגסמ גצה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
d(לודומ ןורכיז
e(סיטרכ ה-WLAN
f(ןנוכה חישקה
g(ןנוכ יטפוא
h(תדלקמ
i(תנעשמ ףכ דיה
j(חול תכרעמה
k(לולכמ גצה
3.ץחל לע דצ ייוסיכ םיריצה .םרה תא ייוסיכ םיריצה רסהו םתוא בשחמהמ.
31
Page 32
4.ררחש תא הידצ לש תרגסמ גצה .רסה תא תרגסמ גצה בשחמהמ.
32
Page 33
תנקתה תרגסמ גצה
1.רשיי תא תרגסמ גצה המוקמב סנכהו התוא המוקמל השיקנב.
2.רשיי תא ייוסיכ םיריצה לע לולכמ גצה סנכהו םתוא םמוקמל השיקנב.
3.ןקתה תא:
a(לולכמ גצה
b(חול תכרעמה
c(תנעשמ ףכ דיה
d(תדלקמ
e(ןנוכ יטפוא
f(ןנוכה חישקה
g(לודומ ןורכיז
h(סיטרכ ה-WLAN
i(חול השיגה
j(סיטרכ ה-SD
k(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה חול גצה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
d(לודומ ןורכיז
e(סיטרכ ה-WLAN
f(ןנוכה חישקה
g(ןנוכ יטפוא
h(תדלקמ
i(תנעשמ ףכ דיה
j(חול תכרעמה
k(לולכמ גצה
l(תרגסמ גצה
m(יריצ גצה
3.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא חול גצה לולכמל גצה .םרה תא חול גצה ךופהו ותוא ידכ תשגל לבכל גצה.
33
Page 34
4.ףלק תא טרס הקבדהה קדהמש תא לבכ גצה קתנו תא לבכה רבחמהמ .רסה תא חול גצה לולכממ גצה.
תנקתה חול גצה
1.רבח תא לבכ גצה חולל גצה.
2.דמצה תא טרס הקבדהה ידכ קדהל תא לבכ גצה.
3.חנה תא חול גצה לע לולכמ גצה.
4.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חול גצה לולכמל גצה.
5.ןקתה תא:
34
Page 35
a(יריצ גצה
b(תרגסמ גצה
c(לולכמ גצה
d(חול תכרעמה
e(תנעשמ ףכ דיה
f(תדלקמ
g(ןנוכ יטפוא
h(ןנוכה חישקה
i(לודומ ןורכיז
j(סיטרכ ה-WLAN
k(חול השיגה
l(סיטרכ ה-SD
m(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה יריצ גצה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
c(חול השיגה
d(לודומ ןורכיז
e(סיטרכ ה-WLAN
f(ןנוכה חישקה
g(ןנוכ יטפוא
h(תדלקמ
i(תנעשמ ףכ דיה
j(חול תכרעמה
k(לולכמ גצה
l(תרגסמ גצה
3.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא יריצ גצה לולכמל גצה .םרה תא יריצ גצה אצוהו םתוא חולמ גצה.
35
Page 36
תנקתה יריצ גצה
1.םקמ תא יריצ גצה םמוקמב.
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא יריצ גצה לולכמל גצה.
3.ןקתה תא:
a(תרגסמ גצה
b(לולכמ גצה
c(חול תכרעמה
d(תנעשמ ףכ דיה
e(תדלקמ
f(ןנוכ יטפוא
g(ןנוכה חישקה
h(לודומ ןורכיז
i(סיטרכ ה-WLAN
j(חול השיגה
k(סיטרכ ה-SD
l(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה לודומ המלצמה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(סיטרכ ה-SD
36
Page 37
c(חול השיגה
d(לודומ ןורכיז
e(סיטרכ ה-WLAN
f(ןנוכה חישקה
g(ןנוכ יטפוא
h(תדלקמ
i(תנעשמ ףכ דיה
j(חול תכרעמה
k(לולכמ גצה
l(תרגסמ גצה
3.קתנ תא לבכ המלצמה רבחמהמ לודומב המלצמה.
4.םרה רסהו תא המלצמה לולכממ גצה.
37
Page 38
תנקתה לודומ המלצמה
1.רבח תא לבכ המלצמה רבחמל לודומב המלצמה.
2.רשיי תא לודומ המלצמה ומוקמב בשחמב.
