Brocade, B-wing 기호 표시 , BigIron, DCFM, DCX, Fabric OS, FastIron, IronView, NetIron, SAN Health, ServerIron, TurboIron 및
Wingspan 은 등록 상표이며 , Brocade Assurance, Brocade NET Health, Brocade One, Extraordinary Networks, MyBrocade, VCS
및 VDX 는 미국 및 / 또는 다른 국가에서 Brocade Communications Systems, Inc. 의 상표입니다 . 본 문서에 제시된 다른 상표 ,
제품명 또는 서비스명은 해당 소유자의 상표 또는 서비스 마크이거나 그러한 상표 또는 마크일 수 있습니다 .
Brocade, B-wing 기호 표시 , BigIron, DCFM, DCX, Fabric OS, FastIron, IronView, NetIron, SAN Health, ServerIron, TurboIron 및
Wingspan 은 등록 상표이며 , Brocade Assurance, Brocade NET Health, Brocade One, Extraordinary Networks, MyBrocade, VCS
및 VDX 는 미국 및 / 또는 다른
제품명 또는 서비스명은 해당 소유자의 상표 또는 서비스 마크이거나 그러한 상표 또는 마크일 수 있습니다 .
본 문서에 설명된 제품에는 GNU General Public License 또는 기타 오픈 소스 사용허가 계약이 적용되는 오픈 소스 소프트웨어
가 포함되어 있을 수 있습니다 . Brocade 제품에 포함된 오픈 소스 소프트웨어의 종류를 확인하려면 , 오픈 소스
적용 가능한 사용허가 계약조건을 참조하십시오 . 또한 , 프로그래밍 소스 코드 사본을 제공받으려면
http://.brocade.com/support/oscd 를 방문하십시오 .
국가에서 Brocade Communications Systems, Inc. 의상표입니다 . 본문서에제시된다른상표 ,
소프트웨어에
Brocade Communications Systems, Incorporated
법인및라틴아메리카본사
Brocade Communications Systems, Inc.
130 Holger Way
San Jose, CA 95134
전화 : 1-408-333-8000
팩스 : 1-408-333-8101
이메일 : info@brocade.com
유럽 본사
Brocade Communications Switzerland Sàrl
Centre Swissair
Tour B - 4ème étage
29, Route de l'Aéroport
Case Postale 105
CH-1215 Genève 15
Switzerland
문서에 대한 의견 수렴. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi
본 설명서의 구성
본 설명서는 Brocade 호스트 버스 어댑터 (HBAs), 수렴형 네트워크 어댑터 (CNAs), 패브릭 어댑터
에 관한 문제 해결 정보를 제공합니다 . 본 설명서는 가능한 신속하고 손쉽게 원하는 정보를 찾
아볼 수 있도록 구성되어 있습니다 .
본 설명서에는 다음의 구성요소들이 포함되어 있습니다 :
•
1장 " 문제 해결에 대한 소개"은 어댑터 문제 해결에 대한 소개와 접근법 이외에 문제 정보 수
집과 관련된 유용한 정보를 제공합니다 . 또한 , 설치를 수행하는 동안 요구되는 필수 절차를
수행하였는지 확인할 수 있도록 체크리스트도 제공됩니다 .
•
2 장 " 문제 구분 " 은 일반적인 어댑터 문제에 관한 정보 이외에 이러한 문제를 진단하고 복구
하기 위한 절차를 제공합니다 .
•
3 장 " 데이터 수집 도구 " 는 어댑터와 관련된 문제를 구분하고 해결하는데 도움을 줄 수 있도
록 호스트 연결 관리자 (Host Connectivity Manager; HCM), Brocade Command Line Utility
(BCU), Fabric OS 명령 , 호스트 시스템을 통해 사용 가능한 진단 및 모니터링 도구에 대한 요
약을 제공합니다 .
•
4장 "성능최적화"에는호스트시스템에서어댑터성능을최적화하기위한 가이드라인이 포
함되어있습니다 .
•
A 부록 " 어댑터 BIOS 및 이벤트 메시지 참조 " 에는 어댑터 드라이버에 의해 생성된 모든 이벤
트 메시지가 포함되어 있습니다 .
•
B 부록 "HCM 및설치프로그램메시지참조 " 에는 HCM 및 Brocade Adapter Software
Installer(Brocade 어댑터소프트웨어설치 프로그램) 응용프로그램이 작동되는 동안 표시될
수 있는 모든 오류 메시지가 제시되어 있습니다 . 각각의 메시지의 원인과 문제를 해결하기
위해 수행해야 하는 조치도 제시되어 있습니다 .
Brocade
53-1002145-01
어댑터 문제 해결 설명서
ix
주
본 설명서는 Brocade 어댑터 관리자 안내서와 함께 사용하게 될안내서입니다 . 그러한 안내서는
주
주
HCM 및 BCU 에서 어댑터 모니터링 및 진단 도구에 관한 상세한 정보를 제공합니다 .
지원되는 어댑터 하드웨어와 소프트웨어
본 섹션은 Brocade 어댑터에서 지원되는 하드웨어와 소프트웨어에 대한 개요를 제공합니다 .
패브릭 어댑터
Brocade 1860 패브릭 어댑터 포트는 Brocade Command Utility (BCU) 명령을 사용하여 CNA, NIC
또는 HBA 작업을 수행하도록 구성이 가능합니다 . CNA 또는 NIC 모드에 구성된 포트는 적절한
10GbE SFPs 또는 직접 연결된 구리 케이블이 필요하며 , 최대 10 Gbps 의 속도로 작동됩니다 .
그러한 포트가 HBA 모드에 구성된 경우 적절한 8 또는 16 Gbps 파이버 채널 SFPs 이 필요하며
설치된 소형 폼팩터 플러그형 트랜시버 (SFP+) 에 따라
니다 .
Brocade 1860 단일 또는 이중 포트 어댑터 모델은 다음의 구성으로 제공될 수 있습니다 :
•
단일 포트 모델 - 16 Gbps 파이버 채널 SFP, 10GbE SFP, 또는 광케이블은 제공되지 않음 .
