Dell D1901N User Manual

D1901N

18.5

"

wide LCD Monitor

User Manual

English

Deutsch
Français

Italiano
Español

ㅔԧЁ᭛

3\FFɤɢɣ

Svenska

Suomi

Dansk

Polski

Nederlands

穢剳檺

M

odelu

: D1901Nc

SPIS TREŚCI

DLA TWOJEGO BEZPIECZEŃSTWA --------------------------------------- 1

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI -------------------------------------------------- 2

SPECJANE UWAGI DOTYCZĄCE MONITORÓW LCD ----------- 3

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA MONITORA --------------------- 3

FUNKCJE ----------------------------------------------------------------------- 3
LISTA ZAWARTOŚCI OPAKOWANIA ---------------------------------- 3
INSTRUKCJE INSTALACJI ------------------------------------------------ 4
ELEMENTY STEROWANIA I ZŁĄCZA --------------------------------- 5
REGULACJA KĄTA WIDZENIA ------------------------------------------ 6

INSTRUKCJE DZIAŁANIA ----------------------------------------------------- 7

OGÓLNE INSTRUKCJE ---------------------------------------------------- 7
JAK REGULOWAĆ USTAWIENIA --------------------------------------- 9
REGULACJA OBRAZU ----------------------------------------------- 10-11
PLUG AND PLAY ----------------------------------------------------------- 12

POMOC TECHNICZNA (FAQ) ------------------------------------------------ 13

KOMUNIKATY BŁĘDU I MOŻLIWE ROZWIĄZANIA -------------- 14

DODATEK -------------------------------------------------------------------------- 15

SPECYFIKACJE --------------------------------------------------------- 15-16
TABELA WSTĘPNYCH FABRYCZNYCH USTAWIEŃ
TAKTOWANIA --------------------------------------------------------------- 17
PRZYDZIAŁ PINÓW ZŁĄCZA ----------------------------------------- 17

Przed rozpoczęciem uzywania monitora należy dokładnie przeczytać ten
podręcznik. Ten podręcznik należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

Oświadczenie dotyczące zakłóceń częstotliwoci radiowej FCC klasa B
PRZESTROGA: (DLA MODELI Z CERTYFIKATEM FCC)

UWAGA: Urządzenie to zostało poddane testom i uznane za spełniające

wymagania dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 zasad FCC.
Ograniczenia te zostały opracowane w celu zapewnienia właściwej ochrony
przeciwko niepożądanym zakłóceniom działania instalacji mieszkaniowych.
To urządzenie generuje energię o częstotliwości radiowej, korzysta z niej i,
jeśli nie będzie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcjami, może
powodować zakłócenia komunikacji radiowej. Jednakże, nie gwarantuje się,
że zakłócenia nie wystą
powoduje zakłócenia w działaniu odbiorników radiowych lub telewizyjnych, co
można sprawdzić przez jego włączenie i wyłączenie, należy podjąć próbę
wyeliminowania zakłóceń, korzystając z jednej lub kilku z poniższych metod:

1. Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

2. Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem.

3. Podłączenie urządzenia do gniazda zasilania w obwodzie innym niż to do
którego podłączony jest odbiornik.

4. Kontakt ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowym w celu
uzyskania pomocy.

UWAGA:

1. Zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnej zgody strony
odpowiedzialnej za zgodność, mogą pozbawić użytkownika prawa do
używania tego urządzenia.

2. Aby zachować zgodność z limitami emisji należy używać ekranowane
kable i przewód prądu zmiennego.

3. Producent nie odpowiada za wszelkie zakłócenia radia i telewizji
spowodowane nieautoryzowanymi modyfikacjami tego urządzenia. Za
wyeliminowanie takich zakłóceń odpowiada użytkownik.

PRZESTROGA:

Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem, nie należy narażać produktu
na działanie deszczu lub wilgoci.

Wewnątrz monitora znajdują się miejsca pod prądem o niebezpiecznym
napięciu. Nie należy otwierać obudowy. Naprawy należy powierzać wyłącznie
wykwalifikowanemu personelowi.

pią w określonej instalacji. Jeśli urządzenie to

1

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

• Nie należy używać tego monitora w pobliżu wody, np. W pobliżu wanny,

umywalki, zlewu, miski do prania, basenu lub na mokrej podstawie.

• Nie należy ustawiać tego urządzenia na niestbilnych wóżkach,

podstawach lub stołach. Upadek monitora może spowodować obrażenia
osób i poważne uszkodzenie urządzenia. Należy używać wyłącznie
wózków lub podstaw zalecanych przez producenta lub sprzedawanych z
monitorem. Aby zamontować monitor na ścianie lub na półce należy
zastosować zestaw montażowy zatwierdzony przez producenta i wykonać
instrukcje instalacji zestawu.

