Dell E525w User Manual [da]

Download

Page 1

Dell Color Multifunction Printer | E525w Brugervejledning

Regulatorisk model: Dell E525w

Page 2

Page 3

Indhold

Inden start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

A Bemærk, Forsigtig og Advarsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1 Dell™ Color Multifunction Printer | E525w Brugervejledning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Konventioner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Søgning efter oplysninger

3 Produktegenskaber

4Om printeren

Set Forfra

Set bagfra

Plads krav

Automatisk Dokument Ilægger (ADI)

Betjeningspanel

Fastlåsning af Printeren

Bestilling af Tilbehør

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Opsætning af printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5 Tilslutning af printeren

Tilslutning af printer til computer eller netværk

USB--forbindelse Ethernet-forbindelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indhold

30 30

Page 4

Trådløs forbindelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Omkonfiguration af trådløs indstilling

Tilslutning af Telefonforbindelsen

Tænding af printeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Opsætning af din Printer

Konfigurering af Første indstillinger på betjeningspanelet

Opsætning af printer med Software and Documentation-disken

7 Indstilling af IP-adressen

Tildeling af en IP-adresse

Betjeningspanel Værktøjskasse

Kontrol af IP-adresse

Betjeningspanel Rapport om systemindstillinger Ping-kommando

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44 45

46 46 46

8 Ilægning af papir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Installation af printerdrivere på computere med Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Identifikation af præ-installationsstatus for printerdrivere

Ændring af indstillinger for firewall forud for installation af din printer

Opsætning af USB-forbindelse

Installation af PCL, PS og faxprinterdrivere

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation af XML Paper Specification (XPS)-printerdriver

Opsætning af netværksforbindelse

Installation af PCL, PS og faxprinterdrivere

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation af XML Paper Specification (XPS)-printerdriver

Opsætning til Web Services on Devices (WSD)

Tilføjelse af roller for udskriftstjenester

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Opsætning af Web Services on Devices (WSD)-printer

Opsætning til Delt udskrivning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

50 51

53 54

57 58

Indhold

Page 5

Aktivering af delt udskrivning fra computeren Kontrol af den delte printer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

59 60

10 Installation af printerdrivere på Mac-computere

Installation af driverne og softwaren

Tilslutning af din computer til printeren

Når du bruger en USB-forbindelse Når du bruger Bonjour

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Når du bruger IP-udskrivning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

11 Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Betjening på Red Hat Enterprise Linux 6.1 Desktop

Opsætningsoversigt Installation af printerdriveren Klargøring af køen Indstilling af standardkøen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Angivelse af udskrivningsalternativerne Afinstallation af printerdriveren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Betjening på SUSE Linux Enterprise Desktop 11

Opsætningsoversigt Installation af printerdriveren Klargøring af køen Indstilling af standardkøen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Angivelse af udskrivningsalternativerne Indstilling af kodeordet for at få rettigheder som printeradministrator Afinstallation af printerdriveren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

61 61 62

63 63 63 64 64 64

65 65 65 66 66 67 67

Betjening på Ubuntu 12.04 LTS

Opsætningsoversigt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation af printerdriveren Klargøring af køen Indstilling af standardkøen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Angivelse af udskrivningsalternativerne Afinstallation af printerdriveren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indhold

68 68 68 69 69 69

Page 6

Sådan bruges printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

12 Betjeningspanel

Brug af betjeningspanelets knapper

Status for Wi-Fi | WPS-knapbaggrundslys

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brug af det numeriske tastatur til indtastning af tegn

Tastatur Bogstaver og tal Ændring af numre og navne Indsættelse af pause

Udskrivning af en side medpanelindstillinger

Ændring af sproget

Betjeningspanel Værktøjskasse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indstilling af funktion for strømsparetimer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 Dell™ Printer Configuration Web Tool

Oversigt

Opsætning af Dell Printer Configuration Web Tool

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Opsætning fra din webbrowser Opsætning fra betjeningspanel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

74 74 74

75 75

76 77

Start af Dell Printer Configuration Web Tool

Oversigt over menuposterne

Sidevisningsformat

Topramme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Venstre ramme Højre ramme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ændring af indstillingerne af menuposterne

Detaljer om menuposterne Printerstatus Printerjobs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Printerindstillinger Udskrivningsserver-indstillinger Udskrivningsvolumen Adressebog Bakkeindstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79 80 81

82 84 85 86

98 113 113 118

Indhold

Page 7

14 Forklaring af printermenuerne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

119

Standardindstil.

Kopistandarder Scannestandarder Faxstandarder Udskriv fra USB-standarder

Bakkeindstillinger

MPF

Rapport/Liste

Systemindstillinger Panelindstillinger PCL-fontliste Liste over PS-skrifttyper Jobhistorie Fejlhistorie Farvetestside Protokolmonitor Adressebog Faxaktivitet Liste over gemte dokumenter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Udskriver en rapport/liste ved hjælp af betjeningspanelet Udskrivning af en rapport/liste med betjeningspanelet

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

119

119 123 126 128

128

130

130 130 130 130 130 130 130 130 130 131 131 131 131

Administ. Menu

Telefonbog PCL-indstillinger PS-indstillinger PDF-indstillinger Netværk Faxindstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Systemindstillinger Vedligeholdelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sikkerhedsindstil. Scan til e-mail

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

USB-indstillinger.

Panelsprog

Panellåsfunktionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aktivering af Panellåsen Deaktivering af Panellåsen

Nulstilling af standarder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

131

131 132 137 138 139 145 151 155 159 161 161

162

162 163

163

Indhold

Page 8

15 Retningslinjer for udskrivningsmedier

Papir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anbefalet papir Uacceptabelt papir Valg af papir Valg af fortrykt medie og brevpapir Udskrivning på brevpapir Ilægning af brevpapir Valg af forhullet papir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

164

164 164 165 165 165 166 166

Konvolutter

Etiketter

Opbevaring af udskrivningsmedier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Identifikation af udskrivningsmedie og specifikationer

Understøttede papirstørrelser Understøttede papirtyper Papirtypespecifikationer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 Ilægning af udskrivningsmedier

Kapacitet

Mål på udskrivningsmedier

Ilægning af udskriftsmedier i standardbakken til 150 ark

Ilægning af udskrivningsmedie ved manuel dupleksudskrivning

Brug af outputbakkeforlængelsen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ilægning af konvolutter Ilægning af brevpapir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

166

167

168

168 169 169

170

173 175

176

177

Udskrivning, kopiering, scanning og fax . . . . . . . . . . . 178

17 Udskrivning

Tips for en succesfuld udskrivning

Afsendelse af et job til udskrivning

Annullering af et udskriftsjob

Indhold

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tips til opbevaring af udskrivningsmedier Forebyggelse af papirstop

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

179

179 179

179

180

Page 9

Annullering fra betjeningspanelet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annullering af et job fra en computer, som kører Windows

. . . . . . . .

180 180

Brug af funktion for Sikker udskrift

Procedurer for Sikker udskrift

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Direkte udskrift vha. USB-hukommelsen (Direkte USB-udskrivning)

Understøttede filformater Udskrivning af en fil i en USB-hukommelse

Udskrivning med Wi-Fi Direct

Opsætning af Wi-Fi Direct Udskrivning via Wi-Fi Direct Afbrydelse af Wi-Fi Direct-netværk Nulstilling af adgangsudtrykket Nulstilling af PIN-koden

Mobil udskrivning

Android OS Apple iOS

Udskrift med AirPrint

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Opsætning af AirPrint på din printer Udskrivning via AirPrint

Udskrivning med Google Cloud Print™

Forberedelse af brug af printer med Google Cloud Print Registrering af din printer i din Google-konto Udskrivning via Google Cloud Print

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

181

182

182 182

183

183 185 185 186 186

187

187 187

187

187 188

188

188 189 189

Udskrivning af en rapport-side

18 Kopiering

Ilægning af papir til kopiering

Forberedelse af et dokument

Lav kopier fra dokumentglasset

Lav kopier fra ADF'en

Indstilling af Kopieringsalternativer

Antal kopier Farve Samlet Reducer/Forstør Dokumentstørrelse Originaltype

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

190

191

193

193 194 194 195 196 196

Indhold

Page 10

Lysere/Mørkere Skarphed

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Autoeksponering Flere op

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Margin top/bund Margin ven./højre Margin midt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

197 197 198 198 199 200 200

Kopiering af et ID-kort

Ændring af standardindstillingerne

19 Scanning

Scanning Overblik

Scanning fra betjeningspanelet - Brug af et program

Scanning fra Betjeningspanelet - Brug af Web Services on Devices (WSD)

Printeropsætning til scanning via Web Services on Devices (WSD) Procedurer for scanning via Web Services on Devices (WSD)

Scanning med TWAIN-driveren

Scanning vha. Windows Image Acquisition (WIA)-driver

Scanning til en Computer eller en server via SMB/FTP

Oversigt Bekræftelse af et login-navn og kodeord Oprettelse af en mappe til at lagre dokumentet Registrering af destinationer i adressebogen Afsendelse af den scannede fil til en computer eller en server

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

201

202

203

203 203

204

205

206

206 207 209 212 217

Scanning til USB-hukommelse

Grundlæggende fremgangsmåde for scanning Brug af ID-scan

Afsendelse af en e-mail med det scannede billede

Indstilling af en e-mail-adressebog Afsendelse af en e-mail med den scannede fil

20 Faxhåndtering

Opsætning af indledende faxindstillinger

Indstilling af land Indstilling af printer-id Indstilling af klokkeslæt og dato Ændring af klokkeslætsformat

Indhold

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

217

217 218

218

218 220

223

223 223 224 224

Page 11

Indstilling af lyde

Højttalerlydstyrke Ringelydstyrke

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

225

225 225

Specifikation af faxindstillinger

Ændring af faxindstillinger Tilgængelige faxindstillinger

Afsendelse af en fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Afsendelse af fax automatisk Afsendelse af fax manuelt Faxindstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bekræftelse af transmissioner Automatisk genopkald

Afsendelse af en forsinket fax

Afsendelse af en fax via din computer (Direct fax)

Modtagelse af en fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Om modtagetilstande Ilægning af papir til modtagelse af faxer Modtagelse af en fax automatisk i faxtilstand Modtagelse af en fax manuelt i telefontilstand

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Modtagelse af en fax automatisk i telefon/Fax eller Telefonsvarer/Fax tilstand

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Modtagelse af en fax manuelt ved hjælp af ekstern telefon Modtagelse af faxer via DRPD-indstilling Modtagelse af faxer i hukommelsen Forespørgselsmodtagelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

225

225 226

228

228 229 229 230 231

231

232

235

235 235 235 235

236 236 236 237 237

Automatisk opkald

Hurtigopkald Indstilling af hurtigopkald Afsendelse af en fax ved hjælp af hurtigopkald Gruppeopk. Indstilling af gruppeopkald Redigering af gruppeopkald

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Afsendelse af en fax med gruppeopkald (transmission til flere adresser)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Udskriv en an adressebogsliste

Andre måder at faxe på

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brug af sikker modtagetilstand Brug af en telefonsvarer Brug af et computermodem

Udskrivning af en rapport

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indhold

237

237 237 238 239 239 240

241 241

242

242 243 243

244

Page 12

Ændring af faxstandarder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

244

Bliv bekendt med din printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

21 Forklaring af din printer-software

Dell Printer Hub (kun Windows®)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 Anvendelse af digitalte certifikater

Indstilling af et digitalt certifikat

Forberedelse til brug af HTTPS-kommunikation Eksport af anmodning om underskrivning af certifikat (CSR) Overførsel af et underskrevet certifikat

Styring af det digitale certifikat

Bekræftelse af indstilling af et digitalt certifikat Sletning af et digitalt certifikat

Indstilling funktionen til SSL/TLS-kommunikation

Aktivering af SSL/TLS-kommunikation mellem printeren og klientcomputere

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aktivering af SSL/TLS-kommunikation mellem printeren og en LDAP-server

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aktivering af SSL/TLS-kommunikation mellem printeren og en SMTP-server

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

246

247

247 248 248

249

249 249

250

23 Forklaring af printermeddelelser

24 Specifikationer

Kompatibilitet i forhold til operativsystemer

Strømforsyning

Mål

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hukommelse

Page Description Language (PDL)/emulering, operativsystem og interface

MIB-kompatibilitet

Omgivelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kabler

Indhold

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

251

258

259

260

Page 13

Specifikationer for printeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

260

Kopieringsspecifikationer

Specifikationer for scanner

Specifikationer for fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

261

262

Vedligeholdelse af din printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

25 Vedligeholdelse af din printer

Bestemmelse af status for tilbehør

Besparelse af tilbehør

Opbevaring af udskrivningsmedier

Opbevaring af forbrugsdele

Udskiftning af tonerpatroner

Fjernelse af tonerpatroner Installation af en tonerpatron

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

264

265

265 267

Rengøring inden i printeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rengøring af CTD-sensoren (Color Toner Density)

Indstilling af Farveregistreringen

Udførsel af Autoindstilling Udskrivning af farveregistreringstabellen Bestemmelse af værdier Indtastning af værdier

Rengøring af scanneren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rengøring af ADF-tilførselsvalsen

26 Afhjælpning af papirstop

Forebyggelse af Papirstop

Identifikation af Stedet for Papirstop

Afhjælpning af Papirstop i ADF'en

Afhjælpning af papirstop fra forsiden af printeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

268

271

272

272 273 273 274

275

277

278

279

280

284

Afhjælpning af papirstop fra bagsiden af printeren

. . . . . . . . . . . . . . . .

Indhold

284

Page 14

Afhjælpning af papirstop fra outputbakke

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

286

Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

27 Fejlfinding

Basale printerproblemer

Display-problemer

Udskrivningsproblemer

Problemer med udskriftskvaliteten

Outputtet er for lyst Toneren tværer ud, eller udskriften smitter af/plet på bagsiden Tilfældige pletter/slørede billeder Alt output er tomt Der er striber på outputtet Pitchede farveprikker Lodrette blanke dele Marmorer Skyggedannelse Slør Bead-Carry-Out (BCO) Mærke fra printeren Krøllet/skjoldet papir De øverste marginer er forkerte Farveregistreringen er uden for justering Fremstående/ujævnt papir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

291

293

293 294 295 295 295 296 296 296 297 298 298 299 299 300 301 302

Indhold

Papirstop

Kopieringsproblem

Faxproblemer

Scanningsproblemer

Digitalt certifikatproblemer

Problemer med Wi-Fi Direct

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stop ved forkert fremføring Multi-fremføringsstop

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scannerdriver/printerhjælpeprogramproblemer

Trådløse problemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

302

302 303

304

305

307

308

309

Page 15

Andre problemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

309

Kontakt til service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

309

Appendiks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

B Appendiks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Dell Politik for Teknisk Support

Online tjenester

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Politik mht. Garanti og Returnering

Genanvendelsesinformation

Kontakt Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

311

312

Indhold

Page 16

Inden start

Bemærk, Forsigtig og Advarsel ..................................................... 17

1 Dell™ Color Multifunction Printer | E525w Brugervejledning...18

2 Søgning efter oplysninger ......................................................... 19

3 Produktegenskaber .................................................................... 20

4 Om printeren ................................................................................ 23

Page 17

Bemærk, Forsigtig og Advarsel

BEMÆRK:

FORSIGTIG:

problemet undgås.

ADVARSEL:

Alle former for gengivelse af disse materialer uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt. Varemærker, der er anvendt i denne tekst:

Windows Vista

Apple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Macintosh, Mac OS

lande;

AirPrint

lande.

Drive

varemærker eller varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande; varemærker tilhørende Wi-Fi Alliance;

Enterprise Linux

Inc., i USA og andre lande; tilhørende Denso Wave Incorporated;

XML Paper Specification (XPS)

i henhold til hvilke Microsoft giver licens til sådan immateriel ejendom, kan findes på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369. Andre varemærker og firmanavne kan være anvendt i dette dokument til at referere til enten de firmaer, som har mærkerne, eller til deres

produkter. Dell Inc. fraskriver sig enhver ejendomsinteresse i andre varemærker og firmanavne end dets egne.

Google Play

BEMÆRK angiver vigtig information, som hjælper dig med at gøre bedre brug af din printer.

FORSIGTIG angiver enten potentiel skade på hardwaren eller tab af data og informerer dig om, hvordan

ADVARSEL angiver potentiel materialeskade, personskade eller død.

Dell

DELL

Internet Explorer

AirPrint

-logoet er varemærker tilhørende Apple Inc.;

er enten registrerede varemærker eller varemærke for Google Inc.;

er registrerede varemærker tilhørende Red Hat Inc. i USA og andre lande;

er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre

Wi-Fi Protected Setup, WPA

Thinxtream

er et varemærke tilhørende Thinxtream Technologies Pte. Ltd.;

PCL

er et varemærke tilhørende Hewlett-Packard Corporation i USA og/eller andre lande.

: Dette produkt kan omfatte immaterielle rettigheder, der ejes af Microsoft Corporation. De vilkår og betingelser,

-logoet er varemærker tilhørende Dell Inc.;

Tr u eTy p e

Android, Google Chrome, Gmail, Google, Google Cloud Print, Google

WPA2

er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre

er varemærker tilhørende Wi-Fi Alliance;

Adobe, PostScript

Microsoft, Windows, Windows Server

Wi-Fi

SUSE

er et registreret varemærke tilhørende Novell,

Photoshop

Wi-Fi Direct

QR Code

er et registreret varemærke

er enten registrerede er registrerede

Red Hat

____________________

UNITED STATES GOVERNMENT BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER

Denne software og dokumentation leveres med BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER. Brug, duplikation eller offentliggørelse af regeringen er underkastet begrænsninger som nedfældet i punkt (c)(1)(ii) i Rights in Technical Data and Computer Software (Rettigheder i teknisk data og computersoftware) bestemmelsen i DFARS 252.227-7013 og er anvendelig i FAR-bestemmelserne: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Tex a s , 78682, USA.

Maj 2015 Rev. A00

Bemærk, Forsigtig og Advarsel

Page 18

Dell™ Color Multifunction Printer | E525w Brugervejledning

Klik på linkene til venstre for oplysninger om egenskaberne og anvendelsen af din Dell Color Multifunction Printer | E525w. Oplysninger om anden dokumentation, som følger med din Dell Color Multifunction Printer | E525w, finder du under "Søgning efter oplysninger" på side 19.

BEMÆRK:

Konventioner

Her følger en beskrivelse af betydningen af symboler og skrifttyper, der er anvendt i vejledningen:

I denne vejledning refereres der til Dell Color Multifunction Printer | E525w som "printeren".

Fed tekst :

Teks t i s kr if tt ype n

New



" "

Courier

• Navne på hardware-knapper på betjeningspanelet.

• Skærmnavne på LCD-panelet.

• Menuer, kommandoer, vinduer eller dialogbokse, vist på computerskærmen.

: • Menuer og meddelelser, vist på LCD-panelet.

• Tegn, indtastet på computeren.

• Filstier. : • Tast på computerens tastatur. : • Angiver en sti til et bestemt punkt i en procedure på en computer. : • Krydsreferencer i vejledningen.

• Tegn, indtastet på betjeningspanelet.

• Meddelelser, vist på computerskærmen.

Dell™ Color Multifunction Printer | E525w Brugervejledning

Page 19

Søgning efter oplysninger

Servicetag xxxxxxx

Ekspresservicekode 000 000 000 00

Hvad søger du efter? Find det her

• Drivere til min printer

Brugervejledning

•Min

• Hvordan jeg anvender min printer

• Sådan gøres min printer klar til brug

• Sikkerhedsinformation

• Garantioplysninger

• Fejlfinding "Fejlfinding" på side 291

• Ekspresservicekode og Servicetag

Disk med

Software and Documentation

dokumentation og drivere til din printer. Du kan anvende disken til at installere/geninstallere drivere eller få adgang til din installationsvideo og dokumentation.

Readme-filer kan være inkluderet på din disk for at give dig sidste øjebliksopdateringer om tekniske ændringer af din printer eller avanceret teknisk referencemateriale for erfarne brugere eller teknikere.

Opsætningsvejledning

Vigtig information

ADVARSEL:

sætter printeren op og anvender den.

Software and Documentation

Læs og følg alle sikkerhedsforskrifterne i Vigtig information, inden du

-disken indeholder installationsvideo,

• Sidste nye drivere til min printer

• Svar på spørgsmål om teknisk service og support

• Dokumentation til min printer

Ekspresservicekoden og servicetag er placeret inde bag printerens sidedør. Gå til www.dell.com/support www.dell.com/support yder adskillige online værktøjer, inklusiv:

• Løsninger – Råd og tip om fejlfinding, artikler af teknikere og online-kurser

• Opgraderinger – Opgraderingsoplysninger om komponenter, som f.eks. printerdriver

• Kundeservice – Kontaktoplysninger, oplysninger om bestillingsstatus, garanti og reparationer

• Downloads – Drivere

• Vejledninger – Printerdokumentation og produktspecifikationer

Gå til www.dell.com/support. Vælg din region, og udfyld de nødvendige oplysninger for at få adgang til hjælpeværktøjer og information.

Søgning efter oplysninger

Page 20

Produktegenskaber

Scanning til USB-hukommelse (Scan til USB-hukommelse)

Funktionen Scan til USB-huk. gør det muligt at gemme de scannede dokumenter direkte i den USB-hukommelse, der er forbundet med printerens USB-port. Yderligere oplysninger finder du under "Scanning til USBhukommelse" på side 217.

