Dell Inspiron Mini 9 910 User Manual [da]

Model PP39S

INSPIRON™ 910

OPSÆTNINGSVEJLEDNING

Noter, bemærkninger og advarsler

OBS! OBS! angiver vigtige oplysninger, som hjælper dig med at bruge computeren bedre.
BEMÆRKNING: BEMÆRKNING angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af

data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem.
ADVARSEL: ADVARSEL angiver en risiko for materiel skade, kvæstelser eller død.

__________________

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.
© 2008 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Enhver form for gengivelse uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.
Anvendte varemærker i denne tekst:

Dell, DELL

-logoet,

Inspiron, YOURS IS HERE,

og

DellConnect

er varemærker, der tilhører

Dell Inc.;

Intel

og

Atom

er registrerede varemærker og

Core

er et varemærke, der tilhører Intel Corporation;

Microsoft

,

Windows

og

Windows XP

er enten varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/

eller andre lande.

Bluetooth

er et registreret varemærke, der ejes af Bluetooth SIG, Inc. og anvendes af Dell under licens.

Andre handelsmærker og firmanavne kan være brugt i dette dokument til at henvise til enten de fysiske eller juridiske
personer, som gør krav på mærkerne og navnene, eller til deres produkter. Dell Inc. fraskriver sig alle krav på ejendomsret
til alle andre varemærker og handelsnavne end Dells egne.

August 2008 Delnr. T029H Rev. A01

3

INSPIRON

Opsætning af din Inspiron Ultra Mobile

enhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Før du sætter din computer op . . . . . . . . . . .5

Forbindelse til AC-adapteren . . . . . . . . . . . . . 6

Tilslut netværkskablet (valgfrit) . . . . . . . . . . .7

Sådan tænder du din Inspiron Ultra Mobil-

enhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Sådan bruger du en trådløs nøgle . . . . . . . . . 9

Microsoft

®

Windows® XP Opsætning . . . . . 10

Forbind til Internettet (valgfrit). . . . . . . . . . . 10

Anvendelse af din Inspiron Ultra

Mobilenhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Funktioner i højre side. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Funktioner i venstre side. . . . . . . . . . . . . . . . 16

Funktioner ved computerens base

og tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Skærmfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Fjernelse og genmontering af batteriet . . . . 22

Softwarefunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Løsning af problemer. . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Netværksproblemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Problemer med strøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Problemer med hukommelse . . . . . . . . . . . .26

Problemer med software og med, at

computeren hænger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Anvendelse af supportværktøjer . . . . . . . .30

Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Systemmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Hardwarefejlfinding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Gendannelse af operativsystemet . . . . . . .35

Geninstallation af Windows

operativsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Indholdsfortegnelse

4

Få hjælp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Teknisk support og kundeservice. . . . . . . . . 38

Onlinetjenester. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

AutoTech-tjenesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Produktoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Inden du ringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Kontakt Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Find mere information og ressourcer . . . .42

Basis-specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

5

INSPIRON

Opsætning af din Inspiron Ultra Mobile enhed

Dette afsnit indeholder oplysninger om
opsætning af din Inspiron 910 laptop og om
tilslutning af eksterne enheder.

Før du sætter din computer op

Når du placerer computeren, skal du sørge
for nem adgang til en strømkilde, tilstrækkelig
ventilation og et plant underlag, hvor
computeren kan placeres.

Begrænsning af luftstrømmen omkring Inspiron­computeren kan medføre, at den overophedes.
For at forhindre overophedning, skal du sørge
for mindst 10,2 cm bag computeren og mindst
5,1 cm på alle andre sider. Du bør aldrig
anbringe din computer i et lukket rum som
f.eks. et skab eller en skuffe når den er tilsluttet
strømnettet.

ADVARSEL: Bloker ikke, skub ikke
genstande ind i og lad ikke støv samle
sig i ventilationshullerne. Opbevar ikke
din Dell™ computer i omgivelser med lav
luftgennemstrømning, såsom en lukket
taske, mens den er tændt. Begrænsning
af luftgennemstrømningen kan beskadige
computeren eller forårsage brand.
Computeren tænder blæseren, når den
bliver varm. Blæserstøj er normalt og
betyder ikke, at der er problemer med
blæseren eller computeren.

BEMÆRKNING: Placering eller stabling af

tunge, skarpe genstande på computeren
kan medføre permanent skade på den.

6

Opsætning af din Inspiron Ultra Mobile enhed

Forbindelse til AC-adapteren

Tilslut AC-adapteren til computeren, og tilslut den
derefter til en stikkontakt eller en strømstødssikring.

ADVARSEL: AC-adapteren fungerer med
stikkontakter over hele verden. Imidlertid er
der forskel på stikkontakterne og stikdåserne
i de forskellige lande. Brug af et inkompatibelt
kabel eller forkert tilslutning til en
strømskinne eller et elektrisk vægudtag kan
medføre ildeband eller skader på udstyret.

BEMÆRKNING: Når du kobler AC-

adapterkablet fra computeren, skal du tage
fat i stikket, ikke i kablet, og trække fast
men blidt for at undgå at beskadige kablet.

7

Opsætning af din Inspiron Ultra Mobile enhed

Tilslut netværkskablet (valgfrit)

For at bruge en kabelbaseret
netværksforbindelse, skal du tilslutte
netværkskablet.

8

Opsætning af din Inspiron Ultra Mobile enhed

Sådan tænder du din Inspiron Ultra Mobil-enhed

9

Opsætning af din Inspiron Ultra Mobile enhed

Sådan bruger du en trådløs nøgle

For at tænde for trådløst, skal du, med
computeren tændt, trykke på tastekombinationen
for trådløst (<Fn><2>)

på tastaturet. Der

vises en bekræftelse på dit valg på skærmen.

Denne tastekombination tillader dig hurtigt at
slukke for alle dine trådløse radioer (Bluetooth

®

og WiFi) , når du f.eks. bliver bedt om at slukke
for alle trådløse radioer på et fly. Ved at trykke
<Fn><2> en enkelt gang, slukker du for alle dine
radioer. Ved at trykke på dem igen, vender dine
radioer tilbage til den tilstand, de var i før du
trykkede på tastekombinationen første gang.

10

Opsætning af din Inspiron Ultra Mobile enhed

Microsoft® Windows® XP Opsætning

Hvis du bestilte Windows XP sammen med din
computer, er den allerede konfigureret. For at
op sætte Windows XP for første gang, skal du
følge instruktionerne på skærmen. Skærmen vil
gennemgå adskillige procedurer inkl. accept af
licensaftale, fortrukne indstillinger og opsætning
af en internetforbindelse.

BEMÆRKNING: Abryd ikke styringssystemts
opsætningsproces, da det kan gøre din
computer ubrugelig.

Forbind til Internettet (valgfrit)

OBS! Internetudbydere (ISP) og deres

udbud varierer fra land til land.

For at oprette forbindelse til internettet
skal du bruge et eksternt modem eller en
netværksforbindelse samt en internetudbyder (ISP).

OBS! Hvis din oprindelige bestilling ikke
omfatter et USB-modem eller WLAN, kan
du købe dem på Dells websted på

www.dell.com.