3.ןקתה תא:
a(תרגסמ גצה
b(לולכמ גצה
c(חול תכרעמה
d(תנעשמ ףכ דיה
e(תדלקמ
f(ןנוכ יטפוא
g(ןנוכה חישקה
h(לודומ ןורכיז
i(סיטרכ ה-WLAN
j(חול השיגה
k(סיטרכ ה-SD
l(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תוארוהה תוטרופמה ףיעסב
38
Page 39
3
תרדגה תכרעמה
תרדגה תכרעמה תרשפאמ ךל להנל תא תרמוח תכרעמה ךלש ןייצלו תויורשפא תמרב ה-BIOS .ךרד תורדגה תכרעמה ךתורשפאב:
•תונשל תא תורדגה ה-NVRAM ירחא הפסוה וא הרסה לש הרמוח
•גיצהל תא הרוצתה לש תרמוח תכרעמה
•ליעפהל וא תיבשהל םינקתה םיבלושמ
•רידגהל תומר ףס לש םיעוציב לוהינו תכירצ למשח
•להנל תא תחטבא בשחמה
Boot Sequence ( ףצר לוחתא )
ףצר לוחתאה רשפאמ ךל ףוקעל תא רדס לוחתא םינקתהה עבקנש תרדגהב תכרעמה לחתאלו ןקתה יפיצפס) לשמל ןנוכ יטפוא וא ןנוכ חישק (הרוצב
הרישי .ךלהמב הקידבה תימצעה הלעפהב) POST ,(רשאכ למסה לש Dell עיפומ ,ךתורשפאב:
•תשגל לא תרדגה תכרעמה לע-ידי השקה לע> F2<
•תולעהל תא טירפת לוחתאה דחה-ימעפ לע-ידי השקה לע> F12<
טירפת לוחתאה דחה ימעפ גיצמ תא םינקתהה ךתורשפאבש לחתאל ,תוברל תורשפא ןוחבאה .תויורשפא טירפת לוחתאה ןה:
•ןנוכ ףלשנ) םא ןימז(
•ןנוכ STXXXX
הרעה:
XXX אוה רפסמ ןנוכ ה-SATA.
•ןנוכ יטפוא
•ןוחבא
הרעה:
הריחבה תורשפאב Diagnostics )ןוחבא (ליבות תגצהל ךסמה ePSA diagnostics )ןוחבא ePSA(.
ךסמ ףצר לוחתאה גיצמ םג תא תורשפאה תשגל לא ךסמ תרדגה תכרעמה.
ישקמ טווינ
הלבטב האבה םיגצומ ישקמ טווינה לש תרדגה תכרעמה.
הרעה:
יבגל תיברמ תויורשפא תרדגה תכרעמה ,םייונישה התאש עצבמ םידעותמ ךא אל וסנכיי ףקותל ינפל ליעפתש שדחמ תא תכרעמה.
הלבט 1 .ישקמ טווינ
םישקמטווינ
ץח הלעמלרבעמ הדשל םדוקה.
ץח הטמלרבעמ הדשל אבה.
>Enter<תורשפא רוחבל ךרע הדשב רחבנש) םא יטנוולר (וא רובעל רושיקל הדשב.
39
Page 40
םישקמטווינ
שקמ חוורהבחרה וא ץוויכ לש המישר תחתפנ ,םא יטנוולר.
>Tab<רבעמ רוזאל דוקימה אבה.
הרעה:
רובע ןפדפדה םע הקיפרגה הליגרה דבלב.
>Esc<רבעמ ףדל םדוקה ,דע גצויש ךסמה ישארה .השקה לע> Esc <ךסמב ישארה הגיצמ העדוה החנתש ךתוא רומשל תא לכ
םייונישה אלש ורמשנ ליעפהלו תא תכרעמה שדחמ.
>F1<תגצה ץבוק הרזעה לש תרדגה תכרעמה.
תויורשפא תרדגה תכרעמה
הרעה:
תויורשפא תרדגה תכרעמה תויושע תונתשהל םאתהב םגדל בשחמה.
הייסיטרכה Main )ישאר (תטרפמ תא תונוכת הרמוחה תוירקיעה לש בשחמה .הלבטה ןלהלש הרידגמ תא היצקנופה לש לכ תורשפא.
הלבט
2 .Main Options) תויורשפא תוישאר(
תורשפארואית
System Timeתורשפא ספאל תא העשה ןועשב
ימינפה לש בשחמה.
System Dateתורשפא ספאל תא ךיראתה חולב
הנשה ימינפה לש בשחמה.
BIOS Versionתגצה הרודהמה לש ה-BIOS.
Product Nameתגצה םש רצומה רפסמו םגדה.
Service Tagתגצה גת תורישה לש בשחמה.
Asset Tagתגצה גת סכנה לש בשחמה) םא
ןימז.(
CPU Typeתגצה גוס דבעמה.
CPU Speedתגצה תוריהמה לש דבעמה.
CPU IDתגצה ההזמ דבעמה.
CPU Cache
L1 Cacheתגצה לדוג ןומטמ L1 לש דבעמה.
L2 Cacheתגצה לדוג ןומטמ L2 לש דבעמה.
L3 Cacheתגצה לדוג ןומטמ L3 לש דבעמה.
Fixed HDDתגצה רפסמ םגדה תלוביקהו לש
ןנוכה חישקה.
SATA ODDתגצה רפסמ םגדה תלוביקהו לש
ןנוכה יטפואה.
AC Adapter Typeתגצה גוס םאתמ םרז ןיפוליח.
