Dell D00DX User Manual [da]

Dell Wyse Cloud Client

Wyse

Quick Start Guide

Kvikstartguide
Pikaopas
Hurtigstartguide
Snabbstartsguide

5010

1

Install the vertical stand

Montér den lodrette holder
Asenna pystyteline
Installer det vertikale stativet
Installera det vertikala stativet

Or use Dell-approved mounting accessory kit

Eller brug Dell-godkendt monteringssæt
tai käytä Dellin hyväksymää lisäkiinnityspakettia
Eller bruk Dell-godkjent tilbehørssett for montering
Eller använd den av Dell godkända tillbehörssatsen för montering

Connect the keyboard and mouse

2

Tilslut tastaturet og musen
Liitä näppäimistö ja hiiri
Koble til tastatur og mus
Anslut tangentbordet och musen

USB Connector

USB-stik
USB-liitin
USB-kontakt
USB-kontakt

3 Connect the network

Opret forbindelse til netværket
Liitä verkkoon
Koble til nettverket
Anslut nätverket

Network connector

Netværksstik
Verkkoliitin
Nettverkskontakt
Nätverkskontakt

Or | Eller | tai | Eller | Eller

Wireless antenna

Trådløs antenne
Langaton antenni
Trådløs antenne
Trådlös antenn

Or | Eller | tai | Eller | Eller

Fiber SFP module

Fiber SFP-modul
SFP-kuitumoduuli
SFP-fibermodul
Fiber SFP-modul

NOTE: To remove the Fibre SFP module, rotate the latch and unplug it from its slot.

OBS! Du fjerner Fiber SFP-modulet ved at dreje låsen og tage det ud af stikket.
HUOMAUTUS: Poista SFP-kuitumoduuli kiertämällä salpaa ja irrottamalla moduuli

aukostaan.
MERK: For å ta av SFP-fibermodulen må du dreie på låsen og koble den ut av sporet.
OBS! För att ta bort Fiber SFP-modulen, rotera spärrhaken och koppla ur den från dess

öppning.

4 Connect the display

Tilslut displayet
Liitä näyttö
Koble til skjermen
Anslut bildskärmen

Or | Eller | tai | Eller | Eller

Or | Eller | tai | Eller | Eller

Display Port connector

Display Port-stik
Display Port -liitin
Skjermportkontakt
DisplayPort-kontakt

DVI-I connector

DVI-I-stik
DVI-I-liitin
DVI-I-kontakt
DVI-I-kontakt

VGA adapter

VGA-adapter
VGA-sovitin
VGA-adapter
VGA-adapter

5 Connect the power cable on your client

device and display

Sæt strømkablet i din klientenhed og display
Liitä työaseman ja näytön virtakaapeli
Koble strømkabelen til klientenheten og skjermen
Anslut strömsladden till din klientenhet och bildskärm

Client device power connector

Strømstik på klientenhed
Työaseman virtaliitin
Strømkontakt til klientenhet
Strömkontakt till klientenheten

Display power connector

Strømstik til display
Näytön virtaliitin
Strømkontakt til skjerm
Strömkontakt till bildskärmen

NOTE: Your client device is ready to use when the client device activity light goes off.

OBS! Din klientenhed er klar til brug, når klientenhedens aktivitetslys går ud.
HUOMAUTUS: Työasemasi on käyttövalmis, kun toiminnan merkkivalo sammuu.
MERK: Klientenheten er klar til bruk når aktivitetslampen for klientenhet slukkes.
OBS! Din klientenhet är redo att användas när dess aktivitetslampa släcks.

6 Turn on your client device and display

Tænd for din klientenhed og display
Käynnistä työasema ja näyttö
Slå på klientenheten og skjermen
Starta din klientenhet och bildskärmen

Product support and manuals

Produktsupport og manualer
Tuotetuki ja ohjekirjat
Produktstøtte og bruksanvisninger
Produktsupport och handböcker

Contact Dell

Kontakt Dell | Ota yhteyttä Delliin
Kontakt Dell | Kontakta Dell

Regulatory and safety

Forordninger og sikkerhed | Säännökset ja turvallisuus
Reguleringer og sikkerhet | Villkor och säkerhet

Regulatory model

Forordningsmodel | Sääntelymalli
Reguleringsmodell | Villkorsmodell

Client device model

Klientenhedmodel | Työaseman malli
Klientenhetsmodell | Klientenhetsmodell

dell.com/support

dell.com/support/manuals

dell.com/contactdell

dell.com/regulatory_compliance

Dx0D

Dell Wyse Cloud Client

Wyse 5010

Features

Funktioner | Ominaisuudet | Funksjoner | Egenskaper

1. Power on/off button and light

2. Activity light

3. USB 2.0 port (2x)

4. Headphone/microphone jack

5. Vertical Stand

6. Wireless antenna port (2x) (optional)

7. Display Port connector

8. DVI-I port [1x DVI-D / 1x VGA]

9. Product Information tab

10. USB 2.0 port (2x)

11. Network port, 10/100/1000 Base-T

or SFP

12. +19V Power adapter input

13. Lock recptacle

1. Virran käynnistys-/sammutuspainike

ja merkkivalo

2. Toiminnan merkkivalo

3. USB 2.0 -portti (2x)

4. Kuuloke-/mikrofonipistoke

5. Pystyteline

6. Langattoman antennin portti (2x)

(valinnainen)

7. Display Port -liitin

8. DVI-I portti [1x DVI-D / 1x VGA]

9. Tuotetietojen sijainti

10. USB 2.0 -portti (2x)

11. Verkkoportti, 10/100/1000 base-t

tai SFP

12. +19V-tehoisen virtasovittimen tulo

13. Lukon paikka

1. Strömbrytare och lampa

2. Aktivitetslampa

3. USB 2.0-port (2x)

4. Hörlurs-/mikrofonuttag

5. Vertikalt stativ

6. Trådlös antennport (2x) (tillval)

7. DisplayPort-kontakt

8. DVI-I port [1x DVI-D / 1x VGA]

9. Produktinformationsflik

10. USB 2.0-port (2x)

11. Nätverksport, 10/100/1000 Base-T

eller SFP

12. +19V ingångseffekt för
strömadapter

13. Låshållare

© 2015 Dell Inc.

062M09A00

Printed in Poland.

2015-04

NOTE: Components may var y based on model and location.

OBS! Komponenter kan variere baseret på model og område.
HUOMAUTUS: Components may vary based on model and location.
MERK: Komponentene kan variere etter modell og land.
OBS! Komponenter kan variera beroende på modell och plats.

1. Tænd/sluk-knap og lys

2. Aktivitetslys

3. USB 2.0-port (2x)

4. Hovedtelefoner/mikrofon-stik

5. Lodret holder

6. Stik til trådløs antenne (2x) (valgfrit)

7. Display Port-stik

8. DVI-I port [1x DVI-D / 1x VGA]

9. Fanen Produktinformation

10. USB 2.0-port (2x)

11. Netværksport, 10/100/1000 Base-T

eller SFP

12. +19V strømadapter-input

13. Stik til lås

1. Knapp og lampe for strøm på/av

2. Aktivitetslampe

3. USB 2.0-port (2x)

4. Kontakt til hodetelefon/mikrofon

5. Vertikalt stativ

6. Port til trådløs antenne (2x) (valgfri)

7. Skjermportkontakt

8. DVI-I port [1x DVI-D / 1x VGA]

9. Fane for produktinformasjon

10. USB 2.0-port (2x)

11. Nettverksport, 10/100/1000 Base-T

eller SFP

12. Inngang for +12 V strømadapter

13. Lås for stikkontakt