2-sidet udskrivning (manuel dupleksudskrivning)

Udskrivning af flere sider på et enkelt ark papir (Flere op)

Flere op-funktionen giver dig mulighed for at udskrive flere sider på et enkelt ark papir. Du kan bruge denne funktion til at reducere papirforbruget. Yderligere oplysninger finder du under "Flere op" på side 198.

Udskrivning fra USB-hukommelse (Direkte USB-udskrivning)

Funktionen manuel dupleksudskrivning gør det muligt at udskrive to eller flere sider manuelt på for- og bagsiden af et enkelt ark papir. Du kan bruge denne funktion til at reducere papirforbruget. Yderligere oplysninger finder du under "Ilægning af udskrivningsmedie ved manuel dupleksudskrivning" på side 176.

Funktionen Direkte USB-udskrivning gør det muligt at udskrive direkte fra USB-hukommelsen, uden at det er nødvendigt at tænde computeren, og udskrive vha. et program. Yderligere oplysninger finder du under "Direkte udskrift vha. USB-hukommelsen (Direkte USB-udskrivning)" på side 182.

Produktegenskaber

Page 21

Trådløs forbindelse

ID-kort kopi

Funktionen Trådløs forbindelse gør det muligt at installere printeren hvor som helst og muliggør udskrivning og andre tjenester uden en kabelbaseret forbindelse til din computer. Yderligere oplysninger om indstilling af en trådløs forbindelse finder du under "Trådløs forbindelse" på side 31.

Dell Document Hub

Dell Document Hub App giver nem adgang og muliggør deling af dokumenter, billeder og digitalt indhold. Den innovative Cloudløsning slutter din printer og dine enheder til kendte Cloudtjenester, så du dermed får en fleksibel og sikker vej til virtuelt samarbejde. Ved hjælp af din computer eller mobile enhed kan du søge efter filer i flere cloudtjenester samtidig for at udskrive dokumenter, eller du kan scanne dokumenter direkte til clouden ved hjælp af appen. Besøg Microsoft

Windows Store, Google® Play Store og Apple® App Stor, hvis du vil downloade appen. For yderligere information omkring brugen af Dell Document Hub, se de ofte stillede spørgsmål i Dell.com/documenthub.

Funktionen ID-kort kopi gør det muligt at kopiere begge sider af et ID-kort på den ene side af et enkelt ark papir i det originale størrelse. Yderligere oplysninger finder du under "Kopiering af et ID-kort" på side 201.

Dell Printer Hub

Dell Printer Hub er et program, der overvåger og informerer dig om printerens status og gør det muligt at tilpasse printerindstillingerne. Ud over de samme funktioner som Dell Document Hub underretter Dell Printer Hub dig også om firmware-/softwareopgraderingerne. Dette program installeres også automatisk, når du installerer driverne til denne printer. Hvis du ønsker yderligere oplysninger, kan du åbne programmet og klikke på øverst til højre i hovedvinduet for at få vist de ofte stillede spørgsmål.

Afsendelse af en e-mail med det scannede billede (Scan til e-mail)

Funktionen Scan til e-mail gør det muligt at sende scannede data ved at vedhæfte dem til e-mails. Du kan vælge modtagernes e-mailadresser i adressebogen på printeren eller serveren. Du kan også angive adressen direkte ved hjælp af det numeriske tastatur på betjeningspanelet. Yderligere oplysninger finder du under "Afsendelse af en e-mail med det scannede billede" på side 218.

Lav kopier fra dokumentglasset

Du kan scanne siderne i en bog eller en brochure fra dokumentglasset. Placer dem, så de vender nedad, når du scanner dokumenter med dokumentglasset. Flere oplysninger findes under "Lav kopier fra dokumentglasset" på side 191.

Produktegenskaber

Page 22

Lav kopier fra ADF'en

Du kan scanne ubundne ark samtidig fra den automatiske dokumentilægger (ADF). Når du scanner dokumenter vha. ADF, skal du placere dem, så de vender opad. Yderligere oplysninger finder du under "Lav kopier fra ADF'en" på side 193.

Produktegenskaber

Page 23

Om printeren

65234

Set Forfra

1 Betjeningspanel 2 Automatisk Dokument Ilægger (ADI) 3 Dokumentilæggerbakke 4 Dokumentoutput-bakke 5 Adgangsdæksel til toner 6 Rensestang for printhoved 7 Tæ n d - s l u k - k n a p 8 Standardbakke til 150 ark 9 Front USB-Port

Om printeren

Page 24

Set bagfra

12 1

9 8

1 ADI-dæksel 2 Ethernet-port 3 USB-port 4 Stikkontakt 5 Te le fo ns t ik 6 Strømstik 7 Bagdæksel 8 Overføringsvals 9 Pap irhold er 10 Papirtilførselsvalse 11 Overføringsrem 12 Håndtag 13 Sikkerhedsåbning

Om printeren

Page 25

Plads krav

611 mm

262,5 mm

398 mm

670 mm

338 mm

410 mm

132 mm

100 mm

Anbring printeren et sted, hvor der er tilstrækkelig plads til at få adgang til printerens bakker og dæksler.

Om printeren

Page 26

Automatisk Dokument Ilægger (ADI)

1 23

1 ADI-dæksel 2 Dokumentstyr 3 Dokumentglas 4 Dokumentilæggerbakke

Betjeningspanel

For mere information om betjeningspanelet, se "Betjeningspanel" på side 71.

Om printeren

Page 27

Fastlåsning af Printeren

Sikkerhedsåbning

Du kan anvende Kensington-lås (ekstraudstyr) til at beskytte din printer imod tyveri. Tilslut Kensington-låsen på sikkerhedsåbningen på din printer.

Se den dokumentation, der fulgte med Kensington-låsen, for at få yderligere oplysninger.

Bestilling af Tilbehør

Du kan bestille forbrugsstoffer/-dele fra Dell online, hvis du anvender en netværkstilsluttet printer. Indtast din printers IP-adresse i din webbrowser, start Dell Printer Configuration Web Tool, og klik på Bestil tilbehør på: for at bestille toner til printeren.

Om printeren

Page 28

Opsætning af printer

5 Tilslutning af printeren ............................................................... 29

6 Opsætning af din Printer............................................................ 39

7 Indstilling af IP-adressen........................................................... 44

8 Ilægning af papir ......................................................................... 47

9 Installation af printerdrivere på computere med Windows

........................................................................................................ 50

10 Installation af printerdrivere på Mac-computere.................. 61

11 Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS)... 63

Page 29

Tilslutning af printeren

Dit Dell™ Color Multifunction Printer | E525w mellemkabel skal opfylde de følgende krav:

Tilslutningstype Tilslutningsspecifikationer

Trådløs IEEE 802.11b/g/n USB USB 2.0-kompatibelt Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX-kompatibelt Væ gs t ik RJ 1 1 Te le f on s ti k R J1 1

1 Ethernet-port

2 USB-port

3 Stikkontakt

4 Te le fo ns t ik

Tilslutning af printeren

Page 30

Tilslutning af printer til computer eller netværk

USB-port

Ethernet-port

USB--forbindelse

Sådan tilsluttes printeren til en computer:

Sørg for, at printeren, computeren og alle andre tilsluttede apparater er slukkede og deres ledninger taget ud af stikkene.

Sæt det mindre USB-stik i USB-porten bag på printeren.

Sæt den anden ende af kablet i computerens USB-port.

FORSIGTIG:

Tilslut ikke printerens USB-kabel til USB-porten på tastaturet.

Ethernet-forbindelse

Sådan tilsluttes printeren til et netværk:

Sørg for, at printeren, computeren og alle andre tilsluttede apparater er slukkede og deres ledninger taget ud af stikkene.

Tilslut den ene ende af et Ethernet-kabel til Ethernet-porten på printerens bagside og den anden ende til et LANdrop eller en hub.

Oplysninger om trådløse forbindelser, se "Trådløs forbindelse" på side 31.

Tilslutning af printeren

Page 31

BEMÆRK:

Tilslut kun Ethernet-kablet, hvis du har brug for en kabelbaseret forbindelse.

Trådløs forbindelse

Følgende er specifikationerne for trådløs opsætning:

Menupunkt Specifikation

Forbindelse Trådløs Forbindelsesstandard IEEE 802.11b/g/n kompatibel Båndbredde 2,4 GHz Dataoverførselshastighed IEEE 802.11b tilstand: 11, 5,5, 2, 1 Mbps

IEEE 802.11g tilstand: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6 Mbps IEEE 802.11n mode: 65 Mbps

Sikkerhed 64 (40-bit nøgle)/ 128 (104-bit nøgle) WEP, WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)(IEEE

802.1x bekræftelsesfunktion af WPA 1x ikke-korresponderende), blandet PSK

Wi-Fi Protected Setup

WPS 2.0 kompatibel. WPS 2.0 fungerer på adgangspunkter med følgende krypteringstyper: Blandet tilstand PSK, WPA-PSK AES, WPA2-PSK AES, Åben (ingen sikkerhed)

Du kan vælge en metode til konfiguration af en trådløs indstilling blandt følgende:

(WPS)*1PBC (Push Button Configuration), PIN (Personal Identification Number)

WPS-PBC (Wi-Fi | WPS-knap)

WPS-PBC (betjeningspanelmenu) WPS-PIN

Konfiguration af automatisk SSID Manuel konfiguration af SSID

WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) er en metode til at godkende og registrere enheder, der kræves til trådløs konfiguration, ved at starte WPS-PBC på printeren med (Wi-Fi | WPS)-knappen eller betjeningspanelsmenuen, og derefter trykke

på knappen, der findes på det trådløse LAN-adgangspunkt (registrator) eller routeren. Denne indstilling er kun tilgængelig når adgangspunktet understøtter WPS-PBC.

WPS-PIN (Wi-Fi Protected Setup-Personal Identification Number) er en metode til godkendelse og registrering af enheder, der er nødvendig for trådløs konfiguration, ved at indtaste tildelte PIN-koder i printeren og computeren. Indstillingen, der udføres gennem et adgangspunkt, er kun tilgængelig når adgangspunktet for din trådløse router understøtter WPS.

BEMÆRK:

Tilslutning til netværket via Ethernet-kabel deaktiverer trådløs indstilling.

Tilslutning af printeren

Page 32

WPS-PBC (Wi-Fi | WPS-knap)

Du kan starte WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) ved at trykke på (Wi-Fi | WPS)knappen.

BEMÆRK:

på knappen kan være anderledes) på det trådløse LAN-adgangspunkt (registrator) eller routeren. For mere information om betjening af WPS på det trådløse LAN-adgangspunkt (registrator), se vejledningen, der fulgte med produktet.

BEMÆRK:

Hvis der opstår et problem, eller hvis der vises fejlmeddelelse på betjeningspanelet, se "Trådløse problemer" på side 309.

Try k o g h ol d k napp en

knappen på routeren

WPS-PBC er kun tilgængelig når det trådløse LAN-adgangspunkt (registrator) eller routeren understøtter WPS-PBC. Inden du starter WPS-PBC med

For mere information om (Wi-Fi | WPS)-knappen, se "Status for Wi-Fi | WPS-knapbaggrundslys" på side 73.

(Wi-Fi | WPS) på betjeningspanelet, indtil LCD-panelet viser

(Wi-Fi | WPS)-knappen, skal du bekræfte positionen af WPS-knappen (navnet

Tryk på WPS-

Start betjening af WPS på det trådløse LAN-adgangspunkt (registrator) eller routeren indenfor 2 minutter. Knappen

WPS-PBC (betjeningspanelmenu)

(Wi-Fi | WPS)

lyser, når indstillingen af den trådløse LAN-forbindelse er gennemført.

Du kan starte WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) fra betjeningspanelet.

BEMÆRK:

på det trådløse LAN-adgangspunkt (registrator) eller routeren. For mere information om betjening af WPS på det trådløse LANadgangspunkt (registrator), se vejledningen, der fulgte med produktet.

BEMÆRK:

Aktiver

til

Tryk på knappen

Tryk på knappen , indtil

Tjek, at

Tryk på knappen , indtil Ja bliver fremhævet, og tryk derefter på knappen Kontroller, at

WPS-PBC er kun tilgængelig når det trådløse LAN-adgangspunkt (registrator) eller routeren understøtter WPS-PBC. Inden du starter WPS-PBC, skal du bekræfte positionen af WPS-knappen (navnet på knappen kan være anderledes)

Der skal indtastes et kodeord for at kunne åbne

. I dette tilfælde skal du indtaste den adgangskode, du specificerede og trykke på knappen (Indstil).

(Menu)

System

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Administ. menu

Netværk

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

WPS-opsætning

Trykknapskontrol

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Tryk på WPS-knappen på routeren

Administ. menu

, når

Panellåsindstil.

(Indstil)

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

(Indstil)

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

(Indstil)

vises, og start betjening af WPS på det trådløse LAN-

(Indstil)

adgangspunkt (registrator) eller routeren indenfor 2 minutter.

er indstillet

Knappen

Tilslutning af printeren

(Wi-Fi | WPS)

lyser, når indstillingen af den trådløse LAN-forbindelse er gennemført.

Page 33

WPS-PIN

PIN-koden til WPS-PIN kan kun konfigureres fra betjeningspanelet.

BEMÆRK:

Aktiver

til

Tryk på knappen

Tryk på knappen , indtil

Nedskriv den viste, 8-cifrede PIN-kode eller vælg

Tjek, at

Kontroller, at

WPS-PIN er kun tilgængelig når det trådløse LAN-adgangspunkt (registrator) eller routeren understøtter WPS-PIN. Der skal indtastes et kodeord for at kunne åbne

. I dette tilfælde skal du indtaste den adgangskode, du specificerede og trykke på knappen (Indstil).

(Menu)

System

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Administ. menu

Netværk

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

WPS-opsætning

PIN-kode

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Administ. menu

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Udskriv PIN-kode

Start konfigurationen

WPS AP-søgning

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

vises, og indtast PIN-koden, du kontrollerede i trin 7, i trådløs LAN-

adgangspunktet (registrator) eller routeren.

BEMÆRK:

der fulgte med produktet.

Knappen

Konfiguration af automatisk SSID

For mere information om betjening af WPS på det trådløse LAN-adgangspunkt (registrator), se vejledningen,

(Wi-Fi | WPS)

lyser, når indstillingen af den trådløse LAN-forbindelse er gennemført.

, når

Panellåsindstil.

(Indstil)

at udskrive PIN-kode.

(Indstil)

er indstillet

BEMÆRK:

Aktiver

til

Tryk på knappen

Tryk på knappen , indtil

Der skal indtastes et kodeord for at kunne åbne

. I dette tilfælde skal du indtaste den adgangskode, du specificerede og trykke på knappen (Indstil).

(Menu)

System

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Administ. menu

Netværk

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Trådløs indstilling

Administ. menu

, når

Panellåsindstil.

(Indstil)

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

(Indstil)

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Printeren søger automatisk i adgangspunkterne på det trådløse netværk.

Tryk på knappen , indtil det ønskede adgangspunkt bliver fremhævet, og tryk derefter på knappen

(Indstil)

Hvis det ønskede adgangspunkt ikke vises, gå til "Manuel konfiguration af SSID" på side 34.

BEMÆRK:

routeren.

Indtast kodesætningen eller WEP-nøglen.

Nogle skjulte SSID'er vises muligvis ikke. Hvis SSID'et ikke detekteres, skal du aktivere SSID-broadcast fra

Når krypteringstypen for det valgte adgangspunkt er WPA, WPA2 eller Blandet i trin 6:

• Indtast kodesætningen og tryk derefter på knappen

(Indstil)

Når krypteringstypen for det valgte adgangspunkt er WEP i trin 6:

• Indtast WEP-nøglen og tryk derefter på knappen

BEMÆRK:

64 byte Hex. På nogle adgangspunkter eller routere kaldes den en 'nøgle'. For yderligere oplysninger henvises til vejledningen, der fulgte med adgangspunktet eller routeren.

Et kodesætning er en krypteringsnøgle for WPA- og WPA2-kryptering, som består af 8 til 63 byte ASCII eller 8 til

(Indstil)

er indstillet

(Indstil)

Tilslutning af printeren

Page 34

Knappen

Manuel konfiguration af SSID

BEMÆRK:

Aktiver

til

Tryk på knappen

Tryk på knappen , indtil

Indtast SSID og tryk derefter på

Vælg netværkstilstanden fra

(Indstil)

Hvis du vælger

(Wi-Fi | WPS)

Der skal indtastes et kodeord for at kunne åbne

. I dette tilfælde skal du indtaste den adgangskode, du specificerede og trykke på knappen (Indstil).

(Menu)

Infrastruktur

lyser, når indstillingen af den trådløse LAN-forbindelse er gennemført.

Administ. menu

, når

Panellåsindstil.

System

Administ. menu

Netværk

Trådløs indstilling

Manuel installation

Infrastruktur

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

er fremhævet, og tryk derefter på knappen er fremhævet, og tryk derefter på knappen

(Indstil)

-knappen. eller

Ad-hoc

, afhængigt af dit miljø, og tryk på knappen

(Indstil)

, skal du fortsætte til trin 9.

(Indstil)

er indstillet

(Indstil) (Indstil)

. .

Hvis du vælger

Vælg krypteringstypen bland

Ad-hoc

, skal du fortsætte til trin 10.

Ingen Sikkerhed, Blandet tilstand PSK, WPA2-PSK-AES

Hvis du ikke indstiller sikkerheden for det trådløse netværk:

• Tryk på knappen , indtil

Ingen sikkerhed

er fremhævet, og tryk så på knappen

Sådan anvender du kryptering med Blandet tilstand PSK eller WPA2-PSK-AES:

Tryk på knappen , indtil derefter på knappen

Indtast kodesætningen og tryk derefter på knappen

BEMÆRK:

64 byte Hex. På nogle adgangspunkter eller routere kaldes den en 'nøgle'. For yderligere oplysninger henvises til vejledningen, der fulgte med adgangspunktet eller routeren.

Et kodesætning er en krypteringsnøgle for WPA- og WPA2-kryptering, som består af 8 til 63 byte ASCII eller 8 til

Blandet tilstand PSK

(Indstil)

eller

WPA2-PSK-AES

(Indstil)

Sådan bruges WEP-kryptering:

Tryk på knappen , indtil

Indtast WEP-nøglen og tryk derefter på knappen

Tryk på knappen for at fremhæve den ønskede overførselsnøgle fra tryk på knappen

WEP

(Indstil)

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

(Indstil)

Fortsæt til trin 11.

Vælg krypteringstypen fra

Ingen sikkerhed

eller

WEP

Hvis du ikke indstiller sikkerheden for det trådløse netværk:

WEP-nøgle 1

eller

(Indstil)

er fremhævet, og tryk

(Indstil)

til

WEP-nøgle 4

WEP

, og

•Tjek, at

Ingen sikkerhed

Sådan bruges WEP-kryptering:

Tryk på knappen , indtil

Indtast WEP-nøglen og tryk derefter på knappen

Tryk på knappen for at fremhæve den ønskede overførselsnøgle fra tryk på knappen

Knappen

Tilslutning af printeren

(Wi-Fi | WPS)

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

WEP

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

(Indstil)

WEP-nøgle 1

(Indstil)

lyser, når indstillingen af den trådløse LAN-forbindelse er gennemført.

til

WEP-nøgle 4

, og

Page 35

Omkonfiguration af trådløs indstilling

Hvis du vi ændre indstillingen for trådløs forbindelse gennem en Ethernet- eller trådløs forbindelse fra computeren, skal du udføre følgende.

BEMÆRK:

i "Trådløs forbindelse" på side 31.

BEMÆRK:

side 31.

Kontroller printerens IP-adresse. For detaljer om, hvordan man kontrollerer printerens IP-adresse, se "Kontrol af IP-adresse" på side 46.

For at starte

Hvis du vil ændre indstillingen for trådløs forbindelse skal du sikre, at den trådløse forbindelses indstilling er fuldført

De følgende indstillinger er tilgængelige når netværkstilstanden er indstillet til infrastruktur i "Trådløs forbindelse" på

Dell Printer Configuration Web Tool

skal du indtaste din printers IP-adresse i din webbrowser.

Klik på

Klik på fanen

Klik på

Ændr printerens indstilling for trådløs.

Klik på

Ændr indstillingen for trådløs på computeren eller adgangspunktet med en tilsvarende indstilling.

Udskrivningsserver-indstillinger

Tråd løs LAN

Anvend nye indstillinger Genstart printer

BEMÆRK:

den trådløse adapter, eller ændre indstillingen med et adapterværktøj til trådløs forbindelse, hvis din computer er udstyret med et sådant.

Hvis du vil ændre indstillingen for trådløs på din computer, skal du referere til vejledningerne, der fulgte med

Tilslutning af printeren

Page 36

Tilslutning af Telefonforbindelsen

Vægstik

Til stikkontakten

Telefonstik

Blåt stik

Telefonstik

Til en ekstern telefon eller telefonsvarer

BEMÆRK:

skal du anvende et passende DSL-filter. Kontakt din serviceudbyder for DSL-filteret.

Sæt en ende af en telefonledning ind i vægstikket og den anden ende ind i et aktivt vægstik.

Fjern det blå stik fra telefonstikket ( ).