System Memoryתגצה ןורכיזה ןקתומה בשחמב
40
Page 41
תורשפארואית
Extended Memoryתגצה ןורכיזה בחרומה ןקתומה
בשחמב.
Memory Speedתגצה תוריהמ ןורכיזה.
הייסיטרכב Advanced )םדקתמ (לכות רידגהל תויצקנופ תונוש תועיפשמה לע יעוציב בשחמה .הלבטה ןלהלש הרידגמ תא דיקפתה לש לכ תורשפא
תאו ךרע תרירב לדחמה ןהלש.
הלבט
3 .תויורשפא תומדקתמ
תורשפארואית
Intel SpeedStepרשפא וא לרטנ תא הנוכתה Intel SpeedStep .תורשפא תרירב לדחמה
איה Enabled )רשפואמ(
Virtualizationרשפא וא לרטנ תא הנוכתה Intel Virtualization .תורשפא תרירב
לדחמה איה Enabled )רשפואמ(
Integrated NICרשפאמ וא לרטנמ תא תקפסא למשחה סיטרכל תשרה ללכומה .תורשפא
תרירב לדחמה איה Enabled )רשפואמ(
USB Emulationרשפאמ וא לרטנמ תא הנוכתה USB Emulation .תורשפא תרירב לדחמה
איה Enabled )רשפואמ(
USB Wake Supportרשפאמ ינקתהל USB ריעהל תא בשחמה בצממ הנתמה .הנוכת וז
תרשפואמ קר רשאכ םאתמ םרזה רבוחמ .תורשפא תרירב לדחמה איה
Disabled )לרטונמ(
SATA Operationיוניש בצמ רקב ה-SATA ל-ATA וא AHCI .תורשפא תרירב לדחמה איה
AHCI
Adapter Warningsרשפאמ וא לרטנמ תורהזא םאתמ .תורשפא תרירב לדחמה איה Enabled
)רשפואמ(
Function Key Behaviorןויצ דוקפתה לש שקמ היצקנופה> Fn . <תורשפא תרירב לדחמה איה
Function key first )שקמ היצקנופ םדוק(
Battery Healthןויצ תוניקת הללוסה.
Miscellaneous Devicesתודשב הלא ךתורשפאב ליעפהל וא תיבשהל םינקתה םיללכומ םינוש.
External USB Portsרשפאמ וא לרטנמ תואיצי USB תוינוציח .תורשפא תרירב לדחמה איה
Enabled )רשפואמ(
Microphoneרשפאמ וא לרטנמ תא ןופורקימה .תורשפא תרירב לדחמה איה Enabled
)רשפואמ(
USB debugרשפאמ וא לרטנמ רותיא םיגאב ב -USB .תורשפא תרירב לדחמה איה
Disabled )לרטונמ(
הייסיטרכה Security )החטבא (הגיצמ תא בצמ החטבאה תרשפאמו ךל להנל תא תונוכת החטבאה לש בשחמה.
הלבט
4 .Security Options) תויורשפא החטבא(
תורשפארואית
Unlock Setup Statusתגצה בצמ תינכות הרדגהה .תורשפא תרירב לדחמה איה Unlocked )אל לוענ(
Admin Password Statusתגצה בצמ תמסיס להנמ תכרעמה .תורשפא תרירב לדחמה איה Not Set )אל רדגומ(
41
Page 42
תורשפארואית
System Password Statusתגצה בצמ תמסיס תכרעמה .תורשפא תרירב לדחמה איה Not Set )אל רדגומ(
HDD Password Statusתגצה בצמ תמסיס ןנוכה חישקה .תורשפא תרירב לדחמה איה Not Set )אל רדגומ(
Set Admin Passwordרשפאמ רידגהל תמסיס להנמ תכרעמ.
Set System Passwordרשפאמ רידגהל תמסיס תכרעמ.
Set HDD Passwordרשפאמ רידגהל תמסיס ןנוכ חישק.
Password Changeרשפאמ ףיסוהל/ריסהל האשרה יונישל תואמסיס.
Computraceרשפאמ וא לרטנמ תא הנוכתה Computrace בשחמב.
Secure Boot Modeרשפאמ רוחבל תא בצמ לוחתאה חוטבה.
•Standard )יטרדנטס(
•Custom )םאתומ תישיא(
תרירב לדחמה איה Standard )יטרדנטס(
הייסיטרכב Boot )לוחתא (ךתורשפאב תונשל תא ףצר לוחתאה.
הלבט
5 .Boot Options) תויורשפא לוחתא(
תורשפארואית
Fast Bootרשפאמ עצבל לוחתא ריהמ לש בשחמה .תורשפא תרירב לדחמה איה Enabled )רשפואמ.(
Secure Bootרשפאמ עצבל לוחתא חוטב לש בשחמה .תורשפא תרירב לדחמה איה Enabled )רשפואמ.(
Load Legacy Option ROMרשפאמ ןועטל תורשפא רודמ םדוק .תורשפא תרירב לדחמה איה Disabled )לרטונמ(
Boot List Optionתגצה תורשפא לוחתאה לש בשחמה .תורשפא תרירב לדחמה איה UEFI
Secure Boot Modeרשפאמ לוחתא חוטב .תורשפא תרירב לדחמה איה Standard )יטרדנטס(
Restore Factory Defaultsרשפאמ רזחשל תא תורדגה תרירב לדחמה לש ןרציה.
