How it Works
Dell
Loading...
E525w
User Manual
314 pgs3.48 Mb0
User Manual
36 pgs799.73 Kb0
User Manual [cs]
314 pgs4.01 Mb0
User Manual [da]
312 pgs3.6 Mb0
User Manual [de]
329 pgs3.61 Mb0
User Manual [es]
322 pgs3.6 Mb0
User Manual [fr]
329 pgs3.66 Mb0
User Manual [in]
320 pgs3.57 Mb0
User Manual [in]
40 pgs858.1 Kb0
User Manual [nl]
320 pgs3.57 Mb0
User Manual [no]
308 pgs3.46 Mb0
User Manual [po]
314 pgs10.01 Mb0
User Manual [sv]
310 pgs3.5 Mb0
User Manual [sv]
40 pgs847.19 Kb0

Dell E525w User Manual [cs]

Download
Page 1
Barevná multifunkční tiskárna Dell | E525w Uživatelský návod
Běžný model: Dell E525w
Page 2
Page 3
3
Než začnete ......................................................................... 16
Poznámky, upozornění a výstrahy ............................................................................. 17
1 Barevná multifunkční tiskárna Dell™ | E525w Uživatelský návod ...................... 18
Konvence ..................................................................................................... 18
2 Vyhledávání informací ........................................................................................ 19
3 Vlastnosti výrobku .............................................................................................. 20
4 O tiskárně ............................................................................................................ 22
Přední pohled ............................................................................................... 22
Zadní pohled ................................................................................................ 23
Požadavky na prostor .................................................................................. 24
Automatický podavač dokumentů (Automatic Document Feeder; ADF) 25
Ovládací panel ............................................................................................. 25
Zabezpečení tiskárny ................................................................................... 26
Objednávání materiálů ................................................................................. 26
Instalace tiskárny................................................................... 27
5 Připojení tiskárny ................................................................................................. 28
Připojení tiskárny k počítači nebo síti ....................................................... 29
Připojení USB ....................................................................................... 29
Připojení Ethernet ............................................................................... 29
Obsah
Page 4
4
Bezdrátové připojení ............................................................................................................... 30
Změna konfigurace bezdrátového nastavení ................................................................................ 34
Připojení telefonní linky .................................................................................................................. 35
Zapnutí tiskárny ................................................................................................................................ 36
6 Instalace tiskárny ...................................................................................................................................... 38
Konfigurace počátečních nastavení na ovládacím panelu .......................................................... 38
Instalace tiskárny s použitím disku se softwarem a dokumentací ............................................. 42
7 Nastavení IP adresy ................................................................................................................................... 43
Přiřazení IP adresy ........................................................................................................................... 43
Ovládací panel .......................................................................................................................... 4
Tool Box ................................................................................................................................... 44
Ověření IP adresy ............................................................................................................................. 45
Ovládací panel ........................................................................................................................ 45
Zpráva o systémových nastaveních ........................................................................................ 45
Příkaz Ping ............................................................................................................................... 45
8 Nakládání papíru .......................................................................................................................................... 4
9 Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows
Identifikace stavu ovladače tiskárny před instalací ..................................................................... 49
Změna nastavení firewallu před instalací tiskárny ................................................................... 49
Instalace při připojení USB ............................................................................................................. 49
Instalace ovladačů tiskárny PCL, PS a Fax ............................................................................. 49
Instalace ovladače tiskárny XML Paper Specification (XPS) .................................................. 50
Instalace síťového připojení ........................................................................................................... 52
Instalace ovladačů tiskárny PCL, PS a Fax ............................................................................. 52
Instalace ovladače tiskárny XML Paper Specification (XPS) .................................................. 53
Nastavení pro Web Services on Devices (WSD) ........................................................................... 55
Přidání rolí služeb tiskárny ....................................................................................................... 55
Instalace tiskárny Web Services on Devices (WSD) ............................................................... 56
Instalace pro sdílený tisk ................................................................................................................ 57
®
............................................................................. 49
Obsah
Page 5
5
Aktivace sdíleného tisku z počítače ..................................................... 57
Kontrola sdílené tiskárny ...................................................................... 59
10 Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Macintosh ...................................... 60
Instalace ovladačů a softwaru .................................................................... 60
Připojení počítače k tiskárně ...................................................................... 60
Při použití USB přípojky ....................................................................... 60
Při použití Bonjour ................................................................................ 60
Při použití IP Printing ........................................................................... 61
11 Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS).................................... 62
Provoz na Red Hat Enterprise Linux 6,1 Desktop ..................................... 62
Přehled instalace.................................................................................. 62
Instalace ovladače tiskárny .................................................................. 62
Zřízení fronty ........................................................................................ 62
Nastavení standardní fronty ................................................................. 63
Zadání možností tisku .......................................................................... 63
Odinstalace ovladače tiskárny ............................................................. 63
Provoz v systému SUSE Linux Enterprise Desktop 11 ............................ 64
Přehled instalace.................................................................................. 64
Instalace ovladače tiskárny .................................................................. 64
Zřízení fronty ........................................................................................ 64
Nastavení standardní fronty ................................................................. 65
Zadání možností tisku .......................................................................... 65
Nastavení hesla pro oprávnění jako správce tiskárny ........................ . 66
Odinstalace ovladače tiskárny ............................................................. 66
Provoz v systému Ubuntu 12.04 LTS ........................................................ 67
Přehled instalace.................................................................................. 67
Instalace ovladače tiskárny .................................................................. 67
Zřízení fronty ........................................................................................ 67
Nastavení standardní fronty ................................................................. 68
Zadání možností tisku .......................................................................... 68
Odinstalace ovladače tiskárny ............................................................. 68
Obsah
Page 6
6
Používání tiskárny ..................................................................................... 69
12 Ovládací panel ........................................................................................................................................... 70
Používání tlačítek ovládacího panelu............................................................................................. 70
Stav osvětlení tlačítka Wi-Fi | WPS ......................................................................................... 72
Používání numerické klávesnice k zadávání znaků ...................................................................... 73
Písmena a čísla na klávesnici .................................................................................................. 73
Změny čísel nebo jmen ............................................................................................................ 73
Vložení pauzy .......................................................................................................................... 73
Tisk stránky nastavení panelu ........................................................................................................ 74
Změna jazyka .................................................................................................................................... 74
Ovládací panel ........................................................................................................................ 74
Tool Box ................................................................................................................................... 74
Nastavení funkce časovače úspory energie ................................................................................. 74
13 Dell™ Printer Configuration Web Tool ...................................................................................................... 75
Přehled .............................................................................................................................................. 75
Instalace nástroje Dell Printer Configuration Web Tool ............................................................... 75
Instalace z webového prohlížeče ............................................................................................. 75
Instalace z ovládacího panelu.................................................................................................. 76
Spuštění nástroje Dell Printer Configuration Web Tool ............................................................... 76
Přehled položek menu ..................................................................................................................... 77
Formát zobrazení stránky ................................................................................................................ 78
Horní rám ................................................................................................................................. 78
Levý rám .................................................................................................................................. 79
Pravý rám ................................................................................................................................. 80
Změna nastavení položek menu ..................................................................................................... 81
Detaily položek menu ............................................................................................................... 81
Stav tiskárny............................................................................................................................. 83
Úlohy tiskárny........................................................................................................................... 84
Nastavení tiskárny ................................................................................................................... 85
Nastavení tiskového serveru .................................................................................................... 96
Objem tisku ............................................................................................................................ 111
Adresář ................................................................................................................................... 111
Nastavení zásobníku ............................................................................................................. 116
Obsah
Page 7
7
14 Pochopení menu tiskárny .................................................................................. 117
Výchozí nastavení ...................................................................................... 117
Výchozí nastavení kopírování ............................................................ 117
Výchozí nastavení skenování ............................................................ 121
Výchozí nastavení faxu ...................................................................... 124
Tisk z výchozích nastavení USB ........................................................ 126
Nastavení zásobníku .................................................................................. 126
MPF .................................................................................................... 127
Zpráva/seznam ........................................................................................... 128
Nastavení systému ............................................................................ 128
Nastavení panelu ............................................................................... 128
Seznam fontů PCL ............................................................................. 128
Seznam fontů PS ............................................................................... 128
Historie úloh ....................................................................................... 128
Historie chyb ...................................................................................... 128
Stránka testu barev ............................................................................ 128
Monitor protokolů ............................................................................... 128
Adresář ............................................................................................... 128
Činnost faxu ....................................................................................... 128
Seznam uložených dokumentů .......................................................... 129
Tisk zprávy nebo seznamu s použitím ovládacího panelu ................ 129
Tisk zprávy nebo seznamu s použitím Tool Box ............................... 129
Menu Admin ................................................................................................ 129
Telefonní seznam............................................................................... 129
Nastavení PCL ................................................................................... 130
Nastavení PS ..................................................................................... 135
Nastavení PDF ................................................................................... 136
Síť....................................................................................................... 137
Nastavení faxu ................................................................................... 142
Nastavení systému ............................................................................ 149
Údržba ................................................................................................ 153
Nastavení zabezpečení ..................................................................... 157
Scan to E-mail ................................................................................... 159
Nastavení USB................................................................................... 159
Jazyk panelu ............................................................................................... 160
Ovládání funkce Panel Lock ..................................................................... 160
Aktivace funkce Panel Lock ............................................................... 160
Deaktivace funkce Panel Lock ........................................................... 161
Obnovení standardních nastavení ........................................................... 161
Obsah
Page 8
8
15 Zásady pro tisková média ........................................................................................................................ 162
Papír................................................................................................................................................. 162
Doporučený papír .................................................................................................................. 162
Nepřijatelný papír ................................................................................................................... 162
Volba papíru ........................................................................................................................... 163
Volba předtištěných médií a hlavičkových papírů .................................................................. 163
Tisk na hlavičkový papír ......................................................................................................... 163
Nakládání hlavičkového papíru .............................................................................................. 164
Volba předděrovaného papíru ............................................................................................... 164
Obálky ............................................................................................................................................. 164
Štítky ................................................................................................................................................ 165
Skladování tiskových médií .......................................................................................................... 166
Identifikace tiskových médií a specifikace .................................................................................. 166
Podporované velikosti papíru................................................................................................. 166
Podporované typy papíru ....................................................................................................... 167
Specifikace typu papíru .......................................................................................................... 167
16 Nakládání tiskových médií ....................................................................................................................... 168
Kapacita .......................................................................................................................................... 168
Rozměry tiskových médií .............................................................................................................. 168
Nakládání tiskového média do standardního zásobníku na 150 listů ...................................... 168
Nakládání obálek ................................................................................................................... 171
Nakládání hlavičkového papíru .............................................................................................. 173
Nakládání tiskového média při ručním oboustranném tisku ..................................................... 174
Používání nástavce výstupního zásobníku ................................................................................. 175
Tisk, kopírování, skenování a faxování ................................................... 176
17 Tisk ........................................................................................................................................................... 177
Tipy pro úspěšný tisk .................................................................................................................... 177
Tipy pro skladování tiskových médií ...................................................................................... 177
Předcházení zasekávání papíru ............................................................................................ 177
Odeslání úlohy k tisku ................................................................................................................... 177
Zrušení tiskové úlohy .................................................................................................................... 178
Obsah
Page 9
9
Zrušení z ovládacího panelu .............................................................. 178
Zrušení úlohy z počítače s operačním systémem Windows
®
........... 178
Použití funkce zabezpečeného tisku ........................................................ 179
Postupy při zabezpečeném tisku ....................................................... 179
Přímý tisk s použitím USB paměti (USB Direct Print) ........................... 180
Podporované formáty souborů ........................................................... 180
Tisk souboru v USB paměti ............................................................... 180
Tisk s Wi-Fi Direct® ................................................................................... 181
Instalace Wi-Fi Direct ......................................................................... 181
Tisk přes Wi-Fi Direct ......................................................................... 183
Odpojení sítě Wi-Fi Direct .................................................................. 183
Resetování heslové fráze .................................................................. 184
Resetování kódu PIN ......................................................................... 184
Mobilní tisk .................................................................................................. 185
Android OS ......................................................................................... 185
Apple iOS ........................................................................................... 185
Tisk s funkcí AirPrint ................................................................................. 185
Instalace AirPrint na tiskárně ............................................................. 185
Tisk pomocí AirPrint ........................................................................... 186
Tisk s funkcí Google Cloud Print™ ......................................................... 186
Příprava tiskárny na použití s Google Cloud Print ............................. 186
Registrace tiskárny k účtu Google ..................................................... 187
Tisk pomocí Google Cloud Print ....................................................... 187
Tisk stránky se zprávou ............................................................................ 188
18 Kopírování ......................................................................................................... 189
Nakládání papíru pro kopírování .............................................................. 189
Příprava dokumentu................................................................................... 189
Pořizování kopií z dokumentového skla .................................................. 189
Pořizování kopií z podavače ADF ............................................................. 191
Nastavení možností kopírování ................................................................ 191
Počet kopií ......................................................................................... 191
Barva .................................................................................................. 192
Kompletace ........................................................................................ 192
Zmenšení/Zvětšení ............................................................................ 193
Velikost dokumentu ............................................................................ 194
Typ originálu ....................................................................................... 194
Obsah
Page 10
10
Světlejší/Tmavší ..................................................................................................................... 195
Ostrost .................................................................................................................................... 195
Automatická expozice ............................................................................................................ 196
Multiple-Up ............................................................................................................................ 196
Okraj nahoře/dole .................................................................................................................. 197
Okraj vlevo/vpravo ................................................................................................................. 198
Okraj uprostřed ...................................................................................................................... 198
Kopírování ID průkazu ................................................................................................................... 199
Změna standardních nastavení .................................................................................................... 199
19 Skenování ................................................................................................................................................ 200
Přehled skenování .......................................................................................................................... 200
Skenování z ovládacího panelu – použití aplikace ..................................................................... 200
Skenování z ovládacího panelu – použití Web Services on Devices (WSD) ............................ 201
Nastavení tiskárny pro skenování pomocí Web Services on Devices (WSD) ....................... 201
Postupy skenování pomocí Web Services on Devices (WSD) .............................................. 201
Skenování s použitím ovladače TWAIN ....................................................................................... 202
Skenování s použitím ovladače Windows Image Acquisition (WIA) ........................................ 203
Skenování do počítače nebo serveru pomocí SMB/FTP ............................................................ 204
Přehled ................................................................................................................................... 204
Potvrzení přihlašovacího jména a hesla ................................................................................ 206
Vytvoření složky pro uložení dokumentu ............................................................................... 207
Registrace cílových míst v adresáři ....................................................................................... 209
Odeslání naskenovaného souboru do počítače nebo serveru .............................................. 215
Skenování do USB paměti ............................................................................................................. 215
Základní postupy skenování .................................................................................................. 215
Používání ID Scan ................................................................................................................. 216
Odeslání e-mailu s naskenovaným obrazem .............................................................................. 216
Nastavení e-mailového adresáře ........................................................................................... 216
Odeslání e-mailu s naskenovaným souborem....................................................................... 218
20 Faxování ................................................................................................................................................. . 221
Konfigurace počátečních nastavení faxu .................................................................................... 221
Nastavení země ..................................................................................................................... 221
Nastavení ID tiskárny ............................................................................................................. 221
Nastavení času a data ........................................................................................................... 222
Obsah
Page 11
11
Změna režimu hodin .......................................................................... 222
Nastavení zvuků 223
Hlasitost reproduktoru ........................................................................ 223
Hlasitost vyzvánění ............................................................................ 223
Specifikace nastavení faxu ....................................................................... 223
Změna možností nastavení faxu ........................................................ 223
Dostupné možnosti nastavení faxu .................................................... 224
Odeslání faxu ............................................................................................... 226
Automatické odeslání faxu ................................................................. 226
Ruční odeslání faxu ........................................................................... 226
Nastavení možností faxu ................................................................... 227
Potvrzení přenosu .............................................................................. 228
Automatická opakovaná volba telefonního čísla ................................ 228
Zpožděné odeslání faxu ............................................................................ 229
Odeslání faxu z počítače (Direct Fax) ..................................................... 229
Příjem faxu ................................................................................................... 233
O režimech příjmu .............................................................................. 233
Nakládání papíru pro příjem faxů....................................................... 233
Automatický příjem faxu v režimu Fax ............................................... 233
Ruční příjem faxu v režimu Telephone .............................................. 233
Automatický příjem faxu v režimu Telephone/Fax nebo
v režimu Ans Machine/Fax ................................................................. 233
Ruční příjem faxu s použitím externího telefonu .............................. 233
Přijímání faxů s použitím režimu DRPD ............................................ 234
Přijímání faxů do paměti .................................................................... 234
Přijetí pollingu ..................................................................................... 234
Automatická volba telefonního čísla ........................................................ 235
Rychlá volba ....................................................................................... 235
Nastavení rychlé volby ....................................................................... 235
Odeslání faxu s použitím rychlé volby ............................................... 235
Skupinová volba ................................................................................. 237
Nastavení skupinové volby ................................................................ 237
Úpravy skupinové volby ..................................................................... 237
Odeslání faxu s použitím skupinové volby (odeslání na více adres) 238
Tisk seznamu adresáře ...................................................................... 239
Jiné způsoby faxování ............................................................................... 239
Používání režimu zabezpečeného příjmu .......................................... 239
Používání telefonního záznamníku .................................................... 240
Používání počítačového modemu...................................................... 240
Tisk zprávy .................................................................................................. 241
Obsah
Page 12
12
Změna výchozích nastavení faxu ................................................................................................. 241
Seznamte se s tiskárnou ......................................................................... 242
21 Pochopení softwaru tiskárny .................................................................................................................... 243
Rozbočovač tiskárny Dell (jen Windows®) ............................................................................ 243
22 Používání digitálních certifikátů ............................................................................................................... 244
Nastavení digitálního certifikátu ................................................................................................... 244
Příprava na použití komunikace HTTPS ................................................................................ 244
Export požadavku na podepsání certifikátu (CSR) ................................................................ 245
Odeslání podepsaného certifikátu ......................................................................................... 245
Správa digitálních certifikátů ........................................................................................................ 246
Potvrzení nastavení digitálního certifikátu ............................................................................. 246
Vymazání digitálního certifikátu ............................................................................................. 246
Nastavení funkce komunikace SSL/TLS ...................................................................................... 247
Aktivace komunikace SSL/TLS mezi tiskárnou a klientskými počítači .................................. 247
Aktivace komunikace SSL/TLS mezi tiskárnou a serverem LDAP ........................................ 247
Aktivace komunikace SSL/TLS mezi tiskárnou a serverem SMTP ....................................... 247
23 Pochopení hlášení tiskárny ...................................................................................................................... 248
24 Specifikace ............................................................................................................................................... 255
Kompatibilita operačních systémů ............................................................................................... 255
Elektrické napájení ......................................................................................................................... 255
Rozměry .......................................................................................................................................... 255
Paměť .............................................................................................................................................. 255
Jazyk popisu stránek (PDL) / emulace, operační systém a rozhraní ........................................ 256
Kompatibilita MIB ........................................................................................................................... 256
Prostředí .......................................................................................................................................... 256
Kabely .............................................................................................................................................. 257
Obsah
Page 13
13
Specifikace tisku ........................................................................................ 257
Specifikace kopírování .............................................................................. 258
Specifikace skeneru ................................................................................... 258
Specifikace faxování .................................................................................. 259
Údržba tiskárny ....................................................................260
25 Údržba tiskárny .................................................................................................. 261
Určení stavu spotřebních materiálů ......................................................... 261
Šetření materiálů ........................................................................................ 261
Skladování tiskových médií ...................................................................... 261
Skladování spotřebních materiálů ............................................................ 262
Výměna cartridge s tonerem ..................................................................... 262
Vyjmutí cartridge s tonerem ............................................................... 262
Instalace cartridge s tonerem ............................................................. 264
Čištění vnitřku tiskárny ............................................................................. 265
Čištění senzoru hustoty barevného toneru (CTD) .................................. 268
Nastavení krytí barev ................................................................................. 269
Provedení funkce Auto Adjust ............................................................ 269
Tisk grafu krytí barev ......................................................................... 270
Určení hodnot..................................................................................... 270
Zadávání hodnot ................................................................................ 271
Čištění skeneru ........................................................................................... 272
Čištění podávací kladky podavače ADF .................................................. 274
26 Uvolnění zaseknutí ............................................................................................ 276
Předcházení zasekávání ............................................................................ 276
Identifikace místa zaseknutí papíru.......................................................... 277
Uvolnění zaseknutého papíru z podavače ADF ...................................... 278
Uvolnění zaseknutého papíru z přední strany tiskárny .......................... 282
Uvolnění zaseknutého papíru ze zadní strany tiskárny ......................... 282
Obsah
Page 14
14
Uvolnění zaseknutého papíru z výstupního zásobníku ............................................................. 284
Odstraňování závad ................................................................................ 288
27 Odstraňování závad ................................................................................................................................. 289
Základní problémy s tiskárnou ..................................................................................................... 289
Problémy s displejem .................................................................................................................... 289
Problémy s tiskem.......................................................................................................................... 289
Problémy s kvalitou tisku .............................................................................................................. 291
Výstup je příliš světlý ............................................................................................................. 291
Toner maže nebo vypadává tisk / barva na zadní straně ...................................................... 292
Náhodné tečky / rozmazané obrazy ...................................................................................... 293
Celý výstup je prázdný ........................................................................................................... 293
Na výstupu se objevují šmouhy ............................................................................................. 293
Barevné tečky v pravidelných rozestupech ........................................................................... 294
Vertikální prázdná místa ........................................................................................................ 294
Mramorování .......................................................................................................................... 294
Zdvojení ................................................................................................................................. 295
Závoj ...................................................................................................................................... 296
Bead-Carry-Out (BCO) ......................................................................................................... 296
Známky vytlačení ................................................................................................................... 297
Zkrabacený/skvrnitý papír ...................................................................................................... 297
Horní okraje nejsou správné .................................................................................................. 298
Krytí barev není v pořádku ..................................................................................................... 299
Vyčnívající/hrbolatý papír ....................................................................................................... 300
Zaseknutí ......................................................................................................................................... 300
Zaseknutí v důsledku nesprávného podávání ....................................................................... 300
Zaseknutí v důsledku podání několika listů ........................................................................... 301
Problém s kopírováním ................................................................................................................. 302
Problémy s faxováním ................................................................................................................... 302
Problémy se skenováním .............................................................................................................. 303
Problémy s digitálním certifikátem ............................................................................................... 305
Problémy s Wi-Fi Direct ................................................................................................................. 306
Problémy s ovladačem skeneru / programem tiskárny .............................................................. 306
Problémy s bezdrátovým spojením .............................................................................................. 306
Obsah
Page 15
15
Jiné problémy ............................................................................................. 307
Kontakt se servisem .................................................................................. 307
Příloha ................................................................................. 308
B Příloha ............................................................................................................... 309
Zásady technické podpory Dell ................................................................ 309
Online služby ...................................................................................... 309
Záruka a zásady vracení ............................................................................ 310
Informace o recyklaci ......................................................................... 310
Kontakt na společnost Dell ....................................................................... 310
Varování New Zealand PTC200 ................................................................. 311
Všeobecné varování .......................................................................... 311
2.11.1 Testování shody (6) & (7) (funkční testy) ............................... 311
4.5.1 Impedance aktivní linky ............................................................. 311
4.9.3 Nehlasové zařízení ................................................................... 311
5.6.1 Všeobecné požadavky (automatické volicí zařízení) ............... 311
5.5.5 Pokyny pro uživatele ................................................................. 311
8.1.7 Pokyny pro uživatele (automatické zahájení volání) ............... 311
8.2.1(b) Přijetí volání .......................................................................... 311
Varování pro Wi-Fi pro USA a Kanadu ..................................................... 312
NAŘÍZENÍ FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION O RUŠENÍ .. 312
Požadavky na označování ................................................................. 312
Varování před RF expozicí ................................................................ 312
Poznámky Canada, Industry Canada (IC) ......................................... 312
Informace o expozici rádiovým frekvencím (RF) ............................... 313
Canada, avis d'Industry Canada (IC) ................................................ 313
Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF) ...... 313
Nařízení Canada IC ........................................................................... 313
Obsah
Page 16
16
Než začnete
Poznámky, upozornění a výstrahy ..................................................... 17
1 Barevná multifunkční tiskárna DellTM | E525w Uživatelský návod . 18
2 Vyhledávání informací ................................................................... 19
3 Vlastnosti výrobku .......................................................................... 20
4 O tiskárně ...................................................................................... 22
Page 17
17
POZOR: UPOZORNĚNÍ označuje potenciální riziko pro hardware nebo nebezpečí ztráty dat a
VAROVÁNÍ: V
ÝSTRAHA varuje před možným poškozením majetku, zraněním osob nebo
Poznámky, upozornění a výstrahy
Informace v tomto dokumentu se mohou měnit bez předchozího upozornění. © 2015 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Reprodukce těchto materiálů jakoukoli formou bez písemného svolení společnosti Dell Inc. je přísně zakázána. Ochranné známky používané v tomto textu: Della logo DELL jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.; Microsoft,
Windows, Windows Server, Windows Vista a Internet Explorer jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a jiných zemích; Apple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch,
Macintosh, Mac OS a TrueType jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a jiných zemích. AirPrint a AirPrintlogo jsou ochranné známky společnosti Apple Inc.; Android, Google Chrome, Gmail, Google, Google Cloud Print, Google Drive a Google Play jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky
společnosti Google Inc.; Adobe, PostScript a Photoshop jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated v USA a jiných zemích; Wi-Fi a Wi-Fi Direct jsou registrované ochranné známky společnosti Wi-Fi Alliance; Wi-Fi Protected Setup, WPA and WPA2 jsou ochranné známky společnosti Wi-Fi Alliance; Red Hat a Red Hat Enterprise Linux jsou registrované ochranné známky společnosti Red Hat. Inc. v USA a jiných zemích; SUSEje registrovaná ochranná známka společnosti Novell, Inc., v USA a jiných zemích; Thinxtream je ochranná známka společnosti Thinxtream Technologies Pte. Ltd.; QR Code je registrovaná ochranná známka společnosti Denso Wave Incorporated; PCL je ochranná známka společnosti Hewlett-Packard Corporation v USA a jiných zemích.