Opsætning af en internetforbindelse med kabel
i Windows XP

Hvis du bruger en opkaldsforbindelse,
skal du tilslutte en telefonlinje til det
eksterne USB-modem (ekstraudstyr) og til
telefonstikket i væggen, inden du konfigurerer
din internetforbindelse. Hvis du bruger
DSL eller kabel/satelit modemforbindelse,
skal du kontakte din internetudbyder eller
mobilnetudbyder for opsætningsinstruktioner og
se “Sådan sætter du din internetforbindelse op
i Windows XP” på side 11.

11

Opsætning af din Inspiron Ultra Mobile enhed

Opsætning af en trådløs internetforbindelse
i Windows XP

2

1

3

4

Internetforbindelse 1.
kabel- eller DSL-modem2.
trådløs router3.
bærbar computer med trådløst netværkskort4.

I dokumentationen til routeren kan du finde flere
oplysninger om, hvordan du konfigurerer og
bruger dit trådløse netværk.

Inden du kan bruge din trådløse internetforbindelse
skal du oprette forbindelse til din trådløse router.

Sådan konfigurerer du forbindelsen med en
trådløs router:

Gem og luk alle åbne filer, og luk alle åbne 1.
programmer.

Klik på 2. Start→ Internet Explorer→ Opret
forbindelse til internettet.

Følg instruktionerne på skærmen for at 3.
færdiggøre konfigurationen.

Sådan sætter du din internetforbindelse op
i Windows XP

For at sætte en internetforbindelse op, udføres
trinnene i nedenstående afsnit.

OBS! Hvis du ikke kan oprette forbindelse
til internettet, men har kunnet gøre det
uden problemer tidligere, kan der være en
afbrydelse i tjenesten hos internetudbyderen.
Kontakt din internetudbyder for at kontrollere
driftsstatussen, eller forsøg at oprette
forbindelse igen senere.

12

Opsætning af din Inspiron Ultra Mobile enhed

OBS! Sørg for at have dine
internetudbyderoplysninger klar. Hvis du
ikke har en internetudbyder, kan guiden
Opret forbindelse til internettet hjælpe dig
med at få en.

Gem og luk alle åbne filer, og luk alle åbne 1.
programmer.

Klik på 2. Start→ Internet Explorer→ Opret
forbindelse til internettet.

Klik på den relevante valgmulighed i det 3.
næste vindue:

Hvis du ikke har en internetudbyder, a.
skal du klikke på Vælg fra en liste over
internetudbydere.

Hvis du allerede har modtaget b.
opsætningsinformation fra din
internetudbyder, men ikke har en
opsætnings-CD, skal du klikke på Forbind
manuelt til internettet.

Hvis du har en opsætnings-CD, klik på c. Jeg

har CD.

OBS! Din computer har eller har ikke et

eksternt optisk drev. Brug et eksternt optisk
drev eller en anden ekstern lagringsenhed

til de procedurer, der involverer en disk.
Klik på 4. Næste.
Hvis du valgte Sæt min forbindelse op

manuelt i trin 3, fortsættes til trin 5. Ellers
følges instruktionerne på skærmen for at
færdiggøre opsætningen.

OBS! Hvis du ikke ved, hvilken type

forbindelse, du skal vælge, skal du kontakte

din internetudbyder.
Klik på en valgmulighed under 5. Hvordan vil du

forbinde til internettet?, og klik på Næste.
Brug de opsætningsoplysninger, du har 6.

fået af din internetudbyder, til at færdiggøre
opsætningen.

13

Opsætning af din Inspiron Ultra Mobile enhed

INSPIRON

14

Din Inspiron 910 har en række indikatorer, knapper
og funktioner, der giver hurtig adgang til oplysninger
og tidsbesparende genveje til almindelige opgaver.

Funktioner i højre side

Anvendelse af din Inspiron Ultra Mobilenhed

5

4

3

2

1

15

Anvendelse af din Inspiron Ultra Mobilenhed

1

Audio Out/ Headphone- stik –

Tilslutter et par hovedtelefoner eller
sender lyd til en strømforsynet højttaler
eller et lydsystem.

2

Indgangsstik til lyd/ mikrofonstik –

Forbinder en mikrofon eller et inputsignal
til brug ved lydprogrammer.

3

USB-2.0 -stik – Bruges til at tilslutte

en USB-enhed som f.eks. en mus, et
tastatur, en printer, et eksternt drev eller
en MP3-afspiller.

4

VGA-stik – Bruges til at tilslutte en

skærm eller en projektor.

5

Netværksstik – Hvis du bruger et

kabelbaseret netværkssignal, bruges det
til at tilslutte computeren til en netværks­eller bredbåndsenhed.

16

Anvendelse af din Inspiron Ultra Mobilenhed

Funktioner i venstre side

1

2

3

4

17

Anvendelse af din Inspiron Ultra Mobilenhed

1

Sikkerhedskabelslot – Giver dig mulighed

for at tilslutte en tyverisikringsenhed til
computeren.

OBS! Inden du køber en tyverisikring,
skal du kontrollere, at den fungerer
med sikkerhedskabelslotten.

2

AC-adapterstik – Forbinder til AC-

adapteren for at give strøm til computeren
og oplade batteriet når computeren ikke
er i brug.

3

USB-2.0 -stik (2) – Bruges til at

tilslutte en USB-enhed som f.eks. en mus,
et tastatur, en printer, et eksternt drev eller
en MP3-afspiller.

4

SD• MS/Pro•M MC

3-i-1 Media-kortlæser – En hurtig og
praktisk måde at få vist og dele digitale
fotos, musik, videoer og dokumenter,
der er lagret på følgende digitale
hukommelseskort:

Secure Digital (SD)-hukommelseskort•
SDHC-kort (Secure Digital High Capacity)•
Multi Media Card (MMC)•
Memory Stick•

OBS! Din computer leveres med en
plastikdummy installeret
i mediekortslotten. Dummyer beskytter
ubenyttede slots mod støv og andre
partikler. Gem dummyen til når der ikke
er installeret i kort i slotten. Dummyer
fra andre computere passer eventuelt
ikke i slotten på din computer.

18

Anvendelse af din Inspiron Ultra Mobilenhed

Funktioner ved computerens base og tastatur

1

2

4

5

6

3

19

Anvendelse af din Inspiron Ultra Mobilenhed

1

Strømindikationslampe – Tænder

når systemet tændes.
Lampen fungerer som følger:
Med AC-adapter:

Konstant hvid• – Computeren er tændt,
slukket eller i hviletilstand og batteriet
oplader.

Blinkende hvid –• Computeren er
i standby-modus.

Slukket –• Computeren er slukket
eller i hviletilstand og batteriet er
tilstrækkeligt opladet.

Med batteri:

Konstant hvid –• computeren er tændt.
Blinkende hvid –• Computeren er

i standby-modus.
Slukket –• computeren er slukket eller

i hviletilstand.

2

Batteristatuslampe – Blinker

mørkegult for at indikere at batteriladningen
er lav. Forbind til en AC-adapter for at
oplade batteriet.

3

Pegefelt – Gør det ligesom en mus muligt

at flytte markøren, trække eller flytte
udvalgte elementer og venstreklikke ved at
trykke på overfladen.

4 Integreret enkelt analog mikrofon –

Yder kvalitetslyd til videochat og
stemmeoptagelse.

5

Pegefeltknapper – Giver adgang til

venstre- og højreklikfunktioner ligesom på
en mus.