Tilslut ikke din printer direkte til en DSL (Digital Subscriber Line). Det kan beskadige printeren. For at anvende en DSL

Sæt telefonledningen eller telefonsvarerens ledning ind i telefonstikket ( ) for at tilslutte en telefon og/eller telefonsvarer til din printer.

Tilslutning af printeren

Page 37

Hvis telefonkommunikationen er seriel i dit land (som f.eks. Tyskland, Sverige, Danmark, Østrig, Belgien, Italien,

Telefonstik

Gul terminator

Frankrig Schweiz), og du har en gul terminator, skal du sætte den gule terminator ind i telefonstikket ( ).

Tænding af printeren

ADVARSEL:

Sæt netledningen i strømstikket på bagsiden af din printer (se "Set bagfra" på side 24).

Brug ikke forlængerledninger eller stikdåser.

Printeren bør ikke tilsluttes til en nødstrømsforsyning.

Slut den anden ende af kablet til en stikkontakt.

Tilslutning af printeren

Page 38

Tænd printeren.

BEMÆRK:

konfigurere de første indstillinger. For flere oplysninger, se "Konfigurering af Første indstillinger på betjeningspanelet" på side 39.

Når du tænder printeren første gang, skal du følge anvisningerne på skærmen på betjeningspanelet for at

Tilslutning af printeren

Page 39

Opsætning af din Printer

Konfigurering af Første indstillinger på betjeningspanelet

Du skal indstille sprog, land, tidszone, dato og klokkeslæt, når du tænder for printeren for første gang.

BEMÆRK:

opsætningen inden for 3 minutter, skifter printerens status til opsætning igen, skal du vælge

BEMÆRK:

Sørg for at rullelisten, og tryk derefter på knappen

Tryk på knappen

Sørg for at

Sørg for at knappen

Geografisk Region Tidszone

Afrika (UTC) Accra, Bamako, Dakar, Nouakchott

Når du tænder for printeren første gang, vises guiden til opsætning på LCD-panelet. Hvis du ikke fortsætter med

Klar til at kopiere

Guiden Tænd

Se"Forklaring af printermenuerne" på side 119 for at få flere oplysninger om betjeningspanelet.

Vælg sprog

Vælg land

Vælg tidszone

(Indstil)

er fremhævet, og vælg derefter det sprog, du ønsker at bruge på betjeningspanelet fra

(Indstil)

for at begynde at vælge land.

bliver vist. Vælg dit land fra rullelisten, og tryk derefter på knappen

bliver vist. Vælg den passende tidszone fra den følgende rulleliste, og tryk derefter på

(UTC) Casablanca (UTC +01: 00) Algier, Douala, Libreville, Luanda (UTC +01: 00) Tunis (UTC +01:00) Windhoek (UTC +02: 00) Cairo (UTC +02: 00) Harare, Johannesburg, Kinshasa, Tripoli (UTC +03: 00) Addis Ababa, Khartoum, Mogadishu, Nairobi

på LCD-panelet.

(Indstil)

. Hvis du ønsker at køre guiden til

(Indstil)

Opsætning af din Printer

Page 40

Geografisk Region Tidszone

Nord- og Sydamerika (UTC -10:00) Adak

(UTC -09:00) Alaska (UTC-08: 00) Pacific Time (USA & Canada) (UTC -08:00) Tijuana (UTC-07: 00) Arizona, Dawson Creek, Sonora (UTC-07: 00) Chihuahua, Mazatlan (UTC -07:00) Mountain Time (US & Canada) (UTC-06: 00) Cancun, Mexico City, Monterrey (UTC-06: 00) Mellemamerika (UTC -06:00) Central Time (US & Canada) (UTC -06:00) Saskatchewan (UTC -05:00) Atikokan, Resolute (UTC -05:00) Bogota, Lima, Panama, Quito (UTC -05:00) Cayman Islands, Jamaica, Port-au-Prince (UTC -05:00) Eastern Time (US & Canada) (UTC -05:00) Grand Turk (UTC -05:00) Havana (UTC -04:30) Caracas (UTC -04:00) Asuncion (UTC -04:00) Atlantic Time (Canada) (UTC -04:00) Blanc-Sablon (UTC -04:00) Caribiske øer (UTC -04:00) Cuiaba (UTC-04: 00) Georgetown, La Paz, Manaus (UTC -04:00) Thule (UTC-03: 30) St. John's (UTC-03: 00) Brasilia, Cayenne, Paramaribo (UTC-03: 00) Buenos Aires (UTC -03:00) Grønland (UTC -03:00) Miquelon (UTC -03:00) Montevideo (UTC -02:00) Noronha

Antarktis (UTC -04:00) Palmer Archipelago, Santiago

(UTC -03:00) Rothera (UTC +03:00) Syowa (UTC +06:00) Mawson, Vostok (UTC +07:00) Davis (UTC +08:00) Casey (UTC +10:00) Dumont d'Urville (UTC +12:00) McMurdo

Opsætning af din Printer

Page 41

Geografisk Region Tidszone

Asien (UTC +02:00) Amman

(UTC +02:00) Beirut (UTC +02:00) Damaskus (UTC +02:00) Jerusalem (UTC +02:00) Nicosia (UTC +02:00) Palæstina (UTC +03:00) Aden, Baghdad, Qatar, Riyadh (UTC +03:30) Teheran (UTC +04:00) Baku (UTC +04:00) Dubai, Muscat, Tbilisi (UTC +04:00) Yerevan (UTC +04:30) Kabul (UTC +05:00) Aqtau, Aqtobe, Ashgabat, Samarkand (UTC +05:00) Ekaterinburg (UTC +05:00) Karachi (UTC +05:30) Colombo, Kolkata (UTC +05:45) Kathmandu (UTC +06:00) Almaty, Bishkek, Dhaka, Thimphu (UTC +06:00) Novosibirsk, Omsk (UTC +06:30) Yangon (Rangoon) (UTC +07:00) Bangkok, Ho Chi Minh, Hovd, Jakarta (UTC +07:00) Krasnoyarsk (UTC +08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Shanghai (UTC +08:00) Irkutsk (UTC +08:00) Kuala Lumpur, Makassar, Manila, Singapore (UTC +08:00) Taipei (UTC +08:00) Ulaan Baatar (UTC +09:00) Dili, Jayapura (UTC +09:00) Pyongyang (UTC +09:00) Seoul (UTC +09:00) Tokyo (UTC +09:00) Yakutsk (UTC +10:00) Sakhalin, Vladivostok (UTC +11:00) Magadan (UTC +12:00) Anadyr, Kamchatka

Opsætning af din Printer

Page 42

Geografisk Region Tidszone

Atlanterhavet (UTC -04:00) Bermuda

(UTC -04:00) Stanley (UTC -02:00) South Georgia Island (UTC -01: 00) Azorerne, Scoresbysund (UTC -01:00) Kap Verde (UTC) Reykjavik

Australien (UTC +08:00) Perth

(UTC +08:45) Eucla (UTC +09:30) Adelaide (UTC +09:30) Darwin (UTC +10:00) Brisbane, Lindeman (UTC +10:00) Hobart, Melbourne, Sydney (UTC +10:30) Lord Howe Island

Europa (UTC) Dublin, Edinburgh, Lissabon, London

(UTC +01:00) Amsterdam, Berlin, Rom, Stockholm, Wien (UTC +01:00) Beograd, Bratislava, Budapest, Prag (UTC +01:00) Bruxelles, København, Madrid, Paris (UTC +01:00) Sarajevo, Skopje, Warszawa, Zagreb (UTC +02 00) Athen, Bukarest, Istanbul (UTC +02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia (UTC +02:00) Kaliningrad, Minsk (UTC +03:00) Moskva (UTC +04:00) Samara

Indiske Ocean (UTC +03:00) Antananarivo, Comorerne, Mayotte

(UTC +04:00) Mahe, Réunion (UTC +04:00) Mauritius (UTC +05:00) Kerguelen, Maldiverne (UTC +06:00) Chagos (UTC +06:30) Cocosøerne (UTC +07:00) Juleøen

Opsætning af din Printer

Page 43

Geografisk Region Tidszone

Stillehavet Ocean (UTC -11:00) Midway øerne, Niue, Samoa

(UTC -10:00) Cookøerne, Hawaii, Tahiti (UTC -09:30) Marquesasøerne (UTC -09:00) Gambier Islands (UTC -08:00) Pitcairn (UTC -06:00) Påskeøen (UTC -06:00) Galapagos-øerne (UTC +09:00) Palau (UTC +10:00) Guam, Port Moresby, Saipan (UTC +11:00) Efate, Guadalcanal, Kosrae (UTC +11:30) Norfolk Island (UTC +12:00) Auckland (UTC +12:00) Fiji, Marshalløerne (UTC +12:45) Chatham (UTC +13:00) Tongatapu (UTC +14:00) Kiritimati

Sørg for at

Tryk på knappen

Indtast dato

Indtast klokkeslæt

(Indstil)

vises. Indtast den aktuelle dato, og tryk derefter på knappen

vises. Indtast det aktuelle klokkeslæt, og tryk derefter på knappen

for at angive faxindstillinger.

Hvis du ønsker at springe trinnene til angivelse af faxindstillinger over, skal du trykke på knappen derefter genstarte printeren.

(Indstil)

(Start)

Sørg for at

Sørg for, at

Tryk på knappen

Indtast faxnummer

vises. Indtast dit faxnummer og tryk derefter på knappen

Indtast Faxhovednavn

(Indstil)

og genstart derefter printeren.

vises. Indtast et navn, og tryk derefter på knappen

(Indstil)

Opsætning af printer med Software and Documentation-disken

Læg

Software and Documentation

Dobbeltklik på ikonet

Dell Color MFP E525w Installer

computeren og printeren.

BEMÆRK:

Hvis disken Software and Documentation ikke starter automatisk, kan du prøve følgende trin.

For Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 og Windows Server® 2008 R2:

Klik på Windows

Indtast

Start  Alle programmer

7) 

Apps

D:\setup.exe

(hvor D er drevbogstavet for det optiske drev) og klik derefter på OK.

For Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 og Windows Server® 2012 R2:

Peg i nederste højre hjørne af skærmen, og klik derefter på

Kør

derefter på

Indtast

D:\setup.exe

(hvor D er drevbogstavet for det optiske drev) og klik derefter på OK.

-disken i din computer for at starte

Dell Printer Easy Install

, og følg anvisningerne på skærmen for at forbinde

(for Windows Vista® og Windows® 7) 

Søg 

Indtast

Kør

Tilbehør

(for Windows Vista® og

i søgeboksen, klik på

Apps

og klik

Opsætning af din Printer

Page 44

Indstilling af IP-adressen

Tildeling af en IP-adresse

En IP-adresse er et unikt nummer, som består af fire afsnit, der er afgrænset med et punktum, og som kan indeholde op til tre cifre i hvert afsnit, fx 192.0.2.1.

Du kan vælge IP-tilstanden fra Dual Stack og IPv4-modus. Hvis netværket understøtter både IPv4 og IPv6modus, skal du vælge Dual stak.

FORSIGTIG:

BEMÆRK:

åbne Dell Printer Configuration Web Tool, skal du bruge Link lokal adresse. Du kan finde flere oplysninger om kontrol af link lokal adresse under "Kontrol af IP-adresse" på side 46.

BEMÆRK:

IP-adresse i området fra tildeling af IP-adresser.

Du kan tildele en IP-adresse ved hjælp af betjeningspanelet eller Værktøjskassen. Følgende procedure beskriver, hvordan der tildeles en IP-adresse manuelt som et eksempel.

Tildeling af en IP-adresse, som allerede er i brug, kan forårsage problemer med netværksydelsen.

Tildeling af en IP-adresse anses for at være en avanceret funktion og udføres normalt af en systemadministrator. Når du tildeler en IP-adresse manuelt i IPv6-modus, skal du bruge Dell™ Printer Configuration Web Tool. Hvis du vil

Afhængigt af adressens klasse kan den tildelte IP-adresses område være forskelligt. For klasse A tildeles f.eks. en

0.0.0.0

til

127.255.255.255

. Kontakt din systemadministrator for yderligere oplysninger om

Betjeningspanel

Se "Betjeningspanel" på side 71 for yderligere oplysninger om brug af dit betjeningspanel.

BEMÆRK:

Aktiver

til

Tryk på knappen

Tryk på knappen , indtil

Sørg for, at

Tryk på knappen , indtil

Tryk på knappen og sørg for at

Tryk på knappen , indtil Markøren befinder sig ved de tre første cifre i IP-adressen.

Indtast værdien af IP-adressen ved hjælp af det numeriske tastatur.

Tryk på knappen . De næste tre cifre fremhæves.

Gentag trin 11 og trin 12 for at indtaste alle cifrene i IP-adressen, og tryk derefter på knappen

Tryk på knappen og sørg for at

Tryk på knappen , indtil Markøren befinder sig ved de første tre cifre i subnet-masken.

Der skal indtastes et kodeord for at kunne åbne

. I dette tilfælde skal du indtaste den adgangskode, du specificerede og trykke på knappen (Indstil).

(Menu)

Hent IP-adresse

System

Administ. menu

Netværk

TCP/IP

IPv4 Ethernet

Panel

IP-adresse

Subnet-maske

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

er fremhævet, og tryk så på knappen

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Hent IP-adresse

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

IP-adresse

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Administ. menu

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

er fremhævet.

, når

Panellåsindstil.

(Indstil)

er indstillet

Indstilling af IP-adressen

Page 45

Indtast værdien af subnet-masken ved hjælp af det numeriske tastatur.

Tryk på knappen . De næste tre cifre fremhæves.

Gentag trin 16 og trin 17 for at indstille subnet-mask, og tryk derefter på knappen

Tryk på knappen og sørg for at

Tryk på knappen , indtil

Subnet-maske

Gatewayadresse

er fremhævet.

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Markøren befinder sig ved de tre første cifre i Protokolomsætter-adressen.

Indtast værdien af Protokolomsætter-adressen ved hjælp af det numeriske tastatur.

Tryk på knappen . De næste tre cifre fremhæves.

Gentag trin 21 og trin 22 for at indstille gatewayadressen, og tryk derefter på knappen

Sluk printeren og tænd den igen.

Værktøjskasse

BEMÆRK:

Klik på Dell Printer Hub åbnes.

Vælg printerdriveren

Klik på linket

Når du bruger IPv6-modus til netværksudskrivning, kan du ikke bruge Værktøjskassen til at tildele en IP-adresse.

Start



Alle Programmer

Dell Color MFP E525w

Værktøjskassen



Dell Printere



under

på listen i venstre side.

Dell Printer Hub

My Printers

(Indstil)

BEMÆRK:

så fald på det ønskede printernavn på listen Printernavn.

Væ r k t ø j s k a s s e n

Klik på fanebladet

Væ lg

Printerinformation og indstillinger

Try k p å

TCP/IP-indstillinger

Dialogboksen Vælg printer åbnes i dette trin, hvis der er flere printerdrivere installeret på din computer. Klik i

åbnes.

TCP/IP-indstillinger

Væ lg

Panel

fra

IP-adresseindstilling

Protokolomsætter-adresse

Klik på

Anvend nye indstillinger

Systemindstillinger

-siden vises. , og indtast derefter værdierne i

på listen til venstre på siden.

IP-adresse, Subnet-maske

Indstilling af IP-adressen

Page 46

Kontrol af IP-adresse

Du kan kontrollere printerens IP-adresse vha. betjeningspanelet eller ved at udskrive systemindstillingerne. Du kan bruge PING-kommandoen på din computer til at kontrollere, at adressen er aktiv på netværket.

BEMÆRK:

Aktiver

til

Betjeningspanel

Tryk på knappen (

Tryk på knappen , indtil

Kontroller den IP-adresse, der vises på betjeningspanelet.

Rapport om systemindstillinger

Udskriv rapporten Systemindstillinger. For yderligere oplysninger om, hvordan du udskriver en rapport over systemindstillingerne, se "Udskriver en

rapport/liste ved hjælp af betjeningspanelet" på side 131.

Kontrollér den IP-adresse, der er angivet under Hvis IP-adressen viser 0.0.0.0 (fabriksstandarden), er der ikke blevet tildelt nogen IP-adresse. Flere oplysninger om

tildeling af en IP-adresse til printeren kan findes i "Tildeling af en IP-adresse" på side 44.

Der skal indtastes et kodeord for at kunne åbne

. I dette tilfælde skal du indtaste den adgangskode, du specificerede og trykke på knappen (Indstil).

Menu)

System

Administ. menu

Netværk

TCP/IP

IPv4 Ethernet

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Administ. menu

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Tilsluttet netværk

eller

, når

Panellåsindstil.

(Indstil)

Trådløst netvær k

(Indstil)

i rapporten.

(Indstil)

er indstillet

Ping-kommando

Pinge printeren, og kontroller, at den reagerer. For eksempel ved en kommandoprompt på en netværkscomputer, skal du indtaste ping efterfulgt af den nye IP-adresse (for eksempel 192.0.2.1):

ping 192.0.2.1

Hvis printeren er aktiv på netværket, vil du modtage et svar.

Indstilling af IP-adressen

Page 47

Ilægning af papir

BEMÆRK:

Hold i bakken med begge hænder, og tag den ud af printeren.

Undlad at fjerne standardbakken til 150 ark under udskrivning, så papirstop undgås. Anvend kun laser-udskrivningsmedier. Brug ikke ink jet-papir i printeren. For oplysninger om udskrivning på konvolutter, se "Ilægning af udskrivningsmedier" på side 170.

Åbn støvdækslet, og juster papirstyrene.

Ilægning af papir

Page 48

BEMÆRK:

bakken, der kan udvides, ved at trykke på længdestyret.

Før du ilægger udskrivningsmediet, skal du bøje arkene og lufte dem. Ret kanterne på stakken ud på en plan flade.

Når der lægges papir i formatet legal eller brugerspecificerede udskriftsmedier, skal du flytte den del af

Ilæg udskrivningsmediet i bakken med den anbefalede udskrivningsside opad.

BEMÆRK:

Ret breddestyrene og længdestyret ind efter udskrivningsmediets kanter.

Overskrid ikke den maksimale ilægningslinje i bakken. Overopfyldning af bakken kan forårsage papirstop. Læg bestrøget papir i ét ark ad gangen.

Ilægning af papir

Page 49

Kontrollér, at styrene er justeret og sikret, og luk derefter støvdækslet, og sæt bakken i printeren. Når bakken sættes på plads, vises der en meddelelse på LCD-panelet for at bede dig om at angive papirstørrelsen i

bakken.

Tryk på knappen , indtil den relevante papirstørrelse er fremhævet, og tryk derefter på knappen (

Tryk på knappen , indtil den relevante papirtype er fremhævet, og tryk derefter på knappen (

Indstil

Ilægning af papir

Page 50

Installation af printerdrivere på computere med

Windows

Identifikation af præ-installationsstatus for printerdrivere

Inden du installerer printerdriveren på din computer, skal du kontrollere printerens IP-adresse ved at udføre en af de følgende procedurer "Kontrol af IP-adresse" på side 46.

Ændring af indstillinger for firewall forud for installation af din printer

Hvis du anvender et af nedenstående operativsystemer, skal du ændre indstillingerne for din firewall forud for installation af Dell-printersoftwaren:

• Microsoft® Windows Vista

•Windows® 7

•Windows

•Windows Server

Den følgende procedure bruger Windows® 7 som eksempel.

Læg

Klik på

Væ lg

Klik på

Indtast

Klik på

8.1

2008

2008 R2

2012

2012 R2

Software and Documentation

Start  Kontrolpanel

System og Sikkerhed

Tillad et program gennem Windows Firewall Skift indstillinger  Tillad et andet program Gennemse

D:\setup.exe

Tilføj

, og klik derefter på OK.

i computeren.

(hvor D er bogstavet for det optiske drev) i tekstfeltet

Filnavn

. Klik derefter på

Åben

Opsætning af USB-forbindelse

Installation af PCL, PS og faxprinterdrivere

Læg

Software and Documentation

Sørg for, at printeren er tilsluttet til computeren via USB-kablet, og at printeren er tændt.

Klik på

Væ lg Plug and Play-installationen starter, og den pågældende driver og software installeres automatisk.

Klik på

Hovedmenu Tilslut

USB-kabelforbindelse

Udfør

Installation af printerdrivere på computere med Windows

for at afslutte guiden når

-disken i din computer for at starte

, og klik derefter på

Klar til at udskrive!

Næste

Dell Printer Easy Install

vises.

Page 51

Installation af XML Paper Specification (XPS)-printerdriver

BEMÆRK:

Vista Windows Server

BEMÆRK:

administrator på computeren. Ellers skal du kontakte administratoren for at fortsætte den ønskede handling.

For Windows Vista® eller Windows Vista® 64-bit Edition

Udpak følgende zip-fil til en placering efter eget ønske. D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (hvor D er drevbogstavet for det optiske drev)

Klik på

Vælg porten, der er brugt til at tilslutte printeren, og klik på

Klik på

Klik på OK.

Vælg dit printernavn og klik på

Hvis du vil ændre printernavnet, skal du indtaste printernavnet i tekstfeltet

Næste

Hvis du vil bruge printeren som standardprinter, skal du markere afkrydsningsfeltet klik derefter på

De XML Paper Specification (XPS)-driver understøttes på følgende operativsystemer: Windows Vista®, Windows

64-bit Edition, Windows® 7, Windows® 7 64-bit Edition, Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1,

8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 64-bit Edition, Windows Server® 2008 R2, Windows

2012 og Windows Server® 2012 R2.