•
이중 포트 모델
어댑터에 특정광케이블이 설치되어 제공될 수 있지만 예를 들어 , 8 Gbps FC SFPs, 장파 SFPs,
직접 연결된 SFP+ 구리 케이블과 같이 호환되는 구성요소를 설치할 수 있다는 사실에 유의하십
시오 . 자세한 내용은
션을 참조하십시오 .
- 2
개의
16 Gbps
Brocade 어댑터 설치 및 참조 설명서에서 해당되는 " 하드웨어 호환성 " 섹
파이버 채널
8 또는 16 Gbps 의 최대 속도에서 작동됩
, 2개의 10 GbE,
또는 광케이블은 제공되지 않음
.
스탠드형 패브릭 어댑터에는 Brocade 브랜드의 플러그형 소형 폼팩터 (SFPs) 만 설치하십시오 .
CNAs
다음의 Fibre Channel over Ethernet (FCoE) CNAs 가 지원됩니다 :
•
Brocade 1007. 포트 당 최대 속도가 10 Gbps 인 이중 포트 메자닌 CNA. 이 CNA 는 지원되는 서
버 블레이드에 설치된 IBM 컴팩트 폼팩터 수평형 (CFFh) 메자닌 타입의 어댑터입니다 .
•
Brocade 1010. 포트 당 최대 속도가 10 Gbps 인 단일 포트 스탠드형 CNA.
•
Brocade 1020. 포트 당 최대 속도가 10 Gbps 인 이중 포트 스탠드형 CNA.
•
Brocade 1741. 포트 당 최대 속도가 10 Gbps 인 이중 포트 메자닌 카드 CNA. 이는 Dell 블레이
드 서버에 설치된 소형 폼팩터 (SFF) 메자닌 카드입니다 .
스탠드형 CNAs 에는 Brocade 브랜드의 플러그형 소형 폼팩터 (SFPs) 만 설치하십시오 .
Mezzanine CNAs 에 SFPs 와 외부 포트 커넥터가 없지만 , 블레이드 시스템 인클로저에 설치된 스
위치와 I/O 모듈에 대한 연결장치와 내부 포트를 사용합니다 .
xBrocade
어댑터 문제 해결 설명서
53-1002145-01
HBAs
주
다음의 파이버 채널 호스트 버스 어댑터 (HBAs) 가 지원됩니다 :
•
Brocade 415. 4Gbps SFP 를 사용하는 포트 당 최대 속도가 4 Gbps 인 단일 포트
스탠드형 HBA.
•
Brocade 425. 4Gbps SFP 를 사용하는 포트 당 최대 속도가 4 Gbps 인 이중 포트
스탠드형 HBA.
•
Brocade 804. 포트 당 최대 속도가 8 Gbps 인 이중 포트 메자닌 HBA. 이러한 HBA 는
Hewlett Packard 블레이드 서버에 설치됩니다 .
•
Brocade 815. 8Gbps SFP+ 를 사용하는 포트 당 최대 속도가 8 Gbps 인 단일 포트
스탠드형 HBA.
•
Brocade 825. 8Gbps SFP+ 를 사용하는 포트 당 최대 속도가 8 Gbps 인 이중 포트
스탠드형 HBA.
스탠드형 HBAs 에는 Brocade 브랜드의 플러그형 소형 폼팩터 (SFPs) 만 설치하십시오 .
Mezzanine HBAs 에 SFPs 와 외부 포트 커넥터가 없지만 , 블레이드 시스템 인클로저에 설치된 스
위치와 I/O 모듈에 대한 연결장치와 내부 포트를 사용합니다 .
HBP 지원과관련하여다음에유의하십시오
•
본 설명서는 "HBAs" 에 열거된 HBA 모델만 지원하며 Brocade 400 파이버 채널 HBAs 로도
알려져있는 Brocade 410 및 420 파이버 채널 HBAs 에 관한 정보는 제공하지 않습니다 .
•
Brocade 415 또는 425 HBA 에 8 Gbps SFP+ 를 설치할 수 있기는 하지만, 최대 4 Gbps의 포트
속도만이 가능합니다 .
Fabric OS 와 스위치 지원
Brocade 어댑터는 Brocade Fabric OS 와 스위치를 지원합니다 .
패브릭 어댑터
•
CNA 모드에 구성된 패브릭 어댑터에 있는 포트들은 호환되는 FCoE 스위치를 통해 파이버
채널 SANs 및 이더넷 데이터 네트워크에 연결이 가능합니다 . 이러한 포트들은 NIC 로 이더
넷 데이터 네트워크에도 연결이 가능합니다 . 현재 호환 가능한 스위치 목록은 어댑터 웹사
이트인
•
HBA 모드에 구성된 포트는 Fabric OS를 지원하며 패브릭 스위치를 통해 SANs에 연결되거나
스토리지에 직접 연결됩니다 . 현재 호환 가능한 스위치 목록은 어댑터 웹사이트
(
•
NIC 모드에 구성된 포트는 이더넷 프로토콜을 완전히 지원하며 이더넷 LAN 에 직접 연결됩
니다 .
CNAs
Brocade CNAs 는 호환 가능한 FCoE 스위치를 통해 파이버 채널 SANs 와 이더넷 데이터 네트워크
에 연결되어야 합니다 . 또한 , 이러한 포트는 표준 이더넷 LAN 스위치에도 연결이 가능합니다 .
현재 호환가능한스위치 목록은 어댑터웹사이트 (
운영성 표를 참조하십시오 .
www.brocade.com/adapters 에 있는 최신 상호운영성 표를 참조하십시오 .
www.brocade.com/adapters) 에있는최신상호운영성표를참조하십시오 .
www.brocade.com/adapters
) 에있는최신상호
Brocade
53-1002145-01
어댑터 문제 해결 설명서
xi
HBAs
주
주
Brocade HBAs 는 호환 가능한 패브릭 스위치를 통해 파이버 채널 SANs 에 연결되거나 스토리지
에 직접 연결됩니다 . 현재 호환 가능한 스위치 목록은 어댑터 웹사이트
(
www.brocade.com/adapters) 에있는최신상호운영성표를참조하십시오 .