XML Paper Specification (XPS): Tento výrobek může zahrnovat duševní vlastnictví, které je majetkem společnosti Microsoft Corporation. Podmínky a náležitosti, za kterých Microsoft takové duševní vlastnictví licencuje, můžete najít na http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId = 52369.
V tomto dokumentu mohou být použity další ochranné známky náležící osobám nárokujícím značky a názvy svých produktů. Dell Inc. odmítá jakýkoli vlastnický zájem na jiných než svých vlastních ochranných známkách a obchodních názvech.
OMEZENÍ PRÁV VLÁDY USA
Tento software a dokumentace se poskytují s OMEZENÝMI PRÁVY. Použití, rozmnožování nebo zveřejnění vládními orgány podléhá omezením stanoveným v odstavci (c)(1)(ii) článku Práva pro technické údaje a počítačový software v DFARS 252.227-7013 a v příslušných zustanoveních FAR: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.
květen 2015 Rev. A00
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležitou informaci, která vám pomůže lépe využívat tiskárnu.
sděluje, jak předejít problému.
usmrcením.
Poznámky, upozornění a výstrahy
Page 18
18
Tučné
Barevná multifunkční tiskárna Dell™ | E525w Uživatelský návod
Kliknutím na odkazy vlevo můžete vyvolat informace o funkcích a provozu barevné multifunkční tiskárny Dell | E525w. Informace o další dokumentaci přiložené k barevné multifunkční tiskárně Dell | E525w najdete v odstavci „Vyhledávání informací“ na straně 19.
POZNÁMKA: V tomto návodu se barevná multifunkční tiskárna Dell | E525w označuje jako „tiskárna“.
Konvence
Níže je vysvětlen význam symbolů a písem používaných v tomto návodu:
texty
Texty v písmu Courier New :
< > : : “ “ :
:
• Názvy hardwarových tlačítek na ovládacím panelu.
• Názvy obrazovek na LCD displeji.
• Menu, příkazy, okna nebo dialogová okna objevující se na obrazovce
počítače.
• Menu a hlášení objevující se na LCD displeji.
• Znaky zadávané z počítače.
• Cesty adresářů.
• Klávesa na klávesnici počítače.
• Udává cestu k určité položce v rámci postupu na počítači.
• Křížové odkazy v tomto návodu.
• Znaky zadávané z ovládacího panelu.
• Hlášení objevující se na obrazovce počítače.
Barevná multifunkční tiskárna DellTM | E525w Uživatelský návod
Page 19
19
Co hledáte?
Najdete to zde
•
VAROVÁNÍ:
www.dell.com/support
Vyhledávání informací
Disk
• Ovladače pro mou tiskárnu Má uživatelská příručka
• Jak používat tiskárnu
• Jak nainstalovat tiskárnu
• Bezpečnostní informace
• Záruční informace
• Odstraňování závad
• Expresní servisní kód a servisní
štítek
se softwarem a dokumentací
Disk se softwarem a dokumentací obsahuje video s postupem instalace, dokumentaci a ovladače pro tiskárnu. Tento disk můžete používat pro instalaci, resp. opětovnou instalaci ovladačů a pro přístup k videu s postupem instalace a dokumentaci.
Na disku mohou být uloženy soubory Readme obsahující poslední aktuální informace o technických změnách na tiskárně nebo technické referenční materiály pro pokročilé, zkušené uživatele nebo techniky.
Návod k instalaci
Důležité informace
kapitole Důležité informace předtím, než nainstalujete a začnete používat tiskárnu. „Odstraňování závad“ na straně 289
Přečtěte si a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny v
Servisní štítek Expresní servisní kód xxxxxxx 000 000 000 00
• Nejnovější ovladače pro mou
tiskárnu
• Odpovědi na dotazy technického
servisu a podpory
• Dokumentace pro mou tiskárnu
Expresní servisní kód a servisní štítek jsou umístěny uvnitř bočních dvířek tiskárny. Přejděte na www.dell.com/support nabízí různé online nástroje, např.:
• Řešení – pokyny a tipy pro odstraňování závad, články od techniků a online kurzy
• Aktualizace – informace o aktualizacích součástí, např. ovladače tiskárny
• Péče o zákazníky – kontaktní informace, stav objednávky, informace o záruce a opravách
• Stahování – ovladače
• Návody – dokumentace tiskárny a specifikace produktů
Přejděte na www.dell.com/support. Vyberte svůj region a vyplňte požadované detaily, abyste získali přístup k pomocným nástrojům a informacím.
Vyhledávání informací
Page 20
20
Skenování do USB paměti (Scan to USB Memory)
Tisk více stránek na jeden list papíru (Multiple
-
Up)
Oboustranný tisk (Manual Duplex Print)
Tisk z USB paměti (USB Direct Print)
Bezdrátové připojení
ID Card Copy
Vlastnosti výrobku
Funkce Scan to USB Memory umožňuje uložit naskenované dokumenty přímo do USB paměti, která je připojena k USB portu tiskárny. Další informace najdete v kapitole „Skenování do USB paměti“ na straně 215.
Funkce Multiple-Up umožňuje tisknout více stránek na jeden list papíru. S použitím této funkce můžete snížit spotřebu papíru. Další informace najdete v kapitole „Multiple-Up“ na straně 196.
Funkce ručního oboustranného tisku (Manual Duplex Print) umožňuje ručně tisknout dvě nebo více stránek na přední a zadní stranu jednoho listu papíru. S použitím této funkce můžete snížit spotřebu papíru. Další informace najdete v kapitole „Nakládání tiskového média při ručním oboustranném tisku“ na straně 174.
Funkce bezdrátového připojení (Wireless Connection) umožňuje nainstalovat tiskárnu na libovolném místě a tisknout nebo využívat jiné služby bez pevného připojení k počítači. Další informace o nastavení bezdrátového připojení najdete v kapitole „Bezdrátové připojení“ na straně 30.
Funkce USB Direct Print umožňuje tisknout přímo z USB paměti, aniž by bylo nutné zapnout počítač a tisknout s použitím aplikačního programu. Další informace najdete v kapitole „Přímý tisk s použitím USB paměti (USB Direct Print)“ na straně 180.
Funkce ID Card Copy umožňuje kopírovat obě strany ID průkazu na jednu stranu jediného listu papíru v originální velikosti. Další informace najdete v kapitole „Kopírování ID průkazu“ na straně 199.
Vlastnosti výrobku
Page 21
21
Dell Document Hub
Dell Printer Hub
®
Odeslání e
-
mailu s naskenovaným obrazem (Scan to
Pořizování kopií z dokumentového skla
Pořizování kopií z podavače ADF
Snadný přístup a sdílení dokumentů, obrazů a digitálního obsahu s aplikací Dell Document Hub. Toto inovativní cloudové kolaborativní řešení připojuje tiskárnu a další zařízení k populárním cloudovým službám, které nabízejí flexibilní a bezpečný způsob, jak spolupracovat, ať jste prakticky kdekoli. S použitím počítače nebo mobilního zařízení můžete hledat soubory.
Chcete-li si stáhnout aplikaci, navštivte Microsoft Windows Store, Google® Play Store a Apple® App Store. Další informace o používání Dell Document Hub najdete ve FAQ na Dell.com/documenthub.
Dell Printer Hub je program, který monitoruje a informuje vás o stavu tiskárny a umožňuje individualizovat nastavení tiskárny. Kromě stejných funkcí jako Dell Document Hub vás Dell Printer Hub upozorňuje na aktualizace firmwaru, resp. softwaru. Když nainstalujete ovladače pro tuto tiskárnu, je automaticky nainstalován také tento program. Budete-li potřebovat další informace, otevřete program a
klikněte na tlačítko v pravém horním rohu hlavního okna, aby se zobrazily často kladené dotazy (FAQ).
E-mail)
Funkce Scan to E-mail umožňuje odeslat naskenovaná data přiložením k e-mailu. Adresy příjemců e-mailu můžete vybrat z adresáře v tiskárně nebo na serveru. Můžete také přímo zadat adresu s použitím numerické klávesnice na ovládacím panelu. Další informace najdete v kapitole „Odeslání e-mailu s naskenovaným obrazem“ na straně 216.
Z dokumentového skla můžete skenovat stránky knih nebo brožur. Když skenujete dokumenty s použitím dokumentového skla, vložte je lícem dolů. Další informace najdete v kapitole „Pořizování kopií z dokumentového skla“ na straně 189.
Nesvázané listy papíru můžete současně skenovat z automatického podavače dokumentů (ADF). Když skenujete dokumenty s použitím podavače ADF, vložte je lícem nahoru. Další informace najdete v kapitole „Pořizování kopií z podavače ADF“ na straně 191.
Vlastnosti výrobku
Page 22
22
O tiskárně
Pohled zepředu
1 Ovládací panel 2 3 Zásobník podavače dokumentů 4 výstupní zásobník dokumentů
5 Přístupový kryt toneru 6 Čisticí tyč tiskové hlavy 7 Vypínač 8 Standardní zásobník na 150 listů 9 Přední port USB
Automatický podavač dokumentů (Automatic Document Feeder; ADF)
O tiskárně
Page 23
23
Pohled zezadu
1 Kryt podavače ADF 2 Port Ethernet 3 Port USB 4 Konektor Jack 5 Telefonní konektor 6 Napájecí konektor 7 Zadní kryt 8 Transportní kladka 9 Skluz na papír 10 Podávací kladka papíru 11 Dopravní pás 12 Páčky 13 Bezpečnostní slot
O tiskárně
Page 24
24
Požadavky na prostor
Postavte tiskárnu na místo, které má dostatek prostoru pro přístup k zásobníku a krytům tiskárny.
100 mm / 3,94 palce
611 mm / 24,05 palce
132 mm / 5,20 palce
410 mm / 16,14 palce
338 mm / 13,30 palce
398 mm / 15,67 palce
670 mm / 26,38 palce
262,5 mm / 10,33 palce
O tiskárně
Page 25
25
Automatický podavač dokumentů (Automatic Document Feeder; ADF)
1 Kryt podavače ADF 2 Vodítka dokumentu 3 Dokumentové sklo 4 Zásobník podavače dokumentů
Ovládací panel
Další informace o ovládacím panelu najdete v kapitole „Ovládací panel“ na straně 70.
O tiskárně
Page 26
26
Zabezpečení tiskárny
Aby byla tiskárna chráněna proti krádeži, můžete použít volitelný zámek Kensington. Zapojte zámek Kensington do bezpečnostního slotu na tiskárně.
Bezpečnostní
Detaily najdete v dokumentaci dodané se zámkem Kensington.
slot
Objednávání materiálu
Při použití tiskárny zapojené v síti můžete objednávat spotřební materiály od firmy Dell online. Chcete-li objednat toner pro svou tiskárnu, zadejte IP adresu tiskárny ve webovém prohlížeči, spusťte Dell Printer Configuration Web Tool, a klikněte na Order Supplies.
O tiskárně
Page 27
27
Printer Setup
5 Připojení tiskárny ............................................................................28
6 Instalace tiskárny ........................................................................... 38
7 Nastavení IP adresy .......................................................................43
8 Naložení papíru ..............................................................................46
9 Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows® ................. 49
10 Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Macintosh ................ 60
11 Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS) ................62
Page 28
28
Připojení tiskárny
Propojovací kabel barevné multifunkční tiskárny Dell™ | E525w musí splňovat následující požadavky:
Typ připojení Specifikace připojení
Bezdrátové IEEE 802.11b/g/n USB USB 2.0 kompatibilní Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX kompatibilní Konektor RJ11 Telefonní konektor RJ11
1 Port Ethernet
2 Port USB
3 Konektor Jack
4 Telefonní konektor
LINE
PHONE
Připojení tiskárny
Page 29
29
Připojení tiskárny k počítači nebo síti
Připojení USB
Chcete-li připojit tiskárnu k počítači:
1 Přesvědčte se, že jsou tiskárna, počítač a všechna ostatní připojená zařízení vypnutá a odpojená od napájecího
zdroje, resp. zásuvky.
2 Zapojte menší konektor USB do portu USB na zadní straně tiskárny.
Port USB
3 Druhý konec kabelu zapojte do portu USB na počítači.
POZOR: Nezapojujte kabel USB tiskárny do portu USB na klávesnici.
Připojení Ethernet
Chcete-li připojit tiskárnu k síti:
1 Přesvědčte se, že jsou tiskárna, počítač a všechna ostatní připojená zařízení vypnutá a odpojená od napájecího
zdroje, resp. zásuvky.
2 Zapojte jeden konec kabelu Ethernet do portu Ethernet na zadní straně tiskárny a druhý konec do odbočky LAN
nebo rozbočovače. Informace o nastavení bezdrátového připojení najdete v kapitole „Bezdrátové připojení“ na straně 30.
Port Ethernet
Připojení tiskárny
Page 30
30
Push Button Configuration) je metoda autentizace a registrace zařízení
Fi |
nebo z menu na ovládacím panelu a pak stisknutím tlačítka umístěného v bezdrátovém přístupovém
bodě LAN (Registrar) nebo na routeru. Toto nastavení je k dispozici, pouze když přístupový bod podporuje
zařízení potřebných pro bezdrátovou konfiguraci zadáním kódů PIN přiřazených v tiskárně a počítači. Toto
e když přístupový bod vašeho bezdrátového
POZNÁMKA: Kabel Ethernet připojte, pouze když potřebujete zřídit pevné připojení.
Bezdrátové připojení
Níže jsou uvedeny specifikace pro bezdrátové spojení:
Položka Specifikace
Konektivita Bezdrátové Konektivita standardní IEEE 802.11b/g/n kompatibilní Šířka pásma 2,4 GHz Rychlost přenosu dat Režim IEEE 802.11b: 11, 5.5, 2, 1 Mbps
Režim IEEE 802.11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6 Mbps Režim IEEE 802.11n: 65 Mbps
Zabezpečení 64 (40-bit key)/128 (104-bit key) WEP WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)
(IEEE 802.1x atestační funkce WPA 1x neodpovídá), Mixed Mode PSK
Wi-Fi Protected Setup®(WPS)*1 Push Button Configuration (PBC), osobní identifikační číslo (PIN)
*1 WPS 2.0 kompatibilní. WPS 2.0 pracuje v přístupových bodech s následujícími typy kódování: Mixed Mode
PSK, WPA-PSK AES, WPA2-PSK AES, Open (bez zabezpečení)
Metodu konfigurace bezdrátového nastavení můžete vybrat z následujících možností:
WPS-PBC (tlačítko Wi-Fi | WPS)*1 WPS-PBC (menu na ovládacím panelu)*1 WPS-PIN*2 Automatické nastavení SSID Ruční nastavení SSID
*1 WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-
potřebných pro bezdrátovou konfiguraci na základě spuštění WPS-PBC na tiskárně tlačítkem (Wi- WPS)
WPS-PBC.
*2 WPS-PIN (Wi-Fi Protected Setup-Personal Identification Number) je metoda autentizace a registrace
nastavení, provedené přes přístupový bod, je k dispozici, pouz routeru podporuje WPS.
POZNÁMKA: Připojení k síti kabelem Ethernet deaktivuje bezdrátové nastavení.
Připojení tiskárny
Page 31
31
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
WPS-PBC (tlačítko Wi-Fi | WPS)
WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) můžete spustit stisknutím tlačítka
(Wi-Fi | WPS).
WPS-PBC je k dispozici, pouze když bezdrátový přístupový bod LAN (Registrar) nebo router
podporuje WPS-PBC. POZNÁMKA: Než spustíte WPS-PBC tlačítkem (Wi-Fi | WPS), ověřte umístění tlačítka WPS (název
tlačítka se může lišit) na bezdrátovém přístupovém bodě LAN (Registrar) nebo routeru. Informace o fungování WPS v bezdrátovém přístupovém bodě LAN (Registrar) nebo routeru najdete v návodu dodaném s výrobkem.
POZNÁMKA: Další informace o tlačítku (Wi-Fi | WPS) najdete v kapitole „Stav osvětlení tlačítka Wi-Fi | WPS“ na straně 72. Jestliže se vyskytne problém nebo se na ovládacím panelu zobrazí chybové hlášení, postupujte podle kapitoly „Problémy s bezdrátovým spojením“ na straně 306.
1 Stiskněte a přidržte tlačítko (Wi-Fi | WPS) na ovládacím panelu, dokud se na LCD displeji nezobrazí
hlášení Press WPS Button on WPS Router.
2 Nejpozději do 2 minut spusťte provoz WPS na bezdrátovém přístupovém bodě LAN (Registrar) nebo routeru. Až
bude nastavení bezdrátového spojení LAN hotové, tlačítko (Wi-Fi | WPS) se rozsvítí.
WPS-PBC (menu na ovládacím panelu)
WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) můžete spustit z ovládacího panelu.
WPS-PBC je k dispozici, pouze když bezdrátový přístupový bod LAN (Registrar) nebo router
podporuje WPS-PBC.
Než spustíte WPS-PBC, ověřte polohu tlačítka WPS (název tlačítka se může lišit) v bezdrátovém přístupovém bodě LAN (Registrar) nebo na routeru. Informace o fungování WPS v bezdrátovém přístupovém bodě LAN (Registrar) nebo routeru najdete v návodu dodaném s výrobkem.
K otevření menu Admin je zapotřebí heslo, pokud je volba Panel Lock Set nastavena na Enable. V takovém případě zadejte heslo, které jste specifikovali, a stiskněte tlačítko (Set).
1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno System, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Menu, a pak stiskněte tlačítko (Set). 4 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Network, a pak stiskněte tlačítko (Set). 5 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno WPS Setup, a pak stiskněte tlačítko (Set). 6 Přesvědčte se, že je zvýrazněno Push Button Configuration, a pak stiskněte tlačítko (Set). 7 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Yes, a pak stiskněte tlačítko (Set).
Přesvědčte se, že je zobrazeno hlášení Press WPS Button on WPS Router, a do 2 minut spusťte provoz WPS v bezdrátovém přístupovém bodě LAN (Registrar) nebo na routeru.