6

Tastatur – Indstillingerne for dette

tastatur kan brugertilpasses ved at bruge
systemindstillingsfunktionen.

20

Anvendelse af din Inspiron Ultra Mobilenhed

Yderligere oplysninger om tastaturet finder
du i

Dell Technology Guide

. Trådløs og

lydstyrkeknapper er anbragt på tastaturet.

Tryk <Fn><2> for at tænde/slukke dine trådløse enheder

Tryk <Fn><3> for at se detaljer for dit batteris status, helbred og
for at modtage tips om batteriet

Tryk <Fn><4> for at fjerne lyden
Tryk <Fn><5> for at skrue ned for lyden

Tryk <Fn><6> for at skrue op for lyden

21

Anvendelse af din Inspiron Ultra Mobilenhed

Skærmfunktioner

Skærmen indeholder et valgfrit kamera og
tilhørende dobbeltmikrofoner.

1 Kameraaktivitetslampe (valgfri) –

Indikerer hvornår kameraet er
tændt og slukket. Baseret på
de valg, du foretog, da du købte
computeren, har din computer
muligvis ikke et kamera.

2

Kamera (valgfrit) – Indbygget

kamera til videooptagelse,
konferencer og chat. Baseret på
de valg, du foretog, da du købte
computeren, har din computer
muligvis ikke et kamera.

3

Skærm – Din skærm kan

være baseret på de valg, du
har foretaget, da du købte
computeren. Yderligere
oplysninger om skærme finder
du i Dell Technology Guide.

1

2

3

22

Anvendelse af din Inspiron Ultra Mobilenhed

2

3

1

Fjernelse og genmontering af batteriet

ADVARSEL: Hvis du bruger et inkompatibelt

batteri, kan det øge risikoen for brand eller
eksplosion. Denne computer bør kun bruge
et batteri, der er købt hos Dell. Brug ikke
batterier fra andre computere.

ADVARSEL: Inden du fjerner batteriet, skal
du slukke computeren og fjerne eksterne
kabler (inklusive AC-adapteren).

1

Batterifrigørelsesknap

2

Batteri

3

Batterilås

Sådan fjerner du batteriet:

Luk computeren ned, og vend den om. 1.
Skub batterifrigørelsesknappen og 2.

batterilåsen imod de ydre hjørner.
Skub batteriet ud af batteribåsen. 3.

For at udskifte batteriet, skubbes det ind
i batteribåsen til det klikker på plads og
batterilåsen skubbes til låst-position.

23

Anvendelse af din Inspiron Ultra Mobilenhed

Softwarefunktioner

OBS! Du kan finde flere oplysninger om de

funktioner, der er beskrevet i dette afsnit,
i Dell Technology Guide på harddisken
eller på Dells supportwebsted på

support.dell.com.

Produktivitet og kommunikation

Du kan bruge computeren til at oprette
præsentationer, brochurer, lykønskningskort, flyers
og regneark afhængigt af hvilke programmer, der
er installeret på den. Kontroller din indkøbsordre
for software, der er installeret på computeren.

Når du har oprettet forbindelse til internettet,
kan du få adgang til websteder, konfigurere en
e-mail-konto, overføre og hente filer og så videre.

Underholdning og multimedier

Du kan bruge computeren til at se videoer, spille
spil, lytte til musik og internetradiostationer.

Brugertilpasning af laptoppen i Windows XP

Du kan tilpasse skrivebordet ved at ændre dets
udseende, opløsning, baggrund, pauseskærm og
så videre via vinduet Vis egenskaber vinduet.

Sådan får du adgang til vinduet med
skærmegenskaber:

Højreklik på et tomt område på skrivebordet.1.
Klik på 2. Egenskaber for at åbne vinduet

Vis egenskaber og få mere at vide om
tilpasningsmulighederne.

INSPIRON

24

Dette afsnit indeholder fejlfindingsoplysninger
for computeren. Hvis du ikke kan løse problemet
ved hjælp af følgende retningslinjer, skal du se
“Anvendelse af supportværktøjer” på side 30
eller “Kontakt Dell” på side 41.

ADVARSEL: Kun uddannede servicefagfolk
bør fjerne computerens dæksel. Se

Servicehåndbogen

på Dells hjemmside
på support.dell.com for avancerede
serviceinstruktioner.

Netværksproblemer

Trådløse forbindelser
Hvis den trådløse netværksforbindelse går tabt

— Der kan være blevet trykket på den trådløse
kontakt ved en fejltagelse, så dine trådløse
radioer er blevet afbrudt. For at tænde for
trådløst trykkes på <Fn><2>.

— Du kan styre trådløst LAN ved hjælp af

Windows Trådløse netværksforbindelser

, som

du får adgang til fra Kontrolpanelet.
— Der kan være atmosfæriske forstyrrelser, der

blokerer eller generer din trådløse forbindelse.
Prøv at flytte computeren tættere hen til din
trådløse router.

Kabelbaserede forbindelser
Hvis netværksforbindelsen er gået tabt — Kablet

er løst eller beskadiget. Kontroller kablet for at
sikre at det er sat korrekt i og ikke er beskadiget.

Linkintegritetslampen på det integrerede
netværksstik giver dig mulighed for at
kontrollere, at forbindelsen fungerer, og giver
oplysninger om status:

Grøn — Der findes en god forbindelse •
mellem et 10-Mbps netværk og computeren.

Løsning af problemer

25

Løsning af problemer

Orange — Der findes en god forbindelse •
mellem et 100-Mbps netværk og computeren.

Slukket — Computeren finder ikke en fysisk •
forbindelse til netværket.

OBS! Linkintegritetslampen på netværksstikket
gælder kun for den kabelbaserede forbindelse.
Linkintegritetslampen angiver ikke status for
trådløse forbindelser.

OBS! Hvis du ikke kan oprette forbindelse
til internettet, men har kunnet gøre det
uden problemer tidligere, kan der være en
afbrydelse i tjenesten hos internetudbyderen.
Kontakt din internetudbyder for at kontrollere
driftsstatussen, eller forsøg at oprette
forbindelse igen senere.

Problemer med strøm

Hvis strømlampen er slukket — Computeren er

slukket, eller den modtager ikke strøm.

Genanbring strømkablet i strømstikket på •
computeren og i stikkontakten.

Hvis computeren er tilsluttet en strømskinne, •
skal du kontrollere, at strømskinnen er
tilsluttet en stikkontakt, og at der er tændt for
den. Omgå også strømbeskyttelsesenheder
og forlængerledninger for at sikre at
computeren tænder rigtigt.

Kontroller, om stikkontakten virker, ved at •
teste den med et andet apparat som f.eks.
en lampe.

Kontroller AC-adapterens kabeltilslutninger. •
Hvis der er en lampe på AC-adapteren, skal
du kontrollere at AC-adapterlampen lyser.

Hvis lampen lyser konstant hvidt og computeren
ikke svarer — Skærmen svarer evt. ikke. Tryk

på strømknappen indtil computeren slukker
og tænd den derefter igen. Hvis problemet
forsætter, se

Dell Technology Guide

på din
computer eller på Dell Support hjemmeside på
support.dell.com.