호스트 운영 체제 지원
Brocade Host Connectivity Manager (HCM), Brocade Command Line Utility (BCU), 어댑터 드라이버
를 지원하는 운영체제에 관한 정보는
하십시오 .
" 어댑터 드라이버를 위한 호스트 운영 체제 지원 " 을 참조
어댑터 드라이버를 위한 호스트 운영 체제 지원
이 섹션에는 다음과 같은 유형의 Brocade 어댑터의 모든 모델에 대한 운영 체제 지원 사항이 기
술되어 있습니다 :
•
패브릭 어댑터 - 포트 구성에 따라 다음의 하위 섹션을 참조하십시오 :
-
CNA 모드에구성된포트는 xiii 페이지의"FCoE 지원 "및 xiv 페이지의" 이더넷지원 " .
-
HBA 모드에구성된포트는 xii 페이지의" 파이버채널지원 " .
-
NIC 모드에구성된포트는 xiv 페이지의" 이더넷지원 " .
•
CNAs- 다음의하위섹션을참조하십시오 :
-
xiii 페이지의 "FCoE 지원 "
-
xiv 페이지의 " 이더넷지원 "을참조하십시오 .
•
HBAs - xii 페이지의 " 파이버 채널 지원 "을참조하십시오 .
특정 운영 체제 발행 레벨 , 서비스 팩 레벨 , 기타패치요구사항은 현재의어댑터발행정보에상
세히 설명되어 있습니다 .
지원되는 호스트 시스템과 운영 체제 리스트는 Brocade 웹사이트 (www.brocade.com/adapters)
에 있는 최신 Brocade 상호운영성 표를 참조하십시오 .
파이버 채널 지원
HBA 모드에 구성된 HBAs 와 패브릭 어댑터 포트에서의 파이버 채널 작동을 지원하는 운영 체제
가 아래에 열거되어 있습니다 :
•
Windows 2003 R2/SP2 (x86 및 x64)
•
Windows Server 2008 (Longhorn) (x86 및 x64)
•
Windows Server 2008 R2/SP1 (x64)
•
Windows 2008 x86, x64 용 Microsoft Hyper V
•
Windows 7 (x86 및 x64)
•
Windows 2008 (x86 및 x64) 용 Windows Server Core
xiiBrocade
어댑터 문제 해결 설명서
53-1002145-01
•
주
주
주
주
Windows 2008 (x86 및 x64) 용 Microsoft WinPE 3.0
•
Linux RHEL 4.9, 5.5, 5.6, 6.0, 6.1
•
SLES 10 및 11 (x86 및 x64)
•
Solaris 10 (x86, x64, SPARC)
Solaris 는 Brocade 804 또는 1007 어댑터에서지원되지않습니다 .
•
VMware ESX Server 4.0, 4.1, 5.0 (x64)
드라이버와 BCU 는 VMware ESX 플랫폼에서 지원됩니다 . HCM 는 VMware 의 게스트 시스템
에서만 지원됩니다 .
•
Oracle Enterprise Linux (OEL) 5.6, 6.0 (x86 및 x64), Oracle VM 3.0
FCoE 지원
CNA 모드에 구성된 Brocade CNAs 및 패브릭 어댑터 포트를 위한 FCoE 작동을 지원하는 운영 체
제가 아래에 열거되어 있습니다 :
•
Windows Server 2008 (x86 및 x64)
•
Windows Server 2008 R2/SP1 (x64)
•
Windows 2008 x86, x64 용 Microsoft Hyper V
•
Windows 7 (x86 및 x64)
•
Windows 2008 (x86 및 x64) 용 Windows Server Core
•
Windows 2008 (x86 및 x64) 용 Microsoft WinPE 3.0
•
Linux RHEL4.9, 5.5, 5.6, 6.0, 6.1 (x86 및 x64)
•
Linux SLES 10 및 11 (x86 및 x64)
•
Solaris 10 (x86, x64, SPARC)
Solaris 는 Brocade 804 또는 1007 어댑터에서지원되지않습니다 .
•
VMware ESX Server 4.0, 4.1, 5.0 (x64)
드라이버와 BCU 는 VMware ESX 플랫폼에서 지원됩니다 . HCM 는 VMware 의 게스트 시스템
에서만 지원됩니다 .
•
Oracle Enterprise Linux (OEL) 5.6, 6.0 (x86 및 x64)
Brocade
53-1002145-01
어댑터 문제 해결 설명서
xiii
이더넷 지원
주
주
CNA 또는 NIC 모드에 구성된 Brocade CNAs 및 패브릭 어댑터 포트를 위한 이더넷 작동을 지원하
는 운영 체제가 아래에 열거되어 있습니다 :
•
Windows Server 2008 (x86 및 x64)
•
Windows 2008 R2/SP1 (x64)
•
Windows 2008 (x86 및 x64) 용 Windows Server Core
•
Windows 7 (x86 및 x64)
•
Windows 2008 (x86 및 x64) 용 Microsoft WinPE 3.0
•
Linux RHEL 4.9, 5.5, 5.6, 6.0, 6.1 (x86 및 x64)
•
Linux SLES 10 및 11 (x86 및 x64)
•
Solaris 10 (x86, x64, SPARC)
Solaris 는 Brocade 804 또는 1007 어댑터에서지원되지않습니다 .
•
Xen Hypervisor (x86 및 x64)
xiv 페이지의 " 하이퍼바이저 지원 "을참조하십시오 .
•
VMware ESX Server 4.0, 4.1, 5.0 (x64)
드라이버와 BCU 는 VMware ESX 플랫폼에서 지원됩니다 . HCM 는 VMware 의 게스트 시스템
에서만 지원됩니다 . 네트워크 어댑터는 IA-64 시스템에서 지원되지 않습니다 .