Až bude nastavení bezdrátového spojení LAN hotové, tlačítko
(Wi-Fi | WPS) se rozsvítí.
Připojení tiskárny
Page 32
32
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
WPS-PIN
Kód PIN pro WPS-PIN je možné zkonfigurovat pouze z ovládacího panelu.
WPS-PIN je k dispozici, pouze když bezdrátový přístupový bod LAN (Registrar) nebo router podporuje WPS-PIN.
K otevření menu Admin je zapotřebí heslo, pokud je volba Panel Lock Set nastavena na Enable. V takovém případě zadejte heslo, které jste specifikovali, a stiskněte tlačítko (Set).
1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno System, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Menu, a pak stiskněte tlačítko (Set). 4 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Network, a pak stiskněte tlačítko (Set). 5 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno WPS Setup, a pak stiskněte tlačítko (Set). 6 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno PIN Code, a pak stiskněte tlačítko (Set).
7 Napište zobrazený 8místný kód PIN nebo zvolte Print PIN Code pro tisk kódu PIN. 8 Přesvědčte se, že je zvýrazněno Start Configuration, a pak stiskněte tlačítko (Set).
9 Přesvědčte se, že je zobrazeno hlášení WPS AP Searching, a zadejte kód PIN, který jste stanovili v kroku 7, do
bezdrátového přístupového bodu LAN (Registrar) nebo routeru.
Informace o fungování WPS v bezdrátovém přístupovém bodě LAN (Registrar) nebo
routeru najdete v návodu dodaném s výrobkem.
Až bude nastavení bezdrátového spojení LAN hotové, tlačítko (Wi-Fi | WPS) se rozsvítí.
Automatické nastavení SSID
K otevření menu Admin je zapotřebí heslo, pokud je volba Panel Lock Set nastavena na Enable. V takovém případě zadejte heslo, které jste specifikovali, a stiskněte tlačítko (Set).
1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno System, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Menu, a pak stiskněte tlačítko (Set). 4 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Network, a pak stiskněte tlačítko (Set). 5 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Wireless Setup, a pak stiskněte tlačítko (Set). Tiskárna
automaticky vyhledá přístupové body na bezdrátové síti.
6 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněn požadovaný přístupový bod, a pak stiskněte tlačítko (Set).
Jestliže se požadovaný přístupový bod neobjeví, přejděte na „Ruční nastavení SSID“ na straně 33.
Některé skryté SSID se nemusí zobrazit. Není-li SSID detekováno, zapněte vysílání
SSID z routeru.
7 Zadejte heslovou frázi nebo klíč WEP.
Když je typ kódování vybraného přístupového bodu WPA, WPA2 nebo Mixed podle kroku 6:
• Zadejte heslovou frázi a pak stiskněte tlačítko (Set). Když je typ kódování vybraného přístupového bodu WEP podle kroku 6:
• Zadejte klíč WEP a pak stiskněte tlačítko (Set). Heslová fráze je kódovací klíč pro kódování WPA a WPA2, který se skládá z 8 až 63
bajtů ASCII nebo 8 až 64 bajtů Hex. Na některých přístupových bodech nebo routerech může být popsán jako klíč. Podrobnosti najdete v návodu dodaném s přístupovým bodem nebo routerem.
Až bude nastavení bezdrátového spojení LAN hotové, tlačítko (Wi-Fi | WPS) se rozsvítí.
Připojení tiskárny
Page 33
33
POZNÁMKA:
POZNÁ
MKA:
Ruční nastavení SSID
K otevření menu Admin je zapotřebí heslo, pokud je volba Panel Lock Set nastavena na
Enable. V takovém případě zadejte heslo, které jste specifikovali, a stiskněte tlačítko (Set).
1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno System, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Menu, a pak stiskněte tlačítko (Set). 4 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Network, a pak stiskněte tlačítko (Set). 5 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Wireless Setup, a pak stiskněte tlačítko (Set). 6 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Manual Setup, a pak stiskněte tlačítko (Set). 7 Zadejte SSID a pak stiskněte tlačítko (Set). 8 V závislosti na prostředí vyberte režim sítě Infrastructure nebo Ad-hoc a pak stiskněte tlačítko (Set).
Pokud vyberete Infrastructure, pokračujte krokem 9. Pokud vyberete Ad-hoc, pokračujte krokem 10.
9 Vyberte typ kódování No Security, Mixed Mode PSK, WPA2-PSK-AES nebo WEP, pokud nenastavíte
zabezpečení pro svou bezdrátovou síť:
• Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno No Security, a pak stiskněte tlačítko (Set).
Chcete-li použít kódování Mixed Mode PSK nebo WPA2-PSK-AES: a Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Mixed Mode PSK nebo WPA2-PSK-AES, a pak stiskněte
tlačítko (Set).
b Zadejte heslovou frázi a pak stiskněte tlačítko (Set).
Heslová fráze je kódovací klíč pro kódování WPA a WPA2, který se skládá z 8 až 63
bajtů ASCII nebo 8 až 64 bajtů Hex. Na některých přístupových bodech nebo routerech může být popsán jako klíč. Podrobnosti najdete v návodu dodaném s přístupovým bodem nebo routerem.
Chcete-li použít kódování WEP:
a Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno WEP, a pak stiskněte tlačítko (Set). b Zadejte klíč WEP a pak stiskněte tlačítko (Set).
c Stiskněte tlačítko , aby se zvýraznil požadovaný přenosový klíč WEP Key 1 až WEP Key 4, a pak
stiskněte tlačítko (Set).
Pokračujte krokem 11.
10 Vyberte typ kódování No Security nebo WEP.
Jestliže nenastavíte zabezpečení pro bezdrátovou síť:
• Přesvědčte se, že je zvýrazněno No Security, a pak stiskněte tlačítko (Set).
Chcete-li použít kódování WEP:
a Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno WEP, a pak stiskněte tlačítko (Set). b Zadejte klíč WEP a pak stiskněte tlačítko (Set).
c Stiskněte tlačítko , aby se zvýraznil požadovaný přenosový klíč WEP Key 1 až WEP Key 4, a pak
stiskněte tlačítko (Set).
Až bude nastavení bezdrátového spojení LAN hotové, tlačítko (Wi-Fi | WPS) se rozsvítí.
Připojení tiskárny
Page 34
34
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
Změna konfigurace bezdrátového nastavení
Chcete-li změnit bezdrátové nastavení přes Ethernet nebo bezdrátové připojení ze svého počítače, postupujte takto.
provedeno nastavení bezdrátového připojení podle odstavce „Bezdrátové připojení“ na straně 30.
na straně 30.
1 Zkontrolujte IP adresu tiskárny.
Podrobnosti o tom, jak zkontrolovat IP adresu tiskárny najdete v kapitole „Ověření IP adresy“ na straně 45.
2 Spusťte Dell Printer Configuration Web Tool zadáním IP adresy tiskárny ve webovém prohlížeči.
Chcete-li změnit bezdrátové nastavení přes bezdrátové připojení, přesvědčte se, že je
Následující nastavení jsou k dispozici, když je režim sítě v odstavci „Bezdrátové připojení“
3 Klikněte na Print Server Settings. 4 Klikněte na kartu Print Server Settings. 5 Klikněte na Wireless LAN. 6 Změňte bezdrátové nastavení tiskárny. 7 Klikněte na Apply New Settings. 8 Klikněte na Restart Printer. 9 Změňte bezdrátové nastavení podle požadvků na počítači nebo přístupovém bodě.
Chcete-li změnit bezdrátové nastavení na počítači, postupujte podle návodů
dodaných s bezdrátovým adaptérem nebo, je-li počítač vybaven nástrojem pro bezdrátový adaptér, změňte bezdrátové nastavení s použitím tohoto nástroje.
Připojení tiskárny
Page 35
35
POZNÁMKA:
Připojení telefonní linky
Chcete-li používat DSL, potřebujete vhodný filtr DSL. Požádejte o filtr DSL svého poskytovatele služeb.
1 Zapojte jeden konec šňůry telefonní linky do konektoru a druhý konec do aktivní zásuvky ve zdi.
Nepřipojujte tiskárnu přímo k Digital Subscriber Line (DSL). Mohlo by to tiskárnu poškodit.
Konektor
Do zásuvky ve zdi
2 Odpojte modrou zástrčku z telefonního konektoru ( ).
Modrá zástrčka
Telefonní konektor
3 Chcete-li připojit k tiskárně telefon nebo telefonní záznamník, zapojte linkovou šňůru telefonu nebo záznamníku
do telefonního konektoru ( ).
Do externího telefonu nebo telefonního záznamníku
Telefonní konektor
Připojení tiskárny
Page 36
36
Pokud je telefonní komunikace ve vaší zemi sériová (např. Německo, Švédsko, Dánsko, Rakousko, Belgie, Itálie, Francie a Švýcarsko) a jste vybaveni žlutou koncovkou, zapojte žlutou koncovku do telefonního konektoru
(
).
Žlutá koncovka
Telefonní konektor
Zapnutí tiskárny
VAROVÁNÍ: Nepoužívejte prodlužovací šňůry ani napájecí pásky.
VAROVÁNÍ: Tiskárna nesmí být připojena k systému nepřerušitelného záložního napájení (UPS).
1 Zapojte napájecí kabel do napájecího konektoru na zadní straně tiskárny (viz „Zadní pohled“ na straně 23).
2 Zapojte druhý konec kabelu do napájecího zdroje.
Připojení tiskárny
Page 37
37
3 Zapněte tiskárnu.
POZNÁMKA: Když zapnete tiskárnu poprvé, postupujte podle pokynů na obrazovce ovládacího panelu a zkonfigurujte počáteční nastavení. Podrobnosti najdete v kapitole „Konfigurace počátečních nastavení na ovládacím panelu“ na straně 38.
Připojení tiskárny
Page 38
38
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
Instalace tiskárny
Konfigurace počátečních nastavení na ovládacím panelu
Když poprvé zapnete tiskárnu, potřebujete nastavit jazyk, zemi, časové pásmo, datum a čas.
Když poprvé zapnete tiskárnu, zobrazí se na LCD displeji průvodce nastavením. Pokud nezačnete s nastavením do 3 minut, změní se stav tiskárny na Ready to Copy. Budete-li chtít znovu spustit průvodce nastavením, zvolte Power On Wizard na LCD displeji.
Další informace o ovládacím panelu najdete v kapitole „Pochopení menu tiskárny“ na straně
117.
1 Přesvědčte se, že se objeví hlášení Please Select Language, vyberte z rozbalovacího seznamu jazyk, který
chcete používat na ovládacím panelu, a pak stiskněte tlačítko (Set).
2 Stisknutím tlačítka (Set) přejděte k nastavení země. 3 Přesvědčte se, že se objeví hlášení Please Select Country. Vyberte svou zemi z rozbalovacího seznamu a pak
stiskněte tlačítko (Set).
4 Přesvědčte se, že se objeví hlášení Please Select Time Zone. Vyberte vhodné časové pásmo z následujícího
rozbalovacího seznamu a pak stiskněte tlačítko (Set).
Geografický region Časové pásmo
Africa (UTC) Accra, Bamako, Dakar, Nouakchott (UTC) Casablanca (UTC +01:00) Algiers, Douala, Libreville, Luanda (UTC +01:00) Tunis (UTC +01:00) Windhoek (UTC +02:00) Cairo (UTC +02:00) Harare, Johannesburg, Kinshasa, Tripoli (UTC +03:00) Addis Ababa, Khartoum, Mogadishu, Nairobi
Instalace tiskárny
Page 39
39
Geografický region Časové pásmo
Americas (UTC -10:00) Adak (UTC -09:00) Alaska (UTC -08:00) Pacific Time (US & Canada) (UTC -08:00) Tijuana (UTC -07:00) Arizona, Dawson Creek, Sonora (UTC -07:00) Chihuahua, Mazatlan (UTC -07:00) Mountain Time (US & Canada) (UTC -06:00) Cancun, Mexico City, Monterrey (UTC -06:00) Central America (UTC -06:00) Central Time (US & Canada) (UTC -06:00) Saskatchewan (UTC -05:00) Atikokan, Resolute (UTC -05:00) Bogota, Lima, Panama, Quito (UTC -05:00) Cayman Islands, Jamaica, Port-au-Prince (UTC -05:00) Eastern Time (US & Canada) (UTC -05:00) Grand Turk (UTC -05:00) Havana (UTC -04:30) Caracas (UTC -04:00) Asuncion (UTC -04:00) Atlantic Time (Canada) (UTC -04:00) Blanc-Sablon (UTC -04:00) Caribbean Islands (UTC -04:00) Cuiaba (UTC -04:00) Georgetown, La Paz, Manaus (UTC -04:00) Thule (UTC -03:30) St. John's (UTC -03:00) Brasilia, Cayenne, Paramaribo (UTC -03:00) Buenos Aires (UTC -03:00) Greenland (UTC -03:00) Miquelon (UTC -03:00) Montevideo (UTC -02:00) Noronha Antarctica (UTC -04:00) Palmer Archipelago, Santiago (UTC -03:00) Rothera (UTC +03:00) Syowa (UTC +06:00) Mawson, Vostok (UTC +07:00) Davis (UTC +08:00) Casey (UTC +10:00) Dumont d'Urville (UTC +12:00) McMurdo
Instalace tiskárny
Page 40
40
Geographic Region Časové pásmo
Asia (UTC +02:00) Amman (UTC +02:00) Beirut (UTC +02:00) Damascus (UTC +02:00) Jerusalem (UTC +02:00) Nicosia (UTC +02:00) Palestine (UTC +03:00) Aden, Baghdad, Qatar, Riyadh (UTC +03:30) Tehran (UTC +04:00) Baku (UTC +04:00) Dubai, Muscat, Tbilisi (UTC +04:00) Yerevan (UTC +04:30) Kabul (UTC +05:00) Aqtau, Aqtobe, Ashgabat, Samarkand (UTC +05:00) Ekaterinburg (UTC +05:00) Karachi (UTC +05:30) Colombo, Kolkata (UTC +05:45) Kathmandu (UTC +06:00) Almaty, Bishkek, Dhaka, Thimphu (UTC +06:00) Novosibirsk, Omsk (UTC +06:30) Yangon (Rangoon) (UTC +07:00) Bangkok, Ho Chi Minh, Hovd, Jakarta (UTC +07:00) Krasnoyarsk (UTC +08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Shanghai (UTC +08:00) Irkutsk (UTC +08:00) Kuala Lumpur, Makassar, Manila, Singapore (UTC +08:00) Taipei (UTC +08:00) Ulaan Baatar (UTC +09:00) Dili, Jayapura (UTC +09:00) Pyongyang (UTC +09:00) Seoul (UTC +09:00) Tokyo (UTC +09:00) Yakutsk (UTC +10:00) Sakhalin, Vladivostok (UTC +11:00) Magadan (UTC +12:00) Anadyr, Kamchatka Atlantic Ocean (UTC -04:00) Bermuda (UTC -04:00) Stanley (UTC -02:00) South Georgia Island (UTC -01:00) Azores, Scoresbysund (UTC -01:00) Cape Verde (UTC) Reykjavik
Instalace tiskárny
Page 41
41
Geographic Region Časové pásmo
Australia (UTC +08:00) Perth (UTC +08:45) Eucla (UTC +09:30) Adelaide (UTC +09:30) Darwin (UTC +10:00) Brisbane, Lindeman (UTC +10:00) Hobart, Melbourne, Sydney (UTC +10:30) Lord Howe Island Europe (UTC) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London (UTC +01:00) Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna (UTC +01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Prague (UTC +01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris (UTC +01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb (UTC +02:00) Athens, Bucharest, Istanbul (UTC +02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia (UTC +02:00) Kaliningrad, Minsk (UTC +03:00) Moscow (UTC +04:00) Samara Indian Ocean (UTC +03:00) Antananarivo, Comoro Islands, Mayotte (UTC +04:00) Mahe, Reunion (UTC +04:00) Mauritius (UTC +05:00) Kerguelen, Maldives (UTC +06:00) Chagos (UTC +06:30) Cocos Islands (UTC +07:00) Christmas Island Pacific Ocean (UTC -11:00) Midway Island, Niue, Samoa (UTC -10:00) Cook Islands, Hawaii, Tahiti (UTC -09:30) Marquesas Islands (UTC -09:00) Gambier Islands (UTC -08:00) Pitcairn Islands (UTC -06:00) Easter Island (UTC -06:00) Galapagos Islands (UTC +09:00) Palau (UTC +10:00) Guam, Port Moresby, Saipan (UTC +11:00) Efate, Guadalcanal, Kosrae (UTC +11:30) Norfolk Island (UTC +12:00) Auckland (UTC +12:00) Fiji, Marshall Islands (UTC +12:45) Chatham (UTC +13:00) Tongatapu (UTC +14:00) Kiritimati
Instalace tiskárny
Page 42
42
POZNÁMKA:
5 Přesvědčte se, že se objeví hlášení Please Enter Date. Zadejte dnešní datum a pak stiskněte tlačítko
(Set).
6 Přesvědčte se, že se objeví hlášení Please Enter Time. Zadejte přesný čas a pak stiskněte tlačítko (Set). 7 Stiskněte tlačítko (Set) pro specifikaci nastavení faxu.
Pokud chcete kroky pro specifikaci nastavení faxu přeskočit, stiskněte tlačítko (Start) a pak restartujte tiskárnu.
8 Přesvědčte se, že se objeví hlášení Please Enter Fax Number. Zadejte své faxové číslo a pak stiskněte tlačítko
(Set).
9 Přesvědčte se, že se objeví hlášení Enter Fax Header Name. Zadejte jméno a pak stiskněte tlačítko (Set). 10 Stiskněte tlačítko (Set) a pak restartujte tiskárnu.
Instalace tiskárny s použitím disku se softwarem a dokumentací
1 Vložte disk se softwarem a dokumentací do počítače, spustí se Dell Printer Easy Install. 2 Dvakrát klikněte na ikonu Dell Color MFP E525w Installer a postupujte podle pokynů na obrazovce pro
připojení počítače a tiskárny.
Jestliže se disk se softwarem a dokumentací nespustí automaticky, zkuste následující
Pro Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 a Windows Server® 2008 R2:
1 Klikněte na Start  All Programs (pro Windows Vista® a Windows® 7)  Accessories (pro Windows Vista® a
2 Zadejte D:\setup.exe (kde D je písmeno označující optickou jednotku) a pak klikněte na OK.
Pro Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2:
1 Umístěte kurzor do pravého dolního rohu obrazovky a klikněte na Search . Zadejte Run do vyhledávacího
2 Zadejte D:\setup.exe (kde D je písmeno označující optickou jednotku) a pak klikněte na OK.
kroky.
Windows® 7)  Run.
pole, klikněte na Apps a pak klikněte na Run.
Instalace tiskárny
Page 43
43
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
Dell™ Printer Configuration Web
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
Nastavení IP adresy
Přiřazení IP adresy:
IP adresa je jednoznačné číslo, které se skládá ze čtyř částí oddělených tečkou a může v každé části obsahovat nejvýše tři číslice, například 192.0.2.1.
Jako IP režim můžete zvolit Dual Stack nebo IPv4 Mode. Pokud vaše síť podporuje IPv4 i IPv6, vyberte Dual Stack.
IP adresu můžete přiřadit s použitím ovládacího panelu nebo nástroje Tool Box. Následující postup popisuje jako příklad, jak přiřadit IP adresu ručně.
Ovládací panel
Další informace o používání ovládacího panelu najdete v kapitole „Ovládací panel“ na straně 70.
POZOR: Přiřazení IP adresy, která se již používá, může způsobit problémy s fungováním sítě.
Přiřazení IP adresy je považováno za pokročilou funkci a normálně ho provádí správce
systému.
Když přiřazujete IP adresu ručně v režimu IPv6, použijte Tool. Pro otevření Dell Printer Configuration Web Tool použije lokální adresu spojení. Pokyny pro kontrolu lokální adresy spojení najdete v kapitole „Ověření IP adresy“ na straně 45.
V závislosti na třídě adresy může být rozsah přiřazených IP adres různý. V třídě A bude například přiřazena IP adresa v rozsahu od 0.0.0.0 do 127.255.255.255. Ohledně přiřazení IP adres se obraťe na svého správce systému.
K otevření menu Admin je zapotřebí heslo, pokud je volba Panel Lock Set nastavena na Enable. V takovém případě zadejte heslo, které jste specifikovali, a stiskněte tlačítko (Set).
1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno System, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Menu, a pak stiskněte tlačítko (Set). 4 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Network, a pak stiskněte tlačítko (Set). 5 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno TCP/IP, a pak stiskněte tlačítko (Set). 6 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno IPv4 Ethernet, a pak stiskněte tlačítko (Set). 7 Přesvědčte se, že je zvýrazněna volba Get IP Address, a pak stiskněte tlačítko (Set). 8 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Panel, a pak stiskněte tlačítko (Set).
9 Stiskněte tlačítko a přesvědčte se, že se zvýrazní volba Get IP Address. 10 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno IP Address, a pak stiskněte tlačítko (Set).
Kurzor je umístěn na prvních třech číslicích IP adresy.
11 S použitím numerické klávesnice zadejte hodnotu IP adresy. 12 Stiskněte tlačítko .
Zvýrazní se další tři číslice.
13 Opakujte kroky 11 a 12 a zadejte všechny číslice v IP adrese, potom stiskněte tlačítko
(Set).
Nastavení IP adresy
Page 44
44
POZNÁMKA:
14 Stiskněte tlačítko
a přesvědčte se, že se zvýrazní volba IP Address.
15 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Subnet Mask, a pak stiskněte tlačítko (Set).
Kurzor je umístěn na prvních třech číslicích masky podsítě.
16 S použitím numerické klávesnice zadejte hodnotu masky podsítě. 17 Stiskněte tlačítko .
Zvýrazní se další tři číslice.
18 Opakujte kroky 16 a 17 a zadejte masku podsítě, potom stiskněte tlačítko (Set). 19 Stiskněte tlačítko a přesvědčte se, že se zvýrazní volba Subnet Mask.