26

Løsning af problemer

Hvis strømlampen blinker hvidt — Computeren
er på standby. Tryk på en taste på tastaturet,
bevæg markøren med pegepladen eller en
forbundet mus eller tryk på strømknappen for at
genoptage normal betjening.

Hvis du oplever forstyrrelser, der forhindrer
modtagelse på din computer — Et uønsket

signal danner forstyrrelse ved at blokere eller
forstyrre andre signaler. Nogle mulige årsager
til forstyrrelser kan være:

Strøm-, tastatur - og museforlængerledninger.•
For mange enheder, der er tilsluttet den •

samme strømskinne.
Flere strømskinner, der er tilsluttet samme •

stikkontakt.

Problemer med hukommelse

Hvis du får en meddelelse om utilstrækkelig
hukommelse —

Gem og luk alle åbne filer og gå ud af alle •
åbne programmer, du ikke anvender for at se
om det løser problemet.

Oplysninger om mindstekravene til hukommelsen •
finder du i softwaredokumentationen. Om
nødvendigt, kan du installere yderligere
hukommelsen (Se Servicehåndbog på Dells
supportwebsted på support.dell.com).

Sæt hukommelsesmodulerne på plads •
igen (se Servicehåndbogen på Dells
supportwebsted på support.dell.com) for at
kontrollere, om computeren kommunikerer
korrekt med hukommelsen.

27

Løsning af problemer

Hvis du oplever andre problemer med
hukommelsen —

Sørg for at du følger •
installationsvejledningen for hukommelse (se
Servicehåndbogen på Dell Supportwebsted
på support.dell.com).

Kontroller, om hukommelsesmodulet er •
kompatibelt med computeren. Computeren
understøtter DDR2-hukommelse. Yderligere
oplysninger om, hvilken type hukommelse,
der understøttes på computeren finder du
under “Basis-Ispecifikationer” på side 44.

Kør Dell Diagnostics (se “Dell Diagnostics” •
på side 33).

Sæt hukommelsesmodulerne på plads •
igen (se Servicehåndbogen på Dells
supportwebsted på support.dell.com) for at
kontrollere, om computeren kommunikerer
korrekt med hukommelsen.

Problemer med software og med, at computeren hænger

Hvis computeren ikke starter — Sørg for, at

strømkablet er tilsluttet korrekt til computeren
og til det elektriske strømudtag.

Hvis et program ophører med at svare — Afslut
programmet:

Tryk på <Ctrl><Shift><Esc> samtidig.1.
Klik på 2. Programmer.
Klik på det program, der ikke længere svarer.3.
Klik på 4. Afslut job.

Hvis et program bliver ved med at gå ned — Se
i softwaredokumentatio nen. Om nødvendigt,
afinstaller og geninstaller programmet.

OBS! Software inkluderer normalt
installationsvejledning i dokumentationen
på de tilhørende disks (CD eller DVD).

OBS! Din computer har eller har ikke et
eksternt optisk drev. Brug et eksternt optisk
drev eller en anden ekstern lagringsenhed
til de procedurer, der involverer en disk.

28

Løsning af problemer

Hvis computeren ikke reagerer —

BEMÆRKNING: Du risikerer at miste data,

hvis du ikke kan foretage en nedlukning af
operativsystemet.

Sluk computeren. Hvis du ikke kan få en reaktion
ved at trykke på en tast på tastaturet eller ved
at bevæge musen, skal du trykke på og holde
tænd/sluk-knappen nede indtil computeren
slukker og derefter tænde computeren.

Hvis et program er designet til en
tisligere version af Microsoft

®

Windows®

operativsystem —

Kør Guiden Programkompatibilitet. Guiden
Programkompatibilitet konfigurerer et program,
så det kører i et miljø, der minder om ikke­Windows XP operativsystemmiljøer.

Klik på 1. Start→ Alle programmer→
Tilbehør→ Guiden programkompabilitet.

Klik på 2. Næste på velkomstskærmbilledet.
Følg vejledningen på skærmen.3.

Hvis der vises en helt blå skærm — Sluk
computeren. Hvis du ikke kan få en reaktion
ved at trykke på en tast på tastaturet eller ved
at bevæge musen, skal du trykke på og holde
tænd/sluk-knappen nede indtil computeren
slukker og derefter tænde computeren.

Hvis du har andre problemer med software —

Sikkerhedskopier dine filer med det samme.•
Brug et anti-virusprogram til at checke •

harddisk og CD´er.
Gem og luk alle åbne filer og programmer, og •

sluk computeren via menuen Start.
Se dokumentationen til softwaren, eller •

kontakt softwareproducenten for at få
oplysninger om fejlfinding:

Sørg for at programmet er kompatibelt –
med operativsystemet på din computer.

Kontroller, at computeren opfylder de –
minimumskrav til hardwaren, der er en
forudsætning for at køre softwaren.
Se dokumentationen til softwaren for
oplysninger.

29

Løsning af problemer

Sørg for at programmet er installeret og –
konfigureret rigtigt.

Bekræft at enhedsdriverne ikke er –
i konflikt med programmet.

Hvis det er nødvendigt, skal du afinstallere –
programmet og derefter geninstallere det.

Skriv eventuelle fejlmeldinger ned, der –
vises, for at hjælpe med fejlfinding.

INSPIRON

30

Anvendelse af supportværktøjer

OBS! Instruktionerne i denne sektion

er for computere med Windows XP
operativsystem.

Dell Support Center

Dell Support Center hjælper dig med at finde

den service, support og de systemspecifikke
oplysninger, du har brug for. Du kan finde flere
oplysninger om Dell Support Center og om de
tilgængelige værktøjer ved at klikke på Services
fanen på support.dell.com.

Klik på

ikonet på proceslinjen for at køre
programmet. Startsiden indeholder links, der
giver adgang til:

Selvhjælp (Fejlfinding, Sikkerhed, •
Systemydelse, Netværk/internet,
Sikkerhedskopiering/Gendannelse og
Windows operativsystem)

Advarsler (tekniske supportadvarsler med •
relevans for din computer)

Assistance fra Dell (teknisk support med •
DellConnect

™

, kundeservice, uddannelse og
selvstudier, hvordan du får hjælp med Dell on
Call og onlinescanning med PCCheckUp)

Om dit system (systemdokumentation, •
garantioplysninger, systemoplysninger,
opgraderinger og tilbehør)

Øverst på Dell Support Center´s hjemmeside
kan du se computerens modelnummer samt
servicekoden og koden til ekspresservice.

Du kan finde flere oplysninger om
Dell Support Center i

Dell Technology Guide

på
harddisken eller på Dells supportwebsted på
support.dell.com.

31

Anvendelse af supportværktøjer

Systemmeddelelser

Hvis din computer har et problem eller en fejl,
viser den eventuelt en systemmeddelelse, der
vil hjælpe dig med at identificere årsagen samt
hvad der skal til for at løse problemet.

OBS! Hvis den meddelelse, du får, ikke findes
blandt følgende eksempler, kan du se
i dokumentationen til enten operativsystemet
eller det program, der kørte, da meddelelsen
blev vist. Du kan også se i Servicehåndbogen
på Dells supportwebsted på support.dell.com
eller se “Kontakt Dell” på side 41 for at få
hjælp.