•
Oracle Enterprise Linux (OEL) 5.6, 6.0 (x86 및 x64)
하이퍼바이저 지원
Brocade 어댑터를위한하이퍼바이저작동을지원하는운영체제가 아래에열거되어 있습니다 :
•
Windows Server 2008 Hyper-V (x64)
•
Linux RHEVH 6.x (x64)
•
Linux XEN (x86 및 x64)
•
Linux KVM (x64)
•
VMware ESX 4.0, 4.1, 5.0 (x64)
•
Oracle VM 3.0 (x64)
•
Oracle XenServer 6.0 (x64)
xivBrocade
어댑터 문제 해결 설명서
53-1002145-01
HCM 을 위한 호스트 운영 체제 지원
주
주
주
주
아래에 열거된 운영 체제는 어댑터에 대한 HCM 관리를 지원합니다 .
•
Windows Server 2008 (x86 및 x64)
•
Windows Server 2008 R2/SP1 (x86 및 x64)
•
Windows SBS 2011 (x64)
•
Windows XP
•
Windows Vista
•
Windows 7 SP1 (x86 및 x64)
•
Linux 5.5, 5.6, 6.0, 6.1 (x86 및 x64)
HCM 은 32 비트응용프로그램입니다 . Linux RHEL 6.0 x64 시스템에서 HCM 을 사용하려면 ,
x32- 호환가능라이브러리를설치해야합니다 . 이러한라이브러리가기본으로설치되어있지 않기때문입니다 .
•
Linux SLES 10 및 11 (x86 및 x64)
•
Solaris 11 (Open Solaris 제외 ) (x86, x64, SPARC)
•
VMware ESX Server 4.0, 4.1, 5.0 (x64)
HCM 은 ESXi 시스템에서지원되지않습니다 .
HCM 는 VMware 를 위한 게스트 운영 체제에서만 지원됩니다 .
•
Oracle Enterprise Linux (OEL) 5.6, 6.0 (x86 및 x64)
특정 운영체제서비스패치레벨과기타패치요구사항은 어댑터소프트웨어버전에대한현재
의 발행 정보에 상세히 설명되어 있습니다 .
이 버전의 새로운 기능
본 설명서에는 어댑터 발행버전 3.0 과 Brocade 1860 패브릭 어댑터에 대한 상세 정보가 추가되
어 있습니다 . 본 안내서와 설명서 업데이트에 포함되어 있지 않은 새로운 기능에 관한 추가 정
보는 어댑터 소프트웨어 버전에 대한 발행 정보를 참조하십시오 .
Brocade
53-1002145-01
어댑터 문제 해결 설명서
xv
문서 규칙
이 섹션은 본 설명서에 사용된 텍스트 서식 규칙과 중요한 알림 형식을 설명합니다 .
텍스트 서식
본 설명서에 사용된 설명형 텍스트 서식은 다음과 같습니다 :
굵게 표시된 텍스트명령어 이름을나타내거나
사용자 조작 GUI 구성요소의 이름을 나타내거나
주제어와 연산수를 나타내거나
GUI 또는 CLI 에서 입력해야 하는 텍스트를 나타냅니다
기울임꼴 텍스트강조 효과를제공하거나
변수를 나타내거나
경로와 인터넷 주소를 나타내거나
문서 제목을 나타냅니다
코드
텍스트CLI 출력 결과를 나타내거나
명령 구문에 대한 예시를 나타냅니다
가독성을 위해, 본 설명서의 설명 부분에 있는 명령어 이름은 대소문자가 혼합되어 표시됩니다
예를 들면
, switchShow. 실제
예에서, 명령어의 대소문자 형식은 종종 모두 소문자로 표시됩니다
명령어 구문 규칙
본 설명서에서 명령어 구문은 다음의 규칙을 따릅니다 :
명령어명령어는 굵게 인쇄됩니다 .
--
옵션 , 옵션명령어 옵션은굵게인쇄됩니다 .
-
argument, arg
[ ]
변수변수는 기울임꼴로인쇄됩니다 . 도움말 페이지에서 , 값은밑줄
...
값인수 다음의 고정값은 보통체 / 시스템 폰트 (plain font) 로 인쇄됩니다 .
|
인수 .
선택사항인 구성요소 .
어 있거나 꺾음 괄호 < > 로 둘러싸여 있습니다 .
이전 구성요소를 반복합니다 . 예 : "member[;member...]"
--
show WWN
예 :
--
Boolean. 구성요소만을나타냅니다 . 예 :
show-mode egress | ingress
표시가되
명령어 예시
:
.
본 설명서에는 Fabric OS 명령 행 인터페이스와 BCU 인터페이스를 사용하여 구성 작업을 수행하
는 방법이 설명되어 있지만 , 명령어가 자세히 설명되어 있지 않습니다 . 구문 , 연산수 설명 , 출
력 예시를 포함한 모든 명령어에 대한 전체 설명은
안내서를 참조하십시오 .
xviBrocade
Fabric OS 명령
참조
및Brocade어댑터관리자
어댑터 문제 해결 설명서
53-1002145-01
주 , 주의 및 경고
주
주의
주의
위험
다음의 주와 설명문구가 본 설명서에 사용됩니다 . 이들은 잠재적인 위험의 강도가 낮은순서에
서 높은 순서로 아래에 제시되어 있습니다 .
주는 유용한 정보 , 가이던스 또는 권고사항을 제공하며 , 중요한 정보를 강조하거나 관련된 정보
에 대한 참조사항을 제공합니다 .
주목 문구는 하드웨어 또는 데이터의 잠재적인 손실 가능성이 있음을 알려줍니다 .
주의 문구는 사용자에게 잠재적으로 위험을 초래할 수 있거나 또는 하드웨어 , 펌웨어 , 소프트
웨어 또는 데이터를 손상시킬 수 있는 상황이 있음을 알려줍니다 .