20 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Gateway Address, a pak stiskněte tlačítko (Set).
Kurzor je umístěn na prvních třech číslicích adresy brány.
21 S použitím numerické klávesnice zadejte hodnotu adresy brány. 22 Stiskněte tlačítko .
Zvýrazní se další tři číslice.
23 Opakujte kroky 21 a 22 a zadejte adresu brány, potom stiskněte tlačítko (Set). 24 Vypněte a znovu zapněte tiskárnu.
Tool Box
POZNÁMKA: Když používáte režim IPv6 pro síťový tisk, nelze použít Tool Box pro přiřazení IP adresy.
1 Klikněte na Start  All Programs  Dell Printers  Dell Printer Hub.
Otevře se Dell Printer Hub.
2 Vyberte ovladač tiskárny Dell Color MFP E525w v My Printers. 3 Klikněte na odkaz Tool Box ze seznamu na levé straně stránky.
Pokud máte na počítači nainstalováno více ovladačů tiskáren, otevře se v tomto kroku dialogové okno Select Printer. V tom případě klikněte na název požadované tiskárny uvedený v Printer Name.
Otevře se Tool Box.
4 Klikněte na kartu System Settings. 5 Vyberte Printer Information and Settings ze seznamu na levé straně stránky. 6 Klikněte na TCP/IP Settings.
Zobrazí se stránka TCP/IP Settings. 7 Zvolte Panel z IP Address Mode a pak zadejte hodnoty pro IP Address, Subnet Mask a Gateway Address. 8 Klikněte na Apply New Settings.
Nastavení IP adresy
Page 45
45
POZNÁMKA:
Ověření IP adresy
IP adresu tiskárny můžete ověřit s použitím ovládacího panelu nebo vytištěním systémových nastavení. Chcete-li ověřit, zda je adresa aktivní na síti, můžete použít příkaz PING z počítače.
K otevření menu Admin je zapotřebí heslo, pokud je volba Panel Lock Set nastavena na
Enable. V takovém případě zadejte heslo, které jste specifikovali, a stiskněte tlačítko (Set).
Ovládací panel
1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno System, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Menu, a pak stiskněte tlačítko (Set). 4 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Network, a pak stiskněte tlačítko (Set). 5 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno TCP/IP, a pak stiskněte tlačítko (Set). 6 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno IPv4 Ethernet, a pak stiskněte tlačítko (Set).
7 Zkontrolujte IP adresu zobrazenou na ovládacím panelu.
Zpráva o systémových nastaveních
1 Vytiskněte zprávu o systémových nastaveních.
Podrobnosti o tom, jak vytisknout zprávu o systémových nastaveních, najdete v kapitole „Tisk zprávy nebo
seznamu s použitím ovládacího panelu“ na straně 129. 2 Zkontrolujte IP adresu uvedenou pod Wired Network nebo Wireless Network ve zprávě.
Je-li IP adresa 0.0.0.0 (standardní nastavení od výrobce), znamená to, že IP adresa nebyla přiřazena. Chcete-li
ji tiskárně přiřadit, postupujte podle odstavce „Přiřazení IP adresy“ na straně 43.
Příkaz Ping
Prozvoňte (ping) tiskárnu a ověřte, jestli reaguje. Například při vydání příkazu na síťovém počítači zadejte příkaz ping následovaný novou IP adresou (například 192.0.2.1):
ping 192.0.2.1 Je-li tiskárna aktivní na síti, obdržíte odpověď.
Nastavení IP adresy
Page 46
46
POZNÁMKA:
Nakládání papíru
1 Uchopte zásobník oběma rukama a vyjměte ho z tiskárny.
POZNÁMKA: Aby se papír nezasekl, neodstraňujte v průběhu tisku standardní zásobník na 150 listů.
Používejte jen tisková média vhodná pro laserové tiskárny. Nepoužívejte v tiskárně papír
určený pro inkoustové tiskárny.
POZNÁMKA: Pokyny pro tisk obálek najdete v kapitole „Nakládání tiskových médií“ na straně 168.
2 Otevřete prachový kryt a nastavte vodítka papíru.
Nakládání papíru
Page 47
47
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
Při nakládání velikosti Legal nebo uživatelsky specifikovaných tiskových médií
posuňte výsuvnou část zásobníku při stisknuté páčce.
3 Než naložíte tiskové médium, prohněte listy a prolistujte je. Vyrovnejte okraje stohu o rovnou plochu.
4 Naložte tiskové médium do zásobníku s doporučenou potiskovanou stranou otočenou nahoru.
Nepřekračujte rysku maximálního naplnění zásobníku. Přeplnění zásobníku může
způsobit zaseknutí papíru.
POZNÁMKA: Křídový papír nakládejte po jednom listu.
5 Vyrovnejte šířková vodítka a délkové vodítko proti okrajům tiskového média.
Nakládání papíru
Page 48
48
6 Až se ujistíte, že jsou vodítka nastavena a zajištěna, zavřete prachový kryt a vložte zásobník do tiskárny. Při
zpětném vložení zásobníku se na LCD displeji zobrazí hlášení požadující, abyste zadali velikost papíru v
zásobníku.
7 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněna příslušná velikost papíru, a pak stiskněte tlačítko (Set). 8 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněn příslušný typ papíru, a pak stiskněte tlačítko (Set).
Nakládání papíru
Page 49
49
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Identifikace stavu ovladače tiskárny před instalací
Před instalací ovladače tiskárny na počítač zkontrolujte IP adresu tiskárny provedením jednoho z postupů v odstavci „Ověření IP adresy“ na straně 45.
Změna nastavení firewallu před instalací tiskárny
Pokud používáte některý z níže uvedených operačních systémů, musíte před instalací softwaru tiskárny Dell změnit nastavení firewallu:
• Microsoft® Windows Vista®
• Windows® 7
• Windows® 8
• Windows® 8,1
• Windows Server® 2008
• Windows Server® 2008 R2
• Windows Server® 2012
• Windows Server® 2012 R2
Následující postup používá Windows® 7 jako příklad.
1 Vložte do počítače disk se softwarem a dokumentací. 2 Klikněte na Start  Control Panel. 3 Zvolte System and Security. 4 Klikněte na Allow a program through Windows Firewall. 5 Klikněte na Change settings  Allow another program. 6 Klikněte na Browse. 7 Zadejte D:\setup.exe (kde D je písmeno označující optickou jednotku) do textového pole File name a pak
klikněte na Open. 8 Klikněte na Add a pak klikněte na OK.
Instalace při připojení USB
Instalace ovladačů tiskárny PCL, PS a Fax
1 Vložte disk se softwarem a dokumentací do počítače, spustí se Dell Printer Easy Install. 2 Přesvědčte se, že je tiskárna připojená k počítači s použitím kabelu USB a že je zapnutá. 3 Klikněte na Main Menu. 4 Klikněte na Connect.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Page 50
50
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
User Account Control
5 Zvolte USB Cable Connection, a pak klikněte na Next.
Spustí se instalace Plug and Play a požadovaný ovladač a software se automaticky nainstalují.
6 Kliknutím na Finish ukončete wizard, když se objeví obrazovka Ready to Print!.
Instalace ovladače tiskárny XML Paper Specification (XPS)
Ovladač XML Paper Specification (XPS) je podporován následujícími operačními systémy: Windows Vista®, Windows Vista® 64-bit Edition, Windows® 7, Windows® 7 64-bit Edition, Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 64-bit Edition, Windows Server® 2008 R2, Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2.
Jestliže se během instalace objeví dialogové okno Continue nebo Yes, pokud jste správcem na počítači; v opačném případě se obraťte na svého správce,
, klikněte na
abyste mohli pokračovat v požadované operaci.
Pro Windows Vista® nebo Windows Vista® 64-bit Edition
1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.
D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (kde D je písmeno označující optickou jednotku)
2 Klikněte na Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers. 3 Klikněte na Add a printer. 4 Klikněte na Add a local printer. 5 Vyberte port připojený k této tiskárně a pak klikněte na Next. 6 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 7 Klikněte na Browse, a pak vyberte rozbalenou složku z kroku 1. 8 Klikněte na OK. 9 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next. 10 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v textovém poli Printer name a pak klikněte na Next.
Chcete-li používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer a pak klikněte na
Next. Spustí se instalace. 11 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a zkontrolujte instalaci. 12 Klikněte na Finish.
Pro Windows Server® 2008 nebo Windows Server® 2008 64-bit Edition
1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.
D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (kde D je písmeno označující optickou jednotku)
2 Klikněte na Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers. 3 Klikněte na Add a printer. 4 Klikněte na Add a local printer. 5 Vyberte port připojený k této tiskárně a pak klikněte na Next. 6 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 7 Klikněte na Browse, a pak vyberte rozbalenou složku z kroku 1. 8 Klikněte na OK. 9 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next.
POZNÁMKA: Musíte se přihlásit jako správce.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Page 51
51
10 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v textovém poli Printer name a pak klikněte na Next.
Chcete-li používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer a pak klikněte na
Next. Spustí se instalace. 11 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this printer so
that others on your network can find and use it. Klikněte na Next. 12 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a zkontrolujte instalaci. 13 Klikněte na Finish.
Pro Windows
®
7, Windows® 7 64-bit Edition nebo Windows Server® 2008 R2
1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.
D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (kde D je písmeno označující optickou jednotku)
2 Klikněte na Start  Devices and Printers. 3 Klikněte na Add a printer. 4 Klikněte na Add a local printer. 5 Vyberte port připojený k této tiskárně a pak klikněte na Next. 6 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 7 Klikněte na Browse, a pak vyberte rozbalenou složku z kroku 1. 8 Klikněte na OK. 9 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next. 10 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v textovém poli Printer name a pak klikněte na Next.
Spustí se instalace.
11 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this printer so
that others on your network can find and use it. Klikněte na Next. 12 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a zkontrolujte instalaci. Chcete-li používat tuto
tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer. 13 Klikněte na Finish.
Pro Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2012 nebo Windows Server® 2012 R2
1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.
D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_E525w.zip (kde D je písmeno označující optickou jednotku)
2 Klikněte pravým tlačítkem myši v levém dolním rohu obrazovky a potom klikněte na Control Panel. 3 Klikněte na Hardware and Sound (Hardware pro Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2) 
Devices and Printers  Add a printer. 4 Klikněte na The printer that I want isn't listed. 5 Zvolte Add a local printer or network printer with manual settings, a pak klikněte na Next. 6 Vyberte port připojený k tiskárně a klikněte na Next. 7 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 8 Klikněte na Browse, a pak vyberte rozbalenou složku z kroku 1. 9 Klikněte na OK. 10 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Page 52
52
POZNÁMKA:
11 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v textovém poli Printer name a pak klikněte na Next.
Spustí se instalace.
12 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this printer so
that others on your network can find and use it. Klikněte na Next. 13 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a zkontrolujte instalaci. Chcete-li používat tuto
tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer. 14 Klikněte na Finish.
Instalace síťového připojení
Instalace ovladačů tiskárny PCL, PS a Fax
1 Vložte disk se softwarem a dokumentací do počítače, spustí se Dell Printer Easy Install. 2 Klikněte na Main Menu. 3 Klikněte na Connect. 4 Zvolte Wireless or Ethernet Connection a pak klikněte na Next. 5 Vyberte tiskárnu, kterou chcete nainstalovat, ze seznamu tiskáren, a klikněte na Next. Pokud požadovaná
tiskárna není na seznamu uvedena, klikněte na tlačítko (Refresh) nebo na add printer a přidejte tiskárnu
do seznamu ručně. V tomto okamžiku můžete specifikovat IP adresu a název portu.
Jestliže jste tuto tiskárnu nainstalovali na serverovém počítači, zaškrtněte pole I am setting up this printer on
a server.
Pokud používáte některý z následujících operačních systémů, objeví se
Chcete-li pokračovat v instalaci ovladače, klikněte na Unblock nebo Allow access (pro Windows Server® 2008
R2 a Windows® 7).
6 Zadejte nastavení tiskárny podle potřeby a klikněte na Next. 7 Vyberte software a dokumentaci, které chcete nainstalovat, a klikněte na Install.
Můžete specifikovat složky, v kterých chcete nainstalovat software a dokumentaci. Chcete-li složky změnit,
klikněte na Change Destination Folder a pak zadejte nové umístění. 8 Kliknutím na Finish ukončete wizard, když se objeví obrazovka Ready to Print!.
bezpečnostní výstraha Windows:
• Windows Vista®
• Windows Vista® 64-bit Edition
• Windows® 7
• Windows® 7 64-bit Edition
• Windows® 8
• Windows® 8 64-bit Edition
• Windows® 8,1
• Windows® 8,1 64-bit Edition
• Windows Server® 2008
• Windows Server® 2008 64-bit Edition
• Windows Server® 2008 R2 64-bit Edition
• Windows Server® 2012
• Windows Server® 2012 R2
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Page 53
53
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
User Account Control
Instalace ovladače tiskárny XML Paper Specification (XPS)
Ovladač XML Paper Specification (XPS) je podporován následujícími operačními systémy: Windows Vista®, Windows Vista® 64-bit Edition, Windows® 7, Windows® 7 64-bit Edition, Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 64-bit Edition, Windows Server® 2008 R2, Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2.
Jestliže se během instalace objeví dialogové okno Continue nebo Yes, pokud jste správcem na počítači; v opačném případě se obraťte na svého správce,
, klikněte na
abyste mohli pokračovat v požadované operaci.
Pro Windows Vista® nebo Windows Vista® 64-bit Edition
1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.
D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (kde D je písmeno označující optickou jednotku)
2 Klikněte na Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers. 3 Klikněte na Add a printer. 4 Klikněte na Add a network, wireless or Bluetooth printer. 5 Vyberte tiskárnu nebo klikněte na The printer that I want isn't listed.
Pokud vvyberete tiskárnu, přejděte na krok 8. Pokud kliknete na The printer that I want isn't listed,, pokračujte krokem 6.
6 Zvolte Add a printer using a TCP/IP address or hostname a pak klikněte na Next. 7 Zvolte TCP/IP Device pro Device type, zadejte IP adresu pro Hostname or IP address a pak klikněte na Next. 8 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 9 Klikněte na Browse, vyberte rozbalenou složku z kroku 1 a pak klikněte na OK. 10 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next. 11 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v textovém poli Printer name a pak klikněte na Next.
Chcete-li používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer. Spustí se instalace. 12 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a zkontrolujte instalaci. 13 Klikněte na Finish.
Pro Windows Server® 2008 nebo Windows Server® 2008 64-bit Edition
1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.
D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (kde D je písmeno označující optickou jednotku)
2 Klikněte na Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers. 3 Klikněte na Add a printer. 4 Klikněte na Add a network, wireless or Bluetooth printer. 5 Vyberte tiskárnu nebo klikněte na The printer that I want isn't listed.
Pokud vvyberete tiskárnu, přejděte na krok 8.
Pokud kliknete na The printer that I want isn't listed,, pokračujte krokem 6.
6 Zvolte Add a printer using a TCP/IP address or hostname a pak klikněte na Next. 7 Zvolte TCP/IP Device z Device type,, zadejte IP adresu pro Hostname or IP address a pak klikněte na Next.
POZNÁMKA: Musíte se přihlásit jako správce.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Page 54
54
8 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 9 Klikněte na Browse, vyberte rozbalenou složku z kroku 1 a pak klikněte na OK. 10 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next. 11 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v textovém poli Printer name a pak klikněte na Next.
Chcete-li používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer. Spustí se instalace. 12 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this printer so
that others on your network can find and use it. Klikněte na Next. 13 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a zkontrolujte instalaci. 14 Klikněte na Finish.
Pro Windows
®
7, Windows® 7 64-bit Edition nebo Windows Server® 2008 R2
1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.
D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_E525w.zip (kde D je písmeno označující optickou jednotku)
2 Klikněte na Start  Devices and Printers. 3 Klikněte na Add a printer. 4 Klikněte na Add a network, wireless or Bluetooth printer. 5 Vyberte tiskárnu nebo klikněte na The printer that I want isn't listed.
Pokud vvyberete tiskárnu, přejděte na krok 8.
Pokud kliknete na The printer that I want isn't listed,, pokračujte krokem 6.
6 Zvolte Add a printer using a TCP/IP address or hostname a pak klikněte na Next. 7 Zvolte TCP/IP Device z Device type,, zadejte IP adresu pro Hostname or IP address a pak klikněte na Next. 8 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 9 Klikněte na Browse, vyberte rozbalenou složku z kroku 1 a pak klikněte na OK. 10 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next. 11 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v textovém poli Printer name a pak klikněte na Next.
Spustí se instalace.
12 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this printer so
that others on your network can find and use it. Klikněte na Next. 13 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a zkontrolujte instalaci. Chcete-li používat tuto
tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer. 14 Klikněte na Finish.
Pro Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2012 nebo Windows Server® 2012 R2
1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.
D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_E525w.zip (kde D je písmeno označující optickou jednotku)
2 Klikněte pravým tlačítkem myši v levém dolním rohu obrazovky a potom klikněte na Control Panel. 3 Klikněte na Hardware and Sound (Hardware pro Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2) 
Devices and Printers  Add a printer.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Page 55
55
POZNÁMKA:
Dell Printer Configuration Web Tool
4 Vyberte tiskárnu nebo klikněte na The printer that I want isn't listed.
Pokud vvyberete tiskárnu, přejděte na krok 7.
Pokud kliknete na The printer that I want isn't listed,, pokračujte krokem 5.
5 Zvolte Add a printer using a TCP/IP address or hostname a pak klikněte na Next. 6 Zvolte TCP/IP Device z Device type,, zadejte IP adresu pro Hostname or IP address a pak klikněte na Next. 7 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 8 Klikněte na Browse, a pak vyberte rozbalenou složku z kroku 1. 9 Klikněte na OK. 10 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next. 11 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v textovém poli Printer name a pak klikněte na Next.
Spustí se instalace.
12 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this printer so
that others on your network can find and use it. Klikněte na Next. 13 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a zkontrolujte instalaci. Chcete-li používat tuto
tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer. 14 Klikněte na Finish.
Použijte Dell Printer Configuration Web Tool k monitorování stavu síťové tiskárny, aniž byste odešli od svého stolu. Můžete zobrazovat a měnit nastavení tiskárny, sledovat hladinu toneru a potvrzovat načasování objednávek náhradních spotřebních materiálů. Můžete kliknout na odkaz na dodávky Dell a objednat si materiál.
Nástroj
přímo k počítači nebo tiskovému serveru.
není k dispozici, když je tiskárna připojena
Chcete-li spustit Dell Printer Configuration Web Tool, zadejte IP adresu tiskárny ve webovém prohlížeči. Na obrazovce se objeví konfigurace tiskárny.
Nástroj Dell Printer Configuration Web Tool můžete nastavit tak, aby vám poslal e-mail pokaždé, když bude tiskárna vyžadovat materiál nebo zásah.
Chcete-li nastavit e-mailová upozornění:
1 Spusťte Dell Printer Configuration Web Tool. 2 Klikněte na E-mail Alert. 3 Zadejte Primary SMTP Gateway, Reply Address a svou e-mailovou adresu do pole seznamu e-mailů. 4 Klikněte na Apply New Settings.
Nastavení pro Web Services on Devices (WSD)
Tato kapitola obsahuje informace o síťovém tisku s funkcí Web Services on Devices (WSD), protokol Microsoft® pro Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2, Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2.
Přidání rolí služeb tiskárny
Když používáte Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2, Windows Server® 2012 nebo Windows Server 2012 R2, musíte přidat role služeb tiskárny ke klientu Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2, Windows Server® 2012 nebo Windows Server® 2012 R2.
®
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Page 56
56
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
Add Printer
Pro Windows Server
®
2008 R2
1 Klikněte na Start  Administrative Tools  Server Manager. 2 Zvolte Add Roles z menu Action. 3 Zaškrtněte pole Print and Document Services v okně Server Roles v Add Roles Wizard a pak klikněte na
Next. 4 Klikněte na Next. 5 Zaškrtněte pole Print Server a pak klikněte na Next. 6 Klikněte na Install.
Pro Windows Server® 2008
1 Klikněte na Start  Administrative Tools  Server Manager. 2 Zvolte Add Roles z menu Action. 3 Zaškrtněte pole Print Services v okně Server Roles v Add Roles Wizard, a pak klikněte na Next. 4 Zaškrtněte pole Print Server a pak klikněte na Next. 5 Klikněte na Install.
Pro Windows Server® 2012 nebo Windows Server® 2012 R2
1 Klikněte na Server Manager v obrazovce Start. 2 Zvolte Add Roles and Features z menu Manage. 3 Klikněte na Next v okně Before You Begin
.
Vyberte typ instalace v okně Installation Type.  Vyberte cílový

server v okně Server Selection v Add Roles and Features Wizard. 4 Zaškrtněte pole Print and Document Services v okně Server Roles a pak klikněte na Next. 5 Vyberte funkce v okně Features.  Potvrďte volby instalace v okně Confirmation. 6 Klikněte na Install.
Instalace tiskárny Web Services on Devices (WSD)
Novou tiskárnu můžete nainstalovat na síti s použitím wizardu Add Printer. Při instalaci s použitím disku se softwarem a dokumentací dodaného s tiskárnou postupujte podle pokynů v kapitole „Instalace síťového připojení“ na
straně 52.
Instalace tiskárny Web Services on Devices (WSD) pro Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2, Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2 je k dispozici pouze s wizardem Add Printer.
Instalace ovladače tiskárny s použitím Add Printer Wizard
Před instalací ovladače s použitím wizardu R2 nebo Windows® 7 proveďte toto:
v systému Windows Server® 2008
• Zřiďte připojení k internetu tak, aby funkce Windows Update mohla prohledávat váš počítač.
• Předem přidejte ovladač tiskárny k počítači.
1 Pro Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2008 a Windows Server® 2008 R2:
Klikněte na Start  Devices and Printers (Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers pro Windows Server® 2008 a Windows Vista®).
Pro Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2: Klikněte pravým tlačítkem myši v levém dolním rohu obrazovky a pak klikněte na Control Panel  Hardware
and Sound (Hardware pro Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2)  Devices and Printers.