Delete all Security Boot Keysרשפאמ קוחמל תא לכ תוחתפמ לוחתאה חוטבה.
Add Boot Optionתרשפאמ ךל ףיסוהל תורשפא לוחתא.
Delete Boot Optionתרשפאמ ךל קוחמל תורשפא לוחתא.
View Boot Option Prioritiesרשפאמ תתל תופידע רדסל לוחתא תכרעמה.
הלבט 6 .Exit) האיצי(
תורשפארואית
Exit Savings Changesרשפאמ תאצל רומשלו לע םייונישה.
Save Change Without Exitרשפאמ תונשל תא םייונישה ילבמ תאצל.
Exit Discarding Changesרשפאמ תאצל ילבמ רומשל תא םייונישה.
Load Optimal Defaultsרשפאמ ןועטל תורירב לדחמ תוילמיטפוא.
Discard Changesרשפאמ לטבל תא םייונישה.
42
Page 43
ןוכדע ה -BIOS
ץלמומ ןכדעל תא ה-BIOS )תרדגה תכרעמה (תעב תפלחה חול תכרעמה וא םא םייק ןוכדע ןימז .הרקמב לש םיבשחמ םידיינ ,אדו תללוסש בשחמה
הנועט האולמב תרבוחמו עקשל למשחה
הרעה:
ידכ רתאל תא גת תורישה ,ץחל לע Where is my Service Tag? )ןכיה אצמנ גת תורישה ילש(?
הרעה:
םא ךניא אצומ תא גת תורישה ,ץחל לע Detect Service Tag )רתא תא גת תורישה .(ךשמה יפל תוארוהה תוגצומה לע ךסמה.
10.ההז תא ץבוק ה-BIOS ינכדעה רתויב ץחלו לע Download File )דרוה ץבוק(.
11.רחב תא תטיש הדרוהה תפדעומה ןולחב Please select your download method below )רחב תטישב הדרוהה היוצרה (רחאלו ןכמ ץחל
לע Download File )דרוה ץבוק.(
ןולחה File Download )תדרוה ץבוק (עיפומ.
12.ץחל לע Save )רומש( ידכ רומשל תא ץבוקה בשחמב.
13.ץחל לע Run )לעפה( ידכ ןיקתהל תא תורדגה ה -BIOS תונכדועמה בשחמב ךלש.
עצב תא תוארוהה תועיפומה לע ךסמה.
1.לעפה שדחמ תא בשחמה.
2.רובע לא dell.com/support.
3.םא גת תורישה וא דוק תורישה ריהמה לש בשחמה םיאצמנ ךתושרב:
4.ןזה תא גת תורישה וא תא דוק תורישה ריהמה ץחלו לע חלש.
5.םא ךניא חילצמ רתאל תא גת תורישה ,ץחל לע תיירוגטק רצומה לש בשחמה ךלש.
6.רחב תא Product Type )גוס רצומה (המישרהמ.
7.רחב תא םגדה לש בשחמה ךלש ,ףדהו Product Support )הכימת רצומב (לש בשחמה ךלש גצוי.
8.ץחל לע Drivers & Downloads )ילהנמ םינקתהה תודרוההו(.
9.ךסמב Drivers and Downloads )ילהנמ םינקתה תודרוהו ,(תחת המישרה תחתפנה Opertating System )תכרעמ הלעפה ,(רחב BIOS.
תמסיס תכרעמה הרדגההו
ךתורשפאב רוציל תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה ידכ חטבאל תא בשחמה.
גוס המסיסהרואית
תמסיס תכרעמהמסיס ךילעש ןיזהל ידכ רבחתהל תכרעמל.
תמסיס הרדגההמסיס ךילעש ןיזהל ידכ תשגל לא תורדגה ה-BIOS לש בשחמה תונשלו ןתוא.
הארתה:
תונוכת המסיסה תוקפסמ המר תיסיסב לש החטבא םינותנל בשחמבש.
הארתה:
לכ דחא לוכי תשגל םינותנל םינסחואמה בשחמב רשאכ בשחמה וניא לוענ אצמנו אלל החגשה.
הרעה:
בשחמה עיגמ רשאכ תנוכת תמסיס תכרעמה הרדגההו תתבשומ.
תאצקה תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה
ךתורשפאב תוצקהל תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תושדח וא תונשל תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תומייק קר רשאכ בצמ המסיסה אוה אל לוענ.
םא בצמ המסיסה אוה לוענ ,ךניא לוכי תונשל תא תמסיס תכרעמה.