위험 문구는 사용자에게 잠재적으로 사망을 초래할 수 있거나 심각한 부상 위험이 있는 상황
이나 조건을 알려줍니다 . 이러한 조건이나 상황에 대해 경고하기 위해 제품에 안전성 레이블
도 부착되어 있습니다 .
핵심 용어
Brocade 및 파이버 채널에 고유한 정의는 MyBrocade 에 있는 기술 용어를 참조하십시오 .
MyBrocade 에 액세스하는 방법에 관한 설명은
SAN 에 고유한 용어의 정의는 다음 주소의 Storage Networking Industry Association( 스토리지네트워킹산업협회 ) 온라인사전을참조하십시오 :
http://www.snia.org/education/dictionary
독자에게 알림
본설명서에는다음기업들의상표에대한참조가포함되어 있을수 있습니다 . 이러한상표는
각각의 회사와 기업의 재산입니다 .
이러한참조는정보제공목적을위해서만제공됩니다 .
기업명참조된 상표와 제품
Microsoft CorporationWindows, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Vista,
Oracle CorporationSolaris
Red Hat Inc.Red Hat Enterprise Linux (RHEL)
xviii 페이지의 "Brocade 자원 "을참조하십시오 .
XP, Windows 용 PE, Windows 용 Hyper V, Windows Automated
Installation Kit (WAIK), Windows 7.
Brocade
53-1002145-01
어댑터 문제 해결 설명서
xvii
추가 정보
기업명참조된 상표와 제품
Novell, Inc.SUSE LINUX Enterprise Server (SLES)
VMware, Inc.ESX Server
SPARC International, Inc.SPARC
Hewlett Packard Corp.BladeSystem
IBMBladeCenter
DellPowerEdge
이 섹션에는 사용자에게 도움이 될 수 있는 추가적인 Brocade 와 업계 고유의 설명서가 제시되
어 있습니다 .
1. 어댑터웹사이트인www.brocade.com 으로갑니다 .
2. 어댑터Downloads( 다운로드 ) 페이지를탐색합니다 .
3. 적절한다운로드를표시하거나 ISO 이미지를다운로드하려면Downloads( 다운로드 ) 목록에서해당되는운영체제를선택합니다 .
Brocade 자원
최신 정보를 얻으려면 , http://my.brocade.com 으로 이동하여 사용자 ID 와 암호를 등록합니다 .
이러한 사용자 ID 와 암호 등록은 무료로 제공됩니다 . Brocade 제품에 대한 다양한 자원을 사용
할 수 있습니다 .
어댑터
어댑터자원 ( 예 : 제품정보 , 소프트웨어 , 펌웨어 , 설명서 ) 은
www.brocade.com/adapters) 를방문하십시오 .
(
Brocade 어댑터에관한추가정보는다음의설명서를참조하십시오 :
•
Brocade 빠른 설치
•
Brocade 어댑터 문제 해결 설명서
•
Brocade 어댑터 관리자 안내서
•
Brocade 어댑터용 CIM 프로바이더 설치 안내서
안내서 ( 어댑터 모델과함께 제공됨 )
FCoE 스위치
스탠드형
•
•
•
•
CNAs
연결을 위한
Brocade 8000 하드웨어 참조 설명서
WebTools 관리자 안내서
EZSwitchSetup 관리자 안내서
Fabric OS 명령어 참조 설명서
Brocade FCoE
스위치에 관한 내용은 다음의 설명서를 참조하십시오
어댑터 웹사이트
:
xviiiBrocade
어댑터 문제 해결 설명서
53-1002145-01
블레이드 서버와 블레이드 시스템 인클로저 구성요소
Brocade
서버, 스위치 모듈, 상호연결 모듈
는
오
메자닌 및 확장 카드 어댑터는 지원되는 블레이드 시스템 인클로저에 설치된 블레이드
, I/O
모듈, 기타 구성요소와 호환이 가능합니다. 호환성 정보
호환
가능한 블레이드 서버와 블레이드 시스템 인클로저 제조업체의 웹사이트를 방문하십시
.
또한
,
Brocade
어댑터 설치 및 참조 설명서 1장의 하드웨어 호환성 섹션을 참조하십시오
.
SAN 정보
백서 , 온라인 데모 , 데이터 시트는 다음의 Brocade 웹사이트에서 사용이 가능합니다 :
파이버 채널 업계 관련 정보는 Fibre Channel Industry Association( 파이버 채널 산업협회 ) 웹사
이트를 방문하십시오 :
http://www.fibrechannel.org
지원에 관한 상세정보 제공
제품수리및부품주문을포함하여하드웨어 , 펌웨어 , 소프트웨어지원을받으려면 Brocade
FCoE CNA 지원 제공업체에 연락하십시오 . 다음의 정보를 제공하십시오 :
1. 일반정보 :
•
Brocade 어댑터모델번호 .
•
호스트 운영 체제 버전 .
•
해당되는 경우 , 소프트웨어 이름과 소프트웨어 버전 .
•
syslog 메시지로그 .
•
bfa_supportsave 출력결과 .
지원 통화를 신속하게 진행하려면 , bfa_supportsave 기능을 사용하여 드라이버 , 내부
라이브러리 , 펌웨어에서 디버그 정보를 수집하십시오 . 로컬 파일 시스템에 유용한 정
보를 저장하고 지원 담당 직원에게 전송하여 추가적인 조사를 수행할 수 있습니다 . 이
기능의 사용에 관한 자세한 내용은 67 페이지의 "Support Save( 지원 저장 ) 차이 " 를 참
조하십시오 .
•
다음의 문제 직후 발생된 스위치 또는 패브릭의 작동 상태, 특수한 문의사항을 포함하여
문제에 대한 자세한 설명 .
•
이미 수행한 문제 해결 단계와 결과에 대한 설명 .
Brocade
53-1002145-01
어댑터 문제 해결 설명서
xix
2. 어댑터일련번호 :
어댑터 일련 번호와 그에 해당되는 바코드는 아래에 제시된 일련번호 레이블에 제공됩니다
이 레이블은 어댑터 카드에 부착되어 있습니다.
