Dell Latitude 3189 User Manual [sk]

Latitude 3189

Quick Start Guide

Stručná úvodní příručka Gyors üzembe helyezési útmutató Skrócona instrukcja uruchomienia Stručná úvodná príručka

1 Connect the power adapter and press the

power button

Připojte napájecí adaptér astiskněte vypínač Csatlakoztassa a tápadaptert, majd nyomja meg a bekapcsológombot Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania Zapojte napájací adaptér astlačte spínač napájania

2 Locate Dell apps

Finish Windows 10 setup

Dokončete instalaci systému Windows10 | Fejezze be a Windows 10 beállítását Skonfiguruj system Windows 10 | Dokončite nastavenie systému Windows 10

Connect to your network

Připojte se ksíti Kapcsolódjon a hálózatához Nawiąż połączenie z siecią Pripojte sa k sieti

NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless

network access when prompted.

POZNÁMKA: Pokud se připojujete kzabezpečené bezdrátové síti, na vyzvání zadejte heslo pro

přístup kdané bezdrátové síti.

MEGJEGYZÉS: Ha biztonságos vezeték nélküli hálózatra csatlakozik, amikor a rendszer kéri, adja

meg a vezeték nélküli hozzáféréshez szükséges jelszót.

UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową, wprowadź hasło

dostępu do sieci po wyświetleniu monitu.

POZNÁMKA: Ak sa pripájate k zabezpečenej bezdrôtovej sieti, na výzvu zadajte heslo prístupu k

bezdrôtovej sieti.

Přihlaste se kúčtu Microsoft nebo si vytvořte místní účet Jelentkezzen be a Microsoft-fiókjába, vagy hozzon létre helyi fiókot Zaloguj się do konta Microsoft albo utwórz konto lokalne Prihláste sa do konta Microsoft alebo si vytvorte lokálne konto

Umístění aplikací Dell | Dell-alkalmazások keresése Odszukaj aplikacje firmy Dell | Nájdite aplikácie Dell

SupportAssist Check and update your computer

Kontrola počítače apřípadná aktualizace Számítógép ellenőrzése és frissítése Wyszukaj i zainstaluj aktualizacje komputera Kontrolujte a aktualizujte svoj počítač

Product support and manuals

Podpora apříručky kproduktům Terméktámogatás és kézikönyvek Pomoc techniczna i podręczniki Podpora a príručky produktu

Contact Dell

Kontaktujte společnost Dell | Kapcsolatfelvétel a Dell-lel Kontakt z firmą Dell | Kontaktujte Dell

Regulatory and safety

Regulace abezpečnost Szabályozások és biztonság Przepisy i bezpieczeństwo Zákonom vyžadované a bezpečnostné informácie

Regulatory model

Směrnicový model | Szabályozó modell Model | Regulačný model

Regulatory type

Regulační typ | Szabályozó típus Typ | Regulačný typ

Computer model

Model počítače | Számítógépmodell Model komputera | Model počítača

Dell.com/support Dell.com/support/manuals Dell.com/support/windows

Dell.com/contactdell

Dell.com/regulatory_compliance

P26T

P26T001

Latitude 3189

Features

Funkce | Jellemzők | Funkcje | Vlastnosti

1. Camera

2. Camera status light

3. Microphone

4. World-facing Microphone

5. World-facing camera status light

6. World-facing camera

7. Noble wedge lock slot

8. Volume control button

9. Power button

10. Battery status light

11. Universal audio jack

12. Speakers

13. Touchpad

14. USB 3.0 port

15. USB 3.0 port with PowerShare

16. HDMI port

17. microSD card reader

18. Power connector port

19. Service tag label

1. Kamera

2. Indikátor stavu kamery

3. Mikrofon

4. Mikrofon orientovaný od uživatele

5. Indikátor stavu kamery orientované

od uživatele

6. Kamera orientovaná od uživatele

7. Slot pro zámek Noble Wedge

8. Ovládací tlačítko hlasitosti

9. Vypínač

10. Indikátor stavu baterie

1. Kamera

2. Kamera állapotjelző fénye

3. Mikrofon

4. Kifelé néző mikrofon

5. Kifelé néző kamera állapotjelző fénye

6. Kifelé néző kamera

7. Lopásgátló Noble-zár nyílása

8. Hangerőszabályzó gomb

9. Bekapcsológomb

10. Akkumulátor állapotjelző fénye

11. Univerzális audiojack

11. Univerzální audio konektor

12. Reproduktory

13. Dotyková podložka

14. Port USB3.0

15. Konektor USB3.0 stechnologií

PowerShare

16. PortHDMI

17. Čtečka microSD karet

18. Port konektoru napájení

19. Servisní štítek

12. Hangszórók

13. Érintőpad

14. USB 3.0-port

15. USB 3.0-port PowerShare-rel

16. HDMI-port

17. microSD-kártya-olvasó

18. Tápcsatlakozó csatlakozója

19. Szervizcímke

1. Kamera

2. Lampka stanu kamery

3. Mikrofon

4. Mikrofon skierowany na zewnątrz

5. Lampka stanu kamery skierowanej

na zewnątrz

6. Kamera skierowana na zewnątrz

7. Gniazdo zabezpieczenia Noble wedge

8. Przyciski regulacji głośności

9. Przycisk zasilania

10. Lampka stanu akumulatora

1. Kamera

2. Kontrolka stavu kamery

3. Mikrofón

4. Priestorový mikrofón

5. Kontrolka stavu priestorovej kamery

6. Priestorová kamera

7. Otvor pre zámok Noble Wedge

8. Tlačidlo ovládania hlasitosti

9. Tlačidlo napájania

10. Indikátor stavu batérie

11. Univerzálny zvukový konektor

11. Uniwersalna wtyczka audio

12. Głośniki

13. Tabliczka dotykowa

14. Port USB 3.0

15. Port USB 3.0 z funkcją PowerShare

16. Złącze HDMI

17. Czytnik kart microSD

18. Złącze zasilania

19. Etykieta ze znacznikiem

serwisowym

12. Reproduktory

13. Dotyková plocha

14. Port USB 3.0

15. Port USB 3.0 s podporou PowerShare

16. Port HDMI

17. Čítačka kariet microSD

18. Port napájacieho konektora

19. Etiketa servisného štítka

Printed in China. 2016-12