Alert! Previous attempts at booting this system
have failed at checkpoint [nnnn]. For help
in resolving this problem, please note this
checkpoint and contact Dell Technical
Support (Alarm! Tidligere forsøg på at genstarte
systemet er fejlet ved kontrolpunkt [nnnn].
Bemærk kontrolpunktet og kontakt Dells
tekniske support for at få hjælp til at løse
problemet) — Det lykkedes ikke computeren

at afslutte startproceduren tre gange i træk
grundet den samme fejl, se “Kontakt Dell” på
side 41 for at få hjælp.

CMOS checksum error (Fejl ved CMOS­kontrolsum) — Mulig fejl ved bundkortet

eller lavt RTC-batteri. Sæt batteriet i igen. Se
Servicehåndbogen på Dells supportwebsted på
support.dell.com eller se “Kontakt Dell” på side
41 for at få hjælp.

Solid-state disk (SSD) drive failure (Harddiskfejl) —
Mulig harddiskfejl under POST, se “Kontakt Dell” på
side 41 for at få hjælp.

Solid-state disk (SSD) drive read failure
(Harddiskfejl (SSD) drevlæsningsfejl) — Mulig

harddiskfejl under SSD boot-test, se “Kontakt
Dell” på side41 for at få hjælp.

Keyboard failure (Tastaturfejl) — Tastaturfejl
eller løst kabel.

No boot device available (ingen startbar enhed til
rådighed) — Der er ingen partition, der kan startes

fra, på harddisken, harddiskkablet sidder løst, eller
der findes ikke nogen enhed, der kan startes fra.

32

Anvendelse af supportværktøjer

Hvis harddisken er din startenhed, skal du •
sørge for, at kablerne er tilsluttede, og at
drevet er installeret korrekt og partitioneret
som en startenhed.

Åbn systeminstallationsprogrammet, og •
kontroller, at startrækkefølgen er korrekt (se
Servicehåndbogen på Dells supportwebsted
på support.dell.com).

No timer tick interrupt (Ingen
timertaktslagafbrydelse) — Der kan være en

fejlfunktion ved en chip på systemkortet eller en
fejl ved bundkortet (se Servicehåndbogen på Dells
supportwebsted på support.dell.com).

USB over current error (USB-overspændingsfejl) —
Fjern USB-enheden. USB-enheden kræver mere
strøm for at fungere korrekt. Brug en ekstern
strømkilde til at tilslutte USB-enheden, eller (hvis
enheden har to USB-kabler) tilslut dem begge.

NOTICE - Solid-state Drive SELF MONITORING
SYSTEM has reported that a parameter has
exceeded its normal operating range (BEMÆRK -
Harddiskens SELVOVERVÅGNINGSSYSTEM har

rapporteret at et parameter har overskredet sit
normale betjeningsområde). Dell anbefaler at
du regelmæssigt tager back-up af dine data. Et
parameter der er udenfor område kan eller kan
ikke indikerer et potentielt harddiskproblem —

S.M.A.R.T fejl, evt. harddiskfejl. Denne funktion kan
aktiveres eller deaktiveres i BIOS-konfigurationen
(se “Kontakt Dell” på side 41 for at få hjælp).

Hardwarefejlfinding

Hvis en enhed enten ikke findes under
opsætning af operativsystemet eller findes,
men er forkert konfigureret, kan du bruge
Hardwarefejlfinding til at løse inkompabiliteten.

Sådan starter du Hardwarefejlfinding:

Klik på 1. Start→ Hjælp og support.
Skriv 2. hardwarefejlfinding i søgefeltet,

og tryk på <Enter> for at starte søgningen.
I søgeresultaterne skal du vælge den 3.

indstilling, der bedst beskriver problemet, og
derefter udføre de resterende fejlfindingstrin.

33

Anvendelse af supportværktøjer

Dell Diagnostics

Hvis du kommer ud for et problem med
computeren, skal du udføre kontrollerne under
“Problemer med software og med, at computeren
hænger” på side 27 og køre Dell Diagnostics,
inden du kontakter Dell for at få teknisk assistance.

Det anbefales at udskrive disse procedurer, før
du begynder.

BEMÆRKNING: Dell Diagnostics fungerer
kun på Dell-computere.

OBS!

Drivers og Utilities

- disken er valgfri
og er eventuelt ikke blevet leveret sammen
med din computer.

Se Dell Technology Guide for at se din
computers konfigurationsinformation, og sørg
for at den enhed, du vil teste vises i systemets
opsætningsprogram og er aktivt.

Start Dell Diagnostics fra din harddisk eller fra

Drivers og Utilities

-disken.

Start af Dell Diagnostics fra din harddisk

Dell Diagnostics er placeret på en skjult partition
med diagnosticeringsværktøjer på harddisken.

OBS! Hvis din computer ikke kan vise et
billede, se “Kontakt Dell” på side 41.

Kontroller, at computeren er tilsluttet korrekt 1.
til en stikkontakt, som du ved fungerer korrekt.

Tænd (eller genstart) din computer.2.
Når DELL3.

™

logoet vises, skal du trykke på <0>
med det samme. Vælg Diagnostics fra boot­menuen og tryk <Enter>.

OBS! Hvis du venter for længe, og
operativsystemets logo vises, skal du
vente, indtil du ser skrivebordet
i Microsoft

®

Windows®. Derefter skal du

slukke for computeren og prøve igen.
OBS! Hvis du ser en meddelelse, der

fortæller dig at der ikke er blevet fundet en
diagnosticeringspartition, skal du køre Dell
Diagnostics fra

Drivers og Utilities

-disken.

34

Anvendelse af supportværktøjer

Tryk på en tast for at starte Dell Diagnostics 4.
fra diagnosticeringsfunktionens partition på
din harddisk.

Start af Dell Diagnostics fra Drivers og
Utilities-disken

OBS! Din computer har eller har ikke et

eksternt optisk drev. Brug et eksternt optisk
drev eller en anden ekstern lagringsenhed
til de procedurer, der involverer en disk.

Sæt 1.

Drivers og Utilities

-disken i.

Luk computeren ned og genstart den. Når 2.
DELL logoet vises, skal du trykke på <0> med
det samme.

OBS! Hvis du venter for længe, og
operativsystemets logo vises, skal du
vente, indtil du ser skrivebordet
i Microsoft

®

Windows®. Derefter skal du

slukke for computeren og prøve igen.
OBS! De næste trin ændrer kun

startrækkefølgen denne ene gang. Ved den
næste opstart starter computeren

i overensstemmelse med de enheder, der er
angivet i systemkonfigurationsprogrammet.

Når listen med startenheder vises, skal du 3.
fremhæve CD/DVD/CD-RW og trykke på <Enter>.

Vælg 4. Boot from CD-ROM (Start fra cd-rom)
i den menu, der vises, og tryk på <Enter>.

Tast 1 for 4 at starte CD-menuen og tryk 5.
<Enter> for at fortsætte.

Vælg 6. Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Kør
32 bit Dell Diagnostics) på den nummererede
liste. Hvis der er anført flere versioner, skal du
vælge den version, der passer til computeren.

Når Dell Diagnostics 7. Main Menu (Hovedmenu)
vises, skal du vælge den test, du vil køre.

35

INSPIRON

Hvis der fulgte en Operating System-disk med
din computer, kan du bruge den til at gendanne
dit operativsystem. Hvis du bruger Operating
System-mediet, slettes alle datafiler på
harddisken imidlertid også.