43
Page 44
הרעה:
םא רשגמ המסיסה תבשומ ,תמסיס תכרעמה תמסיסו הרדגהה תומייקה תוקחמנ ךניאו ךירצ ןייצל תא תמסיס תכרעמה ידכ רבחתהל בשחמל.
ידכ סנכיהל תרדגהל תכרעמ שקה לע> F2 <דימ רחאל הלעפה וא לוחתא.
1.ךסמב System BIOS )BIOS תכרעמ(וא System Setup )תרדגה תכרעמ( ,רחב System Security )תחטבא תכרעמ( זאו שקה> Enter.<
ךסמה System Security )תחטבא תכרעמ( עיפוי.
2.ךסמב System Security )תחטבא תכרעמ( ,אדו שבצמ המסיסה וניא לוענ.
3.רחב תמסיס תכרעמ ,ןזה תא תמסיס תכרעמה ךלש שקהו> Enter <וא> Tab.<
רזעיה תויחנהב תואבה ידכ תוצקהל תא תמסיס תכרעמה:
–המסיס הלוכי ליכהל 32 םיוות לכל רתויה.
–המסיס הלוכי ליכהל תא תורפסה 0 דע 9.
–שי שמתשהל קר תויתואב תונטק .תויתוא תוישיר תורוסא.
–ןתינ שמתשהל ךא קרו םיוותב םידחוימה םיאבה :חוור.(`) ,([) ,(\) ,(]) ,(;) ,(/) ,(.) ,(-) ,(,) ,(+) ,(”) ,
לבקתשכ היחנה ךכל ,ןזה שדחמ תא תמסיס תכרעמה.
4.דלקה תא תמסיס תכרעמה תנזהש םדוק ןכל ץחלו לע רושיא.
5.רחב תמסיס הרדגה ,דלקה תא תמסיס תכרעמה ךלש שקהו> Enter <וא> Tab.<
עיפות העדוה החנתש ךתוא דילקהל שדחמ תא תמסיס הרדגהה.
6.דלקה תא תמסיס הרדגהה תנזהש םדוק ןכל ץחלו לע רושיא.
7.שקה> Esc <עיפותו העדוה החנתש ךתוא רומשל תא םייונישה.
8.שקה> Y <ידכ רומשל תא םייונישה.
בשחמה לחתואי שדחמ.
הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תמייק
אדו תליענש Password Status )בצמ המסיסה (תלטובמ) תרדגהב תכרעמה (ינפל הסנתש קוחמל וא תונשל תא תמסיס תכרעמה ו/וא תמסיס הרדגהה.
אל ןתינ קוחמל וא תונשל תמסיס תכרעמ וא תמסיס הרדגה תומייק רשאכ בצמ המסיסה לוענ.
ידכ סנכיהל תרדגהל תכרעמה שקה לע> F2 <דימ רחאל הלעפה וא לוחתא.
1.ךסמב System BIOS )BIOS תכרעמ (וא System Setup )תרדגה תכרעמ ,(רחב System Security )תחטבא תכרעמ (רחאלו ןכמ שקה
>Enter.<
ךסמה System Security )תחטבא תכרעמ (גצוי.
2.ךסמב System Security )תחטבא תכרעמ ,(אדו שבצמ המסיסה וניא לוענ.
3.רחב System Password )תמסיס תכרעמ ,(הנש וא קחמ תא תמסיס תכרעמה תמייקה שקהו> Enter <וא> Tab.<
4.רחב Setup Password )תמסיס הרדגה ,(הנש וא קחמ תא תמסיס הרדגהה תמייקה שקהו> Enter <וא> Tab.<
הרעה:
םא תיניש תא תמסיס תכרעמה ו/וא תמסיס הרדגהה ,ןזה שדחמ תא המסיסה השדחה רשאכ החנות תושעל תאז .םא תקחמ תא תמסיס תכרעמה ו/
וא תמסיס הרדגהה ,רשא תא הקיחמה עיפותשכ היחנהה.
5.שקה> Esc <עיפותו העדוה החנתש ךתוא רומשל תא םייונישה.
6.שקה> Y <ידכ רומשל תא םייונישה תאצלו תרדגהמ תכרעמה.
בשחמה לחתואי שדחמ.
44
Page 45
4
ןוחבא
תא תלקתנ היעבב בשחמב ,לעפה תא תינכות ןוחבאה ePSA ינפל הנפתש לא Dell תלבקל הרזע תינכט .הרטמה לש תלעפה תינכות ןוחבאה איה קודבל
תא תרמוח בשחמה אלל ךרוצ דויצב ףסונ ילבמו ןכתסהל ןדבואב םינותנ .םא ךניא חילצמ ןקתל תא היעבה ךמצעב ,תווצ תורישה הכימתהו לכוי שמתשהל
תואצותב ןוחבאה ידכ עייסל ךל הנורתפב.
תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא (ePSA)
תינכות ןוחבאה ePSA )תרכומה םג םשב' ןוחבא תכרעמ ('תעצבמ הקידב הפיקמ לש הרמוחה .ePSA תעבטומ ב-BIOS תלעפומו לע-ידי ה-BIOS
וכותמו .תינכות ןוחבא תכרעמה תעבטומה העיצמ תרדס תויורשפא רובע תוצובק םינקתה וא םינקתה םייפיצפס ,רשא תרשפאמ ךל:
•ליעפהל תוקידב תיטמוטוא וא בצמב יביטקארטניא
•רוזחל לע תוקידב
•גיצהל וא רומשל תואצות תוקידב
•ליעפהל תוקידב תופיקמ ידכ בלשל תויורשפא הקידב תופסונ וקפסיש עדימ ףסונ תודוא םינקתהה ולשכש
•גיצהל תועדוה בצמ תוחוודמש םא תוקידב ומלשוה החלצהב
•גיצהל תועדוה האיגש תוחוודמש לע תויעב והוזש ךלהמב הקידבה
הארתה:
שמתשהל תינכותב ןוחבאה לש תכרעמה ידכ קודבל תא בשחמה ךלש דבלב .שומישה תינכותב וז םע םיבשחמ םירחא יושע גיצהל תואצות אל תופקת
וא תועדוה האיגש.
רואית
הריאמ תעב תלעפה בשחמה תבהבהמו בשחמהשכ אצמנ בצמב לוהינ תכירצ למשח.
הריאמ בשחמהשכ ארוק וא בתוכ םינותנ.
הרעה:
תוקידב תומיוסמ לש םינקתה םייפיצפס תובייחמ היצקארטניא םע שמתשמה .דפקה דימת אצמיהל תברקב ףוסמ בשחמה רשאכ תועצובמ תוקידב
ןוחבא.
1.לעפה תא בשחמה.
2.ךלהמב לוחתא בשחמה ,שקה לע> F12 <עיפומשכ למסה לש Dell.
3.ךסמב לש טירפת לוחתאה רחב תורשפאב Diagnostics )ןוחבא(.
גצומ ןולחה Enhanced Pre-boot System Assessment )תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא ,(ובו תמישר לכ םינקתהה והוזש בשחמב.
ןוחבאה ליחתי ליעפהל תא תוקידבה לע לכ םינקתהה והוזש.
4.םא ךנוצרב ליעפהל תקידב ןוחבא ןקתהב יפיצפס ,שקה> Esc <ץחלו לע Yes )ןכ( ידכ רוצעל תא תקידב ןוחבאה.
5.רחב תא ןקתהה תינולחב תילאמשה ץחלו לע Run Tests )לעפה תוקידב(.
6.םא תומייק תויעב ,ידוק האיגשה םיגצומ.
םושר ךינפל תא דוק האיגשה הנפו לא Dell.
תוירונ בצמ םינקתה
Icon
45
Page 46
Iconרואית
הריאמ וא תבהבהמ ידכ ןייצל תא בצמ הניעטה לש הללוסה.
הריאמ הדובעשכ תשרב תיטוחלא תלעפומ.
תוירונ בצמ הללוס
םא בשחמה רבוחמ עקשל למשח ,תירונ הללוסה תלעופ ןפואב אבה:
בשחמל דיינה רבוחמ םאתמ םרז ןיפוליח וניאש רשואמ וא וניא ךמתנ ,וניאש תרצותמ Dell.
לשכ הללוס ינמז רשאכ םאתמ םרז ןיפוליח רבוחמ.
לשכ הללוס יטירק רשאכ םאתמ םרז ןיפוליח רבוחמ.
בוהבה ןיגוריסל לש
תירונ המותכ תירונו
הנבל
בוהבה ןיגוריסל לש
תירונ המותכ םע תירונ
הנבל העובק
תירונ המותכ תבהבהמ
לכ ןמזה
תירונ היובכהללוסה בצמב הניעט האלמ רשאכ שי רוביח םאתמל םרז ןיפוליח.
תירונ הנבל תקלודהללוסה בצמב הניעט רשאכ שי רוביח םאתמל םרז ןיפוליח.
46
Page 47
5
םיטרפמ
הרעה:
תועצהה תויושע תונתשהל רוזאמ רוזאל .תלבקל עדימ ףסונ לע תרוצת בשחמה ,ץחל לע Start )לחתה ( )למסה Start )לחתה(( →Help and
Support )הרזע הכימתו( ,רחאלו ןכמ רחב תורשפאב תגצהל עדימ תודוא בשחמה.