Hvis dialogboksen Brugerkontokontrol vises under installation, skal du klikke på Fortsæt eller Ja, hvis du er

Start  Kontrolpanel  Hardware og lyd  Printere Tilføj en printer Tilføj en lokal printer

Har diskette/cd Gennemse

for at vise dialogboksen

Installer fra diskette/cd

, og vælg derefter den udpakkede mappe i trin 1.

Næste

Printernavn

Vælg som standardprinter

Næste

og derefter klikke på

, og

Installationen begynder.

Når installationen af driveren er afsluttet, kan du klikke på

Klik på

For Windows Server® 2008 eller Windows Server® 2008 64-bit Edition

Udpak følgende zip-fil til en placering efter eget ønske.

Udfør

BEMÆRK:

Du skal logge på som en administrator.

Udskriv testside

for at kontrollere installationen.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (hvor D er drevbogstavet for det optiske drev)

Klik på

Vælg porten, der er brugt til at tilslutte printeren, og klik på

Klik på

Klik på OK.

Vælg dit printernavn og klik på

Start



Kontrolpanel  Hardware og lyd  Printere

Tilføj en printer

Tilføj en lokal printer

Har diskette/cd Gennemse

for at vise dialogboksen

, og vælg derefter den udpakkede mappe i trin 1.

Næste

Installer fra diskette/cd

Installation af printerdrivere på computere med Windows

Page 52

Hvis du vil ændre printernavnet, skal du indtaste printernavnet i tekstfeltet

Næste

Printernavn

Hvis du vil bruge printeren som standardprinter, skal du markere afkrydsningsfeltet

Næste

klik derefter på

Installationen begynder.

Hvis du ikke deler din printer, skal du vælge

denne printer, så andre i netværket kan finde og bruge den

Når installationen af driveren er afsluttet, kan du klikke på

Klik på

For Windows® 7, Windows® 7 64-bit Edition eller Windows Server® 2008 R2

Udpak følgende zip-fil til en placering efter eget ønske.

Udfør

Del ikke denne printer

. Klik på

Udskriv testside

. Hvis du deler din printer, skal du vælge

Næste

for at kontrollere installationen.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (hvor D er drevbogstavet for det optiske drev)

Klik på

Vælg porten, der er brugt til at tilslutte printeren, og klik på

Klik på

Klik på OK.

Vælg dit printernavn og klik på

Hvis du vil ændre printernavnet, skal du indtaste printernavnet i tekstfeltet

Næste

StartEnheder og printere Tilføj en printer Tilføj en lokal printer

Har diskette/cd Gennemse

for at vise dialogboksen

, og vælg derefter den udpakkede mappe i trin 1.

Næste

Installer fra diskette/cd

Printernavn

Installationen begynder.

og derefter klikke på

Vælg som standardprinter

og derefter klikke på

, og

Del

Hvis du ikke deler din printer, skal du vælge

denne printer, så andre i netværket kan finde og bruge den

Når installationen af driveren er afsluttet, kan du klikke på du vil bruge printeren som standardprinter, skal du markere afkrydsningsfeltet

Klik på

For Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2012 eller Windows Server

Udpak følgende zip-fil til en placering efter eget ønske.

Udfør

2012 R2

Del ikke denne printer

. Klik på

Udskriv testside

. Hvis du deler din printer, skal du vælge

Næste

for at kontrollere installationen. Hvis

Vælg som standardprinter

D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_E525w.zip (hvor D er drevbogstavet for det optiske drev)

Højreklik i skærmens nederste venstre hjørne og klik derefter på

Klik på

printere

Klik på

Væ lg

Vælg porten, der er brugt til at tilslutte printeren, og klik på

Klik på

Hardware og lyd (Hardware



Tilføj en printer

for Windows Server® 2012 og Windows Server® 2012 R2) 

Den printer, jeg søger efter, findes ikke på listen

Tilføj en lokal printer eller netværksprinter med manuelle indstillinger

Har diskette/cd Gennemse

for at vise dialogboksen

Installer fra diskette/cd

, og vælg derefter den udpakkede mappe i trin 1.

Kontrolpanel

Næste

, og klik derefter på

Enheder og

Næste

Del

Installation af printerdrivere på computere med Windows

Page 53

Klik på OK.

Vælg dit printernavn og klik på

Hvis du vil ændre printernavnet, skal du indtaste printernavnet i tekstfeltet

Næste

Printernavn

Installationen begynder.

Hvis du ikke deler din printer, skal du vælge

denne printer, så andre i netværket kan finde og bruge den

Når installationen af driveren er afsluttet, kan du klikke på du vil bruge printeren som standardprinter, skal du markere afkrydsningsfeltet

Klik på

Udfør

Del ikke denne printer

. Klik på

Udskriv testside

. Hvis du deler din printer, skal du vælge

Næste

for at kontrollere installationen. Hvis

Vælg som standardprinter

Opsætning af netværksforbindelse

Installation af PCL, PS og faxprinterdrivere

Læg

Software and Documentation

Klik på

Væ lg

Vælg den printer, du ønsker at installere fra printerlisten, og klik derefter på

Hovedmenu Tilslut

Trådløs eller Ethernet-forbindelse

vises på listen, skal du klikke på knappen (Opfrisk) eller klikke på listen. Du kan specificere IP-adressen og portnavnet her.

Hvis du har installeret denne printer på server-computeren, skal du markere afkrydsningsfeltet

printer klar på serveren

-disken i din computer for at starte

, og klik derefter på

Næste

Dell Printer Easy Install

Næste

Tilføj printer

for at føje en printer manuelt til

og derefter klikke på

Næste

Del

. Hvis den ønskede printer ikke

Jeg gør denne

BEMÆRK:

• Windows Vista

• Windows Vista® 64-bit Edition

• Windows® 7

• Windows

• Windows® 8

• Windows

• Windows Server® 2008

• Windows Server

For at fortsætte installationen af driveren skal du klikke på

Server

Angiv printerindstillingerne efter behov, og klik derefter på

Vælg den software og dokumentation, du vil installere, og klik derefter på

2008 R2 og Windows® 7).

Hvis du anvender et af nedenstående operativsystemer, vises en Windows-sikkerhedsadvarsel:

7 64-bit Edition

8 64-bit Edition

8.1

8.1 64-bit Edition

2008 64-bit Edition

2008 R2 64-bit Edition

2012

2012 R2

Fjern blokering

Næste

eller

Tillad adgang

Installer

(for Windows

Du kan specificere destinationsmappen for at installere softwaren og dokumentationen. Skift mapper ved at klikke på

Ændr destinationsmappe

Klik på

Udfør

for at afslutte guiden når

og derefter angive en ny placering.

Klar til at udskrive!

vises.

Installation af printerdrivere på computere med Windows

Page 54

Installation af XML Paper Specification (XPS)-printerdriver

BEMÆRK:

Vista Windows Server

BEMÆRK:

administrator på computeren. Ellers skal du kontakte administratoren for at fortsætte den ønskede handling.

For Windows Vista® eller Windows Vista® 64-bit Edition

Udpak følgende zip-fil til en placering efter eget ønske. D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (hvor D er drevbogstavet for det optiske drev)

Klik på

Vælg printer eller klik på Når du vælger din printer, gå til trin 8.

De XML Paper Specification (XPS)-driver understøttes på følgende operativsystemer: Windows Vista®, Windows

64-bit Edition, Windows® 7, Windows® 7 64-bit Edition, Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1,

8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 64-bit Edition, Windows Server® 2008 R2, Windows

2012 og Windows Server® 2012 R2.

Hvis dialogboksen Brugerkontokontrol vises under installation, skal du klikke på Fortsæt eller Ja, hvis du er

Start  Kontrolpanel  Hardware og lyd  Printere Tilføj en printer

Tilføj netværk, trådløst netværk eller Bluetooth-printer

Den printer, jeg søger efter, findes ikke på listen

Når du klikker på

Væ lg

Tilføj en printer ved hjælp af TCP/IP-adresse eller værtsnavn

Væ lg

TCP/IP-enhed

Næste

Klik på

Vælg dit printernavn og klik på

Hvis du vil ændre printernavnet, skal du indtaste printernavnet i tekstfeltet

Næste

Har diskette/cd Gennemse

Den printer, jeg søger efter, findes ikke på listen

, gå til trin 6.

, og klik derefter på

under

Enhedstype

for at vise dialogboksen

, indtast IP-adressen for

Installer fra diskette/cd

Værtsnavn eller IP-adresse

, vælg derefter den udpakkede mappe i trin 1, og klik på OK.

Næste

Printernavn

Hvis du vil bruge printeren som standardprinter, skal du markere afkrydsningsfeltet Installationen begynder.

Når installationen af driveren er afsluttet, kan du klikke på

Klik på

For Windows Server® 2008 eller Windows Server® 2008 64-bit Edition

Udpak følgende zip-fil til en placering efter eget ønske.

Udfør

BEMÆRK:

Du skal logge på som en administrator.

Udskriv testside

for at kontrollere installationen.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (hvor D er drevbogstavet for det optiske drev)

Klik på

Vælg printer eller klik på

Start



Kontrolpanel  Hardware og lyd  Printere

Tilføj en printer

Tilføj netværk, trådløst netværk eller Bluetooth-printer

Den printer, jeg søger efter, findes ikke på listen

Når du vælger din printer, gå til trin 8.

Næste

, og klik derefter på

og derefter klikke på

Vælg som standardprinter

Når du klikker på

Væ lg

Installation af printerdrivere på computere med Windows

Den printer, jeg søger efter, findes ikke på listen

Tilføj en printer ved hjælp af TCP/IP-adresse eller værtsnavn

, gå til trin 6.

, og klik derefter på

Næste

Page 55

Væ lg

TCP/IP-enhed

Næste

Klik på

Vælg dit printernavn og klik på

Hvis du vil ændre printernavnet, skal du indtaste printernavnet i tekstfeltet

Næste

Har diskette/cd Gennemse

under

Enhedstype

for at vise dialogboksen

, og indtast IP-adressen for

Installer fra diskette/cd

Værtsnavn eller IP-adresse

, vælg derefter den udpakkede mappe i trin 1, og klik på OK.

Næste

Printernavn

Hvis du vil bruge printeren som standardprinter, skal du markere afkrydsningsfeltet Installationen begynder.

Hvis du ikke deler din printer, skal du vælge

denne printer, så andre i netværket kan finde og bruge den

Når installationen af driveren er afsluttet, kan du klikke på

Klik på

For Windows® 7, Windows® 7 64-bit Edition eller Windows Server® 2008 R2

Udpak følgende zip-fil til en placering efter eget ønske.

Udfør

Del ikke denne printer

. Klik på

Udskriv testside

. Hvis du deler din printer, skal du vælge

Næste

for at kontrollere installationen.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (hvor D er drevbogstavet for det optiske drev)

Klik på

Vælg printer eller klik på

StartEnheder og printere Tilføj en printer

Tilføj netværk, trådløst netværk eller Bluetooth-printer

Den printer, jeg søger efter, findes ikke på listen

Når du vælger din printer, gå til trin 8.

, og klik derefter på

og derefter klikke på

Vælg som standardprinter

Del

Når du klikker på

Væ lg

Tilføj en printer ved hjælp af TCP/IP-adresse eller værtsnavn

Væ lg

TCP/IP-enhed

Næste

Klik på

Vælg dit printernavn og klik på

Hvis du vil ændre printernavnet, skal du indtaste printernavnet i tekstfeltet

Næste

Har diskette/cd Gennemse

Den printer, jeg søger efter, findes ikke på listen

under

Enhedstype

for at vise dialogboksen

, og indtast IP-adressen for

Installer fra diskette/cd

, gå til trin 6.

Værtsnavn eller IP-adresse

, vælg derefter den udpakkede mappe i trin 1, og klik på OK.

Næste

Installationen begynder.

Hvis du ikke deler din printer, skal du vælge

denne printer, så andre i netværket kan finde og bruge den

Når installationen af driveren er afsluttet, kan du klikke på

Del ikke denne printer

. Klik på

Udskriv testside

du vil bruge printeren som standardprinter, skal du markere afkrydsningsfeltet

Klik på

Udfør

, og klik derefter på

Næste

, og klik derefter på

Printernavn

og derefter klikke på

. Hvis du deler din printer, skal du vælge

Næste

for at kontrollere installationen. Hvis

Vælg som standardprinter

Del

Installation af printerdrivere på computere med Windows

Page 56

For Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2012 eller Windows Server

Udpak følgende zip-fil til en placering efter eget ønske.

2012 R2

D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_E525w.zip (hvor D er drevbogstavet for det optiske drev)

Højreklik i skærmens nederste venstre hjørne og klik derefter på

Klik på

printere

Vælg printer eller klik på

Hardware og lyd (Hardware



Tilføj en printer

Den printer, jeg søger efter, findes ikke på listen

for Windows Server® 2012 og Windows Server® 2012 R2) 

Kontrolpanel

Enheder og

Når du vælger din printer, gå til trin 7. Når du klikker på

Væ lg

Tilføj en printer ved hjælp af TCP/IP-adresse eller værtsnavn

Væ lg

TCP/IP-enhed

Næste

Klik på

Klik på OK.

Vælg dit printernavn og klik på

Hvis du vil ændre printernavnet, skal du indtaste printernavnet i tekstfeltet

Næste

Har diskette/cd Gennemse

Den printer, jeg søger efter, findes ikke på listen

under

Enhedstype

for at vise dialogboksen

, og indtast IP-adressen for

Installer fra diskette/cd

, og vælg derefter den udpakkede mappe i trin 1.

Næste

, gå til trin 5.

, og klik derefter på

Næste

Værtsnavn eller IP-adresse

Printernavn

og derefter klikke på

, og klik derefter på

Installationen begynder.

Hvis du ikke deler din printer, skal du vælge

denne printer, så andre i netværket kan finde og bruge den

Når installationen af driveren er afsluttet, kan du klikke på du vil bruge printeren som standardprinter, skal du markere afkrydsningsfeltet

Klik på

Udfør

Del ikke denne printer

. Klik på

Udskriv testside

. Hvis du deler din printer, skal du vælge

Næste

for at kontrollere installationen. Hvis

Vælg som standardprinter

Del

Brug Dell Printer Configuration Web Tool til at overvåge netværksprinterens status fra computeren. Du kan vise og/eller ændre printerens indstillinger, overvåge tonerniveau og bekræfte tidspunkt for bestilling af forbrugsdele. Du kan klikke på Dell linket for tilbehør for at bestille tilbehør.

BEMÆRK:

udskrivningsserver.

Dell Printer Configuration Web Tool er ikke tilgængelig, når printeren har direkte forbindelse til en computer eller en

Hvis du vil starte Dell Printer Configuration Web Tool, skal du indtaste printerens IP-adresse i din webbrowser. Printerens konfiguration vises på skærmen.

Du kan indstille Dell Printer Configuration Web Tool

til at sende dig en e-mail, når printeren behøver tilbehør eller

indgreb. Sådan konfigureres e-mail-alarmer:

Start

Dell Printer Configuration Web Tool

Klik på Angiv Klik på

Alarm via e-mail

Primær SMTP-protokolomsætter, Svaradresse

Anvend nye indstillinger

og din e-mailadresse i e-mail-rullemenuen.

Installation af printerdrivere på computere med Windows

Page 57

Opsætning til Web Services on Devices (WSD)

Dette afsnit indeholder oplysninger om netværksudskrivning med Web Services on Devices (WSD), protokollen fra

Microsoft Server

til Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2008, Windows

2008 R2, Windows Server® 2012 og Windows Server® 2012 R2.

Tilføjelse af roller for udskriftstjenester

Når du anvender Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2, Windows Server® 2012 eller Windows Server® 2012 R2, skal du tilføje udskriftsfunktionernes roller til Windows Server

Windows Server

For Windows Server® 2008 R2

Klik på

Væ lg

Tilføj Roller

Væ lg

Udskrifts- og Dokumentfunktioner

derefter på

Klik på

Vælg afkrydsningsfeltet

Klik på

For Windows Server® 2008

Klik på

Væ lg

Tilføj Roller

Vælg afkrydsningsfeltet

Næste

Vælg afkrydsningsfeltet

Klik på

2012 eller Windows Server® 2012 R2 client.

Start



Administration

fra menuen



Servermanager

Afhjælpning

afkrydsningsfeltet på vinduet

Næste

Installer

Start



Udskrivningsserver

Administration

fra menuen



Afhjælpning

og klik derefter på

Servermanager

Udskriftsfunktioner

Installer

Udskrivningsserver

og klik derefter på

på vinduet

Serverroller

2008, Windows Server® 2008 R2,

Serverroller

Næste

Tilføj roller-Wizard

Næste

Tilføj roller-Wizard

og klik derefter på

og klik

For Windows Server® 2012 eller Windows Server® 2012 R2:

Klik på

Væ lg

Klik på destinationsserver i vinduet

Vælg afkrydsningsfeltet

Vælg funktioner i vinduet

Klik på

Servermanager

i vinduet

Tilføj Roller og funktioner

Næste

i vinduet

Inden du starter 

Valg a f s erv er

Udskrifts- og Dokumentfunktioner

Funktioner 

Installer

Start

fra menuen

i guiden

Bekræft installationsvalgene i vinduet

Administrer

Vælg installationstype i vinduet

Tilføj roller og funktioner

i vinduet

Serverroller

Installationstype 

og klik derefter på

Bekræftelse

Vælg

Næste

Installation af printerdrivere på computere med Windows

Page 58

Opsætning af Web Services on Devices (WSD)-printer

Du kan installere din nye printer på netværket med guiden Tilføj printer. Når du installerer ved hjælp af

and Documentation

detaljeret information.

BEMÆRK:

Windows Server

Installation af en printerdriver ved hjælp af guiden Tilføj Printer

BEMÆRK:

eller Windows

• Etabler internetforbindelse, så Windows Update kan scanne din computer.

• Tilføj printerdriveren til din computer i forvejen.

For Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2008 og Windows Server®2008 R2:

Start  Enheder og Printere (Start  Kontrolpanel  Hardware og lyd  Printere

Klik på 2008 og Windows Vista

For Window s Højreklik i skærmens nederste højre hjørne og klik på

2012 og Windows Server® 2012 R2) 

Tilføj en printer

Server Klik på

For Window s

Væ lg

Tilføj netværksprinter, trådløs printer eller Bluetooth-printer

På listen med tilgængelige printere skal du vælge den, du vil bruge, og derefter klikke på Vælg den printer, hvis adresse vises i form af

-disken, der fulgte med printeren, skal du se "Opsætning af netværksforbindelse" på side 53 for

Installation af Web Services on Devices (WSD)-printer for Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2008,

2008 R2, Windows Server® 2012 og Windows Server® 2012 R2 er kun muligt med guiden Tilføj printer.

Foretag et af følgende, inden du installerer driveren ved hjælp af guiden Tilføj printer på Windows Server® 2008 R2

for Windows Server®

8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 og Windows Server® 2012 R2:

Kontrolpanel  Hardware og lyd (Hardware

Enheder og printere

for Windows

8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 og Windows Server® 2012 R2, gå til trin 4.

Næste

http://IP address/ws/

Software

BEMÆRK:

adresse manuelt for direkte at angive den printer, du vil bruge. For Windows Server administratorgruppen.

1. Klik på Den printer, jeg søger efter, findes ikke på listen.

2. Vælg Tilføj en printer ved hjælp af TCP/IP-adresse eller værtsnavn, og klik derefter på Næste.

3. Vælg Web Services Device fra Enhedstype.

4. Indtast printerens IP-adresse i tekstboksen Værtsnavn eller IP-adresse og klik derefter Næste.

Installer printerdriveren på din computer. Hvis du bliver bedt om en administratoradgangskode eller en

Hvis der ikke vises en printer på listen, skal du følge nedenstående instruktioner for at angive printerens IP-

2008 R2 skal du være medlem af

bekræftelse, skal du skrive adgangskoden eller bekræfte.

Udfør de resterende trin i guiden og klik derefter på

Udskriv en testside for at verificere installationen.

For Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2008 og Windows Server®2008 R2: Klik på Server

For Window s Højreklik i skærmens nederste højre hjørne og klik på Windows Server

Højreklik på printeren, som du lige har oprettet, og klik derefter på Windows Server

På fanen

Start  Enheder og Printere (Start  Kontrolpanel  Hardware og lyd  Printere

2008 og Windows Vista®).

8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 og Windows Server® 2012 R2:

2012 og Windows Server® 2012 R2) 

2008 og Windows Vista®).

Generelt

skal du klikke på

Udskriv Testside

Udfør

Kontrolpanel  Hardware og lyd (Hardware

Enheder og printere

Printeregenskaber (Egenskaber

. Når en testside er udskrevet korrekt, er installationen

fuldført.

for Windows

for

Installation af printerdrivere på computere med Windows

Page 59

Opsætning til Delt udskrivning

Du kan dele en USB-tilsluttet printer med andre computere (klienter) på samme netværk. Hvis du vil dele en USB-tilsluttet printer, skal du aktivere delt udskrivning, når du installerer printerdriveren. Du kan

også aktivere delt udskrivning ved at følge procedurerne nedenfor.

BEMÆRK:

Aktivering af delt udskrivning fra computeren

For Windows Server® 2003 eller Windows Server® 2003 x64 Edition

Klik på

Højreklik på dette printer-ikon og vælg

På fanen

Sharenavn

Klik på

Klik på OK. Hvis filerne ikke findes på din computer, skal du isætte cd'en med serveroperativsystemet.