2 Klikněte na Add a printer.
Pro Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2 pokračujte krokem 4.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Page 57
57
POZNÁMKA:
3 Zvolte Add a network, wireless or Bluetooth printer. 4 V seznamu dostupných tiskáren vyberte tiskárnu, kterou chcete používat, a klikněte na Next.
Vyberte tiskárnu, jejíž adresa je zobrazena ve formě http://IP address/ws/.
Pokud v seznamu není zobrazena žádná adresa, postupujte podle následujících pokynů a zadejte IP adresu tiskárny ručně, abyste přímo specifikovali tiskárnu, kterou chcete používat. Pro Windows Server® 2008 R2 musíte být členem skupiny Administrators.
1. Klikněte na The printer that I want isn't listed.
2. Zvolte Add a printer using a TCP/IP address or hostname a pak klikněte na Next.
3. Zvolte Web Services Device z Device type.
4. Zadejte IP adresu tiskárny v textovém poli Hostname or IP address a pak klikněte na Next.
5 Nainstalujte ovladač tiskárny na počítač. Pokud budete požádáni o heslo správce nebo potvrzení, zadejte heslo
nebo vydejte potvrzení.
6 Proveďte další kroky ve wizardu a a klikněte na Finish. 7 Vytiskněte testovací stránku a zkontrolujte instalaci.
a Pro Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2008 a Windows Server® 2008 R2:
Klikněte na Start  Devices and Printers (Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers pro Windows Server® 2008 a Windows Vista®).
Pro Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2: Klikněte pravým tlačítkem myši v levém dolním rohu obrazovky a pak klikněte na Control Panel 
Hardware and Sound (Hardware pro Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2)  Devices and Printers.
b Klikněte pravým tlačítkem myši na tiskárnu, kterou jste právě vytvořili, a potom klikněte na Printer
properties (Properties pro Windows Server® 2008 a Windows Vista®).
c Na kartě General klikněte na Print Test Page. Když se testovací stránka úspěšně vytiskne, je instalace
hotová.
Instalace pro sdílený tisk
Tiskárnu připojenou přes USB můžete sdílet s dalšími počítači (klienty) na stejné síti. Chcete-li sdílet tiskárnu připojenou přes USB, aktivujte při instalaci ovladače tiskárny sdílený tisk. Sdílený tisk můžete
aktivovat také následujícími postupy.
POZNÁMKA: Programy tiskárny, např. Tool Box, nelze používat ze síťového klienta.
Aktivace sdíleného tisku z počítače Pro Windows Server® 2003 nebo Windows Server® 2003 x64 Edition
1 Klikněte na Start  Printers and Faxes. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny a zvolte Properties. 3 Na kartě Sharing zaškrtněte pole Share this printer a pak zadejte název do textového pole Share name. 4 Klikněte na Additional Drivers a vyberte operační systémy všech síťových klientů používajících tuto tiskárnu. 5 Klikněte na OK.
Pokud v počítači neexistují, vložte CD s operačním systémem serveru.
Pro Windows Vista® nebo Windows Vista® 64-bit Edition
1 Klikněte na Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny a vyberte Sharing. 3 Klikněte na Change sharing options.
Objeví se dialogové okno „Windows needs your permission to continue“.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Page 58
58
4 Klikněte na Continue. 5 Zaškrtněte pole Share this printer a pak zadejte název do textového pole Share name. 6 Klikněte na Additional Drivers a vyberte operační systémy všech síťových klientů používajících tuto tiskárnu.
7 Klikněte na OK.
Pro Windows Server
®
2008 nebo Windows Server® 2008 64-bit Edition
1 Klikněte na Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny a vyberte Sharing. 3 Klikněte na možnost Change Sharing Options, pokud existuje. 4 Zaškrtněte pole Share this printer a pak zadejte název do textového pole Share name. 5 Klikněte na Additional Drivers a vyberte operační systémy všech síťových klientů používajících tuto tiskárnu. 6 Klikněte na OK.
Pro Windows® 7, Windows® 7 64-bit Edition nebo Windows Server® 2008 R2
1 Klikněte na Start  Devices and Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny a vyberte Printer properties. 3 Na kartě Sharing klikněte na možnost Change Sharing Options, pokud existuje. 4 Zaškrtněte pole Share this printer a pak zadejte název do textového pole Share name. 5 Klikněte na Additional Drivers a vyberte operační systémy všech síťových klientů používajících tuto tiskárnu. 6 Klikněte na Apply, a pak na OK.
Pro Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2012 nebo Windows Server® 2012 R2
1 Klikněte pravým tlačítkem myši v levém dolním rohu obrazovky a pak klikněte na Control Panel  Hardware
and Sound (Hardware pro Windows Server® 2012 a Windows Server® 2012 R2)  Devices and Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny a vyberte Printer properties. 3 Na kartě Sharing klikněte na možnost Change Sharing Options, pokud existuje. 4 Zaškrtněte pole Share this printer a pak zadejte název do textového pole Share name. 5 Klikněte na Additional Drivers a vyberte operační systémy všech síťových klientů používajících tuto tiskárnu. 6 Klikněte na Apply, a pak na OK.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Page 59
59
POZNÁMKA:
Kontrola sdílené tiskárny
Kontrola, zda je tiskárna sdílená:
• Přesvědčte se, že je objekt tiskárny ve složce Printers, Printers and Faxes, or Devices and Printers sdílený.
Ikona sdílení
je zobrazena pod ikonou tiskárny.
• Ze síťového klienta navigujte na Network or My Network Places. Najděte název hostitele serveru a sdílený
název, který jste přiřadili tiskárně.
Až zkontrolujete, jestli je tiskárna sdílená, můžete s využitím metod, jako Windows® Point a Print, používat sdílenou tiskárnu ze síťového klienta.
Jestliže se liší bitové edice operačních systémů (32/64 bit edition) mezi tiskovým serverem a klientským počítačem, musíte ručně přidat ovladač tiskárny pro edici klientského počítače na server. Jinak nebude možné nainstalovat ovladač tiskárny s použitím metod, jako Point and Print, na klientský počítač. Pokud například tiskový server běží pod Windows Vista® 32-bit edition, zatímco klientský počítač pod Windows® 7 64-bit edition, postupujte podle níže uvedených pokynů a dodatečně nainstalujte ovladač tiskárny pro 64bitového klienta na 32bitový server.
a Klikněte na Additional Drivers na obrazovce pro sdílení tiskáren.
Detailní pokyny, jak vyvolat tuto obrazovku, viz „Aktivace sdíleného tisku z počítače“ na straně 57.
b Zaškrtněte pole x64 a pak klikněte na OK. c Vložte do počítače disk se softwarem a dokumentací. d Klikněte na Browse, specifikujte složku obsahující 64bitový OS ovladač a pak klikněte na OK.
Spustí se instalace.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows®
Page 60
60
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Macintosh
Instalace ovladačů a softwaru
1 Spusťte disk se softwarem a dokumentací na počítači Macintosh. 2 Dvakrát klikněte na ikonu Dell Color MFP E525w Installer. 3 Klikněte na Continue na obrazovce Introduction. 4 Klikněte na Continue na obrazovce License a pak klikněte na Agree. 5 Potvrďte umístění instalace a pak kliknutím na Install proveďte standardní instalaci. 6 Zadejte jméno a heslo správce a pak klikněte na Install Software (OK pro Mac OS X 10.6). 7 Klikněte na Continue Installation. 8 Kliknutím na Restart dokončete instalaci softwaru.
Připojení počítače k tiskárně
Při použití USB přípojky
1 Zapněte tiskárnu. 2 Zapojte USB kabel mezi tiskárnu a počítač Macintosh.
Tiskárna je automaticky přidána k počítači Macintosh.
Při použití Bonjour
1 Zapněte tiskárnu. 2 Přesvědčte se, že je počítač Macintosh připojený k síti.
Pokud používáte pevné připojení, zapojte kabel Ethernet mezi tiskárnu a síť. Pokud používáte bezdrátové připojení, zajistěte, aby bezdrátové připojení bylo správně zkonfigurováno na
počítači Macintosh i na tiskárně.
3 Pro Mac OS X 10.6: Otevřete System Preferences a klikněte na Print & Fax.
Pro OS X 10.7 a OS X 10.8: Otevřete System Preferences a klikněte na Print & Scan. Pro OS X 10.9 a OS X 10.10: Otevřete System Preferences a klikněte na Printers & Scanners.
4 Klikněte na znaménko Plus (+) a zvolte Add Printer or Scanner (Add Other Printer or Scanner pro OS X
10.7). Pro Mac OS X 10.6 stačí kliknout na znaménko Plus (+).
5 Klikněte na Default, a zvolte tiskárnu připojenou přes Bonjour ze seznamu Name (Printer Name pro Mac OS X
10.6 a OS X 10.7). Name a Use (Print Using pro Mac OS X 10.6 a OS X 10.7) jsou zadány automaticky. Přesvědčte se, že je
zvolen název vaší tiskárny pro Use nebo Print Using.
6 Klikněte na Add.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Macintosh
Page 61
61
POZNÁMKA:
Při použití IP Printing
1 Zapněte tiskárnu. 2 Přesvědčte se, že je počítač Macintosh připojený k síti.
Pokud používáte pevné připojení, zapojte kabel Ethernet mezi tiskárnu a síť. Pokud používáte bezdrátové připojení, zajistěte, aby bezdrátové připojení bylo správně zkonfigurováno na
počítači Macintosh i na tiskárně.
3 Pro Mac OS X 10.6: Otevřete System Preferences a klikněte na Print & Fax.
Pro OS X 10.7 a OS X 10.8: Otevřete System Preferences a klikněte na Print & Scan. Pro OS X 10.9 a OS X 10.10: Otevřete System Preferences a klikněte na Printers & Scanners.
4 Klikněte na znaménko Plus (+) a zvolte Add Printer or Scanner (Add Other Printer or Scanner pro OS X
10.7). Pro Mac OS X 10.6 stačí kliknout na znaménko Plus (+).
5 Klikněte na IP a zvolte Line Printer Daemon ‒ LPD pro Protocol. 6 Zadejte IP adresu pro tiskárnu v oblasti Address. 7 Zvolte název své tiskárny pro Use (Print Using pro Mac OS X 10.6 a OS X 10.7).
Při instalaci tisku s použitím IP printing se název fronty zobrazí prázdný. Nemusíte ho zadávat.
8 Klikněte na Add.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Macintosh
Page 62
62
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS)
Tato kapitola obsahuje informace o instalaci nebo nastavení ovladače tiskárny se systémem CUPS (Common UNIX Printing System) na Red Hat® Enterprise Linux® 6.1 Desktop, SUSE® Linux Enterprise Desktop 11 a Ubuntu® 12.04.
Provoz na Red Hat Enterprise Linux 6,1 Desktop
Přehled instalace
1 Nainstalujte ovladač tiskárny. 2 Zřiďte tiskovou frontu. 3 Specifikujte standardní frontu. 4 Zadejte možnosti tisku.
Instalace ovladače tiskárny
1 Zvolte Applications  System Tools  Terminal. 2 Zadejte následující příkaz v okně terminálu.
su (Zadejte heslo správce.)
rpm -ivh (zadejte cestu souboru)/Dell-Color-MFP-E525w-x.x-x.noarch.rpm
Ovladač tiskárny je nainstalovaný.
Zřízení fronty
Chcete-li tisknout, musíte na své pracovní stanici zřídit tiskovou frontu.
1 Otevřete URL „http://localhost:631" s použitím webového prohlížeče. 2 Klikněte na Administration. 3 Klikněte na Add Printer. 4 Zadejte root jako uživatelské jméno, zadejte heslo správce a klikněte na OK.
Pro síťové připojení:
a Zvolte LPD/LPR Host or Printer z menu Other Network Printers a klikněte na Continue. b Zadejte IP adresu tiskárny do pole Connection a klikněte na Continue.
Formát: lpd://xxx.xxx.xxx.xxx (IP adresa tiskárny)
Pro USB připojení:
a Vyberte název tiskárny z menu Local Printers a klikněte na Continue.
5 Zadejte název tiskárny do textového pole Name v okně Add Printer a klikněte na Continue.
Nepovinně můžete zadat umístění a popis tiskárny pro další informace.
6 Zvolte Dell z menu Make a klikněte na Continue.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS)
Page 63
63
7 Vyberte název tiskárny z menu Model a klikněte na Add Printer.
Instalace je hotová.
Tisk z aplikací
Když dokončíte zřízení fronty, můžete tisknout úlohy z aplikací. Spusťte tiskovou úlohu z aplikace a zadejte frontu do dialogového okna tisku.
Někdy však můžete tisknout jen ze standardní fronty, v závislosti na aplikaci (např. Mozilla). V takových případech nastavte před začátkem tisku frontu, do které chcete tisknout, jako standardní. Informace o zadávání standardní fronty viz „Nastavení standardní fronty“.
Nastavení standardní fronty
1 Zvolte Applications  System Tools  Terminal. 2 Zadejte následující příkaz v okně terminálu.
su (Zadejte heslo správce.)
lpadmin -d (zadejte název fronty)
Zadání možností tisku
Můžete specifikovat možnosti tisku, např. barevný režim.
1 Otevřete URL „http://localhost:631“ s použitím webového prohlížeče. 2 Klikněte na Administration. 3 Klikněte na Manage Printers. 4 Klikněte na název fronty, pro kterou chcete zadat možnosti tisku. 5 Zvolte Set Default Options z menu Administration. 6 Klikněte na požadovanou položku nastavení, zadejte požadované nastavení a klikněte na Set Default Options.
Objeví se hlášení Printer xxx default options have been set successfully. Nastavení je hotové.
Odinstalace ovladače tiskárny
1 Zvolte Applications  System Tools  Terminal. 2 Zadejte následující příkaz do okna terminálu, abyste vymazali tiskovou frontu.
su (Zadejte heslo správce.)
/usr/sbin/lpadmin -x (zadejte název tiskové fronty)
3 Opakujte výše uvedený příkaz pro všechny fronty u stejného modelu.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS)
Page 64
64
4 Zadejte následující příkaz v okně terminálu.
su (Zadejte heslo správce.)
rpm -e Dell-Color-MFP-E525w
Ovladač tiskárny je odinstalovaný.
Provoz v systému SUSE Linux Enterprise Desktop 11
Přehled instalace
1 Nainstalujte ovladač tiskárny. 2 Zřiďte tiskovou frontu. 3 Specifikujte standardní frontu. 4 Zadejte možnosti tisku.
Instalace ovladače tiskárny
1 Zvolte Computer  More Applications... a potom Gnome Terminal v Application Browser. 2 Zadejte následující příkaz v okně terminálu.
su (Zadejte heslo správce.)
rpm -ivh (zadejte cestu souboru)/Dell-Color-MFP-E525w-x.x-x.noarch.rpm
Ovladač tiskárny je nainstalovaný.
Zřízení fronty
Chcete-li tisknout, musíte na své pracovní stanici zřídit tiskovou frontu.
1 Zvolte Computer  More Applications..., a pak YaST v Application Browser. 2 Zadejte heslo správce a klikněte na Continue.
YaST Control Center je aktivováno.
3 Zvolte Hardware v YaST Control Center, a zvolte Printer.
Otevře se dialogové okno Printer Configurations. Pro síťové připojení: a Klikněte na Add.
Otevře se dialogové okno Add New Printer Configuration.
b Klikněte na Connection Wizard.
Otevře se dialogové okno Connection Wizard.
c Zvolte Line Printer Daemon (LPD) Protocol z pole Access Network Printer nebo Printserver Box. d Zadejte IP adresu tiskárny do pole IP Address nebo Host Name.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS)
Page 65
65
e Zvolte Dell v rozbalovacím menu Select the printer manufacturer. f Klikněte na OK.
Objeví se dialogové okno Add New Printer Configuration.
g Vyberte název tiskárny ze seznamu Assign Driver.
h Zkontrolujte nastavení a klikněte na OK.
Pro USB připojení: a Klikněte na Add.
Otevře se dialogové okno Add New Printer Configuration. Název tiskárny je zobrazen v seznamu Determine Connection.
b Vyberte název tiskárny ze seznamu Assign Driver.
POZNÁMKA: Název tiskárny můžete zadat v Set Name.
POZNÁMKA: Název tiskárny můžete zadat v Set Name.
c Potvrďte nastavení a klikněte na OK.
Tisk z aplikací
Když dokončíte zřízení fronty, můžete tisknout úlohy z aplikací. Spusťte tiskovou úlohu z aplikace a zadejte frontu do dialogového okna tisku.
Někdy však můžete tisknout jen ze standardní fronty, v závislosti na aplikaci (např. Mozilla). V takových případech nastavte před začátkem tisku frontu, do které chcete tisknout, jako standardní. Informace o zadávání standardní fronty viz „Nastavení standardní fronty“.
Nastavení standardní fronty
Když přidáte tiskárnu, můžete nastavit standardní frontu.
1 Zvolte Computer  More Applications..., a pak YaST v Application Browser. 2 Zadejte heslo správce a klikněte na Continue.
YaST Control Center je aktivováno.
3 Zvolte Hardware v YaST Control Center a zvolte Printer.
Otevře se dialogové okno Printer Configurations.
4 Klikněte na Edit.
Otevře se dialogové okno pro změny specifikované fronty.
5 Přesvědčte se, že tiskárna, kterou chcete nastavit, je vybrána v seznamu Connection. 6 Zaškrtněte pole Default Printer. 7 Zkontrolujte nastavení a klikněte na OK.
Zadání možností tisku
Můžete specifikovat možnosti tisku, např. barevný režim.
1 Otevřete webový prohlížeč. 2 Zadejte http://localhost:631/admin do Location a stiskněte <Enter>. 3 Klikněte na Manage Printers. 4 Klikněte na Set Printer Options pro tiskárnu, pro kterou chcete zadat možnosti tisku.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS)
Page 66
66
POZNÁMKA:
5 Zadejte požadovaná nastavení a klikněte na Set Printer Options. 6 Zadejte root jako uživatelské jméno, zadejte heslo správce a klikněte na OK.
Než nastavíte frontu tiskárny, zadejte heslo pro oprávnění jako správce tiskárny. Pokud ho nemáte nastavené, přejděte na „Setting the Password for Authority as the Printer Administrator“.
Objeví se hlášení Printer xxx has been configured successfully. Nastavení je hotové. Proveďte tisk z aplikace.
Nastavení hesla pro oprávnění jako správce tiskárny
Chcete-li provádět operace, musíte zadat heslo pro oprávnění jako správce tiskárny.
1 Zvolte Computer  More Applications... a potom Gnome Terminal v Application Browser. 2 Zadejte následující příkaz v okně terminálu.
su (Zadejte heslo správce.)
lppasswd -g sys -a root (Po instrukci Enter password zadejte heslo pro oprávnění jako
správce tiskárny.) (Po instrukci Enter password again zadejte heslo pro oprávnění jako
správce tiskárny ještě jednou.)
Odinstalace ovladače tiskárny
1 Zvolte Computer  More Applications... a potom Gnome Terminal v Application Browser. 2 Zadejte následující příkaz do okna terminálu, abyste vymazali tiskovou frontu.
su (Zadejte heslo správce.)
/usr/sbin/lpadmin -x (zadejte název tiskové fronty)
3 Opakujte výše uvedený příkaz pro všechny fronty u stejného modelu. 4 Zadejte následující příkaz v okně terminálu.
su (Zadejte heslo správce.)
rpm -e Dell-Color-MFP-E525w
Ovladač tiskárny je odinstalovaný.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS)
Page 67
67
Provoz v systému Ubuntu 12.04 LTS
Přehled instalace
1 Nainstalujte ovladač tiskárny. 2 Zřiďte tiskovou frontu. 3 Specifikujte standardní frontu. 4 Zadejte možnosti tisku.
Instalace ovladače tiskárny
1 Zvolte Applications  System Tools  Terminal. 2 Zadejte následující příkaz v okně terminálu.
sudo dpkg -i (zadejte cestu souboru)/dell-color-mfp-e525w x.x-x all.deb
(Zadejte heslo správce.)
Ovladač tiskárny je nainstalovaný.
Zřízení fronty
Chcete-li tisknout, musíte na své pracovní stanici zřídit tiskovou frontu.
1 Otevřete URL „http://localhost:631“ s použitím webového prohlížeče. 2 Klikněte na Administration. 3 Klikněte na Add Printer. 4 Zadejte uživatelské jméno a heslo správce a klikněte na OK. 5 Vyberte některou z následujících možností podle typu připojení tiskárny.
Pro síťové připojení:
a Zvolte LPD/LPR Host or Printer z menu Other Network Printers a klikněte na Continue. b Zadejte IP adresu tiskárny do pole Connection a klikněte na Continue.
Formát: lpd://xxx.xxx.xxx.xxx (IP adresa tiskárny)
Pro USB připojení:
a Vyberte název tiskárny z menu Local Printers a klikněte na Continue.
6 Zadejte název tiskárny do pole Name v okně Add Printer a klikněte na Continue.
Nepovinně můžete zadat umístění a popis tiskárny pro další informace. Chcete-li sdílet tiskárnu, zaškrtněte pole Share This Printer.
7 Zvolte Dell z menu Make a klikněte na Continue. 8 Vyberte název tiskárny z menu Model a klikněte na Add Printer.
Instalace je hotová.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS)
Page 68
68
Tisk z aplikací
Když dokončíte zřízení fronty, můžete tisknout úlohy z aplikací. Spusťte tiskovou úlohu z aplikace a zadejte frontu do dialogového okna tisku.
Někdy však můžete tisknout jen ze standardní fronty, v závislosti na aplikaci (např. Mozilla). V takových případech nastavte před začátkem tisku frontu, do které chcete tisknout, jako standardní. Informace o zadávání standardní fronty viz „Nastavení standardní fronty“.
Nastavení standardní fronty
1 Zvolte Applications  System Tools  Terminal. 2 Zadejte následující příkaz v okně terminálu.
sudo lpadmin -d (zadejte název fronty) (Zadejte heslo správce.)