הלבט
7 .System Information
הנוכתרואית
בחור קיפא DRAM64 תויביס ו-128 תויביס
Flash EPROM8 MB
הלבט 8 .דבעמ
הנוכתרואית
•Intel Core i3 ULV )רוד יעיבר(
•Intel Core i5 ULV )רוד יעיבר(
•Intel Core i7 ULV )רוד יעיבר(
גוס
ןומטמ L164 KB
ןומטמ L2256 KB
ןומטמ L3דע 4 MB
הלבט 9 .ןורכיז
הנוכתרואית
רבחמ ןורכיזינש ירבחמ DDR3L םע השיג םינפבמ
תלוביק ןורכיז2 GB ו-4 GB
גוס ןורכיז1600 MHz )תרוצת DDR3L םע ץורע לופכ(
םומינימ ןורכיז2 GB ,4 GB ,6 GB ו-8 GB
םומיסקמ ןורכיז8 GB
הלבט 10 .Audio
הנוכתרואית
גוסעמש תוכיאב High-Definition םע 2 םיצורע
רקבRealtek ALC3223
תרמה ואירטס24-bit )יגולנא-ילטיגידל ילטיגידו-יגולנאל(
47
Page 48
הנוכתרואית
קשממקיפא Intel HDA
םילוקמר2 x 2 טאו
ירקב תמצוע לוקטירפת תוינכת ינצחלו תרקב הידמ תדלקמב
הלבט 11 .ואדיו
הנוכתרואית
גוס ואדיובלושמ חולב תכרעמה / דרפנ
רקב ואדיו:
UMAIntel HD Graphics 4400 )ןורכיז ףתושמ(
דרפנ
Latitude 3440NVIDIA GeForce GT740M) 2GB DDR3(
Latitude 3540AMD Radeon HD 8850M) 2GB DDR5(
קיפא םינותנ:
Latitude 344064 תויביס
Latitude 3540128 תויביס
הלבט 12 .Camera
הנוכתרואית
תייצולוזר המלצמ0.92 הגמ-לסקיפ
תייצולוזר ואדיו) תיברמ(1280 x 720 םילסקיפ )HD (בצקב 30 fps )םומיסקמ(
תיווז הייפצ תינוסכלא66°
הלבט 13 .תרושקת
הנוכתרואית
םאתמ תשר10/100/1000 Mbps Ethernet LAN חולב םאה) LOM(
•Wi-fi 802.11 b/g/n
טוחלא
•Bluetooth 4.0
הלבט 14 .תואיצי םירבחמו
הנוכתרואית
Audioהאיצי תבלושמ תחא תוינזואל/ןופורקימ) תכרע שאר(
ואדיותאיצי VGA תחא לש 19 םיניפ
םאתמ תשרתאיצי RJ45 תחא
USB:
•יתש תואיצי USB 3.0 )תחא תירוחא םע רותיא םיגאב לש Windows(
Latitude 3440
48
Page 49
הנוכתרואית
•תאיצי USB 2.0 תחא
•יתש תואיצי USB 3.0 )תחא תירוחא םע רותיא םיגאב לש Windows(
Latitude 3540
•יתש תואיצי USB 2.0
הרעה:
רבחמ USB 3.0 לעפומ דחא ,ךמות םג ב-Microsoft Kernel Debugging .תואיציה תוהוזמ דועיתב ףרוצש בשחמל.
ארוק יסיטרכ הידמץירח 4 ב -1
הלבט 15 .גצ
הנוכתLatitude 3440Latitude 3540
גוס14.0 ץניא 'HD WLEDHD WLED לדוגב 15.6 ץניא'
הבוג205.60 מ"מ) 8.09 ץניא('344.23 מ"מ) 13.55 ץניא('
בחור320.90 מ"מ) 12.63 ץניא('193.54 מ"מ) 7.61 ץניא('
ןוסכלא355.60 מ"מ )14.00 ץניא('396.24 מ"מ )15.60 ץניא('
344.23 x 193.54 מ"מ) 13.55 ץניא 'x 7.61
ץניא('
6.85 ץניא('
רוזא ליעפ) X/Y(309.40 מ"מ x 173.95 מ"מ) 12.18 ץניא 'x
היצולוזר תילמיסקמ1366 x 768 םילסקיפ
תוריהב תיברמ200 nits
תיווז הלעפה0° )רוגס (דע 135°0° )רוגס (דע 140°
בצק ןונער60 Hz
תויווז הגוצת תוילמינימ:
תיקפוא40°/40°
תיכנא10°/30°
בחור לסקיפ0.2265 מ"מ x 0.2265 מ"מ0.252 מ"מ x 0.252 מ"מ
ינוציחVGA
הלבט 16 .תדלקמ
הנוכתרואית
רפסמ םישקמ:
Latitude 3440הרא"ב 86 ,ליזרב 87 ,הילגנא 87 ןפיו 90
Latitude 3540הרא"ב 102 ,ליזרב 105 ,הילגנא 103 ןפיו 106
49
Page 50
הלבט 17 .חטשמ עגמ
הנוכתרואית
חטש ליעפ:240 dpi