For Windows Vista® eller Windows Vista® 64-bit Edition

Klik på

Højreklik på printer-ikonet og vælg

Klik på Dialogboksen

Printerhjælpeprogrammer såsom Værktøjskassen kan ikke bruges fra en netværksklient.

Start  Printere og faxenheder

Deling

skal du markere afkrydsningsfeltet

Egenskaber

Del denne printer

og derefter skrive et navn i tekstfeltet

Yderligere drivere

Start  Kontrolpanel  Hardware og lyd  Printere

Skift indstillinger for deling

"Windows skal bruge din tilladelse for at fortsætte."

og vælg operativsystemerne for alle netværksklienter, som udskriver til denne printer.

Deling

vises.

Klik på

Vælg afkrydsningsfeltet

Klik på

Klik på OK.

For Windows Server® 2008 eller Windows Server® 2008 64-bit Edition

Klik på

Højreklik på printer-ikonet og vælg

Klik på

Vælg afkrydsningsfeltet

Klik på

Klik på OK.

For Windows® 7, Windows® 7 64-bit Edition eller Windows Server® 2008 R2

Klik på

Højreklik på printer-ikonet, og vælg

På fanen

Vælg afkrydsningsfeltet

Klik på

Fortsæt

Yderligere drivere

Del denne printer

og skriv derefter et navn i tekstfeltet

og vælg operativsystemerne for alle netværksklienter, som udskriver til denne printer.

Start  Kontrolpanel  Hardware og lyd  Printere

Deling

Skift indstillinger for deling

Del denne printer

Yderligere drivere

og vælg operativsystemerne for alle netværksklienter, som udskriver til denne printer.

Start  Enheder og printere

Deling

skal du klikke på

Del denne printer Yderligere drivere Anvend

, og klik derefter på OK.

og vælg operativsystemerne for alle netværksklienter, som udskriver til denne printer.

, hvis valget findes.

og skriv derefter et navn i tekstfeltet

Printer egenskaber

Skift indstillinger for deling

og skriv derefter et navn i tekstfeltet

, hvis punktet findes.

Sharenavn

Installation af printerdrivere på computere med Windows

Page 60

For Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2012 eller Windows Server

Højreklik i skærmens nederste højre hjørne og klik på Server

Højreklik på printer-ikonet, og vælg

På fanen

Vælg afkrydsningsfeltet

Klik på

2012 R2

2012 og Windows Server® 2012 R2) 

Printer egenskaber

Deling

skal du klikke på

Del denne printer Yderligere drivere Anvend

, og klik derefter på OK.

og vælg operativsystemerne for alle netværksklienter, som udskriver til denne printer.

Skift indstillinger for deling

og skriv derefter et navn i tekstfeltet

Kontrolpanel  Hardware og lyd (Hardware

Enheder og printere

, hvis punktet findes.

Sharenavn

for Windows

Kontrol af den delte printer

Bekræftelse af, at printeren er delt:

• Sørg for, at printerobjektet i mappen er delt. Ikonet for deling vises under printerikonet.

• Gennemse

Netværk eller Netværkssteder

delte navn, som du har forsynet printeren med.

Når du har kontrolleret, at printeren er delt, kan du bruge metoder såsom Windows® Peg og udskriv til at bruge den delte printer fra en netværksklient.

BEMÆRK:

manuelt tilføje printerdriveren for klient-computer editionen på serveren. Ellers kan printerdriveren ikke installeres på klientcomputeren ved brug af metoder såsom Peg og udskriv. Hvis for eksempel printerserveren kører under Windows Vista® 32-bit edition, mens klient-computeren kører under Windows installere printerdriveren for 64-bit klient på 32-bit serveren.

Hvis OS bit editioner (32/64 bit edition) er forskellige mellem en udskrivningsserver og en klient-computer, skal du

Klik på

Yderligere Drivere

Detaljer om visning af denne skærm findes under "Aktivering af delt udskrivning fra computeren" på side 59.

Printere, Printere og Faxenheder eller Enheder og Printere

fra en netværksenhed. Find værtsnavnet på serveren og søg efter det

7 64-bit edition, skal man følge anvisningerne nedenfor for yderligere at

på skærmen for deling af printere.

viser, at printeren

Vælg afkrydsningsfeltet

Læg

Software and Documentation

Klik på

Gennemse

Installationen begynder.

x64

, og klik derefter på OK.

i computeren.

, og angiv mappen, der indeholder 64-bit OS-driveren, og klik derefter på OK.

Installation af printerdrivere på computere med Windows

Page 61

Installation af printerdrivere på Mac-computere

Installation af driverne og softwaren

Kør disken

Dobbeltklik på ikonet

Klik på

Bekræft installationsmappen, og klik derefter på

Indtast administratorens navn og kodeord, og klik derefter på

Klik

Klik på

Tilslutning af din computer til printeren

Når du bruger en USB-forbindelse

Tænd printeren.

Tilslut USB-kablet mellem printeren og Mac-computeren. Printeren føjes automatisk til Macintosh-computeren.

Software and Documentation

Dell Color MFP E525w Installer Fortsæt Fortsæt

Fortsæt installation

Genstart

i skærmbilledet på skærmbilledet

for at fuldføre installationen af softwaren.

på Mac-computeren.

Introduktion

Licens

, og klik derefter på

Installer

Jeg accepterer

for at udføre standardinstallationen.

Installer Software (OK

for Mac OS X 10.6).

Når du bruger Bonjour

Tænd printeren.

Sørg for, at din Mac-computer er tilsluttet netværket. Hvis du benytter et kabelbaseret netværk, skal du forbinde printeren med netværket ved hjælp af Ethernet-kablet.

Hvis du benytter et trådløst netværk, skal du sørge for, at trådløs forbindelse er konfigureret korrekt på din Maccomputer og printer.

For Mac OS X 10.6: Åbn For OS X 10.7 og OS X 10.8: Åbn

For OS X 10.9 og OS X 10.10: Åbn

Klik på plustegnet (+) og vælg For Mac OS X 10.6: Klik på plustegnet (+).

Klik på og OS X 10.7).

Navn

valgt for

Klik på

Standard

Brug (Udskriv med Brug

Tilføj

, og vælg printeren, som er tilsluttet via Bonjour, fra listen

eller

Systemindstillinger

Tilføje printer eller scanner (Tilføj anden printer eller scanner

for Mac OS X 10.6 og OS X 10.7) angives automatisk. Kontrollér, at dit printernavn er

Udskriv med

, og klik på

Systemindstillinger

Udskrivning og fax

, og klik på

Udskriv og scan

Printere & scannere

Navn (Printernavn

for OS X 10.7).

for Mac OS X 10.6

Installation af printerdrivere på Mac-computere

Page 62

Når du bruger IP-udskrivning

Tænd printeren.

Sørg for, at din Mac-computer er tilsluttet netværket. Hvis du benytter et kabelbaseret netværk, skal du forbinde printeren med netværket ved hjælp af Ethernet-kablet.

Hvis du benytter et trådløst netværk, skal du sørge for, at trådløs forbindelse er konfigureret korrekt på din Maccomputer og printer.

For Mac OS X 10.6: Åbn For OS X 10.7 og OS X 10.8: Åbn

Systemindstillinger

, og klik på

Udskrivning og fax

Udskriv og scan

For OS X 10.9 og OS X 10.10: Åbn

Klik på plustegnet (+) og vælg

Tilføje printer eller scanner (Tilføj anden printer eller scanner

For Mac OS X 10.6: Klik på plustegnet (+).

Klik på IP, og vælg

Indtast IP-adressen på printeren i området

Vælg dit printernavn for

BEMÆRK:

Klik på

Tilføj

Line Printer Daemon - LPD

Brug (Udskriv med

Når udskrivningen er konfigureret vha. IP-udskrivning, er kønavnet tomt. Det er ikke nødvendigt at angive det.

Systemindstillinger

for

Protokol

Adresse

for Mac OS X 10.6 og OS X 10.7).

, og klik på

Printere & scannere

for OS X 10.7).

Installation af printerdrivere på Mac-computere

Page 63

Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS)

Dette afsnit indeholder oplysninger om installation eller opsætning af printerdriveren med CUPS (Common UNIX Printing System) på Red Hat

12.04.

Enterprise Linux® 6.1 Desktop, SUSE® Linux Enterprise Desktop 11 og Ubuntu®

Betjening på Red Hat Enterprise Linux 6.1 Desktop

Opsætningsoversigt

Installer printerdriveren.

Gør udskrivningskøen klar.

Specificer standardkøen.

Specificer udskrivningsalternativerne.

Installation af printerdriveren

Væ lg

Applications System Tools 

Indtast følgende kommando i terminalvinduet.

(Indtast administratorens kodeord)

rpm -ivh (Indtast filstien)/Dell-Color-MFPE525w-x.x-x.noarch.rpm

Term inal

Printerdriveren er afinstalleret.

Klargøring af køen

For at udføre udskrivning skal du gøre udskrivningskøen klar på din arbejdsstation.

Åbn URL-adressen

Klik på

Indtast For netværkstilslutninger:

For USB-tilslutninger:

Indtast printerens navn i tekstboksen Du kan også angive placeringen og beskrivelsen af printeren for at få yderligere oplysninger.

Administration Add Printer

root

Væ lg

LPD/LPR Host or Printer

Indtast printerens IP-adresse i For ma t:

Vælg din printer fra menuen

"http://localhost:631"

som brugernavn, indtast administratorens kodeord, og klik på OK.

lpd://xxx.xxx.xxx.xxx

Local Printers

ved hjælp af en webbrowser.

fra menuen

Connection

Name

Other Network Printers

, og klik på

(printerens IP-adresse)

, og klik på

i vinduet

Add Printer

Continue

, og klik på

, og klik derefter på

Continue

Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS)

Page 64

Væ lg

Dell

fra menuen

Vælg din printer fra menuen

Make

, og klik på

Model

, og klik på

Continue

Add Printer

Opsætningen er fuldført.

Udskrivning fra programmer

Når du er færdig med at klargøre køen, kan du udskrive jobs fra programmerne. Start udskrivningsjobbet fra programmet, og angiv derefter køen i udskrivningsdialogboksen.

Somme tider kan du imidlertid kun udskrive fra standardkøen, afhængigt af programmet (f.eks. Mozilla). I sådanne tilfælde skal du indstille den kø, du vil udskrive til, som standardkø, inden du begynder at udskrive. Du kan finde oplysninger om specifikation af standardkøen under "Indstilling af standardkøen".

Indstilling af standardkøen

Væ lg

Applications System Tools  Te rm i na l

Indtast følgende kommando i terminalvinduet.

(Indtast administratorens kodeord) lpadmin -d (Indtast kønavnet)

Angivelse af udskrivningsalternativerne

Du kan angive udskrivningsalternativer som f.eks. farveindstilling.

Åbn URL-adressen

Klik på

Klik på kønavnet, for hvilken du vil specificere udskrivningsindstillinger.

Væ lg

Klik på de ønskede indstillingselementer, og angiv de krævede indstillinger, og klik på

Administration Manage Printers

Set Default Options

Meddelelsen

"http://localhost:631"

ved hjælp af en webbrowser.

fra menuen

Administration

Printer xxx default options have been set successfully.

vises.

Set Default Options

Klargøringen er fuldført.

Afinstallation af printerdriveren

Væ lg

Applications System Tools Term inal

Indtast den følgende kommando i terminalvinduet for at slette printkøen.

(Indtast administratorens kodeord) /usr/sbin/lpadmin -x (indtast navnet på Udskrivningskøen)

Gentag kommandoen herover for alle køer til samme model.

Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS)

Page 65

Indtast følgende kommando i terminalvinduet.

(Indtast administratorens kodeord)

rpm -e Dell-Color-MFP-E525w

Printerdriveren afinstalleres.

Betjening på SUSE Linux Enterprise Desktop 11

Opsætningsoversigt

Installer printerdriveren.

Gør udskrivningskøen klar.

Specificer standardkøen.

Specificer udskrivningsalternativerne.

Installation af printerdriveren

Væ lg

Computer More Applications...

Indtast følgende kommando i terminalvinduet.

, og vælg

GNOME Terminal

i programbrowseren.

(Indtast administratorens kodeord)

rpm -ivh (Indtast filstien)/Dell-Color-MFPE525w-x.x-x.noarch.rpm

Printerdriveren er afinstalleret.

Klargøring af køen

For at udføre udskrivning skal du gøre udskrivningskøen klar på din arbejdsstation.

Væ lg

Computer More Applications..., og

Indtast administratorens kodeord, og klik på

YaST Control Center

Væ lg

Hardware

Dialogboksen

Printer Configurations

aktiveres.

YaST Control Center

For netværkstilslutninger:

Klik på Dialogboksen

Add

Add New Printer Configuration

Connection Wizard

, og vælg

åbnes.

vælg

YaST

Continue

Printer

åbnes.

i programbrowseren.

Væ lg

Line Printer Daemon (LPD) Protocol

Indtast printerens IP-adresse i

under

Access Network Printer or Printserver Box via

IP Address or Host Name:

Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS)

Page 66

Væ lg

Dell

i rullemenuen

Klik på OK. Dialogboksen

Vælg din printernavn fra listen

BEMÆRK:

Bekræft indstillingerne, og klik på OK.

Add New Printer Configuration

Du kan angive printernavnet i Set Name:.

Select the printer manufacturer:

For USB-tilslutninger:

Klik på Dialogboksen

Add

Add New Printer Configuration

Assign Driver

vises.

åbnes.

Printernavnet vises på listen

Vælg din printernavn fra listen

BEMÆRK:

Bekræft indstillingerne, og klik på OK.

Udskrivning fra programmer

Du kan angive printernavnet i Set Name:.

Determine Connection

Assign Driver

Når du er færdig med at klargøre køen, kan du udskrive jobs fra programmerne. Start udskrivningsjobbet fra programmet, og angiv derefter køen i udskrivningsdialogboksen.

Indstilling af standardkøen

Du kan angive standardkøen, når du tilføjer printeren.

Væ lg

Computer More Applications...,

Indtast administratorens kodeord, og klik på

YaST Control Center

Væ lg

Hardware

Dialogboksen

Klik på En

dialogboks til ændring af den angivne kø åbnes.

Printer Configurations

Edit

aktiveres.

YaST Control Center

og vælg

, og vælg

åbnes.

Ya ST

Continue

Printer

i programbrowseren.

Bekræft, at den printer, du vil angive, er valgt på listen

Markér afkrydsningsfeltet

Bekræft indstillingerne, og klik på OK.

Default Printer

Connection

Angivelse af udskrivningsalternativerne

Du kan angive udskrivningsalternativer som f.eks. farveindstilling.

Åbn en webbrowser.

Indtast Klik på Klik på

http://localhost:631/admin i Location Manage Printers Set Printer Options

Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS)

i den printer, for hvilken du vil specificere udskrivningsalternativerne.

, og tryk på tasten <Enter>.

Page 67

Angiv de påkrævede indstillinger, og klik på

Indtast

skal du gå til "Indstilling af kodeordet for at få rettigheder som printeradministrator".

Meddelelsen

root som brugernavn, indtast administratorens kodeord, og klik på OK.

BEMÆRK:

Indstil kodeordet for autoritet som printeradministrator, inden du indstiller printerkøen. Hvis du ikke har indstillet det,

Printer xxx has been configured successfully.

Set Printer Options

vises.

Klargøringen er fuldført. Udfør udskrivning fra programmet.

Indstilling af kodeordet for at få rettigheder som printeradministrator

Du skal indstille kodeordet for autoritet som printeradministrator, inden du udfører operationer.

Væ lg

Computer More Applications...

Indtast følgende kommando i terminalvinduet.

(Indtast administratorens kodeord)

lppasswd -g sys -a root

(Indtast kodeordet for at få rettigheder som printeradministrator efter meddelelsen om angivelse af kodeord.)

(Indtast kodeordet igen for at få rettigheder som printeradministrator efter meddelelsen om angivelse af kodeord igen.)

, og vælg

GNOME Terminal

i programbrowseren.

Afinstallation af printerdriveren

Væ lg

Computer More Applications...

Indtast den følgende kommando i terminalvinduet for at slette printkøen.

(Indtast administratorens kodeord) /usr/sbin/lpadmin -x (indtast navnet på Udskrivningskøen)

Gentag kommandoen herover for alle køer til samme model.

Indtast følgende kommando i terminalvinduet.

(Indtast administratorens kodeord)

rpm -e Dell-Color-MFP-E525w

Printerdriveren afinstalleres.

, og vælg

GNOME Terminal

i programbrowseren.

Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS)

Page 68

Betjening på Ubuntu 12.04 LTS

Opsætningsoversigt

Installer printerdriveren.

Gør udskrivningskøen klar.

Specificer standardkøen.

Specificer udskrivningsalternativerne.

Installation af printerdriveren

Væ lg

Applications  System Tools  Te rm i na l

Indtast følgende kommando i terminalvinduet.

sudo dpkg –i e525w_x.x-x_all.deb

(Indtast administratorens kodeord)

Printerdriveren er afinstalleret.

(indtast filstien)/

dell-color-mfp-

Klargøring af køen

For at udføre udskrivning skal du gøre udskrivningskøen klar på din arbejdsstation.

Åbn URL-adressen "

Klik på

Indtast brugernavnet og administratorens kodeord, og klik på OK.

Vælg ét af følgende afhængigt af printertilslutningens type. For netværkstilslutninger:

For USB-tilslutninger:

Indtast printerens navn i feltet Du kan også angive placeringen og beskrivelsen af printeren for at få yderligere oplysninger.

Administration Add Printer

Væ lg

LPD/LPR Host or Printer

Indtast printerens IP-adresse i For ma t:

Vælg din printer fra menuen

http://localhost:631

lpd://xxx.xxx.xxx.xxx

Name

" ved hjælp af en webbrowser.

fra menuen

Connection

Local Printers

i vinduet

Other Network Printers

, og klik på

(printerens IP-adresse)

, og klik på

Add Printer

Continue

, og klik på

, og klik derefter på

Continue

Hvis du vil dele printeren, skal du vælge afkrydsningsfeltet

Væ lg

Dell

fra menuen

Vælg din printer fra menuen Opsætningen er fuldført.

Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS)

Make

, og klik på

Model

, og klik på

Continue

Add Printer

Share This Printer

Page 69

Udskrivning fra programmer

Når du er færdig med at klargøre køen, kan du udskrive jobs fra programmerne. Start udskrivningsjobbet fra programmet, og angiv derefter køen i udskrivningsdialogboksen.

Indstilling af standardkøen

Væ lg

Applications  System Tools  Te rm i na l

Indtast følgende kommando i terminalvinduet.

sudo lpadmin -d

(Indtast administratorens kodeord)

(indtast kønavnet)

Angivelse af udskrivningsalternativerne

Du kan angive udskrivningsalternativer som f.eks. farveindstilling.

Åbn URL-adressen "

Klik på

Klik på kønavnet, for hvilken du vil specificere udskrivningsindstillinger.

Væ lg

Klik på de ønskede indstillingselementer, og angiv de krævede indstillinger, og klik på

Administration Manage Printers

Set Default Options

Meddelelsen

http://localhost:631

" ved hjælp af en webbrowser.

fra menuen

Administration

Printer xxx default options have been set successfully.

vises.

Klargøringen er fuldført.

Afinstallation af printerdriveren

Væ lg

Applications  System Tools  Te rm i na l

Indtast den følgende kommando i terminalvinduet for at slette printkøen.

sudo /usr/sbin/lpadmin -x

udskrivningskøen) (Indtast administratorens kodeord)

(indtast navnet på

Set Default Options

Gentag kommandoen herover for alle køer til samme model.

Indtast følgende kommando i terminalvinduet.

sudo dpkg –e Dell-Color-MFP-E525w

(Indtast administratorens kodeord)

Printerdriveren afinstalleres.

Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS)

Page 70

Sådan bruges printeren

12 Betjeningspanel .......................................................................... 71

13 Dell™ Printer Configuration Web Tool..................................... 76

14 Forklaring af printermenuerne................................................ 119

15 Retningslinjer for udskrivningsmedier................................... 164

16 Ilægning af udskrivningsmedier ............................................. 170

Page 71

Betjeningspanel

Brug af betjeningspanelets knapper

Knappen Hurtigopkald

• Ringer op til det lagrede faxnummer, som er registreret i telefonbogen. De første fire faxnumre i telefonbogen er knyttet til knapperne rækkevist, begyndende med det øverste hjørne.

(Copy)

• Viser menuen Kopiér.

(Fax)-

• Viser menuen Fax.

Data-LED

• Tændes i forbindelse med indkommende, udgående eller afventende faxjobs.

Klar/Fejl-LED

• Tændes, når printeren er klar. (Klar-LED)

• Tændes, når printeren kommer ud for en fejl. (Fejl-LED)

• Flytter markøren til højre eller venstre.

• Flytter markøren opad eller nedad.

(Indstil)-

• Bekræfter indtastningen af værdier.

• Viser menuen Adressebog til e-mail-adresser.

(Redial / Pause)

• Ringer til det sidst kaldte nummer.

• Sætter et telefonnummer på pause.

(Cancel)-

• Annullerer den aktuelle bearbejdning eller et ventende job.

• Nulstiller den aktuelle indstilling og vender tilbage til topmenuen.