*FT00X0054E9*
FT00X0054E9
또한 , 다음의 HCM 대화상자와 BCU 명령어를통해일련번호를표시하는것도가능합니다 :
•
HCM 에서 어댑터 Properties( 등록정보 ) 탭 .
장치 트리에서 어댑터를 선택한 다음 , 오른쪽 창 (pane) 에서 Properties( 등록정보 ) 탭
을 클릭합니다 .
•
BCU adapter --list 명령어 .
이 명령어는 시스템에 있는 모든 어댑터와 모델 및 일련번호와 같은 정보를 나열합니다
3. Port World-Wide Name( 포트 월드 와이드 이름 ; PWWN).
다음의 자원을 통해 이러한 이름을 결정합니다 :
•
어댑터 카드에 부착된 레이블은 각각의 포트에 대한 WWPN 을 제공합니다 .
•
Brocade BIOS Configuration Utility(Brocade BIOS 구성 유틸리티 ).
최초의 구성 유틸리티 화면에서 적절한 어댑터 포트를 선택한 다음 , 포트에 대한
WWNN 과 PWWN 을 표시하려면 Adapter Settings( 어댑터 설정 ) 을 선택합니다 . 자세한
내용은
Brocade
어댑터 설치 및 참조 설명서의 부팅 코드 장을 참조하십시오 .
.
.
•
HCM 에서 포트 Properties( 등록정보 ) 탭 .
장치 트리에서 특정 어댑터에 대한 포트를 선택한 다음 , 오른쪽창에서 Properties( 등록
정보 ) 탭을 클릭합니다 .
•
다음의 BCU 명령어 :
명령어기능
port --query <port_id>
port --list
FCoE 포트에 대한 PWWN 을 포함하여 포트 정
보를 표시합니다 . port_id 매개변수는 포트 번
호를 나타냅니다 .
예를 들어 , PWWN 과 같은 기본 속성과 함께
어댑터에 있는 모든 실제 포트를 나열합니다 .
4. MAC (Media Access Control) 주소 이러한 주소는 CNA 모드에 구성된 CNAs 와 패브릭 어댑터
포트에만 적용 가능합니다 .
어댑터
MAC
주소는 장치 트리에서 어댑터를 선택하고 오른쪽 창에서 Properties(등록정보
탭을 클릭하여 어댑터 Properties(등록정보) 패널을 표시하면
MAC Address
(MAC
주소) 필드를 검색합니다
.
HCM
에서 확인이 가능합니다
각각의 포트에는 " 내장된 (burned-in)" 로컬포트 MAC 주소가 포함되어있습니다 . 이주소는
어댑터와 FCoE 스위치 간의 LLDP 통신을 위한 소스 (source) MAC 입니다 . 이러한 MAC 주소
를 찾으려면 , HCM 장치 트리에서 CEE 포트를 선택한 다음 , 오른쪽창에서 Properties( 등록
정보 ) 탭을 클릭하여 포트 Properties( 등록정보 ) 패널을 표시합니다 . Local port MAC( 로컬
포트 MAC) 필드를 검색합니다 .
)
.
xxBrocade
어댑터 문제 해결 설명서
53-1002145-01
이더넷 MAC 주소는 일반적인 이더넷 작업에 사용됩니다 . HCM 을 사용하여 이러한 MAC
주
주
주소를 찾으려면 , HCM 장치 트리에서 이더넷 포트를 선택한 다음 , 오른쪽 창에서
Properties( 등록정보 ) 탭을클릭하여포트 Properties( 등록정보 ) 패널을표시합니다 .
Current MAC address( 현재의 MAC 주소 ) 와 Factory MAC address( 초기 MAC 주소 ) 필드를검
색합니다 .
로컬 어댑터 포트를 통해 패브릭에
로그인한각각의 enode 가 FCoE Initialization Protocol
(FCoE 초기화프로토콜 ; FIP) 작업중 MAC 주소에 지정됩니다 . 이러한 MAC 는현재의 FCoE
통신에만지정됩니다 . 이러한 MAC 주소를찾으려면 , 다음작업중하나를수행합니다 :
MAC 주소를 포함하여 포트 정보를 표시합니
다 . <port_id> 매개변수는 포트 번호를 나타냅
니다 .
이더넷 및 FCoE MAC 주소와 함께 어댑터에 있
는 모든 실제 포트가 표시됩니다 .
HCM 및 BCU 명령어 사용에 관한 자세한 내용은 Brocade어댑터관리자안내서를 참조
하십시오 .
문서에 대한 의견 수렴
품질은 Brocade 에서 우리가 최우선 순위를 두고있는 측면으로 , 우리는 본 설명서의 정확성과
완전성을 보장하기 위해 모든 노력을 다하였습니다 . 그러나 , 오류나 누락된 부분을 발견한 경
우 또는 추가적인 개발이 필요한 주제라고 생각되는 경우 , 우리는 사용자 여러분의 의견을 받고
자 합니다 . 다음의 이메일 주소로 여러분의
documentation@brocade.com
문서의 제목과 버전 번호 그리고 주제 표제어와 페이지 번호를 포함하여 여러분의 의견과 관련
하여 가능한 상세한 정보 , 개선을 위한 제안사항을 제공해주십시오 .
Brocade
53-1002145-01
어댑터 문제 해결 설명서
의견을보내주십시오 :
xxi
xxiiBrocade
어댑터 문제 해결 설명서
53-1002145-01
장
문제 해결에 대한 소개
이 장에서 다룰 내용
•
문제 해결을 위해 본 설명서를 사용하는 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . 1
예를 들어 , HBA, CNA 또는 Fabric 어댑터와 같이 어댑터는 스위치 , 저장장치 , 호스트 시스템 , 케
이블 연결 및 이러한 구성요소들에 대한 연결장치로 이루어진 보다 큰 네트워크를 구성하는 하
나의 구성요소입니다 . 어댑터 또는 어댑터 구성요소에 문제가 있을 수 있지만 , 그러한 문제는
다른 네트워크 구성요소 또는 구성요소 간의 연결에 원인이 있을 수도
하고 다시 장착하고 , 어댑터 진단 프로그램을 실행하거나 어댑터 작동에 관한 통계 정보를 수집
하기 전에 , 다음의 작업을 수행하는 것이 중요합니다 :
1. 문제를 완전히 설명하고 문제가 있음을 제시해주는 증상에 관한 완전한 정보를 수집하십시
오 . 3
페이지의 " 문제 정보 수집 " 을 참조하십시오 .