Zadání možností tisku
Můžete specifikovat možnosti tisku, např. barevný režim.
1 Otevřete URL „http://localhost:631“ s použitím webového prohlížeče. 2 Klikněte na Administration. 3 Klikněte na Manage Printers. 4 Klikněte na název fronty, pro kterou chcete zadat možnosti tisku. 5 Zvolte Set Default Options z menu Administration. 6 Klikněte na požadovanou položku nastavení, zadejte požadované nastavení a klikněte na Set Default Options.
Objeví se hlášení Printer xxx default options have been set successfully. Nastavení je hotové.
Odinstalace ovladače tiskárny
1 Zvolte Applications  System Tools  Terminal. 2 Zadejte následující příkaz do okna terminálu, abyste vymazali tiskovou frontu.
sudo /usr/sbin/lpadmin -x (zadejte název tiskové fronty) (Zadejte heslo správce.)
3 Opakujte výše uvedený příkaz pro všechny fronty u stejného modelu. 4 Zadejte následující příkaz v okně terminálu.
sudo dpkg -e Dell-Color-MFP-E525w (Zadejte heslo správce.)
Ovladač tiskárny je odinstalovaný.
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS)
Page 69
69
Používání tiskárny
12 Ovládací panel ......................................................................... 70
13 DellTM Printer Configuration Web Tool ..................................... 75
14 Pochopení menu tiskárny ....................................................... 117
15 Zásady pro tisková média ....................................................... 162
16 Nakládání tiskových médií ...................................................... 168
Page 70
70
Ovládací panel
Používání tlačítek ovládacího panelu
1 Tlačítko One Touch Dial
• Volá uložené faxové číslo registrované v telefonním seznamu. První čtyři faxová čísla v telefonním seznamu (Phone Book) jsou přiřazena tlačítkům v pořadí řádků, počínaje z horního rohu.
2 Tlačítko (Copy)
• Zobrazuje menu Copy.
3 Tlačítko (Fax)
• Zobrazuje menu Fax.
4 LED kontrolka Data
• Svítí při příchozích, odchozích nebo čekajících faxových úlohách.
5 LED kontrolka Ready / Error
• Svítí, když je tiskárna připravená. (LED kontrolka Ready)
• Svítí, když má tiskárna chybu. (LED kontrolka Error)
6 Tlačítko
• Posouvá kurzor doprava nebo doleva.
7 Tlačítko
• Posouvá kurzor nahoru nebo dolů.
8 Tlačítko (Set)
• Potvrzuje zadané hodnoty.
9 Tlačítko (Contacts)
• Zobrazuje menu Address Book pro e-mailové adresy.
10 Tlačítko (Redial / Pause)
• Volá poslední volané číslo.
• Přidává pauzu do telefonního čísla.
Ovládací panel
Page 71
71
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
11
Tlačítko (Cancel)
• Ruší probíhající zpracování nebo čekající úlohu.
• Resetuje aktuální nastavení a vrací do hlavního menu.
12 LED kontrolka B&W / Color
• Rozsvícením signalizuje, jaký barevný režim je zvolen.
13 Tlačítko (Color Mode)
• Přepíná mezi barevným a černobílým režimem.
14 Tlačítko (Start)
• Spouští úlohu.
15 Tlačítko (ID Copy)
• Přepíná přímo na obrazovku ID Card Copy.
16 Tlačítko (Phone Book)
• Zobrazuje telefonní čísla uložená v telefonním seznamu.
17 Numerická klávesnice
• Slouží k zadávání písmen a čísel.
18 Tlačítko (Backspace)
• Maže písmena a čísla.
19 Tlačítko (Back)
• Vrací na předchozí obrazovku.
20 LCD displej
• Zobrazuje různá nastavení, pokyny a chybová hlášení.
21 Tlačítko (Scan)
• Zobrazuje menu Scan.
22 Tlačítko (Menu)
• Zobrazuje menu Print from USB Memory, Job Status a System.
23 Tlačítko (Wi-Fi | WPS)
• Spouští Wi-Fi Protected Setup® (Push Button Configuration). Svítí, když je funkce aktivovaná, a bliká za určitých podmínek.
Zobrazení jiného menu nebo návrat do předchozí obrazovky ruší aktuální zadání nebo
nastavení. Nezapomeňte stisknout tlačítko (Set), abyste aktuální zadání nebo nastavení uložili.
Podrobnosti o tom, jak používat numerickou klávesnici pro zadávání alfanumerických znaků
najdete v kapitole „Používání numerické klávesnice k zadávání znaků“ na straně 73.
Ovládací panel
Page 72
72
Stav osvětlení tlačítka Wi-Fi | WPS
Tato kapitola popisuje, kdy svítí nebo bliká osvětlení tlačítka Další informace najdete v kapitole „Problémy s bezdrátovým spojením“ na straně 306.
Osvětlení tlačítka Wi-Fi | WPS Wi-Fi
Vypnuto N/A Připojení k síti kabelem Ethernet. Když je k tiskárně připojen
Vypnuto ­ Zapnuto Tiskárna přejde do režimu Sleep/Deep Sleep.
Zapnuto Zapnuto Bezdrátové spojení je navázáno.
Blikání Zapnuto Hledání bezdrátového přístupového bodu LAN nebo routeru.
Pomalé blikání Zapnuto Spojení s bezdrátovým přístupovým bodem LAN nebo
*1 Můžete aktivovat nebo deaktivovat nastavení Wi-Fi. Další informace najdete v kapitole „Wi-Fi“ na straně 142.
nastavení*1
Stav tiskárny
kabel Ethernet, není k dispozici bezdrátové spojení.
Nepodařilo se spojit s bezdrátovým přístupovým bodem LAN nebo routerem.
routerem.
(Wi-Fi | WPS).
Ovládací panel
Page 73
73
Používání numerické klávesnice k zadávání znaků
Když provádíte různé úlohy, můžete potřebovat zadávat názvy a čísla. Když například instalujete tiskárnu, zadáváte své jméno nebo název firmy a telefonní číslo. Když uložíte rychlou volbu nebo čísla skupinové volby, může být rovněž nutné zadat příslušná jména.
• Chcete-li zadat písmeno, stiskněte příslušné tlačítko, dokud se požadované písmeno neobjeví na displeji. Například při zadání písmena O stiskněte tlačítko 6.
− Při každém stisknutí tlačítka 6 se na displeji zobrazí písmeno, M, N, O a nakonec číslo 6.
− Chcete-li zadat další písmena, opakujte první krok.
− Až budete hotovi, stiskněte tlačítko (Set).
Písmena a čísla na klávesnici
Klávesa Přiřazená čísla, písmena nebo znaky
1 @ . _ ! " # $ % & ' ~^ | ` ; : ? , (space) + ‒ * / = ( ) [ ] { } < > 1 2 a b c A B C 2 3 d e f D E F 3 4 g h i G H I 4 5 j k l J K L 5 6 m n o M N O 6 7 p q r s P Q R S 7 8 t u v T U V 8 9 w x y z W X Y Z 9 0 0 * - _ ~ # @ . ' #
Změny čísel nebo jmen
Pokud zadáte nesprávné jméno nebo číslo, stiskněte tlačítko (Backspace) a vymažte poslední číslici nebo znak. Potom zadejte správné číslo nebo znak.
Vložení pauzy
U některých telefonních systémů je nutné zadat přístupový kód a počkat na druhý oznamovací tón. Aby přístupový kód fungoval, je nutné zadat pauzu. Zadejte například přístupový kód 9 a pak stiskněte tlačítko (Redial/Pause)
předtím, než zadáte telefonní číslo. Když je vložena pauza, objeví se na displeji znak „-“.
Ovládací panel
Page 74
74
POZNÁMKA:
Tisk stránky nastavení panelu
Můžete zkontrolovat aktuální nastavení menu tiskárny. Podrobnosti o tom, jak vytisknout zprávu o nastaveních panelu, najdete v kapitole „Pochopení menu tiskárny“ na straně 117.
Změna jazyka
Pro zobrazení jiného jazyka na ovládacím panelu:
Ovládací panel
1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno System, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Panel Language, a pak stiskněte tlačítko (Set). 4 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněn požadovaný jazyk, a pak stiskněte tlačítko (Set).
Tool Box
1 Klikněte na Start  All Programs  Dell Printers  Dell Printer Hub.
Otevře se Dell Printer Hub.
2 Vyberte ovladač tiskárny Dell Color MFP E525w v My Printers. 3 Klikněte na odkaz Tool Box ze seznamu na levé straně stránky.
Otevře se Tool Box.
4 Klikněte na kartu System Settings. 5 Vyberte Printer Information and Settings ze seznamu na levé straně stránky.
Zobrazí se stránka System Settings.
6 Klikněte na System Settings. 7 Vyberte požadovaný jazyk z Panel Language a pak klikněte na Apply New Settings.
Nastavení funkce časovače úspory energie
K otevření Admin Menu je zapotřebí heslo, pokud je volba Panel Lock Set nastavena na
Můžete nastavit časovač, abyste snížili spotřebu energie v tiskárně. Tiskárna čeká, než obnoví standardní nastavení kopírování, jestliže po změně nastavení na ovládacím panelu nezačnete kopírovat.
Enable. V takovém případě zadejte heslo, které jste specifikovali, a stiskněte tlačítko (Set).
1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno System, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Menu, a pak stiskněte tlačítko (Set). 4 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno System Settings, a pak stiskněte tlačítko (Set). 5 Přesvědčte se, že je zvýrazněno Power Saver Timer, a pak stiskněte tlačítko (Set). 6 Stisknutím tlačítka zvolte Sleep nebo Deep Sleep a pak stiskněte tlačítko (Set).
7 Stiskněte tlačítko nebo nebo zadejte požadovanou hodnotu s použitím numerické klávesnice a pak
8 Chcete-li se vrátit na předchozí obrazovku, stiskněte tlačítko
stiskněte tlačítko (Set). Můžete zvolit 5‒30 minut pro režim Sleep nebo 1‒6 minut pro režim Deep Sleep.
(Back).
Ovládací panel
Page 75
75
POZNÁMKA:
Dell Printer Configuration Web Tool
Dell™ Printer Configuration Web Tool
Přehled
POZNÁMKA: Tento webový nástroj je k dispozici, pouze když je tiskárna připojena k síti.
Jednou z možností Dell Printer Configuration Web Tool je funkce E-mail Alert setup, která odesílá vám nebo hlavnímu operátorovi e-mail, když tiskárna potřebuje materiál nebo zásah obsluhy.
Chcete-li vyplnit zprávy o inventáři tiskáren, vyžadující čísla štítků všech tiskáren na pracovišti, použijte funkci Printer Information v nástroji Dell Printer Configuration Web Tool. Zadejte IP adresu každé tiskárny na síti, aby se zobrazilo číslo štítku.
Funkce nástroje Dell Printer Configuration Web Tool rovněž umožňuje měnit nastavení tiskárny a vést záznamy o trendech tisku.
Instalace nástroje Dell Printer Configuration Web Tool
Nezapomeňte ve webovém prohlížeči aktivovat JavaScript předtím, než začnete používat Dell Printer Configuration Web Tool.
Doporučujeme, abyste zkonfigurovali nastavení prostředí svého webového prohlížeče předtím, než začnete používat Dell Printer Configuration Web Tool.
Stránky nástroje
jazyk liší od jazyka vašeho webového prohlížeče.
Instalace z webového prohlížeče Doporučujeme, abyste zkonfigurovali nastavení prostředí svého webového prohlížeče a ovládací panel předtím, než
začnete používat Dell Printer Configuration Web Tool.
mohou být nečitelné, pokud se
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 76
76
Pro Internet Explorer
Nastavení jazyka displeje
1 Zvolte Internet Options z Tools na panelu menu. 2 Zvolte Languages v záložce General. 3 Zadejte jazyk displeje v pořadí preference v seznamu Language.
Například:
• Italian (Italy) [it-IT]
• Spanish (Traditional Sort) [es-ES tradnl]
• German (Germany) [de-DE]
• French (France) [fr-FR]
• English (United States) [en-us]
• Danish [da-DK]
• Dutch (Netherlands) [nl-NL]
• Norwegian (Bokmal) [no]
• Swedish [sv-SE]
Nastavení IP adresy tiskárny na Non-Proxy
1 Zvolte Internet Options z menu Tools. 2 Klikněte na LAN Settings pod Local Area Network (LAN) settings v kartě Connections. 3 Nastavení LAN můžete zkonfigurovat jedním z následujících způsobů:
• Zrušte zaškrtnutí pole Use a proxy server for your LAN pod Proxy server.
• Klikněte na Advanced a pak zadejte IP adresu tiskárny v poli Do not use proxy server for addresses
beginning with pod Exceptions.
Po nastavení jazyka a proxy zadejte <http://nnn .nnn.nnn.nnn/> (IP adresa vaší tiskárny) do vstupního pole URL prohlížeče, aby se aktivoval nástroj Dell Printer Configuration Web Tool.
Instalace z ovládacího panelu
Nástroj Dell Printer Configuration Web Tool můžete spustit, pouze když je EWS nastaveno na Enable (standardní nastavení od výrobce) na ovládacím panelu. Pokud nemůžete spustit Dell Printer Configuration Web Tool, zkontrolujte nastavení ovládacího panelu. Další informace najdete v kapitole „Pochopení menu tiskárny“ na straně
117.
®
Spuštění nástroje Dell Printer Configuration Web Tool
Chcete-li spustit Dell Printer Configuration Web Tool, zadejte IP adresu tiskárny ve svém webovém prohlížeči.
Pokud IP adresu tiskárny neznáte, vytiskněte si zprávu o systémových nastaveních nebo vyvolejte stránku TCP/IP Settings, kde je IP adresa uvedena. Podrobnosti o tom, jak najít IP adresu tiskárny, najdete v kapitole „Ověření IP adresy“ na straně 45.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 77
77
Přehled položek menu
Nástroj Dell Printer Configuration Web Tool se používá pro: Printer Status
Toto menu se používá k získání zpětné vazby o stavu tiskárny. Když dochází toner v cartridgi, klikněte na odkaz objednávky materiálů na první obrazovce a objednejte si další cartridge s tonerem.
Printer Jobs
Toto menu se používá k získání informací na stránce Job List a stránce Completed Jobs. Tyto stránky obsahují podrobnosti o stavu ohledně každého protokolu nebo úlohy.
Printer Settings
Toto menu se používá pro změny nastavení tiskárny a pro dálkové zobrazení nastavení na ovládacím panelu. Print Server Settings
Toto menu se používá pro změny typu rozhraní tiskárny a podmínek nezbytných pro komunikaci. Print Volume
Toto menu se používá pro kontrolu počtu stránek vytištěných pro každou velikost papíru. Address Book
Toto menu se používá k zobrazování nebo úpravám e-mailových adres, telefonních čísel, adres serverů a faxových čísel zadaných v adresáři nebo k zapisování nových záznamů.
POZNÁMKA: Abyste mohli používat tuto funkci, musíte se přihlásit jako správce.
Printer Information
Toto menu se používá k zobrazování informací o tiskárně. Tray Settings
Toto menu se používá k získávání informací o velikosti a typu papíru naloženého ve standardním zásobníku na 150 listů.
E-mail Alert Toto menu se používá k přijímání e-mailů, když tiskárna potřebuje materiál nebo zásah obsluhy. Zadejte své jméno
nebo jméno hlavního operátora do seznamu e-mailů, které budou upozorňovány. Funkci E-mail Alert nastavte i při použití funkce Scan to E-mail.
Set Password
Toto menu se používá k zamčení nástroje Dell Printer Configuration Web Tool heslem, aby ostatní uživatelé nemohli omylem změnit nastavení tiskárny, která jste zvolili.
POZNÁMKA: Abyste mohli používat tuto funkci, musíte se přihlásit jako správce.
Online Help
Klikněte na Online Help a navštivte webovou stránku Dell Support.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 78
78
Order Supplies at: www.dell.com/supplies
Contact Dell Support at: www.dell.com/support
Formát zobrazení stránky
Uspořádání stránky je rozděleno do tří sekcí.
Horní rám
Horní rám je umístěn na začátku každé stránky. Když je aktivován nástroj Dell Printer Configuration Web Tool, zobrazí se v horním rámu na každé stránce aktuální stav a specifikace tiskárny.
V horním rámu jsou zobrazeny následující položky.
1 Dell Color MFP E525w Zobrazuje název modelu tiskárny.
IP Address
2
Location Zobrazuje umístění tiskárny. Umístění je možno změnit v sekci Basic
3
Contact Person Zobrazuje jméno správce tiskárny. Jméno je možno změnit v sekci Basic
4
Printer Bitmap Zobrazuje bitmapový obraz tiskárny. Menu Printer Status se objevuje v
5
Zobrazuje IP adresu tiskárny.
Information na stránce Print Server Settings.
Information na stránce Print Server Settings.
pravém rámu, když kliknete na obraz.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 79
79
Levý rám
Levý rám je umístěn na levé straně každé stránky. Názvy menu zobrazené v levém rámu jsou propojené s odpovídajícími menu a stránkami. Na požadovanou stránku můžete přejít kliknutím na její znaky.
V levém rámu jsou zobrazeny následující menu.
Printer Status Odkazuje na menu Printer Status.
1
Printer Jobs Odkazuje na menu Printer Jobs.
2
Printer Settings Odkazuje na menu Printer Settings Report.
3
Print Server Settings Odkazuje na menu Print Server Reports.
4
Print Volume Odkazuje na menu Print Volume.
5
Address Book Odkazuje na menu Address Book.
6
Printer Information Odkazuje na menu Printer Status.
7
Tray Settings Odkazuje na menu Tray Settings.
8
E-mail Alert Odkazuje na menu Print Server Settings.
9
Set Password Odkazuje na menu Security.
10
Online Help
11
Order Supplies at:
12
Contact Dell Support at:
13
Odkazuje na webovou stránku Dell Support. Odkazuje na webovou stránku Dell. Odkazuje na adresu webové stránky podpory Dell.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 80
80
Pravý rám
Pravý rám je umístěn na pravé straně každé stránky. Obsah pravého rámu odpovídá menu, které jste vybrali v rámu levém. Podrobnosti o položkách zobrazených v pravém rámu najdete v kapitole „Detaily položek menu“ na straně 81.
Tlačítka v pravém rámu
Tlačítko Refresh
1
2
Tlačítko
3
Tlačítko
Apply New Settings
Restore Settings
Přijímá aktuální konfiguraci tiskárny a zobrazuje nejnovější informace v pravém rámu.
Odesílá nová nastavení provedená v nástroji Dell Printer Configuration Web Tool do tiskárny. Nová nastavení nahrazují stará nastavení tiskárny.
Obnovuje stará nastavení. Nová nastavení nejsou odeslána do tiskárny.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 81
81
Změna nastavení položek menu
Některá menu umožňují měnit nastavení tiskárny pomocí nástroje Dell Printer Configuration Web Tool. Když tato menu vyvoláte, objeví se na obrazovce autentizační okno. Zadejte uživatelské jméno a heslo správce podle pokynů zobrazených v dialogovém okně.
Standardní uživatelské jméno je admin, a standardní heslo zůstává prázdné (NULL). Můžete pouze změnit heslo na stránce Set Password v menu Security. Další informace najdete v kapitole „Nastavení hesla“ na straně 107.
Detaily položek menu
"Printer Status" "Printer Status" "Printer Events" "Printer Information" "Printer Jobs" "Job List" "Completed Jobs" "Printer Settings" "Printer Settings Report" "Menu Settings" "Reports" "Printer Settings" "System Settings" "USB Settings" "PCL Settings" "PostScript Settings" "PDF Settings" "Secure Settings" "Copy Defaults" “Copy Color Balance” "Copy Settings" "Fax Defaults" "Fax Settings" "Scan Defaults" "Print from USB Defaults" "Printer Maintenance" "Paper Density" "Adjust Transfer Roller" "Adjust Fusing Unit" "Auto Registration Adjustment" "Color Registration Adjustment" "Clean Developer" "Adjust Altitude" "Reset Defaults" "Non-Dell Toner" "Clock Settings"
"Web Link Customization"
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 82
82
"Print Server Settings" "Print Server Reports" "Print Server Setup Page" "E-mail Alert Setup Page" "Print Server Settings" "Basic Information" "Port Settings" "Wireless LAN"*1 "Wi-Fi Direct" "TCP/IP" "SNMP" "SNTP" "Bonjour (mDNS)" "E-mail Alert" "Scan to PC" "Google Cloud Print" "Proxy Server" "AirPrint" "Reset Print Server" "Security" "Set Password" "Authentication System" "Kerberos Server" "LDAP Server" "LDAP Authentication" "LDAP User Mapping" "SSL/TLS" "IPsec" "Display Network Settings" "IP Filter (IPv4)" "Print Volume" "Print Volume" "Address Book" "Fax/E-mail" "Address Book ‒ Top Page" "Address Book (Confirm/Change, Create)" "Address Book (Delete)" "FAX Group ‒ Top Page" "FAX Group (Confirm/Change, Create)" "FAX Group (Delete)" "E-mail Group ‒ Top Page" "E-mail Group (Confirm/Change, Create)" "E-mail Group (Delete)" "E-mail Default Setup" "Server Address" "Server Address ‒ Top Page" "Server Address (Confirm/Change, Create)" "Server Address (Delete)" "Tray Settings"
*1 Tato položka je k dispozici, pouze když je tiskárna připojena pomocí bezdrátové sítě.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 83
83
Printer Status
Toto menu se používá pro kontroly stavu spotřebních materiálů, hardwaru a specifikací tiskárny.
Printer Status Účel:
Pro kontrolu stavu spotřebních materiálů a zásobníků.
Hodnoty:
Cyan Cartridge Level Magenta Cartridge Level Yellow Cartridge Level Black Cartridge Level Paper Trays Status Ready
Zobrazuje procentuální část toneru zbývající v každé cartridgi s tonerem. Když je cartridge prázdná, objeví se hlášení. Text Call or Order odkazuje na webovou stránku Dell Printer Supplies.
Udává, že je v zásobníku papír, ale množství je neznámé.