-knappen

knappen

-knappen

knappen

(Contacts)

knappen

-knappen

Betjeningspanel

Page 72

B&W-/Color

-LED

• Tændes for at angive, hvilken farvetilstand der er valgt.

(Farveindstilling)

-knappen

• Skifter mellem farver og sort/hvid.

(Start)

-knappen

• Starter jobbet.

(ID Copy)

-knappen

• Skyder genvej til skærmen ID-kort kopi.

(Phone Book)

-knappen

• Viser lagrede telefonnumre i telefonbogen.

Numerisk tastatur

• Indtaster tegn og tal.

(Backspace)-

knappen

• Sletter tegn og tal.

(Tilbage)

-knappen

• Vender tilbage til det foregående skærmbillede.

LCD-panel

• Viser diverse indstillinger, anvisninger og fejlmeddelelser.

(Scan)

-knappen

• Viser menuen Scan.

(Menu)

-knappen

• Viser menuerne Udskriv fra USB-huk., Jobstatus og System.

(Wi-Fi | WPS)

-knappen

• Starter Wi-Fi Protected Setup

(trykknapkonfiguration). Lyser når den er aktiveret, og blinker under visse

betingelser.

BEMÆRK:

eller indstilling. Sørg for at trykke på knappen (Indstil) for at gemme den aktuelle indtastning eller indstilling.

BEMÆRK:

numeriske tastatur til indtastning af tegn" på side 74.

Betjeningspanel

Visning af en anden menu eller tilbagevenden til det foregående skærmbillede annullerer den aktuelle indtastning

Flere oplysninger om brug af det numeriske tastatur til indtastning af alfanumeriske tegn findes under "Brug af det

Page 73

Status for Wi-Fi | WPS-knapbaggrundslys

I dette afsnit beskrives, hvad der sker, når baggrundslyset for (Wi-Fi | WPS)-knappen lyser eller blinker. Flere oplysninger fremgår under "Trådløse problemer" på side 309.

Wi-Fi | WPS-knapbaggrundslys Wi-Fi-

indstillinger

Fra – Tilslutning til netværket via Ethernet-kabel. Trådløs tilslutning er ikke

Fra

Til

Blinker

Blinker langsomt

*1Du kan aktivere/deaktivere indstillingerne for

Til

Printerstatus

tilgængeligt, hvis der er sluttet et Ethernet-kabel til printeren

Printeren skifter til dvaletilstand/Dyb dvaletilstand Der kunne ikke oprettes forbindelse til trådløst LAN-adgangspunkt eller

router Trådløs forbindelse etableret

Søgning med trådløst LAN-adgangspunkt eller router

Tilslutning med trådløst LAN-adgangspunkt eller router

Wi-Fi

. Flere oplysninger fremgår under "Wi-Fi" på side 144.

Betjeningspanel

Page 74

Brug af det numeriske tastatur til indtastning af tegn

Når du udfører diverse opgaver, kan det blive nødvendigt at indtaste navne og numre. Når du konfigurerer din printer, skal du f.eks. indtaste dit navn eller dit firmanavn og dit telefonnummer. Når du opretter hurtigopkaldsnumre eller gruppenumre, kan det også være nødvendigt at indtaste tilsvarende navne.

• Når du indtaster et bogstav, skal du trykke på den tilsvarende knap, indtil det ønskede bogstav vises i displayet. Hvis du f.eks. vil indtaste bogstavet O, skal du trykke på 6.

– Hver gang du trykker på 6, viser displayet bogstavet, M, N, O og til sidst 6. – Gentag det første skridt for at indtaste flere bogstaver. – Tryk på knappen

Tastatur Bogstaver og tal

Tast Tilknyttede tal, bogstaver og tegn

1 @ . _ ! " # $ % & ' ~^ | ` ; : ? , (mellemrum) + - * / = ( ) [ ] { } < > 1 2 a b c A B C 2 3 d e f D E F 3 4 g h i G H I 4 5 j k l J K L 5 6 m n o M N O 6 7 p q r s P Q R S 7 8 t u v T U V 8 9 w x y z W X Y Z 9 0 0 * - _ ~ # @ . ' #

(Indstil)

, når der er færdige.

Ændring af numre og navne

Hvis et forkert navn eller nummer indtastes, skal du trykke på knappen (Backspace) for at slette det sidste ciffer eller tegn. Indtast det korrekte tal eller bogstav.

Indsættelse af pause

I visse telefonsystemer er det nødvendigt at indtaste en opkaldskode og afvente en yderligere klartone. Der skal indsættes en pause, for at opkaldskoden kan fungere. Indtast f.eks. opkaldskoden 9, og tryk derefter på knappen

(Redial / Pause), før du indtaster telefonnummeret. "-" vises i displayet, når der er indtastet en pause.

Betjeningspanel

Page 75

Udskrivning af en side medpanelindstillinger

Du kan kontrollere printermenuernes aktuelle indstillinger. For yderligere oplysninger om, hvordan du udskriver en rapport over panelindstillingerne, se "Forklaring af printermenuerne" på side 119.

Ændring af sproget

Hvis du vil have vist et andet sprog i betjeningspanelet:

Betjeningspanel

Tryk på knappen

Tryk på knappen indtil

Tryk på knappen indtil det ønskede sprog bliver fremhævet, og tryk derefter på knappen

Værktøjskasse

Klik på Dell Printer Hub åbnes.

Vælg printerdriveren

Klik på linket

Væ r k t ø j s k a s s e n

Start  Alle Programmer  Dell Printere

Værktøjskassen

(Menu)

Dell Color MFP E525w

åbnes.

System

Panelsprog

på listen i venstre side.

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

under

Dell Printer Hub

My Printers

(Indstil)

Klik på fanebladet

Væ lg

Printerinformation og indstillinger

Systemindstillinger

Siden

Klik på

Vælg det ønskede sprog under

Systemindstillinger

vises.

Pan elsprog

på listen til venstre på siden.

, og tryk derefter på knappen

Anvend nye indstillinger

Indstilling af funktion for strømsparetimer

BEMÆRK:

Aktiver

til

Du kan indstille timeren for at spare på printerens strømforbrug. Printeren venter, før den gendanner standard kopiindstillinger, hvis du ikke begynder at kopiere efter at have ændret dem på betjeningspanelet.

Tryk på knappen

Tryk på knappen indtil

Tjek, at

Tryk på knappen for at vælge

Tryk på knappen eller , eller indtast den ønskede værdi på den numeriske tastatur, og tryk derefter på knappen

Du kan vælge fra 5

Der skal indtastes et kodeord for at kunne åbne

. I dette tilfælde skal du indtaste den adgangskode, du specificerede og trykke på knappen (Indstil).

(Menu)

Strømsparetimer

(Indstil)

–

30 minutter for

System

Administ. menu

Systemindstillinger

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Dvale

eller

Dvale

eller 1–6 minutter for

Administ. menu

er fremhævet, og tryk derefter på knappen

Dyb dvale

, og tryk derefter på knappen

Dyb dvale

, når

Panellåsindstil.

(Indstil)

er indstillet

(Indstil)

For at vende tilbage til den forrige skærm, tryk på knappen

(Tilbage)

Betjeningspanel

Page 76

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Oversigt

BEMÆRK:

En af funktionerne i Dell Printer Configuration Web Tool er indstiilling af Alarm via e-mail, som sender en e-mail til dig eller nøgleoperatøren, når printeren har brug for forbrugsvarer eller indgreb.

Dette web tool er kun tilgængeligt, når printeren er forbundet til et netværk.

Hvis du vil udfylde printerfortegnelsesrapporter, der kræver tag-nummeret for alle printere i dit område, skal du bruge Printerinformation-funktionen i Dell Printer Configuration Web Tool. Angiv IP-adressen på hver printer i netværket for at få vist tag-nummeret for aktivet.

Funktionen Dell Printer Configuration Web Tool giver dig også mulighed for at ændre printerindstillingerne og holde regnskab med udskrivningstendenserne.

Opsætning af Dell Printer Configuration Web Tool

Sørg for at aktivere JavaScript i din browser inden du anvender Dell Printer Configuration Web Tool. Det anbefales, at du konfigurerer din webbrowsers omgivelsesindstillinger, inden du begynder at anvende Dell

Printer Configuration Web Tool.

BEMÆRK:

browser anvender.

Opsætning fra din webbrowser

Det anbefales, at du konfigurerer både din webbrowsers omgivelsesindstillinger og betjeningspanelet, inden du begynder at anvende Dell Printer Configuration Web Tool.

Dell Printer Configuration Web Tool-siderne kan være ulæselige, hvis der anvendes et andet sprog end det, som din

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 77

For Internet Explorer

Indstilling af displaysproget

Væ lg

Internetindstillinger

Væ lg

Sprog

Angiv displaysproget i prioriteret rækkefølge i listen For eksempel:

• Italiensk (Italien) [it-IT]

• Spansk (traditionelt) [es-ES tradnl]

• Tysk (Tyskland) [de-DE]

• Fransk (Frankrig) [fr-FR]

• Engelsk (USA) [en-us]

• Dansk [da-DK]

• Nederlandsk (Holland) [nl-NL]

• Norsk (Bokmål) [no]

• Svensk [sv-SE]

Indstilling af printerens IP-adresse til ikke-proxy

Væ lg

Internetindstillinger

Klik på

Du kan konfigurere LAN-indstillingerne på en af følgende måder:

• Fjern markeringen fra afkrydsningsfeltet

•Klik på

begynder med

Når du har indstillet sproget og proxyen, skal du skrive <http://nnn.nnn.nnn.nnn/> (printerens IP-adresse) i URL-indtastningsfeltet i browseren for at aktivere Dell Printer Configuration Web Tool.

på fanen

LAN-indstillinger

Avanceret

Generelt

, og indtast derefter printerens IP-adresse i feltet

under

fra

Funktioner

fra menuen

Indstillinger for lokalnetværk (LAN)

Undtagelser

på menulinjen.

Sprog

Funktioner

Brug en proxyserver til LAN

under fanen

Brug ikke proxyserveren til adresser, der

under

Forbindelser

Proxyserver

Opsætning fra betjeningspanel

Du kan kun starte Dell Printer Configuration Web Tool når EWS er indstillet til Tillad (standard fabriksindstilling) på betjeningspanelet. Bekræft indstillingen i betjeningspanelet, hvis du ikke kan starte Dell Printer Configuration Web Tool. Flere oplysninger fremgår under "Forklaring af printermenuerne" på side 119.

Start af Dell Printer Configuration Web Tool

For at starte Dell Printer Configuration Web Tool skal du angive din printers IP-adresse i din webbrowser.

Hvis du ikke kender din printers IP-adresse, skal du udskrive systemindstillinger eller få vist siden TCP/IP- indstillinger, som indeholder IP-adressen. For detaljeret information om, hvordan du finder din printers IP-adresse, se "Kontrol af IP-adresse" på side 46.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 78

Oversigt over menuposterne

Brug af Dell Printer Configuration Web Tool til:

Printerstatus

Brug denne menu til at få feedback på printerens status. Når en tonerpatron er ved at være opbrugt, skal du klikke på bestil tilbehør-linket på den første skærm for at bestille ekstra tonerpatroner.

Printerjobs

Brug denne menu til at gemme information om siderne Jobliste og Fuldførte jobs. Disse sider viser detaljer om status angående hver protokol eller job.

Printerindstillinger

Brug denne menu til at ændre printerindstillinger og vise indstillinger i betjeningspanelet via fjernbetjening.

Udskrivningsserver-indstillinger

Brug denne menu til at ændre typen af printerinterface og de nødvendige betingelser for kommunikationer.

Udskrivningsvolumen

Brug denne menu til at kontrollere antal udskrevne sider for hver papirstørrelse.

Adressebog

Brug denne menu til at få vist eller redigere poster med -mail-adresse, telefonnummer, serveradresse og faxnummer i Adressebog eller til at registrere nye poster.

BEMÆRK:

Printerinformation

Du skal logge på som administrator for at anvende denne egenskab.

Brug denne menu til at vise information om din printer.

Bakke-indstillinger

Brug denne menu til at få oplysninger om papirstørrelsen og den type papir, der er lagt i standardbakken til 150 ark.

Alarm via e-mail

Brug denne menu til at modtage en e-mail, når printeren har brug for tilbehør eller indgreb. Skriv dit navn eller tastoperatørens navn i den e-mail-listeboks, som skal underrettes. Angiv også Alarm via e-mail, når du bruger funktionen Scan til e-mail.

Indstil kodeord

Brug denne menu til at låse Dell Printer Configuration Web Tool med en adgangskode, så andre brugere ikke uforvarende ændrer de printerindstillinger, du har valgt.

BEMÆRK:

Online hjælp

Du skal logge på som administrator for at anvende denne egenskab.

Klik på Online hjælp for at besøge Dell Support webstedet.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 79

Bestil tilbehør på:

www.dell.com/supplies

Kontakt Dell-understøttelse på:

www.dell.com/support

Sidevisningsformat

Sidens layout er opdelt i tre sektioner.

Topramme

Toprammen er placeret øverst på alle siderne. Når Dell Printer Configuration Web Tool er aktiveret, vises den aktuelle status og specifikationer for printeren i toprammen på hver side.

De følgende punkter vises i toprammen.

1 Dell Color MFP E525w Viser navnet på printeren. 2 IP-adresse Viser din printers IP-adresse. 3 Lokalitet Viser placeringen af printeren. Lokaliteten kan ændres i Grundlæggende information på

siden Udskrivningsserver-indstillinger.

4 Kontaktperson Viser navnet på printerens administrator. Navnet kan ændres i Grundlæggende

information på siden Udskrivningsserver-indstillinger.

5 Printerbitmap Viser bitmapbilledet af printeren. Menuen Printerstatus vises i den højre ramme, når du

klikker på billedet.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 80

Venstre ramme

Den venstre ramme er placeret i venstre side på alle siderne. Menutitlerne, som vises i den venstre ramme, er lænket til tilsvarende menuer og sider. Du kan gå til den tilsvarende side ved at klikke på deres tegn.

De følgende menuer vises i den venstre ramme.

1 Printerstatus Links til menuen Printerstatus. 2 Printerjobs Links til menuen Printerjobs. 3 Printerindstillinger Links til menuen Rapport om printerindstillinger. 4 Udskrivningsserver-indstillinger Links til menuen Udskrivningsserver-rapporter. 5 Udskrivningsvolumen Links til menuen Udskrivningsvolumen. 6 Adressebog Links til menuen Adressebog. 7 Printerinformation Links til menuen Printerstatus. 8 Bakke-indstillinger Links til menuen Bakke-indstillinger. 9 Alarm via e-mail Links til menuen Udskrivningsserver-indstillinger. 10 Indstil kodeord Links til menuen Sikkerhed. 11 Online hjælp Links til Dell Support webstedet. 12 Bestil tilbehør på: Links til Dell-websiden. 13 Kontakt Dell-understøttelse på: Links til webadressen for Dell-supportsiden.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 81

Højre ramme

Den højre ramme er placeret i højre side på alle siderne. Indholdet af den højre ramme svarer til den menu, som du vælger i den venstre ramme. Se "Detaljer om menuposterne" på side 82 angående oplysninger om de punkter, der er vist i den højre ramme.

Knapper i den højre ramme

1 Knappen Opfrisk Modtager den aktuelle printerkonfiguration og opdaterer den sidste, nye information i

den højre ramme.

2 Knappen Anvend nye

indstillinger

3 Knappen Gendan indstillinger Gendan gamle indstillinger. Nye indstillinger sendes ikke til printeren.

Sender de nye indstillinger, som er foretaget på Dell Printer Configuration Web Tool, til printeren. De ny indstillinger erstatter printerens gamle indstillinger.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 82

Ændring af indstillingerne af menuposterne

Visse menuer giver dig mulighed for at ændre printerindstillingerne vha. Dell Printer Configuration Web Tool. Når du åbner disse menuer, vises godkendelsesvinduet på skærmen. Skriv et brugernavn og et kodeord for printerens administrator ved at følge de instruktioner, som vises i dialogboksen.

Standardbrugernavnet er admin, og standardkodeordet er blankt (NUL). Du kan kun ændre kodeordet i siden Indstil kodeord i menuen Sikkerhed. Flere oplysninger fremgår under "Indstil kodeord" på side 109.

Detaljer om menuposterne

"Printerstatus" "Printerstatus"

"Printer hændelser" "Printerinformation"

"Printerjobs" "Jobliste"

"Fuldførte jobs"

"Printerindstillinger" "Rapport om

printerindstillinger"

"Printerindstillinger" "Systemindstillinger"

"Vedligeholdelse af printer" "Papirdensitet"

"Menu-indstillinger" "Rapporter"

"USB-indstillinger" "PCL-indstillinger" "PostScript-indstillinger" "PDF-indstillinger" "Sikkerhedsindstil." "Kopistandarder" "Farvebalance for kopiering" "Kopieringsindstillinger" "Faxstandarder" "Faxindstillinger" "Scannestandarder" "Udskriv fra USB-standarder"

"Indstil overføringsvals" "Juster fikseringsenhed" "Autoregistreringsindstilling" "Farveregistreringsindstilling" "Rengør Fremkalder" "Indstil højde" "Nulstil. stand." "Ikke-Dell toner" "Ur-indstillinger" "Web Link tilpasning"

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 83

"Udskrivningsserverindstillinger"

"Udskrivningsserverrapporter"

"Udskrivningsserverindstillinger"

"Udskrivningsserver-indstillingsside" "Indstillingsside til alarm via e-mail" "Grundlæggende information" "Port-indstillinger" "Trådløst LAN"

"Wi-Fi Direct" "TCP/IP" "SNMP" "SNTP" "Bonjour (mDNS)" "Alarm via e-mail" "Scan til PC" "Google Cloud Print" "Proxy-server" "AirPrint" "Nulstil udskrivningsserver"

"Sikkerhed" "Indstil kodeord"

"Godkendelsessystem" "Kerberos-server" "LDAP-server" "LDAP-godkendelse" "LDAP-brugertilknytning" "SSL/TLS" "IPsec" "Vis Netværksindstillinger"

"IP-filter (IPv4)" "Udskrivningsvolumen" "Udskrivningsvolumen" "Adressebog" "Fax/e-mail" "Adressebog - øverste side"

"Adressebog (Bekræft / skift, opret)"

"Adressebog (Slet)"

"FAX-gruppe – øverste side"

"FAX-gruppe (Bekræft / Ændr, Tilvirk)"

"FAX-gruppe (Slet)"

"E-mailgruppe – øverste side"

"E-mailgruppe (Bekræft / Ændr, Tilvirk)"

"E-mailgruppe (Slet)"

"Standardindstillet e-mail"

"Serveradresse" "Serveradresse – øverste side"

"Serveradresse (Bekræft / Ændr, Tilvirk)"

"Serveradresse (Slet)" "Bakkeindstillinger"

*1 Dette element er kun tilgængeligt, når printeren er forbundet til et trådløst netværk.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 84

Printerstatus

Brug denne menu til at kontrollere status af forbrugsdele, hardware og printerens specifikationer.

Printerstatus

Formål:

At bekræfte status for forbrugsdele og bakker.

Væ r d i er :

Niveau i cyan tonerpatron Niveau i magenta tonerpatron Niveau i gul tonerpatron Niveau i sort tonerpatron Papirbakker Status Klar Angiver, at der er papir i bakken, men mængden kendes ikke.

Ilæg papir Angiver, at der ikke er noget papir i bakken. Kapacitet Viser den maksimale kapacitetsstatus for papirbakken. Størrelse Viser størrelsen af papiret i bakken.

Outputbakke Status OK Angiver, at bakken er til rådighed.

Kapacitet Viser den maksimale kapacitetsstatus for papirbakken.

Dæksel Status Lukket Angiver, at dækslet er lukket.

Åben Angiver, at dækslet er åbent.

Printertype Viser printertypen. Farvelaser vises normalt. Udskrivningshastighed Viser udskrivningshastigheden.

Viser procentdelen af toner, der er tilbage i hver tonerpatron. Når en patron er tom, vises der en meddelelse. Teksten et link til Dell-webstedet for printertilbehør.

Ring el. bestil

Printer hændelser

Formål:

Kontrol af oplysninger om alle alarmer eller fejl, der vises på siden Printer hændelserside, når der opstår fejl såsom

Ikke mere papir

Væ r d i er :

eller

Bagdæksel

åbent

Lokalitet Viser den lokalitet, hvor fejlen opstod. Detaljer Viser oplysninger om fejlen.

Printerinformation

Formål:

At vise printerens systemoplysninger. Denne side kan også vises ved at klikke på Printerinformation i den venstre ramme.

Væ r d i er :

Dell-servicetagnummer Viser Dell's servicetagnummer. Tag- nu mme r fo r ak tiv Viser printerens tag-nummer for aktiv. Printer-serienummer Viser printerens serienummer. Hukommelseskapacitet Viser hukommelseskapaciteten. Processorhastighed Viser processorhastigheden. Printerrevisionsniveauer Firmware-version Viser controllerversionen.

Netværk firmware-version Viser netværkskortets version.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 85

Printerjobs

Denne menu indeholder information om siderne Jobliste og Fuldførte jobs. Disse sider viser oplysningsdetaljer om status angående hver protokol eller udskrivningsjobbene.

Jobliste

Formål:

At bekræfte de udskrivningsjob, som er ved at blive behandlet. Klik på Opfrisk for at opdatere skærmen.