• Szczeliny i otwory z tyłu lub na dole obudowy służą do wentylacji. Aby

zapewnić odpowiednie działanie monitora i zabezpieczyć go przed
przegrzaniem nie należy blokować lub przykrywać tych szczelin. Nie
należy ustawieć monitora na łóżku, sofie, dywanie lub podobnej
powierzchni. Nie należy ustawiać monitora w pobliżu grzejnika lub
miernika ciepła. Nie należy ustawiać monitora w biblioteczce lub szafce,
jeśli nie zostanie zapewniona odpowiednia wentylacja.

Monitor może być zasilany wyłącznie ze źródła zasilania wskazanego na

•

etykiecie. Przy braku pewności, co do rodzaju zasilania w instalacji
domowej należy skontaktować się dostawcą lub z lokalnym zakładem
energetycznym.

• Monitor jest wyposażony w trzy kołkową uziemioną wtyczkę, wtyczkę z

trzecim kołkiem (uziemienie). Wtyczka ta ze względów bezpieczeństwa
pasuje wyłącznie do uziemionego gniazda zasilania. Jeśli konstrukcja
gniazda nie umożliwia podłaczenia trzy kołkowej wtyczki należy zlecić
elektrykowi instalację prawidłowego gniazda lub zastosować adapter w
celu bezpiecznego uziemienia urządzenia. Nie należy usuwać
zabezpieczenia w postaci kołka uziemionej wtyczki.

Urządzenie należy odłączyć podczas burzy z wyładowaniami lub, gdy nie

•

będzie używane przez dłuższy czas. Zabezpieczy to monitor przed
uszkodzeniami spowodowanymi skokami napięcia.

• Nie należy przeciążać listew zasilających i przedłużaczy. Przeciążenie

może spowodować pożar lub porażenie prądem.

• Nigdy nie należy wpychać żadnych obiektów do szczelin obudowy

monitora. Może to spowodować zwarcie obwodów, a w rezultacie pożar
lub porażenie prądem elektrycznym. Niegdy nie wolno wlewać do
monitora płynów.

• Nie wolno naprawiać monitora samodzielnie; otwieranie lub zdejmowanie

pokryw, może narazić na niebezpieczne napięcia i inne
niebezpieczeństwa. Wszelkie naprawy należy powierzyć
wykwalifikowanemu personelowi serwisu.

• Gniazdko ścienne powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i powinno

być łatwo dostępne.

2

SPECJALNE UWAGI DOTYCZĄCE MONITORÓW LCD

Następujące objawy działania monitora LCD są normalne i nie oznaczają
problemu.

UWAGI

• Ze względu na naturę światła jarzeniowego, na początku używania ekran

może migać. Wyłącz przełącznik zasilania i włącz go ponownie, aby
upewnić się, że miganie znika.

• Na ekranie mogą pojawić się niewielkie zróżnicowania jasności, w

zależności od używanego wzoru pulpitu.

• Na ekranie LCD znajduje się 99,99% lub więcej aktywnych pikseli. 0,01%

lub mniej pikseli może wświetlać sie nieprawidłowo, tzn. może brakować
pikseli lub mogą sie one świecić cały czas.

• Ze względu na naturę ekranu LCD, jeśli ten sam obraz był wyświetlany

przez wiele godzin, po włączeniu obrazu może się na nim pojawiać
poobraz poprzedniego ekranu. W tym przypadku, ekran jest przywracany
powoli, poprzez zmianę obrazu lub wyłączenie przełącznika zasilania
nakilka godzin.

• Gdy obraz stanie się czarny lub zacznie migać albo, gdy nie można go

bardziej rozjaśnić należy skontaktować się z punktem serwisowym w celu
wymiany części. Nie należy próbować naprawiać monitor samodzielnie!

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA MONITORA

FUNKCJE

• Kolorowy szerokoekranowy monitor TFT LCD 18.5” (470mm)

• Wyraźny, czysty obraz dla systemu Windows

• Zalecana rozdzielczość: 1366×７６８@60Hz

• Ergonomiczna konstrukcja

• Oszczędność miejsca, kompaktowa konstrukcja obudowy

LISTA ZAWARTOŚCI OPAKOWANIA

Opakowanie z produktem powinno zawierać następujące elementy:

1. Monitor LCD

2. Podręcznik użytkownika

3. Kabel zasilajacy

4. Kabel sygnałowy

3

INSTRUKCJE INSTALACJI

Instalacja Zdejmowanie

Rysunek 1 Instalacja i zdejmowanie podstawy

PRZEWÓD ZASILAJĄCY

Źródło zasilania:

1. Upewnij się, czy przewód zasilający jest prawidłowego typu wymaganego

w danym regionie.

2. Ten monitor LCD posiada zewnętrzny uniwersalny zasilacz, który

umożliwia działanie z prądem zmiennym 100/120V lub z prądem
zmiennym 220/240V (Nie jest wymagana regulacja użytkownika)

3. Podłącz przewód prądu zmiennego do gniazda wejścia zasilania monitora

LCD, przewód zasilajacy może być podłączony do gniazdka ściennego lub
do gniazda zasilania komputera PC, w zależności od typu przewodu
dostarczonego z monitorem LCD.

4