OBS! Din computer har eller har ikke et
eksternt optisk drev. Brug et eksternt optisk
drev eller en anden ekstern lagringsenhed
til de procedurer, der involverer en disk.

Geninstallation af Windows operativsystemet

Før du starter

Hvis du overvejer at geninstallere Windows­operativsystemet for at rette et problem med
en driver, der er installeret for nylig, bør du
først prøve at bruge Windows XP Annuller
opdatering.

BEMÆRKNING: Inden du udfører
installation, skal du sikkerhedskopiere alle
datafiler på den primære harddisk. Ved
konventionelle harddiskkonfigurationer er
den primære harddisk det første drev, der
genkendes af computeren.

Til geninstallation af Windows XP skal du bruge
følgende ting:

Dell Operatin System

• -disk

Dell Drivers og Utilities

• -disk

OBS!

Dell Drivers and Utilities

-mediet
indeholder drivere, der blev installeret
under samlingen af computeren. Brug

Dell

Drivers og Utilities

-mediet til at indlæse alle
nødvendige drivere. Alt afhængigt af, hvilken
region du har bestilt computeren i, eller om
du har bestilt medierne, leveres

Drivers og

Utilities

-mediet og

Operativsystem

-mediet

muligvis ikke sammen med computeren.

Gendannelse af operativsystemet

36

Gendannelse af operativsystemet

Geninstallering af Windows XP

Geninstallationsprocessoren kan tage 1 til 2 timer.
Når du har geninstalleret operativsystemet,
skal du også geninstallere enhedsdrivere,
antivirusprogram og anden software.

Gem og luk alle åbne filer og afslut alle åbne 1.
programmer.

Indsæt 2.

Operativsystem

-disken.

Klik på 3. Exit (Afslut), hvis meddelelsen Install
Windows (Installer Windows) vises.

Genstart computeren.4.
Når DELL logoet vises, skal du trykke på <0> 5.

med det samme.

OBS! Hvis du venter for længe, og
operativsystemets logo vises, skal du
vente, indtil du ser skrivebordet
i Microsoft

®

Windows®. Derefter skal du

slukke for computeren og prøve igen.

OBS! De næste trin ændrer kun
startrækkefølgen denne ene gang. Ved den
næste opstart starter computeren
i overensstemmelse med de enheder, der er
angivet i systemkonfigurationsprogrammet.

Når listen med startenheder vises, skal du 6.
fremhæve CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/
CD-RW-drev) og trykke på <Enter>.

OBS! Din computer har eller har ikke et
eksternt optisk drev. Brug et eksternt optisk
drev eller en anden ekstern lagringsenhed
til de procedurer, der involverer en disk.

Tryk på en vilkårlig tast for at vælge 7. Boot
from CD-ROM (Start fra cd-rom). Følg
instruktionerne på skærmen for at fuldføre
installationen.

37

INSPIRON

Hvis du kommer ud for et problem med computeren,
skal du bruge følgende fremgangsmåde til at
diagnosticere og finde problemet:

Oplysninger og fremgangsmåder vedrørende 1.
det problem, der er med din computer, finder
du under “Løsning af problemer” på side 24.

Under “Dell Diagnostics” på side 2. 33 finder
du oplysninger om, hvordan du kører Dell
Diagnostics.

Udfyld “Diagnosecheckliste” på side 3. 40.
Brug Dells omfattende familie af onlinetjenester 4.

på Dell Support (support.dell.com) som hjælp
til installation og fejlfindingsfremgangsmåder.
Se “Onlinetjenester” på side 38 for en mere
omfattende liste over Dell Support online.

Hvis de foregående trin ikke har løst 5.
problemet, se “Inden du ringer” på side 40 og
derefter “Kontakt Dell” på side 41.

OBS! Ring til Dell support fra en telefon
i nærheden af eller på computeren, så en
supportmedarbejder kan hjælpe dig med
eventuelle nødvendige procedurer.

OBS! Dells system med koder for
ekspresservice er muligvis ikke tilgængeligt
i alle lande.

Når Dells automatiske telefonsystem beder
dig om det, skal du indtaste din kode for
ekspresservice, så samtalen stilles direkte ind til
den rigtige supportmedarbejder. Hvis du ikke har
en kode til ekspresservice, skal du åbne mappen
Dell Accessories (Dell-tilbehør), dobbeltklikke
på ikonet Express Service Code (Kode for
ekspresservice) og følge instruktionerne.

OBS! Nogle af følgende tjenester er ikke
altid tilgængelige alle steder uden for
det kontinentale USA. Ring til din lokale
Dell-repræsentant for at få oplysninger om
tilgængeligheden.

Få hjælp

38

Få hjælp

Teknisk support og kundeservice

Dells supporttjeneste er klar til at besvare
dine spørgsmål om Dell-hardware. Vores
supportmedarbejdere bruger computerbaseret
diagnosticering til at give hurtige og præcise svar.

For at kontakte Dells supportservice, se
“Inden du ringer” på side 40 og derefter under
kontaktoplysningerne for din region, eller du kan
gå til support.dell.com.

Onlinetjenester

Du kan få mere at vide om Dells produkter og
tjenesteydelser på følgende websteder:

www.dell.com•
www.dell.com/ap • (kun lande i Sydøstasien/

Stillehavsområdet)

• www.dell.com/jp (kun Japan)
www.euro.dell.com • (kun Europa)
www.dell.com/la• (kun lande i Latinamerika

og Caribien)
www.dell.ca • (kun Canada)

Du kan få adgang til Dell Support via følgende
websteder og e-mail-adresser:

Dell Support-websteder

support.dell.com•
support.jp.dell.com• (kun Japan)
www.euro.dell.com • (kun Europa)

E-mail-adresser til Dell Support

[e-mail]•
[e-mail]•
[e-mail]• (kun lande

i Latinamerika og Caribien)
[e-mail]• (kun lande

i Sydøstasien/Stillehavsområdet)

E-mail-adresser til Dell Marketing og Salg

[e-mail]• (kun lande
i Sydøstasien/Stillehavsområdet)

[e-mail] • (kun Canada)

Anonym FTP (file transfer protocol)

ftp.dell.com•

Log ind som bruger: anonymous, og brug
din e-mail-adresse som adgangskode.

39

Få hjælp

AutoTech-tjenesten

Dells automatiske supporttjeneste AutoTech
giver optagede svar på de spørgsmål, som
Dells kunder oftest stiller om deres bærbare og
stationære computere.

Når du ringer til AutoTech, skal du bruge din
trykknaptelefon til at vælge de emner, der passer
til dine spørgsmål. Oplysninger om, hvilket
telefonnummer du skal ringe til i din region,
finder du under “Kontakt Dell” på side 41.

Automatiseret ordrestatustjeneste

Hvis du vil kontrollere status for Dell-produkter,
du har bestilt, kan du gå til support.dell.com
eller du kan ringe til den automatiske
ordrestatustjeneste. En række indspillede
meddelelser beder dig om de oplysninger, der
kræves for at lokalisere og rapportere om din
ordre. Oplysninger om, hvilket telefonnummer
du skal ringe til i din region, finder du under
“Kontakt Dell” på side 41 ved problemer med
din ordre.