Add Paper
Capacity Size
Zobrazuje maximální kapacitu zásobníku papíru. Zobrazuje velikost papíru v zásobníku.
Output Tray Status OK
Capacity
Zobrazuje maximální kapacitu výstupního zásobníku.
Cover Status Closed Open Typ tiskárny
Printing
Zobrazuje typ tiskárny. Zobrazuje rychlost tisku.
Udává, že zásobníku není žádný papír.
Udává, že je zásobník k dispozici.
Udává, že je kryt zavřený. Udává, že je kryt otevřený.
Normálně je zobrazeno
Color Laser.
Speed
Printer Events Účel:
Pro kontrolu detailů všech výstrah nebo indikací chyb zobrazených na stránce Printer Events, když dojde k některé z chyb, např. Out of Paper nebo Rear Cover is Open.
Hodnoty:
Location Details
Zobrazuje místo, kde došlo k chybě. Zobrazuje detaily chyby.
Printer Information Účel:
Pro zobrazení systémových informací o tiskárně. Tuto stránku lze zobrazit také kliknutím na Printer Information v levém rámu.
Hodnoty:
Dell Service Tag Number Asset Tag Number Printer Serial Number Memory Capacity Processor Speed
Zobrazuje číslo servisního štítku Dell. Zobrazuje číslo štítku tiskárny. Zobrazuje sériové číslo tiskárny. Zobrazuje kapacitu paměti. Zobrazuje rychlost zpracování.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 84
84
Printer Revision Levels Firmware Version Network Firmware Version
Zobrazuje verzi procesoru. Zobrazuje verzi NIC.
Printer Jobs
Toto menu obsahuje informace o stránkách Job List a Completed Jobs. Tyto stránky obsahují podrobnosti o stavu ohledně každého protokolu nebo tiskových úloh.
Job List Účel: K potvrzení tiskových úloh, které se zpracovávají. Kliknutím na Refresh můžete aktualizovat obrazovku. Hodnoty:
ID Job Name Owner Host Name Job Status Job Type Host I/F Job Submitted Time
Zobrazuje ID úlohy. Zobrazuje název souboru tisknuté úlohy. Zobrazuje jméno vlastníka úlohy. Zobrazuje název hostitelského počítače. Zobrazuje stav tisknuté úlohy. Zobrazuje typ úlohy. Zobrazuje stav hostitelského rozhraní. Zobrazuje datum, kdy byla tisková úloha odeslána.
Completed Jobs Účel:
Pro kontrolu dokončených úloh. Zobrazuje se nejvýše 20 posledních úloh. Kliknutím na Refresh můžete aktualizovat obrazovku.
Hodnoty:
ID Job Name Owner Host Name Output Result Job Type Impression Number No. of Sheets Host I/F Job Submitted Time
Zobrazuje ID úlohy. Zobrazuje název souboru úlohy. Zobrazuje jméno vlastníka úlohy. Zobrazuje název hostitelského počítače. Zobrazuje stav úlohy. Zobrazuje typ úlohy. Zobrazuje celkový počet stránek použitých tiskovou úlohou. Zobrazuje celkový počet listů použitých tiskovou úlohou. Zobrazuje stav hostitelského rozhraní. Zobrazuje datum, kdy byla úloha odeslána.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 85
85
Printer Settings
Toto menu se používá pro zobrazení zprávy Printer Settings Report a pro konfiguraci nastavení tiskárny. Následující stránky záložek se zobrazují v pravém rámu nahoře.
Printer Settings Report Tato karta obsahuje stránky Menu Settings a Reports.
Menu Settings Zobrazuje aktuální nastavení menu tiskárny.
Zprávy
Účel:
Pro tisk nastavení a informací o historii tiskárny.
Hodnoty:
System Settings Panel Settings PCL Fonts List PS Fonts List Job History Error History Protocol Monitor Adresář Color Test Page Fax Activity Stored Documents
Klikněte na Start, aby se vytiskla stránka systémových nastavení. Klikněte na Start, aby se vytiskla stránka nastavení panelu. Kliknutím na Start můžete vytisknout seznam fontů PCL. Kliknutím na Start můžete vytisknout seznam fontů PS. Kliknutím na Start můžete vytisknout zprávu o historii úloh. Kliknutím na Start můžete vytisknout zprávu o historii chyb. Kliknutím na Start můžete vytisknout zprávu monitoru protokolu. Kliknutím na Start můžete vytisknout zprávu o adresáři. Kliknutím na Start můžete vytisknout stránku testu barev. Kliknutím na Start můžete vytisknout zprávu o aktivitách faxu. Kliknutím na Start můžete vytisknout seznam uložených dokumentů.
Printer Settings
Tato karta obsahuje stránky System Settings, USB Settings, PCL Settings, PostScript Settings, PDF Settings, Secure Settings, Copy Defaults, Copy Color Balance, Copy Settings, Scan Defaults, USB Direct Print Defaults, Fax Defaults a Fax Settings.
System Settings
Účel:
Pro konfiguraci základních nastavení tiskárny.
Hodnoty:
Power Saver Timer ‒ Sleep *1
Power Saver Timer ‒ Sleep Deep
Auto Reset
Stanovuje dobu, kterou potřebuje tiskárna, než přejde do režimu časovače úspory energie 1 poté, co dokončí úlohu.
Stanovuje dobu, kterou potřebuje tiskárna, než přejde do režimu časovače úspory energie 2 poté, co přejde do režimu časovače úspory energie 1.
Stanovuje dobu, kterou potřebuje tiskárna předtím, než automaticky resetuje nastavení pro funkce Copy, Scan nebo Fax na ovládacím panelu na výchozí hodnoty, pokud není provedena žádná další změna nastavení.
Panel Select Tone
Nastavuje hlasitost tónu, který je vydán, když je vstup ovládacího panelu správný, nebo tento tón deaktivuje.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 86
86
Panel Alert Tone
Nastavuje hlasitost tónu, který je vydán, když je vstup ovládacího panelu nesprávný, nebo tento tón deaktivuje.
Job Tone Alert Tone
Nastavuje hlasitost tónu, který je vydán, když je úloha hotová, nebo tento tón deaktivuje. Nastavuje hlasitost tónu, který je vydán, když se vyskytne problém, nebo tento tón
deaktivuje.
Out of Paper Tone
Nastavuje hlasitost tónu, který je vydán, když v tiskárně dojde papír, nebo tento tón deaktivuje.
Auto Clear Alert Tone
Nastavuje hlasitost tónu, který je vydán 5 sekund předtím, než tiskárna provede automatické vymazání, nebo tento tón deaktivuje.
All Tones Job Time-Out
Nastavuje hlasitost všech výstražných tónů, nebo všechny tóny deaktivuje. Stanovuje množství času, kdy tiskárna čeká, až dorazí data z počítače. Pokud čas
uplyne, je tisková úloha zrušena.
Panel Language Disable printing with
larger paper size*2 Auto Log Print mm/inch 3
*1 Při zadání 5 v Power Saver Timer ‒ Sleep přejde tiskárna do režimu časovače úspory energie po 5 minutách
od dokončení úlohy. Tiskárna pak spotřebuje méně energie, ale vyžaduje delší dobu zahřívání. Zadejte 5, pokud má tiskárna společný elektrický okruh s osvětlením místnosti a všimnete si blikání světel.
Je-li tiskárna stále používána, zvolte vyšší hodnotu. Za většiny okolností tak bude tiskárna neustále připravena k provozu s minimální dobou zahřívání. Pokud chcete vyvážit spotřebu energie s kratší dobou zahřívání, zvolte pro režim časovače úspory energie hodnotu mezi 5 a 30 minutami.
Tiskárna se automaticky vrátí z režimu časovače úspory energie do režimu standby, když obdrží data z
počítače. Tiskárnu můžete vrátit do režimu standby také stisknutím libovolného tlačítka na ovládacím panelu. *2 K dispozici pouze v Dell Printer Configuration Web Tool a Tool Box. *3 Výchozí nastavení se liší v závislosti na výchozím nastavení od výrobce pro danou zemi.
Používá se k nastavení jazyka na ovládacím panelu. Stanovuje, zda tisknout úlohy, pokud je papír vložený v zásobníku tiskárny větší než
velikost papíru nastavená v ovladači tiskárny (velikosti papíru se neshodují). Udává, jestli má být po každých 20 úlohách vytištěna historie úloh. Stanovu jednotku měření zobrazovanou za číselnými hodnotami na ovládacím panelu.
USB Settings
Účel:
Pro změny nastavení USB na tiskárně.
Hodnoty:
Port Status PS Data Format
Aktivuje rozhraní USB na tiskárně. Nastavuje PostScript 3 kompatibilní komunikační protokol pro každé rozhraní.
PCL Settings
Účel:
Pro změny nastavení PCL.
Hodnoty:
Paper Size Orientation Font Symbol Set Font Size Font Pitch Form Line Quantity
Nastavuje velikost papíru. Nastavuje, jak bude na stránce orientován text a grafika. Nastavuje font ze seznamu registrovaných fontů. Nastavuje sadu symbolů pro specifikovaný font. Nastavuje velikost fontu pro typografické fonty s měřítkem. Nastavuje rozteč fontu pro fonty se stejnou roztečí písmen s měřítkem. Nastavuje počet řádků na stránce. Nastavuje počet kopií k tisku.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 87
87
POZNÁMKA:
Dell
Draft Mode Line Termination Output Color
Nastavuje, jestli se má tisknout v režimu návrhu. Nastavuje, jak zpracovat konce řádků. Nastavuje, zda má být tisk barevný nebo černobílý.
PostScript Settings
Účel:
Pro změny nastavení tiskárny, která platí pouze pro úlohy využívající PostScript 3 kompatibilní emulační jazyk tiskárny.
Hodnoty:
PS Error Report
Nastavuje, jestli se bude tisknout obsah chyb týkajících se PostScript 3 kompatibilního jazyka popisu stránky.
PS Job Time-Out Output Color Image Depth
Nastavuje dobu provádění jedné PostScript 3 kompatibilní úlohy. Nastavuje, zda má být tisk barevný nebo černobílý. Nastavuje hloubku obrazů na 1 nebo 2 bity.
PDF Settings
Účel: Pro změny nastavení PDF.
Hodnoty:
Quantity Print Mode
PDF Password Paper Size
Layout Output Color
Nastavuje počet kopií. Nastavuje režim tisku.
Nastavuje heslo potřebné pro tisk souboru PDF zabezpečeného heslem pro otevření dokumentu.
Nastavuje výstupní velikost papíru. Nastavuje výstupní uspořádání. Nastavuje, zda má být tisk barevný nebo černobílý.
Secure Settings
Panel Lock Účel:
Pro omezení přístupu do Admin Menu a Report / List s heslem a pro nastavení nebo změny hesla.
Toto menu nastavuje heslo pro zamčení ovládacího panelu. Když změníte heslo pro
Printer Configuration Web Tool, klikněte na Set Password v levém rámu a nastavte heslo.
Hodnoty:
Panel Lock Set New Password Re-enter Password
Omezuje přístup do Admin Menu a Report / List s heslem. Nastavuje heslo, které je požadováno pro přístup do Admin Menu a Report / List. Zadejte znovu nové heslo, abyste ho potvrdili.
Software Download Účel:
Pro nastavení, jestli bude aktivováno stahování aktualizací softwaru.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 88
88
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
Dell
Function Enabled Účel:
Pro aktivaci funkcí heslem a umožnění uživateli toto heslo měnit.
Toto menu umožňuje nastavit heslo pro omezení služeb Copy, Scan, Fax a USB-Print. Když změníte heslo pro Dell Printer Configuration Web Tool, klikněte na Set Password v levém rámu a nastavte heslo.
Hodnoty:
Copy Service Lock Set Scan Service Lock Set Fax Service Lock Set Print from USB New Password Re-enter Password
Umožňuje nastavit heslo pro funkci Copy Service. Umožňuje nastavit heslo pro funkci Scan Service. Umožňuje nastavit heslo pro funkci Fax Service. Umožňuje nastavit heslo pro funkci USB-Print Service. Nastavuje heslo potřebné pro používání služeb Copy, Scan, Fax a USB-Print. Zadejte znovu nové heslo, abyste ho potvrdili.
Secure Receive Účel:
K nastavení hesla pro zabezpečení příchozích faxů. Když je tato funkce aktivovaná, ukládá tiskárna příchozí faxy a tiskne je po zadání správného hesla na ovládacím panelu.
Toto menu nastavuje heslo pro zamčení tisku příchozích faxů. Při změně hesla pro
Printer Configuration Web Tool klikněte na Set Password v levém rámu a nastavte heslo.
Hodnoty:
Secure Receive Set New Password Re-enter Password
Umožňuje nastavit heslo pro zabezpečení příchozích faxů. Nastavuje heslo, které je vyžadováno pro tisk příchozích faxů. Zadejte znovu nové heslo, abyste ho potvrdili.
Copy Defaults
Účel:
Pro vytvoření svých vlastních výchozích nastavení kopírování.
Hodnoty:
Color Reduce/Enlarge Custom
Reduce/Enlarge Original Type
Document Size Lighter/Darker Sharpness Auto Exposure
Vybírá barevný nebo černobílý režim kopírování. Nastavuje standardní poměr zmenšení nebo zvětšení kopie. Nastavuje váš vlastní poměr zmenšení nebo zvětšení v rozsahu 25% až 400%, když je
Reduce/Enlarge nastaveno na Custom. Nastavuje kvalitu kopírování obrazu.
Nastavuje výchozí velikost dokumentu. Nastavuje výchozí úroveň hustoty kopírování. Nastavuje standardní úroveň ostrosti. Nastavuje, jestli má být potlačeno pozadí originálu, aby se zvýraznil text na kopii.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 89
89
Copy Color Balance
Účel:
Pro zadání standardní úrovně vyvážení barev.
Hodnoty:
Color Balance (Red) Color Balance (Green) Color Balance (Blue) Gray Balance
Nastavuje úroveň barevného vyvážení červené. Nastavuje úroveň barevného vyvážení zelené. Nastavuje úroveň barevného vyvážení modré. Nastavuje úroveň vyvážení šedé.
Copy Settings
Účel:
Pro konfiguraci nastavení kopírování.
POZNÁMKA: Hodnoty označené hvězdičkou (*) jsou standardní nastavení menu od výrobce.
Hodnoty:
Multiple-Up Off* Auto
Neprovádí tisk vícera stran na stránku. Automaticky zmenšuje velikost originálních obrazů tak, aby se vešly na
jeden list papíru.
Manual
Tiskne originální obrazy na jeden list papíru ve velikosti stanovené v Reduce/Enlarge.
Collated Margin Top/Bottom
Nastavuje, jestli bude kopírovací úloha seřazená. Nastavuje hodnotu horního a dolního okraje v rozsahu od 0 mm až 50 mm / 0,0 až 2,0
palce.
Margin Left/Right
Nastavuje hodnotu levého a pravého okraje v rozsahu od 0 mm až 50 mm / 0,0 až 2,0 palce.
Margin Middle
Nastavuje hodnotu prostředního okraje v rozsahu od 0 mm až 50 mm / 0,0 až 2,0 palce.
Scan Defaults
Účel:
Pro vytvoření vlastních výchozích nastavení skenování.
Hodnoty:
File Format Color Resolution Document Size Lighter/Darker Sharpness Auto Exposure
Nastavuje formát souboru pro uložení naskenovaného obrazu. Nastavuje, zda má být skenování barevné nebo černobílé. Nastavuje standardní rozlišení skenování. Nastavuje výchozí velikost dokumentu. Nastavuje výchozí úroveň hustoty skenování. Nastavuje standardní úroveň ostrosti. Nastavuje, jestli má být potlačeno pozadí originálu, aby se zvýraznil text na
naskenovaném obrazu.
Margin Top/Bottom
Nastavuje hodnotu horního a dolního okraje v rozsahu od 0 mm až 50 mm / 0,0 až 2,0 palce.
Margin Left/Right
Nastavuje hodnotu levého a pravého okraje v rozsahu od 0 mm až 50 mm / 0,0 až 2,0 palce.
Margin Middle TIFF File Format Image Compression Max E-mail Size
Nastavuje hodnotu prostředního okraje v rozsahu od 0 mm až 50 mm / 0,0 až 2,0 palce. Nastavuje formát souboru TIFF na TIFF V6 nebo TTN2. Nastavuje úroveň komprese obrazu. Nastavuje maximální velikost e-mailu, který lze odeslat, v rozsahu 50 kB až 16384 kB.
Výchozí hodnota je 2048 kB.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 90
90
Print from USB Defaults
Účel:
K vytvoření vlastních výchozích nastavení pro USB Direct Print.
Output Color Účel:
Pro stanovení, jestli má být tisk černobílý nebo barevný.
Hodnoty:
Full Color* Black & White
Pages Per Side Účel:
Pro tisk dvou nebo čtyř stránek na list.
Hodnoty:
Off* 2 Pages Per Side 4 Pages Per Side
Tiskne jednu stránku na list. Tiskne dvě stránky na list. Tiskne čtyři stránky na list.
Auto Fit Účel:
Pro proporcionální zvětšení nebo zmenšení obrazů, když tisknete dokumenty uložené v USB paměti.
Hodnoty:
Off
Automaticky zmenšuje obraz, je-li větší než velikost papíru. Když je obraz menší než velikost papíru, vytiskne se ve skutečné velikosti.
Auto*
Automaticky zvětšuje nebo zmenšuje obraz tak, aby se vešel na papír dané velikosti.
PDF Password Účel:
K zadání hesla, když tisknete zabezpečenou úlohu PDF.
Fax Defaults
Účel:
Pro vytvoření svých vlastních výchozích nastavení faxování.
POZNÁMKA: Hodnoty označené hvězdičkou (*) jsou standardní nastavení menu od výrobce.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 91
91
Hodnoty:
Resolution Standard*
Fine
Super Fine
Ultra Fine
Lighter/Darker Delayed Start
Nastavuje výchozí úroveň hustoty použitou pro přenos faxů.
Nastavuje čas spuštění faxového přenosu při odesílání faxů ve stanovený čas.
Fax Settings
Účel:
Pro konfiguraci základních nastavení faxu.
POZNÁMKA: Hodnoty označené hvězdičkou (*) jsou standardní nastavení menu od výrobce.
Hodnoty:
Receive Mode Telephone
Fax* Telephone/Fax
Answer
Machine/Fax
DRPD
Auto Receive Fax
Nastavuje časový interval, po jehož uplynutí tiskárna po přijetí příchozího hovoru přejde do
režimu přijímání faxu.
Auto Receive Tel/Fax
Auto Receive Answer/Fax
Line Monitor
Nastavuje časový interval, po jehož uplynutí tiskárna po přijetí příchozího hovoru externím
telefonem přejde do režimu přijímání faxu.
Nastavuje časový interval, po jehož uplynutí tiskárna po přijetí příchozího hovoru telefonním
záznamníkem přejde do režimu přijímání faxu.
Nastavuje hlasitost monitoru linky, který slyšitelně monitoruje přenos pomocí interního
reproduktoru, dokud není navázáno spojení.
Ring Tone Volume
Nastavuje hlasitost vyzváněcího tónu, který pomocí interního reproduktoru signalizuje, že
příchozí hovor je telefonní hovor, když je režim Receive Mode nastavený na
Telephone/Fax.
Line Type Tone/Pulse Resend Delay
Nastavuje typ linky.
Nastavuje typ volby.
Stanovuje interval mezi pokusy o odeslání.
Hodí se pro dokumenty se znaky normální velikosti. Hodí se pro dokumenty obsahující malé znaky nebo tenké čáry a pro
dokumenty vytištěné na jehličkové tiskárně. Hodí se pro dokumenty obsahující extrémně jemné detaily. Režim
Super Fine se aktivuje, pouze když vzdálený stroj rovněž podporuje super jemné rozlišení.
Hodí se pro dokumenty obsahující fotografické obrazy.
Automatický příjem faxů je vypnutý. Fax můžete přijmout tak, že zvednete sluchátko externího telefonu a navolíte kód dálkového příjmu.
Automaticky přijímá faxy. Když tiskárna přijme příchozí fax, zvoní externí telefon po dobu
stanovenou v Auto Receive Tel/Fax, a potom tiskárna automaticky přijme fax. Pokud příchozí hovor není fax, vydá tiskárna z interního reproduktoru zvukový signál indikující, že je hovor telefonní.
Tiskárna může sdílet telefonní linku s telefonním záznamníkem. V tomto režimu tiskárna monitoruje faxový signál a přijme volání, pokud detekuje tóny faxu. Pokud telefonní komunikace ve vaší zemi používá sériový přenos (např. Německo, Švédsko, Dánsko, Rakousko, Belgie, Itálie, Francie a Švýcarsko), není tento režim podporován.
Abyste mohli používat funkci detekce stylu vyzvánění (DRPD), musí telefonní společnost na vaší telefonní lince zřídit službu Distinctive Ring. Až vám telefonní společnost poskytne samostatné číslo pro faxování s odlišným stylem vyzvánění, zkonfigurujte nastavení faxu tak, aby hlídal tento konkrétní styl vyzvánění.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 92
92
Redial Attempts
Redial Delay Junk Fax Setup
Remote Receive Remote Receive
Tone Fax Header
Fax Header Name
Fax Number Fax Cover Page DRPD Pattern
Sent Fax Forward Off Forward Přeposílá příchozí faxy na faxové číslo zadané v Fax Forward Number
Print and Forward Tiskne a přeposílá příchozí faxy na faxové číslo zadané v Fax Forward
E-mail only Přeposílá příchozí faxy na e-mailovou adresu zadanou v Forwarding
E-mail and Print
Forward to Server Přeposílá příchozí faxy na server zadaný v Server Type přes
Fwd to Server and
Fax Forward Number
Forwarding E-mail Address
Server Type
Host Address (IP Address nebo DNS Name)
Port Number Login Name (je-li
požadováno hostitelem)
Login Password Re-enter Password Name of Shared
Directory Subdirectory Path
(optional)
Stanovuje počet pokusů o opakovanou volbu prováděných, když je faxové číslo příjemce
obsazené. Pokud zadáte 0, tiskárna opakovanou volbu telefonního čísla neprovádí.