Væ r d i er :

ID Viser job-id'et. Jobnavn Ejer Væ rt s n av n Jobstatus Jobtype Vært I/F Tidspunkt for leveret job

Fuldførte jobs

Formål:

At kontrollere de fuldførte job. De sidste op til 20 jobs vises. Klik på Opfrisk for at opdatere skærmen.

Væ r d i er :

Viser filnavnet på det job, som udskrives. Viser navnet på jobejeren. Viser navnet på værtscomputeren. Viser status af det job, som er ved at udskrives. Viser jobtypen. Viser status af værtsinterfacet. Viser den dato, hvor udskrivningsjobbet blev sendt.

ID Jobnavn Ejer Væ rt s n av n Outputresultat Jobtype Aftryknummer Antal ark Vært I/F Tidspunkt for leveret job

Viser job-id'et. Viser filnavnet på jobbet. Viser navnet på jobejeren. Viser navnet på værtscomputeren. Viser status for jobbet. Viser jobtypen. Viser det samlede antal sider for jobbet. Viser det samlede antal sider for jobbet. Viser status af værtsinterfacet. Viser den dato, hvor jobbet blev sendt.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 86

Printerindstillinger

Brug denne menu til at få vist Printerindst.rapporter og til at konfigurere printerindstillingerne. De følgende angivne sider vises øverst i den højre ramme.

Rapport om printerindstillinger

Denne fane indeholder siderne Menu-indstillinger og Rapporter.

Menu-indstillinger

Viser printermenuernes aktuelle indstillinger.

Rapporter

Formål:

At udskrive din printers indstillinger og historikinformation.

Væ r d i er :

Systemindstillinger Klik på Start for at udskrive systemindstillinger-siden. Panelindstillinger Klik på Start for at udskrive panelindstillinger-siden. PCL-fontliste Klik på Start for at udskrive PCL-skrifttypelisten. PS-fontlijst Klik på Start for at udskrive PS-skrifttypelisten. Jobhistorie Klik på Start for at udskrive jobhistorie-rapporten. Fej lhi storie Klik på Start for at udskrive fejlhistorie-rapporten. Protokolmonitor Klik på Start for at udskrive protokolmonitorrapporten. Adressebog Klik på Start for at udskrive adressebogsrapporten. Farvetestside Klik på Start for at udskrive farvetestsiden. Faxaktivitet Klik på Start for at udskrive faxaktivitetsrapporten. Gemte dokumenter Klik på Start for at udskrive listen over gemte dokumenter.

Printerindstillinger

Denne fane indeholder siderne Systemindstillinger, USB-indstillinger, PCL-indstillinger, PostScript-indstillinger, PDF-indstillinger, Sikkerhedsindstillinger, Kopieringsstandarder, Farvebalance for kopiering, Kopieringsindstillinger, Scannestandarder, Standarder for direkte USB-udskrivning, Faxstandarder og Faxindstillinger.

Systemindstillinger

Formål:

At konfigurere de grundlæggende printerindstillinger.

Væ r d i er :

Strømsparetid – dvale

Aktivering af dvale - dyb dvale

Autonulstil Angiver, hvor lang tid der går, før printeren automatisk nulstiller indstillingerne for Kopiering,

Angiver den tid, som printeren bruger, før den skifter til strømspareindstilling 1, når den har afsluttet et job.

Angiver den tid, som printeren bruger, før den skifter til strømspareindstilling 2, efter den er gået til strømspareindstilling 1.

Scanning eller Fax i betjeningspanelet til standardindstillingerne, når der ikke foretages yderligere indstillinger.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 87

Panelvalgstone Angiver lydstyrken af den tone, der udsendes, når betjeningspanelinputtet er korrekt, eller

deaktiverer tonen.

Panelalarmtone Angiver lydstyrken af den tone, der udsendes, når betjeningspanelinputtet er forkert, eller

deaktiverer tonen.

Jobtone Angiver lydstyrken af den tone, der udsendes, når et job er udført, eller deaktiverer tonen. Alarmtone Angiver lydstyrken af den tone, der udsendes, når der opstår et problem, eller deaktiverer tonen. Ikke mere papir-tone Angiver lydstyrken af den tone, der udsendes, når printeren løber tør for papir, eller deaktiverer

tonen.

Alarmtone for auto slet Angiver lydstyrken af den tone, der udsendes, 5 sekunder før printeren foretager en automatisk

sletning, eller deaktiverer tonen.

Alle toner Angiver lydstyrken for alle alarmtonerne, eller deaktiverer alle tonerne. Job time-out Specificerer, hvor lang tid printeren venter på ankomst af data fra computeren. Jobbet annulleres

ved time-out.

Pan elspro g Bruges til at angive sproget i betjeningspanelet. Deaktiver udskrivning med

større papirstørrelse

Specificerer, om jobs skal udskrives, hvis papirindstillingen i printerens bakke er større end papirstørrelsen i printerdriveren (papirstørrelsen behøver ikke at stemme overens).

Auto log udskrift Angiver, om der skal udskrives en jobhistorik for hvert 20. job. mm/tomme

*1 Indtast 5 i Strømsparetid – dvale for at indstille printeren til strømsparetimerindstilling 5 minutter efter, at den har afsluttet et job. Dette

anvender mindre energi, men kræver en længere opvarmningstid for printeren. Indtast 5, hvis din printer deler et elektrisk kredsløb med rumbelysningen, og du bemærker, at lyset flimrer. Vælg en høj værdi, hvis din printer konstant er i brug. Under de fleste forhold vil dette holde printeren parat til betjening med et mindstemål af opvarmningstid. Vælg en værdi mellem 5 og 30 minutter for strømsparetimerindstillingen, hvis du ønsker en balance mellem energiforbrug og en kort opvarmningstid. Printeren vender automatisk igen tilbage til standbyindstillingen fra strømsparetimerindstillingen, når den modtager data fra

computeren. Du kan også genindstille printeren til standbyindstilling ved at trykke på en hvilken som helst knap på betjeningspanelet. *2 Kun tilgængeligt i Dell Printer Configuration Web Tool og Værktøjskasse. *3 Standarden varierer afhængigt af den lande-specifikke fabriksstandard.

Specificerer måleenheden, der vises efter den numeriske værdi på betjeningspanelet.

USB-indstillinger

Formål:

At ændre USB-indstillingerne på printeren.

Væ r d i er :

Portstatus Angiver USB-interfacet på printeren. PS dataformat Indstiller PostScript 3 Compatible-kommunikationsprotokol for hvert interface.

PCL-indstillinger

Formål:

At ændre PCL-indstillingerne.

Væ r d i er :

Papirstørrelse Indstiller papirstørrelsen. Retning Indstiller, hvordan tekst og grafik vender på siden. Font Indstiller fonten fra listen over registrerede fonte. Symbolsæt Indstiller et symbol, som er indstillet til en specificeret font. Fontstørrelse Indstiller fontstørrelsen for skalerbare typografiske fonte. Font-pitch Indstiller font-pitchen for skalerbare fonte med fast tegnbredde.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 88

Formularlinje Indstiller antallet af linjer på en side. Antal Indstiller det antal kopier, som skal udskrives. Kladdeindstilling Indstiller, om der skal udskrives i konceptindstillingen. Linjeafslutning Indstiller, hvordan linjeafslutninger skal behandles. Outputfarve Indstiller, om der skal udskrives i farve eller i sort/hvid.

PostScript-indstillinger

Formål:

At ændre de printerindstillinger, som kun påvirker jobs, som anvender PostScript 3 Compatibleemuleringsprintersprog.

Væ r d i er :

PS-fejlrapport Indstiller om printeren skal udskrive fejlindhold for det PostScript 3 Compatible

sidebeskrivelsessprog.

PS-jobtimeout Indstiller udførelsestiden for ét PostScript 3 Compatible-job. Outputfarve Indstiller, om der skal udskrives i farve eller i sort/hvid. Billeddybde Indstiller billeddybden til en bitdybde på 1 eller 2.

PDF-indstillinger

Formål:

At ændre PDF-indstillingerne.

Væ r d i er :

Antal Indstiller antal kopier. Udskrivningsindstilling Indstiller en udskriftsindstilling. PDF-kodeord Indstiller et kodeord, som skal bruges til at udskrive en PDF-fil, der er sikret med et dokument

åbn-kodeord.

Papirstørrelse Indstiller papirstørrelsen på outputtet. Layout Indstiller layoutet af outputtet. Outputfarve Indstiller, om der skal udskrives i farve eller i sort/hvid.

Sikkerhedsindstil.

Panellås Formål:

For at begrænse adgang til Administ. menu og Rapport/Liste med et kodeord og for at indstille eller ændre kodeordet.

BEMÆRK:

Configuration Web Tool, skal du klikke på Indstil kodeord på den venstre ramme og indstille kodeordet.

Væ r d i er :

Panellåsindstil. Begrænser adgangen til Nyt kodeord Indstiller et kodeord, der kræves for adgang til Bekræft kodeord Indtast det nye kodeord igen for at bekræfte.

Denne menu indstiller et kodeord til låsning af betjeningspanelet. Hvis du ændrer kodeordet for Dell Printer

Admin.menu

Rapport/Liste

Administ. Menu

med en adgangskode.

Rapport/Liste

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 89

Download af software Formål:

At indstille, om download af opdateringer til software skal aktiveres.

Funktion aktiveret Formål:

At aktivere beskyttelse af funktionerne med kodeord og bestemme, om brugeren kan ændre det.

BEMÆRK:

du ændrer kodeordet for Dell Printer Configuration Web Tool, skal du klikke på Indstil kodeord i den venstre ramme og indstille kodeordet.

Væ r d i er :

Denne menu angiver et kodeord for at begrænse kopierings-, scannings-, fax- og udskriv fra USB-tjenesterne. Når

Indstilling for låsning af kopitjeneste

Indstilling for låsning af scanningstjeneste

Indstilling for låsning af faxtjeneste

Udskriv fra USB Giver dig mulighed for at sætte et kodeord for USB-udskriftstjenesten. Nyt kodeord Angiver et kodeord påkrævet for at anvende kopierings-, scannings-, fax- og udskriv fra USB-

Bekræft kodeord Indtast det nye kodeord igen for at bekræfte.

Sikker modtag. Formål:

Giver dig mulighed for at sætte et kodeord for kopitjenesten.

Giver dig mulighed for at sætte et kodeord for scanningstjenesten.

Giver dig mulighed for at sætte et kodeord for faxtjenesten.

tjenesterne.

At indstille et kodeord for at sikre de indgående faxer. Når denne funktion er aktiveret, gemmer printeren indgående faxbeskeder og udskriver dem, når det korrekte kodeord er angivet i betjeningspanelet.

BEMÆRK:

Configuration Web Tool, skal du klikke på Indstil kodeord på den venstre ramme og indstille kodeordet.

Væ r d i er :

Sik. modt. indst. Giver dig mulighed for at indstille et kodeord for at sikre de indgående faxer. Nyt kodeord Angiver et kodeord, der er nødvendigt for at udskrive indgående faxer. Bekræft kodeord Indtast det nye kodeord igen for at bekræfte.

Denne menu indstiller et kodeord til låsning af indgående faxer. Når du ændrer kodeordet for Dell Printer

Kopistandarder

Formål:

At oprette dine egne standardindstillinger for kopiering.

Væ r d i er :

Farve Vælger indstilling for farve eller sort/hvid kopiering: Reducer/Forstør Sætter standardkopieringsforholdet mellem reduktion/forstørrelse. Special Reducer/Forstør Angiver specialforholdet mellem reduktion/forstørrelse i området fra 25% til 400%, når

Reducer/Forstør er sat til Speciel. Originaltype Angiver kopiens billedkvalitet. Dokumentstørrelse Indstiller standard dokumentstørrelse.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 90

Lysere/Mørkere Angiver standard for kopidensitetsniveau. Skarphed Angiver standardniveauet for skarphed. Autoeksponering Angiver, om originalens baggrund skal undertrykkes for at forbedre teksten på kopien.

Farvebalance for kopiering

Formål:

At angive standardniveauet for farvebalancen.

Væ r d i er :

Farvebalance (rød) Angiver farvebalance for rød. Farvebalance (grøn) Angiver farvebalance for grøn. Farvebalance (blå) Angiver farvebalance for blå. Gråbalance Angiver niveauet af gråbalance.

Kopieringsindstillinger

Formål:

At konfigurere kopieringsindstillingerne.

BEMÆRK:

Væ r d i er :

Flere op Fra* Foretager ikke Flere op-udskrivning.

Samlet Angiver, om kopieringsjobbet skal sorteres. Margin top/bund Angiver værdien for de øverste og nederste marginer inden for intervallet fra 0 mm til 50 mm/0,0

Margin ven./højre Angiver værdien for de venstre og højre marginer inden for intervallet fra 0 mm til 50 mm/0,0 til

Margin midt Angiver værdien for margin i midten inden for intervallet fra 0 mm til 50 mm/0,0 til 2,0 tom.

Værdier, som er mærket med en asterisk (*), er fabriksstandard-menuindstillinger.

Auto Reducerer automatisk de originale billeders størrelse, så de passer på et ark papir.

Manuel Udskriver de originale billeder på et ark papir i den størrelse, der er specificeret i

Reducer/Forstør.

til 2,0 tom.

2,0 tom.

Scannestandarder

Formål:

At oprette dine egne standardindstillinger for scanning.

Væ r d i er :

Filformat Angiver filformatet til at gemme det scannede billede. Farve Angiver, om der skal scannes i farve eller i sort/hvid. Opløsning Angiver standardopløsningen for scanning. Dokumentstørrelse Indstiller standard dokumentstørrelse. Lysere/Mørkere Angiver standardniveauet for scanningsdensiteten. Skarphed Angiver standardniveauet for skarphed. Autoeksponering Angiver, om originalens baggrund skal undertrykkes for at forbedre teksten på det scannede

billede.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 91

Margin top/bund Angiver værdien for de øverste og nederste marginer inden for intervallet fra 0 mm til 50 mm/0,0

til 2,0 tom. Margin ven./højre Angiver værdien for de venstre og højre marginer inden for intervallet fra 0 mm til 50 mm/0,0 til

2,0 tom.

Margin midt Angiver værdien for margin i midten inden for intervallet fra 0 mm til 50 mm/0,0 til 2,0 tom. TIFF-filformat Indstiller TIFF filformatet til TIFF V6 eller TTN2. Billedkomprimering Angiver niveauet af billedkomprimering. Maks.str. e-mail Angiver maksimumstørrelsen på e-mail, der sendes, inden for intervallet fra 50 KB til 16.384 KB.

Standarden er 2.048 KB.

Udskriv fra USB-standarder

Formål:

Anvendes til at oprette dine egne standardindstillinger for direkte udskrivning fra USB.

Outputfarve

Formål:

Angivelse af, om der skal udskrives sort og hvid eller i farve.

Væ r d ie r :

Farvet* Sort & Hvid

Sider pr. ark

Formål:

Udskrivning af to eller fire sider pr. ark.

Væ r d ie r :

Fra* Udskriver én side pr. ark. 2 sider pr. side Udskriver to sider pr. ark. 4 sider pr. side Udskriver fire sider pr. ark.

Auto-tilpas

Formål:

At forstørre eller reducere billeder proportionalt, når du udskriver dine dokumenter, som er gemt i USBhukommelsen.

Væ r d ie r :

Fra Reducerer automatisk billedet, hvis det er større end papirstørrelsen. Billedet udskrives, som det er, hvis

det er mindre end papirstørrelsen.

Auto* Forstørrer eller reducerer automatisk billedet, så det passer til papirstørrelsen.

PDF-kodeord

Formål:

Angivelse af kodeordet, når det sikre PDF-job udskrives.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 92

Faxstandarder

Formål:

At oprette dine egne standardindstillinger for fax.

BEMÆRK:

Væ r d i er :

Opløsning Standard* Egnet til dokumenter med tegn i normal størrelse.

Lysere/Mørkere Angiver standard densitetsniveau, der bruges til faxtransmission. Forsinket start Angiver starttidspunktet for faxtransmissionen, når der sendes en faxbesked på et bestemt

Værdier, som er mærket med en asterisk (*), er fabriksstandard-menuindstillinger.

Fin Egnet til dokumenter, der indeholder små tegn eller tynde linjer eller

dokumenter, der er udskrevet ved hjælp af matrixprinter.

Superfin Egnet til dokumenter, der indeholder meget fine detaljer. Tilstanden til superfin

aktiveres kun, hvis den eksterne maskine også understøtter opløsningen superfin.

Ultrafin Egnet til dokumenter, der indeholder fotografiske billeder.

tidspunkt.

Faxindstillinger

Formål:

At konfigurere de grundlæggende faxindstillinger.

BEMÆRK:

Værdier, som er mærket med en asterisk (*), er fabriksstandard-menuindstillinger.

Væ r d i er :

Modtagetilstand Telefon Automatisk modtagelse af faxbeskeder er slået fra. Du kan modtage en fax ved at

løfte håndsættet på den eksterne telefon og derefter indtaste den eksterne modtagelseskode.

Fax* Modtager faxbeskeder automatisk.

Te le f on /F ax Når printeren modtager en indgående fax, ringer den eksterne telefon i den tid,

der er angivet i Automodtag fax/telefon, hvorefter printeren automatisk modtager en faxbesked. Hvis det indgående opkald ikke er en fax, giver printeren en biplyd via den interne højttaler, hvilket angiver, at opkaldet er et telefonopkald.

Te le f on sv a re r /

Fax

DRPD Før du bruger indstillingen DRPD (Distinctive Ring Pattern Detection), skal

Automodtag fax Indstiller det interval, hvorved printeren skifter til faxmodtagetilstand efter at have modtaget et

indkommende opkald. Automodtag telefon/fax Angiver det interval, hvorefter printeren går i faxmodtagelsestilstand, efter at den eksterne telefon

modtager et indgående opkald.

Automodtag telefonsvarer/fax

Angiver det interval, hvorefter printeren går i faxmodtagelsestilstand, efter at den eksterne

telefonsvarer modtager et indgående opkald.

Printeren kan dele en telefonlinje med en telefonsvarer. I denne tilstand overvåger printeren faxsignalet og opsamler linjen, hvis der er faxtoner. Hvis telefonkommunikationen i dit land benytter seriel transmission (f.eks. Tyskland, Sverige, Danmark, Østrig, Belgien, Italien, Frankrig og Schweiz), understøttes denne tilstand ikke.

telefonselskabet have installeret en karakteristisk ringetjeneste på din telefonlinje. Når telefonselskabet har stillet et separat nummer til rådighed for brug af faxen med et karakteristik ringemønster, skal du konfigurere faxindstillingerne til at overvåge, om det pågældende ringemønster forekommer.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 93

Linjemonitor Angiver lydstyrken af linjemonitoren, der udsender lyd under overvågning af en transmission via

den interne højttaler, indtil der er oprettet en forbindelse. Ringetonestyrke Indstiller lydstyrken på ringetonen, som angiver at et indkommende opkald er et telefonopkald,

via den interne højttaler, når Modtagetilstand er indstillet til Te le f on /Fa x .

Linjetype Angiver linjetypen. To ne / Im pu ls Angiver opkaldstypen. Gensendelsesforsinkelse Angiver intervallet mellem transmissionsforsøg. Genopkaldsforsøg Angiver antallet af forsøg på genopkald, der skal foretages, når destinationsfaxnummeret er

optaget. Hvis du indtaster 0 vil printeren ikke ringe op igen.

Genopkaldsforsinkelse Angiver intervallet mellem forsøg på genopkald. Junkfax-opsætning Angiver om man vil afvise faxer fra uønskede numre ved kun at acceptere fax fra de faxnumre, der

er registreret i telefonbogen. Fjernmodtagning Angiver, om der skal modtages en faxbesked ved at indtaste en kode til fjernmodtagning på den

eksterne telefon.

Fjernmodtagetone Angiver Fjernmodtagetone i to cifre for at starte Fjernmodtagning. Faxhoved Angiver om der skal udskrives oplysninger om afsenderen i faxbeskedernes hoved. Faxhovednavn Angiver navnet på afsenderen, der udskrives i faxbeskedernes hoved. Der kan specificeres op til 30

alfanumeriske tegn.

Faxnummer Indstiller printerens faxnummer, der skal udskrives i faxhoveder. Fax-forside Angiver, om der skal vedhæftes en forside til faxbeskederne. DRPD-mønster Angiver DRPD-mønster fra Mønster 1 til Mønster 7. DRPD er en tjeneste, som visse

telefonselskaber stiller til rådighed.

Videresendt fax Fra Videresender ikke modtagne faxer.

Videresend Videresender indgående faxer til det faxnummer, der er angivet i Fax-

videresendelsesnummer nedenfor uden udskrivning.

Udskriv og

videresend

Kun e-mail Videresender indgående faxer til den e-mailadresse, der er angivet i Videresend

Send e-mail, og

udskriv

Videresend til

server

V-se nd t il

server, og

udskriv Fax-videresendelsesnummer Angiver faxnummeret på den destination, som indkommende faxer skal videresendes til. Videresend til e-mail-adresse Angiver e-mailadressen for den destination, som indkommende faxer skal videresendes til. Servertype Indstiller den type destination, hvortil indgående faxer videresendes. Du kan videresende til en

FTP-server eller en delt mappe på en netværksforbundet computer ved at vælge henholdsvis

Server (FTP) eller Computer (SMB) og derefter angive indstillingerne fra Værtsadresse (IP-

adresse eller DNS-navn) via Værtsadresse (IP-adresse

eller DNS-navn)

Indtast værtsnavnet eller IP-adressen for en FTP-server eller en computer.