Hvis du har problemer med din ordre, f.eks.
i form af manglende dele, forkerte dele eller
forkert fakturering, kan du kontakte Dells
kundeservice. Sørg for at have din faktura
eller pakkeseddel ved hånden, når du ringer.
Oplysninger om, hvilket telefonnummer du skal
ringe til i din region, finder du under “Kontakt
Dell” på side 41.

Produktoplysninger

Hvis du har brug for oplysninger om yderligere
produkter, der kan fås hos Dell, eller hvis du
gerne vil afgive en bestilling, kan du besøge
Dells websted på www.dell.com. Oplysninger
om, hvilket telefonnummer du skal ringe til
i din region, og om, hvordan du kontakter en
salgsspecialist, finder du under “Kontakt Dell”
på side 41.

40

Få hjælp

Inden du ringer

OBS! Sørg for at have din kode for

ekspresservice klar, når du ringer.
Denne kode hjælper Dells automatiske
supporttelefonsystem med at stille dit opkald
det rigtige sted hen. Du vil muligvis også
blive bedt om din servicekode (placeret på
bagsiden eller i bunden af computeren).

Husk at udfylde følgende diagnosecheckliste.
Hvis det er muligt, skal du tænde computeren,
inden du ringer til Dell for at få hjælp. Ring fra
en telefon på eller i nærheden af computeren.
Du vil muligvis blive bedt om at skrive nogle
kommandoer på tastaturet, videregive
detaljerede oplysninger under handlinger
eller forsøge fejlfindingstrin, der kun er
mulige på selve computeren. Sørg for at have
dokumentationen til computeren ved hånden.

Diagnosecheckliste

Navn:•
Dato:•
Adresse:•
Telefonnummer:•
Servicekode (stregkode på bagsiden eller •

bunden af computeren):
Kode for ekspresservice:•
RMA-nummer (hvis du har fået et af en •

supporttekniker hos Dell):
Operativsystem og version:•
Enheder:•
Udvidelseskort:•
Er du tilsluttet et netværk? Ja/Nej•
Netværk, version og netværksadapter:•
Programmer og versioner:•

41

Få hjælp

I dokumentationen til dit operativsystem kan
du finde vejledning til, hvordan du identificerer
indholdet i computerens startfiler. Hvis
computeren har en printer tilsluttet, skal du
udskrive alle filerne. Ellers skal du skrive
indholdet i alle filerne ned, inden du ringer til Dell.

Fejlmeddelelse, bipkode eller •
diagnosticeringskode:

Beskrivelse af problemet og af de •
fejlfindingsprocedurer, du har udført:

Kontakt Dell

OBS! Se “Inden du ringer” på side 40 før du

ringer til Dell.

Kunder i USA skal ringe til 800-WWW-DELL
(800-999-3355).

OBS! Hvis du ikke har en aktiv
internetforbindelse, kan du finde
kontaktoplysninger på din købsfaktura,
pakkeseddel eller i Dells produktkatalog.

Dell giver adgang til flere muligheder for
online- og telefonbaseret support og service.
Mulighederne varierer for de enkelte lande og
produkter, og nogle tjenester findes muligvis
ikke i dit område.

Sådan kontakter du Dell omkring salg, teknisk
support eller kundeservice:

Besøg 1. support.dell.com.
Kontroller dit land eller din region på 2.

rullelisten Choose A Country/Region (Vælg
land/region) nederst på siden.

Klik på 3. Contact Us (Kontakt os) til venstre på
siden.

Vælg det relevante service- eller supportlink 4.
alt afhængigt af, hvad du har brug for.

Vælg den metode til at kontakte Dell, der 5.
passer dig bedst.

INSPIRON

42

Find mere information og ressourcer

Hvis du skal: Se:

geninstallere operativsystemet. din operativsystemdisk.
køre et diagnosticeringsprogram for

computeren, geninstallere Iaptop
systemsoftware eller opdatere drivere til
computeren og Vigtigt-filer.

Drivers og Utilities

-disken.

OBS! Drivere og
dokumentationsopdateringer kan findes på
Dell

™

-supportwebstedet på support.dell.com.

få mere at vide om operativsystemet,
vedligeholdelse af eksterne enheder, RAID,
internettet, Bluetooth

®

, netværk og e-mail.

Dell Technology Guide som er installeret på din
computer eller på Dell Supportwebstedet på
support.dell.com.

opgradere computeren med ny eller ekstra
hukommelse eller med en ny harddisk.

geninstallere eller udskifte en slidt eller
defekt del.

Servicehåndbogen på Dells supportwebsted på

support.dell.com.

OBS! I nogle lande vil åbning af

computeren og udskiftning af dele muligvis
medføre, at garantien bortfalder. Undersøg
din garanti og returpolitikkerne, inden du
arbejder inde i computeren.

43

Find mere information og ressourcer

Hvis du skal: Se:

finde oplysninger om sikkerheds-best practices
for din computer.

gennemse garantioplysninger, vilkår og
betingelser (kun USA), sikkerhedsinstruktioner,
regeloplysninger, ergonomioplysninger og
slutbrugerlicensaftalen.

de sikkerheds- og regeldokumenter, der fulgte
med computeren, og se også websiden for
regeloverholdelse på:
www.dell.com/regulatory_compliance.

find din servicekode/ekspresservicekode—
Du skal bruge servicekoden til at identificere
computeren på support.dell.com eller for at
kontakte teknisk support.

bagsiden eller bunden af computeren.

finde drivere og downloads.
gå ind i teknisk support og produkthjælp.
kontrollere din ordrestatus for nye køb.
finde løsninger og svar på almindelige spørgsmål.
finde oplysninger om sidste øjebliks opdatering

om tekniske ændringer til din computer eller
avanceret teknisk referencemateriale til
teknikere eller erfarne brugere.

Dell

™

Support-hjemmeside på support.dell.com.

INSPIRON

44

Basis-specifikationer

Systemmodel - Dell Inspiron 910

Dette afsnit indeholder grundlæggende
oplysninger, som du kan få brug for, når du
konfigurerer, opdaterer drivere til og opgrader
computeren.

OBS! Udvalget kan variere alt afhængigt
af regionen. Yderligere oplysninger om
konfigurationen af computeren finder du
ved at klikke på Start→ Hjælp og support og
vælge at få vist oplysninger om computeren.

Processor

Type Intel

®

Atom™ N270

L2 cache 512 KB
Ekstern busfrekvens 533 MHz

Hukommelse

Stik en internt

tilgængelig
SO-DIMM­sokkel

Kapaciteter 512 MB og

1 GB

Hukommelsestype 533/667/800

MHz DDR2
SO-DIMM

Mulige
hukommelseskonfigurationer

512 MB, 1 GB

OBS! Du kan finde instruktioner
for opgradering af hukommelsen
i Servicehåndbogen på Dells
supportwebsted på support.dell.com.