Stanovuje interval mezi pokusy o opakovanou volbu.
Stanovuje, zda budou odmítnuty faxy odeslané z nežádoucích čísel a přijímá faxy pouze z
faxových čísel registrovaných v telefonním seznamu.
Nastavuje, jestli mají být přijímány faxy volbou kódu dálkového příjmu na externím telefonu.
Stanovuje kód dálkového příjmu o dvou číslicích pro spuštění Remote Receive.
Nastavuje, jestli mají být v hlavičce faxů vytištěny informace o odesilateli.
Nastavuje jméno odesilatele vytištěné v hlavičce faxů. Lze zadat nejvýše 30 alfanumerických
znaků.
Nastavuje faxové číslo tiskárny, které bude vytištěno v hlavičce faxů.
Nastavuje, jestli má být k faxům připojena titulní strana.
Vybírá nastavení DRPD z možností Pattern 1 až Pattern 7. DRPD je služba poskytovaná
některými telefonními společnostmi.
Nepřeposílá přijaté faxy.
níže bez tisku.
Number níže.
E-mail Address níže bez tisku. Faxy jsou převedeny na soubor PDF a
odeslány na cílové místo jako příloha e-mailu. Tiskne a přeposílá příchozí faxy na e-mailovou adresu zadanou v
Forwarding E-mail Address níže. Faxy jsou převedeny do souboru PDF a odeslány na cílové místo jako příloha e-mailu.
Subdirectory Path (optional) níže bez tisku. Faxy jsou převedeny na soubor PDF a uloženy v cílovém místě.
Tiskne a přeposílá příchozí faxy na server zadaný v Server Type přes
Print
Nastavuje faxové číslo příjemce, kterému budou přeposílány příchozí faxy.
Nastavuje e-mailovou adresu příjemce, kterému budou přeposílány příchozí faxy.
Nastavuje typ cílového místa, kam budou přeposílány příchozí faxy. Chcete-li přeposílat na
server FTP nebo do sdílené složky na síťovém počítači, zvolte Server (FTP), resp. Computer
(SMB) a pak zadejte nastavení v Host Address (IP Address nebo DNS Name) přes
Subdirectory Path (optional) níže.
Zadejte název hostitele nebo IP adresu serveru FTP nebo počítače.
Zadejte číslo portu.
Zadejte název uživatelského účtu, který má přístup do sdílené složky na počítači nebo
serveru FTP.
Zadejte heslo odpovídající výše uvedenému přihlašovacímu jménu.
Znovu zadejte své heslo.
Zadejte název sdílení (Windows OS) nebo název složky (Macintosh OS) pro sdílenou složku.
Pro server FTP nemusíte toto nastavení zadávat.
Nechte prázdné, pokud nemáte žádnou složku druhé nebo třetí úrovně.
Subdirectory Path (optional) níže. Faxy jsou převedeny na soubor PDF a uloženy v cílovém místě.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 93
93
Prefix Dial Prefix Dial Number
Stanovuje, jestli má být nastavena předvolba voleného čísla. Nastavuje předvolbu telefonního čísla, obsahující až pět číslic. Toto číslo je navoleno
před spuštěním každé automatické volby čísla. To je užitečné pro přístup k funkci Private Automatic Branch Exchange (PABX).
Discard Size
Nastavuje, jestli mají být vymazány texty nebo obrazy na dolním okraji stránky faxu, když se celá stránka nevejde na výstupní papír. Volba Auto Reduction automaticky zmenšuje stránku faxu tak, aby se vešla na výstupní papír, a nevyhazuje žádné obrazy nebo text na dolním okraji stránky.
ECM
Stanovuje, jestli aktivovat ECM. Abyste mohli používat ECM, musí vzdálené stroje rovněž podporovat ECM.
Rychlost modemu Fax Activity
Stanovuje rychlost faxového modemu, když dojde k chybě odeslání nebo příjmu faxu. Nastavuje, jestli má být automaticky vytištěna zpráva o aktivitě faxu po každých 50
příchozích a odchozích faxových komunikacích.
Fax Transmit
Nastavuje, zda má být zpráva o odeslání vytištěna po každém odeslání faxu, nebo jen v případě chyby.
Fax Broadcast
Nastavuje, zda má být zpráva o odeslání vytištěna po každém odeslání faxu několika příjemcům, nebo jen v případě chyby.
Fax Protocol
Nastavuje, zda má být zpráva o monitorování protokolu vytištěna po každém odeslání faxu, nebo jen v případě chyby.
Country
Nastavuje zemi, kde je tiskárna používána.
Printer Maintenance
Tato karta obsahuje stránky Paper Density, Adjust Transfer Roller, Adjust Fusing Unit, Auto Registration Adjustment, Color Registration Adjustment, Clean Developer, Adjust Altitude, Reset Defaults, Non-Dell Toner, Clock Settings, a Web Link Customization.
Paper Density
Účel:
K zadání hustoty papíru.
Hodnoty:
Plain Label
Nastavuje hustotu obyčejného papíru. Zobrazuje hustotu papíru štítků.
Adjust Transfer Roller
Účel:
K zadání optimálního nastavení napětí při tisku pro dopravní kladku. Chcete-li snížit napětí, nastavte záporné hodnoty. Chcete-li zvýšit napětí, nastavte kladné hodnoty.
Standardní nastavení nemusí dávat nejlepší výstup na všech typech papíru. Pokud uvidíte na potištěném papíře skvrny (mramorování), zkuste zvýšit napětí. Pokud uvidíte na potištěném papíře bílé tečky, zkuste snížit napětí.
POZNÁMKA: Kvalita tisku se mění v závislosti na hodnotách, které zvolíte pro tuto položku.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 94
94
POZNÁMKA:
Color Registration Adjustment
Auto
Hodnoty:
Plain
Nastavuje referenční napětí pro transportní kladku pro obyčejný papír v rozsahu od -3 do 3.
Plain Thick
Nastavuje referenční napětí pro transportní kladku pro tlustý obyčejný papír v rozsahu od -3 do 3.
Covers Label Coated
Nastavuje referenční napětí pro transportní kladku pro papír obalu v rozsahu od -3 do 3. Nastavuje referenční napětí pro transportní kladku pro štítky v rozsahu od -3 do 3. Nastavuje referenční napětí pro transportní kladku pro křídový papír v rozsahu od -3 do
3.
Recycled
Nastavuje referenční napětí pro transportní kladku pro recyklovaný papír v rozsahu od
-3 do 3.
Envelope
Nastavuje referenční napětí pro transportní kladku pro obálky v rozsahu od -3 do 3.
Adjust Fusing Unit
Účel:
K zadání optimálního nastavení teploty tisku pro tavicí jednotku. Chcete-li snížit teplotu, nastavte záporné hodnoty. Chcete-li zvýšit teplotu, nastavte kladné hodnoty.
Standardní nastavení nemusí dávat nejlepší výstup na všech typech papíru. Když se potištěný papír vlní, zkuste snížit teplotu. Jestliže se toner netaví správně na papír, zkuste zvýšit teplotu.
POZNÁMKA: Kvalita tisku se mění v závislosti na hodnotách, které zvolíte pro tuto položku.
Hodnoty:
Plain Plain Thick Covers Label Coated Recycled Envelope
Nastavuje teplotu pro tavicí jednotku pro obyčejný papír v rozsahu od -3 do 3. Nastavuje teplotu pro tavicí jednotku pro tlustý obyčejný papír v rozsahu od -3 do 3. Nastavuje teplotu pro tavicí jednotku pro papír obalu v rozsahu od -3 do 3. Nastavuje teplotu pro tavicí jednotku pro štítky v rozsahu od -3 do 3. Nastavuje teplotu pro tavicí jednotku pro křídový papír v rozsahu od -3 do 3. Nastavuje teplotu pro tavicí jednotku pro recyklovaný papír v rozsahu od -3 do 3. Nastavuje teplotu pro tavicí jednotku pro obálky v rozsahu od -3 do 3.
Auto Registration Adjustment
Účel:
Pro stanovení, jestli se bude provádět automatické nastavení krytí barev.
Color Registration Adjustment
Účel:
Pro ruční nastavení krytí barev. Nastavení krytí barev musí být provedeno během počáteční instalace tiskárny, nebo když je tiskárna přenesena na
jiné místo.
Funkce Registration Adjustment nastavena na Off.
může být zkonfigurována, když je volba
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 95
95
POZNÁMKA:
Hodnoty:
Auto Correct Kliknutím na Start můžete provést nastavení krytí barev.
Color Registration Adjustment 1 (Lateral)
Color Registration Adjustment 2 (Process)
Stanovuje hodnoty nastavení příčných (kolmých ke směru podávání papíru) barev, jednotlivě pro žlutou (Y), fialovou (M) a azurovou (C) barvu v rozsahu od -5 do +5.
Stanovuje hodnoty nastavení procesních (ve směru podávání papíru) barev, jednotlivě pro LY (levá žlutá), LM (levá fialová), LC (levá azurová), RY (pravá žlutá), RM (pravá fialová) a RC (pravá azurová) v rozsahu od -5 do +5.
Clean Developer
Účel: Pro protáčení motoru vyvíječe a míchání toneru v cartridgi za účelem využití plné kapacity cartridge s tonerem, když
potřebujete vyměnit cartridge s tonerem před koncem její životnosti nebo promíchat toner v nové cartridgi.
Hodnoty:
Clean Developer Kliknutím na Start můžete promíchat toner v cartridgi s tonerem. Yellow Toner Refresh Kliknutím na Start můžete pročistit toner v cartridgi se žlutým tonerem. Magenta Toner Refresh Kliknutím na Start můžete pročistit toner v cartridgi s fialovým tonerem. Cyan Toner Refresh Kliknutím na Start můžete pročistit toner v cartridgi s azurovým tonerem. Black Toner Refresh Kliknutím na Start můžete pročistit toner v cartridgi s černým tonerem.
Adjust Altitude
Účel:
Pro zadání nadmořské výšky místa, kde je nainstalována tiskárna. Vybíjecí efekt při nabíjení fotonosičů se mění s barometrickým tlakem. Nastavení se provádí zadáním nadmořské
výšky místa, kde je tiskárna používána.
Nesprávné nastavení nadmořské výšky vede ke špatné kvalitě tisku, nesprávné indikaci zbývajícího toneru.
POZNÁMKA: Hodnoty označené hvězdičkou (*) jsou standardní nastavení menu od výrobce.
Hodnoty:
0 meter*
Stanovuje nadmořskou výšku místa, kde je nainstalována tiskárna.
1000 meters 2000 meters 3000 meters
Reset Defaults
Účel: Pro inicializaci energeticky nezávislé paměti (NVM) pro systémové parametry a data adresáře. Po provedení této
funkce a restartování tiskárny jsou parametry menu nebo data vráceny na standardní hodnoty.
Hodnoty:
Obnovuje standardní
Kliknutím na Start můžete inicializovat systémové parametry.
hodnoty uživatelské sekce faxu a restartuje tiskárnu.
Obnovuje standardní
Kliknutím na Start můžete inicializovat záznamy faxových čísel v adresáři.
hodnoty uživatelské sekce skenování a restartuje tiskárnu.
Obnovuje standardní hodnoty sekce systému
Kliknutím na Start můžete inicializovat záznamy e-mailových adres a adres serverů v adresáři.
a restartuje tiskárnu.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 96
96
POZNÁMKA:
Non-Dell Toner
Účel:
Pro použití cartridge s tonerem od jiného výrobce.
Použití jiných než značkových cartridgí s tonerem Dell může znemožnit používání některých funkcí tiskárny, zhoršit kvalitu tisku a snížit spolehlivost tiskárny. Dell doporučuje pro tiskárnu pouze nové značkové cartridge s tonerem Dell. Dell neposkytuje záruční krytí na problémy způsobené použitím doplňků, dílů nebo součástí nedodaných firmou Dell.
POZNÁMKA: Než použijete cartridge s tonerem od jiného výrobce, nezapomeňte restartovat tiskárnu.
Clock Settings
Účel:
Pro nastavení data, času a místního časového pásma tiskárny.
POZNÁMKA: Hodnoty označené hvězdičkou (*) jsou standardní nastavení menu od výrobce.
Hodnoty:
Date Format*1 yy/mm/dd Stanovuje formát data. mm/dd/yy dd/mm/yy Time Format 12 Hour Clock Stanovuje formát času. 24 Hour Clock* Time Zone Stanovuje časové pásmo. Set Date Stanovuje aktuální datum. Set Time Stanovuje aktuální čas.
*1 Výchozí nastavení se liší v závislosti na výchozím nastavení od výrobce pro danou zemi.
Web Link Customization
Účel: Pro zadání odkazu používaného pro objednávání spotřebních materiálů, k nimž se lze dostat ze sekce Order
Supplies at: v levém rámu. Hodnoty:
Select Reorder URL Zvolte webovou adresu Regular nebo Premier web jako odkaz na Order Supplies at:
v levém rámu.
Regular Zobrazuje běžnou webovou adresu (http://accessories.us.dell.com/sna), která může
odkazovat na Order Supplies at: v levém rámu.
Premier Zobrazuje na hlavní webovou adresu (http://premier.dell.com), která může odkazovat
na Order Supplies at: v levém rámu.
Print Server Settings
Toto menu se používá k nastavení typu rozhraní tiskárny a podmínek nezbytných pro komunikaci. Následující stránky záložek se zobrazují v pravém rámu nahoře.
Print Server Reports Tato karta obsahuje stránku Print Server Setup a stránku E-mail Alert Setup.
Stránka Print Server Setup Zobrazuje aktuální nastavení TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) a tiskových portů.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 97
97
POZNÁMKA:
Auto Refresh
Printer Status
POZNÁMKA:
Port Settings
Stránka E-mail Alert Setup
Zobrazuje aktuální nastavení poštovního serveru. Print Server Settings
Tato karta obsahuje stránky Basic Information, Port Settings, Wireless LAN, Wi-Fi Direct, TCP/IP, SNMP,
SNTP, Bonjour (mDNS), E-mail Alert, Scan to PC, Google Cloud Print, Proxy Server, AirPrint a Reset Print Server.
Basic Information
Účel:
Pro konfigurování základních informací o tiskárně.
Funkce stránky Job List a stránky Completed Jobs.
je použitelná pro obsah horního rámu, stránky
,
Hodnoty:
System Settings Printer Name
Specifikuje název tiskárny s použitím až 31 alfanumerických znaků.
Location
Specifikuje umístění tiskárny s použitím až 63 alfanumerických znaků.
Contact Person
Specifikuje kontaktní jméno, číslo a další informace o správci a servisním středisku s použitím až 63 alfanumerických znaků.
Administrator E-mail
Address Asset Tag Number EWS Settings Auto Refresh
Specifikuje kontaktní adresu správce a servisního střediska s použitím až 64 alfanumerických znaků.
Zadání čísla inventárního štítku tiskárny. Automaticky aktualizuje obsah stránek stavového displeje.
Auto Refresh Interval
Automaticky nastavuje časový interval pro aktualizaci obsahu stránek stavového displeje od 15 do 600 sekund.
Web Page Title
Specifikuje název webové stránky, který se zobrazuje na titulním panelu webového prohlížeče. Můžete vybrat buď Internet Services, nebo Printer Model ‒ IP Address jako název, který uživatelé uvidí při přístupu k tiskárně pomocí Printer Configuration Web Tool.
Port Settings
Účel:
Pro aktivaci nebo deaktivaci tiskových konektorů a funkcí protokolu správy.
Nastavení na stránce
nebo zkonfigurujete nastavení, klikněte na Apply New Settings, abyste nová nastavení potvrdili.
jsou platná až po restartování tiskárny. Když změníte
POZNÁMKA: Hodnoty označené hvězdičkou (*) jsou standardní nastavení menu od výrobce.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 98
98
Hodnoty:
Ethernet*1 Ethernet Settings Auto*
Automaticky detekuje rychlost přenosu Ethernet a duplexní nastavení.
10Base-T Half-Duplex
Vybírá 10Base-T Half-Duplex jako standardní hodnotu.
10Base-T Full-Duplex
Vybírá 10Base-T Full-Duplex jako standardní hodnotu.
100Base-TX Half-Duplex
Vybírá 100Base-TX Half-Duplex jako standardní hodnotu.
100Base-TX Full-Duplex
Vybírá 100Base-TX Full-Duplex jako standardní hodnotu.
Current Ethernet Settings MAC Address Port Status LPD Port9100 IPP E-mail Alert Bonjour (mDNS)
Zobrazuje aktuální nastavení rozhraní Ethernet. Zobrazuje MAC adresu tiskárny. Stanovuje, jestli má být aktivováno LPD. Stanovuje, jestli má být aktivováno Port9100. Nastavuje, jestli má být aktivováno IPP. Stanovuje, jestli má být aktivována funkce E-mail Alert. Stanovuje, jestli má být aktivována funkce Bonjour
(mDNS).
SNMP
Stanovuje, jestli aktivovat SNMP.
EWS Stanovuje, jestli aktivovat Dell Printer Configuration
Web Tool.
WSD
Stanovuje, jestli aktivovat port Web Services on Devices (WSD).
SNTP Google Cloud Print
Nastavuje, jestli má být aktivováno SNTP. Nastavuje, jestli se má aktivovat Google Cloud Print.
*1 Tato položka je k dispozici, pouze když je tiskárna připojena pomocí pevné sítě.
Wireless LAN
Účel:
Pro konfiguraci nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li připojit tiskárnu k bezdrátové síti, nezapomeňte odpojit kabel Ethernet.
POZNÁMKA: Jakmile je bezdrátová síť LAN aktivovaná, deaktivuje se protokol pevné sítě LAN. POZNÁMKA: Hodnoty označené hvězdičkou (*) jsou standardní nastavení menu od výrobce.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 99
99
Hodnoty:
Wireless Settings Wireless LAN SSID
Stanovuje, jestli aktivovat bezdrátové spojení. Specifikuje název, který identifikuje bezdrátovou síť s
použitím 32 alfanumerických znaků.
Network Type MAC Address
Stanovuje typ sítě, Ad-Hoc nebo Infrastructure. Zobrazuje MAC adresu pro nastavení bezdrátové sítě
tiskárny.
Link Channel Link Quality
Zobrazuje číslo kanálu bezdrátového připojení tiskárny. Zobrazuje kvalitu bezdrátového síťového připojení
tiskárny.
Security Settings Encryption
Volba metody zabezpečení ze seznamu.
No Security*
Specifikuje No Security pro konfiguraci bezdrátového nastavení bez zadání metody zabezpečení WEP WPA2-PSK AES nebo Mixed Mode PSK.
WEP 64 Bit ASCII (5 Bytes)
Specifikuje WEP 64 Bit ASCII pro používání v bezdrátové síti.
WEP 128 Bit ASCII (13 Bytes)
Specifikuje WEP 128 Bit ASCII pro používání v bezdrátové síti.
WEP 64 Bit Hex (10 Bytes)
Specifikuje WEP 64 Bit Hex pro používání v bezdrátové síti.
WEP 128 Bit Hex (26 Bytes)
Specifikuje WEP 128 Bit Hex pro používání v bezdrátové síti.
WPA2-PSK-AES*1
Specifikuje WPA2-PSK AES pro používání v bezdrátové síti.
Mixed Mode PSK
Specifikuje Mixed Mode PSK pro používání v bezdrátové síti.
WEP Key 1 Zadání WEP key, když je zvoleno WEP z Encryption. Re-enter WEP Key 1
Opětovné zadání WEP key 1 pro potvrzení.
WEP Key 2 Zadání WEP key, když je zvoleno WEP z Encryption. Re-enter WEP Key 2
Opětovné zadání WEP key 2 pro potvrzení.
WEP Key 3 Zadání WEP key, když je zvoleno WEP z Encryption. Re-enter WEP Key 3
Opětovné zadání WEP key 3 pro potvrzení.
WEP Key 4 Zadání WEP key, když je zvoleno WEP z Encryption. Re-enter WEP Key 4 Transmit Key Pass Phrase Re-enter Pass Phrase
Opětovné zadání WEP key 4 pro potvrzení. Stanovuje typ klíče vysílání ze seznamu. Stanovuje heslovou frázi. Opětovné zadání heslové fráze pro potvrzení.
*1 Tato položka je k dispozici, pouze když je zvoleno Infrastructure pro Network Type.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Page 100
100
Wi-Fi Direct
Účel:
Pro konfigurování detailních nastavení připojení Wi-Fi Direct.
Hodnoty:
Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct Group Role
Device Name
Udává, jestli má být aktivováno připojení Wi-Fi Direct. Nastavuje skupinovou roli tiskárny.
Specifikuje název tiskárny, který identifikuje síť Wi-Fi Direct za použití nejvýše 32 alfanumerických znaků. Potvrďte ho při volbě názvu tiskárny na Wi-Fi mobilním zařízení.
WPS Setup Group Owner SSID (znakový řetězec
následující za DIRECT)
Konfiguruje síť Wi-Fi Direct s použitím WPS. Nastavuje tiskárnu jako vlastníka skupiny pro Wi-Fi Direct. Udává název, který identifikuje síť Wi-Fi Direct. Lze zadat
nejvýše 32 alfanumerických znaků. „DIRECT-“ nelze změnit.
Pass Phrase
Zobrazuje heslovou frázi. Potvrďte ji při zadání heslové fráze do Wi-Fi mobilního zařízení.
IP Address Subnet Mask
Zobrazuje IP adresu adaptéru Wi-Fi Direct. Zobrazuje masku podsítě.
TCP/IP
Účel:
Pro konfiguraci IP adresy, masky podsítě a adresy brány tiskárny.
Hodnoty:
TCP/IP Settings Host Name
IP Mode
IPv4 IP Address Mode
Stanovuje název hostitele. Stanovuje režim IP.
Manual IP Address Manual Subnet Mask
Manual Gateway Address
Vybírá režim IP adres. Ručně nastavuje IP adresu. Ručně nastavuje masku
podsítě. Ručně nastavuje adresu
brány.
DellTM Printer Configuration Web Tool
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use