1 장
있습니다 . 어댑터를제거
2. 장 2, " 문제 구분 " 에 제시된 정보를 사용하여 문제를 구분하거나 해결하십시오 .
어댑터문제는다음의범주하에구성됩니다 :
5 페이지의 표 2 에 있는 문제 목록을 살펴보십시오 . 문제는 문제 제목 , 범주 , 문제가운영
체제에 특이적인지 여부에 따라 표에 구분되어 있습니다 . 가능한 원인과 해결을 위한 조치
에 관한 상세 정보가 포함된 장의 항목으로 이동하려면 문제를 클릭하십시오 .
•
" 일반적인어댑터문제 "
•
"HBA 문제 "
•
" 네트워크인터페이스문제 (CNA 또는 NIC)"
•
"FCoE 및 파이버 채널 문제 "
•
"DCB 네트워크문제 "
•
"HCM 및 HCM Agent 문제 "
2 장에있는각각의문제항목은문제 , 가능한원인 , 해결을위한조치에대한완전한설명
을 제공합니다 . 해결책과 조치는 BCU 명령어 , HCM 특징 / 기능 , 호스트 운영 체제 명령어
를 참조할 수 있습니다 . 이러한 해결책과 조치는 장 3, " 데이터 수집 도구 " 에 설명되어 있
습니다 .
2 장에있는다른유
•
52 페이지의" 파이버채널과 CDB 링크확인 ( 스탠드형어댑터 )" .
•
53 페이지의" 어댑터드라이버설치결과확인 " .
•
57 페이지의" 메자닌카드문제해결 " .
•
58 페이지의 " 문제 구분을 위한 추가 참조자료 " .
용한 항목들에는 다음이 포함되어 있습니다 :
Brocade
53-1002145-01
어댑터 문제 해결 설명서
1
문제 해결을 위해 본 설명서를 사용하는 방법
주
1
3.
문제 해결을 위한 데이터를 수집하려면 장 3, " 데이터 수집 도구 "에
HCM
특징/기능, 호스트 운영 체제 명령어를 사용하십시오. 이러한 도구에는 이벤트 로그
작동 관련 통계 정보, 진단 프로그램이 포함됩니다
4. 문제를구분하고해결할때에는다음의요소들을고려하십시오 :
•
호스트 시스템 BIOS, 운영 체제 , 운영 체제 업데이트 또는 어댑터 드라이버의 지원되는
최신 조합을 사용하여 문제를 해결할 수 있습니까 ?
•
드라이버패키지및운영체제지원에관한자세한내용은 Adapters Installation and
Reference Manual
이버 패키지 " 와 " 운영 체제 지원 " 을 참조하십시오 . 또한 , 다음 절차를 사용하여
Brocade 어댑터 웹사이트에서 최신 발행 정보를 다운로드하십시오 :
a. 어댑터웹사이트인www.brocade.com/adapters 로갑니다 .
b. 어댑터Downloads( 다운로드 ) 페이지를탐색합니다 .
c.적절한다운로드를표시하려면Downloads( 다운로드 ) 리스트에서해당운영체제
를선택합니다 .
d. "Documentation( 설명서 )" 항목에서발행정보를다운로드합니다 .
•
어댑터가 다른플랫폼 또는 블레이드 서버에 설치된 경우 또는 다른 스위치 포트에 연결
된 경우 문제가 계속해서 나타납니까 ?
•
다른
SFP
•
하나 이상의 어댑터, 포트 또는 호스트 시스템에서 이 문제가 재현될 수 있습니까? 하나 이
상의
호스트에 이 문제가 일관성 있게 재현될 수 있는 특정 단계를 확인할 수 있습니까
•
어댑터 , 운영 체제 또는 호스트 시스템 BIOS 에 대한 발행 정보에 그러한 문제가 기재되
어 있습니까 ?
•
스위치 및 대상 스토리지 시스템에 대한 발행 정보에 그러한 문제가 기재되어 있습니까
•
예상하지 못한 동작이 때때로 또는 항상 나타납니까 ?
파이버 채널 또는 FCoE 스위치 , 저장장치에 또는 이러한 구성요소들 간의 연결성에 문제가
있는 경우 , 해당장비의설명서 , 도움말 시스템을 참조하거나 서비스 제공업체에 문의하십
시오 .
설명된
.
(어댑터설치및참조설명서)의 1장에있는 "소프트웨어설치및드라
또는 케이블 (스탠드형 어댑터)를 사용하는 경우 문제가 계속해서 나타납니까
BCU
명령어
,
?
,
?
?
5. 문제를 해결할 수 없는 경우 , 문제 정보를 수집하고 어댑터 지원 제공업체에 그러한 정보를
제공하여 문제를 해결하십시오 .
본 설명서에 있는 문제 해결 정보로 문제가 해결되지 않는 경우 , BCU adapter --query 명령어를 사
용하여 어댑터 ( 칩 수정 ) 및 드라이버 ( 펌웨어 버전 ) 의 설치된 버전을 확인하십시오 . 이 명령
어를 사용하려면 , 67웹사이트
버 버전과 관련하여 알려진 문제를 찾아보십시오 .
로드 )
Downloads
2Brocade
인
www.brocade.com/adapters 에서 최신 발행 정보를 다운로드하여 어댑터 및 드라이
페이지를 탐색한 다음 , 적절한 다운로드를 표시하거나 ISO 이미지를 다운로드하려면
( 다운로드 )
페이지의"BCU 명령어 사용하기 " 를 참조하십시오 . 또한 , Brocade 어댑터
어댑터 웹사이트에서 , 어댑터
리스트에서운영체제를선택합니다 .