45

Basis-specifikationer

Computerinformation

Systemchipset Intel 945GSE
Databusbredde 64 bit

DRAM-busbredde enkeltkanals 64-bit

busses

Processor-adresse­busbredde

32 bit

Flash EPROM 1 MB
PCI-bus 32 bit

Intern lagring

Type SSD (harddisk) MLC
Kapacitet 4 GB, 8 GB eller 16 GB

Kommunikation

Modemtype Exksternt V.92 56K

USB-modem

Modeminterface Universal Serial Bus

(USB)

Netværksadapter 10/100 Ethernet LAN

på systemkortet

Trådløse forbindelser WWAN (Mini-Card),

internt WLAN (Mini­Card) med WiFi bg,
Bluetooth

®

trådløs

teknologi

Grafik

Skærmcontroller Intel 945GSE UMA
Skærmhukommelse deling af 8 MB af

systemhukommelsen

LCD-grænseflade LVDS

46

Basis-specifikationer

Lyd

Audiotype 2-kanal High Definition

Audio

Audiocontroller Realtek ALC268
Stereokonvertering 24-bit (analog-til-digital

og digital-til-analog)

Internt interface Intel High Definition

Audio

Eksterne
interfaces

integreret,
analog mikrofon,
mikrofonindgangsstik,
stereohovedtelefon-/
højttalerstik

Højttaler to 4-ohm højttalere
intern

højtalerforstærkerr

0,5 watt pr. kanal til
4 ohm

Lydstyrkekontrol programmenuer

Porte og stik

Lyd integreret,

analog mikrofon,
mikrofonindgangsstik,
et stereohovedtelefon-/
højttalerstik

Mini-Card to Type IIIA Fuld Mini

Card-slot

Netværksadapter RJ-45-port
USB tre 4-ben USB

2.0-kompatible stik

Grafik 15-hul stik

47

Basis-specifikationer

Skærm

Type (TrueLife) 8,9 tommer WSVGA

Mål:

Højde 129,55 mm
Bredde 213,36 mm
Maksimal opløsning 1024 x 600
Opdateringshastighed 60 Hz
Betjeningsvinkel 0° (lukket) til 135°
Luminans 162 min. 180 typ. cd/m²

(5 punkt gns.)

Skærm

Synsvinkler:

Horisontal ±40° (LED) min.
Vertikal +15°/–30° (LED) min.
Pixel-pitch 0,1905 x 0,189 mm
Styring lysstyrken kan styres

via tastaturgenveje
(se

Dell Technology

Guide

for flere

informationer.)

tastatur

Antal taster 61 (USA og Canada);

66 (Europa);
68 (Japan); 62 (Korea)

48

Basis-specifikationer

Kamera (valgfrit)

Pixel 0,3 megapixel

1,3 megapixel

Videoopløsning 320 x 240 ~1280 x 1024

(640 x 480 ved 30fps)

Diagonal synsvinkel 66°

Pegeplade

X/Y
positionsopløsning
(grafik tabelmodus)

240 cpi

Størrelse:

Bredde 62 mm sensoraktivt

område

Højde 32,5 mm rektangel

Batteri

Type 4-celle litium-ion

Dybde 58,23 mm

Højde 21,5 mm

Bredde 140,6 mm

Vægt 0,23 kg

Batteristyrke 14,8 VDC

Opladningstid (ca.):

Computer slukket 4 timer

49

Basis-specifikationer

Batteri

Driftstid Batteridriftstiden

varierer alt afhængigt
af driftsbetingelserne
og kan reduceres
betydeligt under
visse strømkrævende
betingelser.

Se

Dell Technology

Guide

for flere

informationer.

Lavetid (ca.) 300 afladnings-/

opladningscyklusser

Temperaturområde:

Drift 0° til 35°C (32° til 95°F)

Opbevaring

–

40° til 65°C

(

–

40° til 149°F)

Møntcellebatteri CR-2032

Vekselstrømsadapter

Inputspænding 100–240 VAC
Indgangsstrøm

(maksimum)

1,0 A

Indgangsfrekvens 50–60 Hz
Udgangseffekt 30 W
Outputstrøm 1,58 A (maximum)

Nominel
udgangsspænding

19,0 VDC

Mål:

30 W (APD)
Højde 59,2 mm
Bredde 34,0 mm
Dybde 85,0 mm
Vægt (med kabler) 0,15 kg

50

Basis-specifikationer

Vekselstrømsadapter

30 W (ESP)
Højde 57,0 mm
Bredde 40,0 mm
Dybde 80,0 mm
Vægt (med kabler) 0,18 kg
30 W (PI)

Højde 70,0 mm
Bredde 36,0 mm
Dybde 78,0 mm

Vægt (med kabler) 0,156 kg

Fysisk

Højde 27,2 mm til 31,7 mm

Bredde 232 mm

Fysisk

Dybde 172 mm
Vægt (med 4-celle

battefri):
Konfigurerbart til

mindre end

1,07 kg

Computermiljø

Temperaturområde:

Drift 0° til 35°C

(32° til 95°F)

Opbevaring

–

40° til 65°C

(

–

40° til 149°F)

Relativ luftfugtighed (max.):

Drift 10% til 90%

(ikke-kondenserende)

Opbevaring 5% til 95%

(ikke-kondenserende)

51

Basis-specifikationer

Computermiljø

Maksimal vibration (ved anvendelse af et
vilkårligt vibrationsspektrum, der simulerer
brugermiljøet):

Drift 0,66 GRMS
Opbevaring 1,3 GRMS

Maksimalt stød (målt med harddisken på
hovedet og en 2-ms halvsinus puls):

Drift 110 G
Opbevaring 163 G

Højde o.h. (max):

Drift

–

15,2 til 3048 m

(

–

50 til 10.000 ft)

Opbevaring

–

15,2 til 10.668 m

(

–

50 til 35.000 ft)

Luftbåret
forureningsniveau

G2 eller lavere som
defineret
i ISA-S71.04-1985

INSPIRON

52

Indeks

A

AC-adapter

størrelse og vægt 49, 50

AutoTech 39

C

chipsæt 45
computer, opsætning 5

D

Dells supportwebsted 43
Dell Support Center 30
Dell Technology Guide

for flere informationer 42
Diagnosecheckliste 40
drivere og downloads 43

E

e-mail-adresser

for teknisk support 38

F

finde flere oplysninger 42
FTP-logon, anonymt 38

G

geninstallere

konfiguration af Windows 35

geninstallere systemet, muligheder 35

H

Hardwarefejlfinding 32
hardwareproblemer

diagnosticere 32

53

Indeks

hjælp

få hjælp og support 37

hukommelsesproblemer

løsning 26

hukommelsesunderstøttelse 44

I

internetforbindelse 10
ISP

Internetudbyder 10

K

kabelbaseret netværk

netværkskabel, tilslutte 7
Kontakte Dell online 41
kundeservice 38

L

løsning af problemer 24
luftstrøm, tillade 5

M

Microsoft® Windows® XP

geninstallere 36
guiden Programkompatibilitet 28
opsætning 10

N

netværksforbindelse

løsning 24

O

opsætning, inden du går i gang 5
ordrestatus 39

P

problemer, løsning af 24
processor 44
produkter

oplysninger og køb 39

54

Indeks

R

ressourcer, finde flere 42
ringe til Dell 40

S

skader, undgå 5
softwarefunktioner 23
softwareproblemer 27
specifikationer 44
strømproblemer, løse 25
strømskinner, brug af 6
support e-mail-adresser 38
supportwebstedet

globale 38

Systemmeddelelser 31

T

teknisk support 38
tilslut(te)

til internettet 10

trådløs netværksforbindelse 24

U

udvidelsesbus 45

V

ventilation, sikring 5

W

Windows, geninstallere 35