ריצ X56.00 מ"מ )2.20 ץניא('
ריצ Y100.00 מ"מ) 3.94 ץניא('
הלבט 18 .הללוס
הנוכתרואית
•תללוס םויתיל ןוי" המכח "לש 4 םיאת) 40 טאו העשל(
גוס
•תללוס םויתיל ןוי" המכח "לש 6 םיאת) 65 טאו העשל(
תודימ:
•4 םיאת — 20.00 מ"מ) 0.79 ץניא('
הבוג
•6 םיאת — 35.40 מ"מ) 1.39 ץניא('
בחור46.30 מ"מ) 1.82 ץניא('
קמוע272.40 מ"מ) 10.72 ץניא('
•4 םיאת — 260 םרג
לקשמ
•6 םיאת — 360 םרג
ךשמ םייח300 ירוזחמ הניעט/הקירפ
•14.80 טלוו םרז רשי) 4 םיאת(
חתמ
•11.10 טלוו םרז רשי) 6 םיאת(
חווט תורוטרפמט:
הלעפה0 °C דע 35 °C) 32 °F דע 95 °F(
אל הלעפהב–40 °C דע 65 °C) –40 °F דע 149 °F(
תללוס עבטמםויתיל-ןויא CR2032 לש 3 V
הלבט 19 .םאתמ AC
הנוכתרואית
גוס65 W ו-90 W
חתמ הסינכ100 VAC דע 240 VAC
םרז הסינכ) יברמ(1.50 A/1.60 A/1.70 A/2.50 A
רדת הסינכ50 ץרה–60 ץרה
קפסה האיצי65 טאו / 90 טאו
םרז האיצי3.34 רפמא/4.62 רפמא
חתמ האיצי בוקנ19.50 טלוו םרז רשי
50
Page 51
הנוכתרואית
חווט תורוטרפמט:
הלעפה0 °C דע 40 °C) 32 °F דע 104 °F(
אל הלעפהב–40 °C דע70 °C )–40 °F דע 158 °F(
הלבט 20 .תודימ תויזיפ
תודימ תויזיפLatitude 3440Latitude 3540
אלל עגמעגמאלל עגמעגמ
הבוג:
ללוכ תללוס 4 םיאת25.00 מ"מ) 0.98 ץניא('27.90 מ"מ) 1.10 ץניא('25.30 מ"מ) 1.00 ץניא('27.85 מ"מ) 1.10 ץניא('
ללוכ תללוס 6 םיאת29.60 מ"מ) 1.17 ץניא('32.90 מ"מ) 1.30 ץניא('31.30 מ"מ) 1.23 ץניא('33.85 מ"מ) 1.33 ץניא('
בחור346.00 מ"מ) 13.62 ץניא('376.00 מ"מ )14.80 ץניא('
קמוע245.00 מ"מ) 9.65 ץניא('259.00 מ"מ) 10.20 ץניא('
לקשמ) םומינימ:(
ללוכ תללוס 4 םיאת2.00 ק"ג) 4.30 תורביל(2.20 ק"ג) 4.85 הרביל(2.20 ק"ג) 4.85 הרביל(2.50 ק"ג) 5.51 תורביל(
ללוכ תללוס 6 םיאת2.10 ק"ג) 4.60 תורביל(2.35 ק"ג) 5.18 תורביל(2.35 ק"ג) 5.18 תורביל(2.65 ק"ג) 5.84 תורביל(
הלבט 21 .יאנת הביבס
הנוכתרואית
הרוטרפמט:
הלעפה0 °C דע 35 °C) 32 °F דע 95 °F(
ןוסחא–40 °C דע 65 °C) –40 °F דע 149 °F(
תוחל תיסחי) םומיסקמ:(
הלעפה10 %דע 90 ) %אלל תובעתה(
ןוסחא10 % דע 95 % )אלל תובעתה(
םור) םומיסקמ:(
-15.2 רטמ דע 2000 רטמ) -50 דע 6560 לגר(
הלעפה
0° דע 35°C
אל הלעפהב–15.2 דע 10,668 רטמ–) 50 דע 35,000 לגר(
תמר םוהיז יריוואG1 רדגומכ ןקתב ISA-S71.04-1985
51
Page 52
52
Page 53
6
היינפ לא Dell
הרעה:
םא ןיא ךתושרב רוביח טנרטניא ליעפ ,ךתורשפאב אוצמל עדימ תריציל רשק תינובשחב השיכרה ,תדועת חולשמה ,ןובשחה וא גולטק םירצומה לש
Dell.
תרבח Dell העיצמ רפסמ תויורשפא הכימתל ,ןופלטב וא ךרד טנרטניאה .תונימזה הנתשמ םאתהב הנידמל תורישלו ,ןכתייו יכ קלח םיתורישהמ אל היהי
םינימז ךרוזאב .ידכ רוציל רשק םע Dell יאשונב תוריכמ ,הכימת תינכט וא תוריש תוחוקל:
1.רקב רתאב dell.com/support
2.רחב תיירוגטק הכימת.
3.ררב םיטרפ יבגל ץראה וא רוזאה ךלש טירפתב חתפנה Choose a Country/Region )רחב ץרא/רוזא (קלחב ןוילעה לש ףדה.
4.רחב רושיקב םיאתמה תורישל וא הכימתל םיצוחנה.
53
Loading...