Downloads
어댑터 문제 해결 설명서
53-1002145-01
( 다운
문제 정보 수집
기술 지원에 연락하기 전에 가능한 많은 정보를 수집할 수 있도록 다음의 작업을 수행합니다 .
기록 및 참조자료로 사용할 수 있도록 유용한 정보에 주의하십시오 .
•
관찰중인증상을설명합니다 . 자세하게설명하십시오 . 몇 가지예시가여기에제시되어
있습니다 .
-
-
-
-
-
-
•
관찰된 증상이 나타나기 전에 어떠한 일이 발생되었습니까 ?
•
예상하지 못한 관찰된 모든 작동 상태를 설명하고 예상된 작동 상태와 비교합니다 .
•
지원을 받을 수 있도록 다음의 정보를 수집합니다 :
-
-
•
어댑터에서 스토리지 대상에 이르는 SAN 의 토폴로지 맵을 작성합니다. 표 1 에 설명된 구성
요소를 포함시킵니다 .
문제 정보 수집
사용자 경험 . 예를 들어 , 성능 저하 또는 파일 액세스 속도 저하 .
예상되는 저장장치가 HCM 또는 호스트 시스템의 스토리지 관리 응용프로그램에서 보
이지 않는 경우 .
어댑터가 호스트 시스템 BIOS 에서 인식되지 않는 경우 .
어댑터가 호스트 시스템 운영 체제에서 PCI 장치로 인식되지 않는 경우 .
LEDs가 Fabric에
어댑터 포트에 있는 모든 LEDs 가 황색으로 깜박거리는 경우 ( 스탠드형 어댑터 ).
예를 들어, 디스크, 테이프, 컨트롤러 모델 및 펌웨어 레벨과 같은 정보를 수집하기 위해
스토리지 대상에 있는 적절한 도구를 사용합니다 .
Support Save(지원 저장) 기능을 사용합니다. 이 기능은 의심되는 시스템 문제를 진단하
는데 필요한 모든 드라이버 , 내부 라이브러리 , 펌웨어 , 기타 정보를 수집합니다 . 로컬
파일 시스템에 수집한 정보를 저장하고 지원 담당 직원에게 전송하여 추가적인 조사를
수행할 수 있습니다 . Support Save( 지원 저장 ) 기능의 사용에 관한 자세한 내용은
63 페이지의 " 지원 저장 " 을 참조하십시오 .
연결된 어댑터 포트에서 기능을 수행하지 않는 경우 (스탠드형 어댑터
1
).
표 1토폴로지 맵 상세 정보
구성 요소확인 방법
어댑터모델 , World-Wide Name (WWN), 및
드라이버 릴리즈 레벨 .
파이버 채널 스위치모델 , WWN, Fabric OS 버전 .
어댑터 , 스위치 , 스토리지 포트
간의 광섬유 링크
호스트 하드웨어모델 및 하드웨어 개정 .
bfa_supportsave 및
있습니다. 또한, 장치 인벤터리, 스위치, 펌웨어 버전
닝
(zoning) 및
공하려면
한
•
스토리지 대상에 적절한 진단 도구를 실행합니다 .
Brocade SAN Health
내용은
www.brocade.com에 있는
FOS
스위치 구성, 기타 데이터를 포함하여, 사용자의
모든 링크에 연결된 포트 WWNs.
supportsave 명령어는 토폴로지 맵에 대한 현재의 정보를 제공할 수
제품을 사용하는 것을 고려하십시오. 이러한 제품에 관한 자세
Services & Support(서비스 및 지원) 탭을 클릭합니다
, SAN Fabric,
SAN
기존의 성능 데이터, 조
환경에 관한 정보를 제
.
Brocade
53-1002145-01
어댑터 문제 해결 설명서
3
문제 정보 수집
1
•
SAN에서 어떠한 변화가 발생되었는지 결정합니다. 예를 들어, SAN 이 어댑터를 설치하기 전
에 문제가 발생되지 않고 기능을 적절하게 수행한 경우 , 문제는 어댑터 설치 또는 구성 , 어
댑터 하드웨어 또는 어댑터 드라이버 패키지에 있을 가능성이 높습니다 . 조사를 수행해야
하는 항목에 대한 또 다른 예로 연결된 스위치 또는
스위치의 변화를 들 수 있습니다 .
스탠드형 어댑터의 경우 , 어댑터 , 스위치 또는 스토리지 컨트롤러 광섬유 포트 간에 케이블
연결이 끊어진 상태인지 또는 케이블에 손실이 발생되었는지 조사합니다. 대상 저장장치가
스위치에 올바르게 연결되어 있고켜져있는지 확인합니다 .
메자닌 또는 확장 카드 어댑터의 경우 , 어댑터 , 어댑터가 연결된 블레이드 서버 , 어댑터 작
동을 지원하는 블레이드
지원하는 블레이드 서버와 모듈이 적절한 인클로저 베이에 설치되어 있는지 확인합니다 .
또한 , 대상 저장장치가 블레이드 시스템 인클로저의 적절한 스위치 , 상호연결 모듈 또는
I/O 모듈에 연결되어 있고켜져있는지 확인합니다 .
•
증상이 발생된 시간 및 발생빈도와 증상이 관찰된 기간을 기록합니다 .
•
예상하지 못한 작동이 때때로 발생되는지 또는 항상 발생되는지 결정합니다 .
•
문제 구분을 위해 적용된 변경사항을 포함하여 , 문제를 해결하기 위해 취한 조치를 나열합
니다 .
시스템인클로저의모듈이호환되는지 확인합니다 . 어댑터 작동을
스토리지시스템펌웨어또는오프라인
4Brocade
어댑터 문제 해결 설명서
53-1002145-01
장
문제 구분
이 장에서 다룰 내용
•
이 장을 사용하는 방법. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5