Udskriver og videresender indgående faxer til det faxnummer, der er angivet i

Fax-videresendelsesnummer nedenfor.

til e-mail-adresse nedenfor uden udskrivning. Faxerne konverteres til en PDF-fil

og sendes til destinationen som en vedhæftet fil. Udskriver og videresender indgående faxer til den e-mailadresse, der er angivet i

Videresend til e-mail-adresse nedenfor. Faxerne konverteres til en PDF-fil og sendes til destinationen som en vedhæftet fil.

Videresender indgående faxer til den server, der er angivet i Servertype via Undermappesti (valgfrit) nedenfor uden udskrivning. Faxerne konverteres til en PDF-fil og gemmes på destinationen.

Udskriver og videresender indgående faxer til den server, der er angivet i Servertype via Undermappesti (valgfrit) nedenfor. Faxerne konverteres til en PDF-fil og gemmes på destinationen.

Undermappesti (valgfrit) ne

denfor.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 94

Portnummer Indtast portnummeret. Loginnavn (hvis værten

kræver det) Loginkodeord Indtast det kodeord, der svarer overens til det ovenstående loginnavn. Bekræft kodeord Bekræft dit kodeord. Navn på delt oversigt Indtast delenavnet (Windows OS) eller mappenavnet (Macintosh OS) på den delte mappe. Du

Undermappesti (valgfrit) Lad dette være tomt, hvis der ikke er nogen mappen på andet eller tredje niveau. Foropkald Angiver om der skal indstilles et foropkaldsnummer. Foropkaldsnummer Angiver et foropkaldsnummer på op til fem cifre. Dette nummer har prioritet over automatiske

Annuller størrelse Angiver om der skal fjernes tekst eller billeder nederst på faxsiden, når hele siden ikke passer til

ECM Angiver, om ECM skal aktiveres. Hvis du vil bruge ECM'en, skal eksterne maskiner også

Modemhastighed Angiver faxmodemhastighed, når der opstår fejl med faxtransmission eller modtagelse. Faxaktivitet Angiver, om der automatisk skal udskrives en faxaktivitetsrapport, hver gang der har været 50

Fax transmit Angiver, om der skal udskrives en transmissionsrapport efter hver faxtransmission eller kun, når

Faxudsendelse Angiver, om der skal udskrives en transmissionsrapport efter hver faxtransmission til flere

Faxprotokol Angiver om der skal udskrives en protokolmonitorrapport efter hver faxtransmission eller kun, når

Land Angiver det land, hvor printeren bruges.

Indtast det brugerkonto navn, der har adgang til den delte mappe på din computer eller til en

FTP-server.

behøver ikke angive denne indstilling for en FTP-server.

opkaldsnumre. Dette er nyttigt i forbindelse med adgang til PABX (Private Automatic Branch

Exchange).

outputpapiret. Hvis du vælger Autoreduktion reduceres faxsiden automatisk, så den passer til

outputpapiret og kasserer hverken billeder eller tekst i bunden af siden.

understøtte ECM'en.

indgående og udgående faxkommunikationer.

der opstår en fejl.

destinationer eller kun, når der opstår en fejl.

der opstår en fejl.

Vedligeholdelse af printer

Denne fane indeholder siderne Pap irdensitet, Indstil overføringsvalse, Indstil fikseringsenhed, Autoregistreringsindstilling, Farveregistreringsindstillinger, Rengør fremkalder, Indstil højde, Nulstil standarder, Ikke-Dell toner, Ur-indstillinger og Web Link tilpasning.

Papirdensitet

Formål:

At angive papirdensiteten.

Væ r d i er :

Almindeligt Viser papirdensiteten for planopapir. Etikette Viser papirdensiteten for etiketter.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 95

Indstil overføringsvals

Formål:

At specificere de optimale indstillinger for spændingen til overføringsvalsen. Spændingen sænkes ved at indstille til negative værdier. Spændingen øges ved at indstille til positive værdier.

Det er ikke sikkert, at standardindstillingerne giver det bedste resultat på alle papirtyper. Hvis du ser marmorering på det udskrevne papir, skal du prøve at hæve spændingen. Hvis du ser hvide prikker på det udskrevne papir, skal du prøve at sænke spændingen.

BEMÆRK:

Væ r d i er :

Almindeligt Indstiller referencespændingsindstillingen for overføringsvalsen for planopapir inden for området

Almindeligt, tyk Indstiller referencespændingsindstillingen for overføringsvalsen for tykt planopapir inden for

Omslag Indstiller referencespændingsindstillingen for overføringsvalsen for omslagspapir inden for

Etikette Indstiller referencespændingsindstillingen for overføringsvalsen for etiketter inden for området -3

Bestrøget Angiver referencespændingsindstillingen for overføringsvalsen for bestrøget papir inden for

Genbrugt Angiver referencespændingsindstillingen for overføringsvalsen for genbrugspapir inden for området

Konvolut Indstiller referencespændingsindstillingen for overføringsvalsen for konvolutter inden for området

Udskriftskvaliteten varierer afhængig af de værdier, du vælger for denne post.

-3 til 3.

området -3 til 3.

til 3.

området fra -3 til 3.

fra -3 til 3.

-3 til 3.

Juster fikseringsenhed

Formål:

Specificering af de optimale temperaturindstillinger for fuseren ved udskrivning. Temperaturen sænkes ved at indstille til negative værdier. Temperaturen hæves ved at indstille til positive værdier.

Det er ikke sikkert, at standardindstillingerne giver det bedste resultat på alle papirtyper. Hvis det trykte papir bliver krøllet, kan du prøve at sænke temperaturen. Hvis toneren ikke indebrændes ordentligt på papiret, kan du prøve at hæve temperaturen.

BEMÆRK:

Væ r d i er :

Almindeligt Indstiller temperaturindstillingerne for fuserenheden for planopapir inden for området -3 til 3. Almindeligt, tyk Indstiller temperaturindstillingerne for fuserenheden for tykt papir inden for området -3 til 3. Omslag Indstiller temperaturindstillingerne for fuserenheden for omslagspapir inden for området -3 til 3. Etikette Indstiller temperaturindstillingerne for fuserenheden for etiketter inden for området -3 til 3. Bestrøget Indstiller temperaturindstillingerne for fuserenheden for bestrøget papir inden for området -3 til

Genbrugt Indstiller temperaturindstillingerne for fuserenheden for genbrugt papir inden for området -3 til 3. Konvolut Indstiller temperaturindstillingerne for fuserenheden for konvolutter inden for området -3 til 3.

Udskriftskvaliteten varierer afhængig af de værdier, du vælger for denne post.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 96

Autoregistreringsindstilling

Formål:

At specificere, om farveregistreringen skal justeres automatisk.

Farveregistreringsindstilling

Formål:

For at justere farveregistreringen manuelt. Farveregistreringsjustering skal vælges under printerens startopsætning eller når printeren flyttes til et andet sted.

BEMÆRK:

Egenskaben Farveregistreringsindstilling kan konfigureres, når Autoregistreringsindstilling er sat til Fra.

Væ r d ie r :

Auto korriger. Klik på Start for at foretage justering af farveregistrering. Farveregistreringsindstilling

1 (Lateral) Farveregistreringsindstilling

2 (Proces)

Specificerer laterale (vinkelret på papiret tilførselsretning) farveindstillingsværdier individuelt for

Y (gul), M (magenta), C (cyan) i området -5 til +5.

Specificerer processens (papirets tilførselsretning) farveindstillingsværdier individuelt for LY

(venstre gul), LM (venstre magenta), LC (venstre cyan), RY (højre gul), RM (højre magenta) og

RC (højre cyan) i området -5 til +5.

Rengør Fremkalder

Formål:

For at rotere fremkaldermotoren og omrøre toneren i tonerpatronen, for at opbruge en tonerpatron, når den skal udskiftes ved endt levetid, eller for at omrøre toneren i en ny tonerpatron.

Væ r d i er :

Rengør Fremkalder Klik på Start for at omrøre toneren i tonerpatronen. Opfrisk gul toner Klik på Start for at rense toneren i den gule tonerpatron. Opfrisk magenta toner Klik på Start for at rense toneren i den magenta tonerpatron. Opfrisk cyan toner Klik på Start for at rense toneren i den cyane tonerpatron. Opfrisk sort toner Klik på Start for at rense toneren i den sorte tonerpatron.

Indstil højde

Formål:

At specificere højden på det sted, hvor printeren er installeret. Udladningsfænomenet for opladning af fotolederen afviger med barometertrykket. Justeringer udføres ved at

specificere højden på den lokalitet, hvor printeren anvendes.

BEMÆRK:

toner.

BEMÆRK:

Væ r d i er :

0 meter* Specificerer højden det sted, hvor printeren er installeret. 1000 meter 2000 meter 3000 meter

En ukorrekt højdejusteringsindstilling resulterer i dårlig udskrivningskvalitet, ukorrekt indikering af tilbageværende

Værdier, som er mærket med en asterisk (*), er fabriksstandard-menuindstillinger.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 97

Nulstil. stand.

Formål:

For at initialisere NVM-hukommelsen (ikke-flygtig hukommelse) for systemparametre og adressebogsdata. Når denne funktion er udført og printeren er genstartet, genindstilles menuparametre eller data til deres standardværdier.

Væ r d i er :

Nulstil standardbruger faxsektion og genstart printer

Nulstil standardbruger scansektion og genstart printer

Nulstil standardsystemsektion og genstart printer

Klik på Start for at initialisere systemparametrene.

Klik på Start for at initialisere faxnummerposteringerne i adressebogen.

Klik på Start for at initialisere e-mail- og serveradresseposterne i adressebogen.

Ikke-Dell toner

Formål:

At bruge tonerpatron fra en anden fabrikant.

BEMÆRK:

forringe printerens driftssikkerhed. Dell anbefaler, at du kun anvender nye Dell tonerpatroner til din printer. Dell yder ingen garanti for problemer, som er forårsaget af anvendelse af tilbehør, dele og komponenter, der ikke er leveret af Dell.

BEMÆRK:

Anvendelse af ikke-Dell tonerpatroner kan gøre visse printeregenskaber ubrugelige, reducere udskriftskvalitet og

Før du anvender tonerpatroner fra en anden producent, skal du genstarte printeren.

Ur-indstillinger

Formål:

At angive dato, klokkeslæt og regionale tidszoner for printeren.

BEMÆRK:

Værdier, som er mærket med en asterisk (*), er fabriksstandard-menuindstillinger.

Væ r d i er :

Datoformat

Tidsformat 12-timers ur Angiver tidsformatet.

Tidszone Angiver tidszonen. Indstil dato Angiver den aktuelle dato. Indstil tid Angiver den aktuelle tid.

Standarden varierer afhængigt af den lande-specifikke fabriksstandard.

åå/mm/dd Angiver datoformatet.

mm/dd/åå

dd/mm/åå

24-timers ur

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 98

Web Link tilpasning

Formål:

At angive et link til bestilling af forbrugsdele, der kan fås adgang til fra

Væ r d i er :

Vælg genbestillings-URL Vælg er den Almindelige eller Premier webadresse, der skal linkes til Bestil tilbehør på: i den

venstre ramme.

Almindelig Viser den almindelige URL (http://accessories.us.dell.com/sna), som kan linkes til

Bestil tilbehør på: i den venstre ramme. Første Viser premier URL (http://premier.dell.com), som kan linkes til

Bestil tilbehør på: i den venstre ramme.

Bestil tilbehør på:

i den venstre ramme.

Udskrivningsserver-indstillinger

Brug denne menu til at indstille typen af printerinterface og de nødvendige betingelser for kommunikationer. De følgende angivne sider vises øverst i den højre ramme.

Udskrivningsserver-rapporter

Denne fane indeholder Udskrivningsserver-indstillingsside og Indstillingsside til alarm via e-mail.

Udskrivningsserver-indstillingsside

Viser de aktuelle indstillinger af TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) protokol- og udskrivningsporte.

Indstillingsside til alarm via e-mail

Viser de aktuelle indstillinger for e-mailserveren.

Udskrivningsserver-indstillinger

Denne fane indeholder siderne Grundlæggende information, Port-indstillinger, Trådløs L AN, Wi-Fi Direc t, TCP/IP, SNMP, SNTP, Bonjour (mDNS), Alarm via e-mail, Scan til PC, Google Cloud Print, Proxy-server, AirPrint og Nulstil udskrivningsserve.

Grundlæggende information

Formål:

At konfigurere grundlæggende information om printeren.

BEMÆRK:

jobs.

Væ r d i er :

Systemindstillinger Printernavn Specificerer navnet på printeren med op til 31 alfanumeriske tegn.

Auto-opfriskning-egenskaben er effektiv for indholdet af toprammen, siderne Printerstatus, Jobliste og Fuldførte

Lokalitet Specificerer lokaliteten for printeren med op til 63 alfanumeriske

tegn.

Kontaktperson Specificerer kontaktnavn, nummer og anden information om

administratoren og servicecentret med op til 63 alfanumeriske tegn.

Administrators

e-mailadresse

Tag- nu mme r fo r ak tiv Indtast printerens tag-nummer for aktiv.

Specificerer administratorens og servicecentrets kontaktadresse med op til 64 alfanumeriske tegn.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 99

EWS-indstillinger Auto-opfriskning Opfrisker automatisk indholdet på statusdisplaysiderne.

Auto-opfriskningsinterval Angiver tidsintervallet for automatisk opfriskning af indholdet af

statusdisplaysiderne fra 15 til 600 sekunder.

Titel på webside Angiver en websidetitel, som er vist i en webbrowsers titellinje. Du

kan vælge enten Internet Services eller Printermodel - IP-adresse som den titel, brugerne får vist, når de går til printeren via Printer Configuration Web Tool.

Port-indstillinger

Formål:

At aktivere eller deaktivere funktioner til port- og administrationsprotokoller.

BEMÆRK:

indstillingerne, skal du klikke på Anvend nye indstillinger for at anvende nye indstillinger.

BEMÆRK:

Væ r d i er :

Indstillingerne på siden Port-indstillinger er først gyldige, når printeren genstartes. Når du ændrer eller konfigurerer

Værdier, som er mærket med en asterisk (*), er fabriksstandard-menuindstillinger.

Ethernet

Ethernet-indstillinger Auto

10Base-T halv-dupleks Vælger 10base-T halv-dupleks

10Base-T fuld-dupleks Vælger 10base-T fuld-dupleks

100Base-TX halv-dupleks Vælger 100Base-TX halv-dupleks

100Base-TX fuld-dupleks Vælger 100Base-TX fuld-dupleks

Aktuelle Ethernet-

Viser de aktuelle indstillinger af Ethernet.

indstillinger

MAC-adresse Viser printerens MAC-adresse. Portstatus LPD Specificerer, om LPD skal aktiveres.

Port9100 Specificerer, om Port9100 skal aktiveres.

IPP Indstiller, om IPP skal aktiveres.

Alarm via e-mail Specificerer, om funktionen Alarm via e-mail skal aktiveres.

Bonjour (mDNS) Specificerer, om funktionen Bonjour (mDNS) skal aktiveres.

SNMP Specificerer, om SNMP skal aktiveres.

EWS Specificerer, om Dell Printer Configuration Web Tool skal

aktiveres.

WSD Angiver, om porten Web Services on Devices (WSD) skal aktiveres.

SNTP Indstiller, om SNTP skal aktiveres.

Google Cloud Print Indstiller om Google Cloud Print skal aktiveres.

Dette punkt er kun tilgængeligt, når printeren er forbundet til et kabelbaseret netværk.

Registrerer automatisk Ethernettransmissionshastigheden og dupleksindstillingerne.

som standardværdi.

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Page 100

Tråd l ø s t L A N

Formål:

At konfigurere de trådløse netværksindstillinger. Hvis du vil forbinde printeren med et trådløst netværk, skal du sørge for at tage Ethernet-kablet ud.

BEMÆRK:

Væ r d i er :

Trådløse indstillinger Trådløst LAN Specificerer, om den trådløse forbindelse skal aktiveres eller ikke.

Sikkerhedsindstillinger Kryptering Vælg sikkerhedsmetoden fra listen.

WEP-nøgle 1 Indtast WEP-nøglen, når WEP vælges i Kryptering. Genindtast WEP-nøgle 1 Indtast WEP-nøgle 1 igen for at bekræfte. WEP-nøgle 2 Indtast WEP-nøglen, når WEP vælges i Kryptering. Genindtast WEP-nøgle 2 Indtast WEP-nøgle 2 igen for at bekræfte. WEP-nøgle 3 Indtast WEP-nøglen, når WEP vælges i Kryptering. Genindtast WEP-nøgle 3 Indtast WEP-nøgle 3 igen for at bekræfte. WEP-nøgle 4 Indtast WEP-nøglen, når WEP vælges i Kryptering.

Når trådløst LAN er aktiveret, deaktiveres kabelbaseret LAN-protokol. Værdier, som er mærket med en asterisk (*), er fabriksstandard-menuindstillinger.

SSID Specificerer navnet, som identificerer det trådløse netværk, med op

til 32 alfanumeriske tegn.

Netværkstype Specificerer netværkstypen fra enten Ad-Hoc eller Infrastruktur.

MAC-adresse Viser MAC-adressen for printerens trådløse netværksindstilling.

Linkkanal Viser kanalnummeret for printerens trådløse forbindelse.

Linkkvalitet Viser kvaliteten af printerens trådløse netværksforbindelse.

Ingen sikkerhed

WEP 64 Bit ASCII (5 Bytes) Specificerer, hvilken WEP 64 Bit

WEP 128 Bit ASCII (13 Bytes) Specificerer, hvilken WEP 128

WEP 64 Bit Hex (10 Bytes) Specificerer, hvilken WEP 64 Bit

WEP 128 Bit Hex (26 Bytes) Specificerer, hvilken WEP 128

WPA2-PSK-AES

Blandet PSK Specificerer, hvilken Blandet

Specificerer Ingen Sikkerhed til konfiguration af den trådløse indstilling uden at specificere en sikkerhedsmetode fra WEP, WPA2-PSK AES og Blandet PSK.

ASCII der skal bruges gennem det trådløse netværk.

Bit ASCII der skal bruges gennem det trådløse netværk.

Hex der skal bruges gennem det trådløse netværk.

Bit Hex der skal bruges gennem det trådløse netværk.

Specificerer, hvilken WPA2-PSK AES, der skal bruges gennem det trådløse netværk.

PSK der skal bruges gennem det trådløse netværk.

100

Dell™ Printer Configuration Web Tool

Dell E525w User Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Indhold

Inden start

Bemærk, Forsigtig og Advarsel

Dell™ Color Multifunction Printer | E525w Brugervejledning

Konventioner

Søgning efter oplysninger

Produktegenskaber

Om printeren

Set Forfra

Set bagfra

Plads krav

Automatisk Dokument Ilægger (ADI)

Betjeningspanel

Fastlåsning af Printeren

Bestilling af Tilbehør

Opsætning af printer

Tilslutning af printeren

Tilslutning af printer til computer eller netværk

USB--forbindelse

Ethernet-forbindelse

Trådløs forbindelse

Omkonfiguration af trådløs indstilling

Tilslutning af Telefonforbindelsen

Tænding af printeren

Opsætning af din Printer

Konfigurering af Første indstillinger på betjeningspanelet

Opsætning af printer med Software and Documentation-disken

Indstilling af IP-adressen

Tildeling af en IP-adresse

Betjeningspanel

Værktøjskasse

Kontrol af IP-adresse

Betjeningspanel

Rapport om systemindstillinger

Ping-kommando

Ilægning af papir

Identifikation af præ-installationsstatus for printerdrivere

Ændring af indstillinger for firewall forud for installation af din printer

Opsætning af USB-forbindelse

Installation af PCL, PS og faxprinterdrivere

Installation af XML Paper Specification (XPS)-printerdriver

Opsætning af netværksforbindelse

Installation af PCL, PS og faxprinterdrivere

Installation af XML Paper Specification (XPS)-printerdriver

Opsætning til Web Services on Devices (WSD)

Tilføjelse af roller for udskriftstjenester

Opsætning af Web Services on Devices (WSD)-printer

Opsætning til Delt udskrivning

Aktivering af delt udskrivning fra computeren

Kontrol af den delte printer

Installation af printerdrivere på Mac-computere

Installation af driverne og softwaren

Tilslutning af din computer til printeren

Når du bruger en USB-forbindelse

Når du bruger Bonjour

Når du bruger IP-udskrivning

Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS)

Betjening på Red Hat Enterprise Linux 6.1 Desktop

Opsætningsoversigt

Installation af printerdriveren

Klargøring af køen

Indstilling af standardkøen

Angivelse af udskrivningsalternativerne

Afinstallation af printerdriveren

Betjening på SUSE Linux Enterprise Desktop 11

Opsætningsoversigt

Installation af printerdriveren

Klargøring af køen

Indstilling af standardkøen

Angivelse af udskrivningsalternativerne

Indstilling af kodeordet for at få rettigheder som printeradministrator

Afinstallation af printerdriveren

Betjening på Ubuntu 12.04 LTS

Opsætningsoversigt

Installation af printerdriveren

Klargøring af køen