HÅNDBOK FOR
ALIENWARE
®
M18x MOBILE
Merknader, forholdsregler og advarsler
MERK: En merknad angir viktig informasjon som hjelper deg med å dra
bedre nytte av datamaskinen.
FORHOLDSREGEL: En FORHOLDSREGEL angir enten potensiell skade
på maskinvare eller tap av data, og forteller deg hvordan du unngår
problemet.
ADVARSEL: En ADVARSEL angir fare for skade på eiendom, personskade
eller død.
Innholdet i dette dokumentet kan endres uten varsel.
© 2011 Dell Inc. Med enerett.
Reproduksjon av dette materialet i enhver form er strengt forbudt uten skriftlig
tillatelse fra Dell Inc.
Varemerker som er brukt i denne håndboken: Alienware
®
, AlienFX® og AlienHeadlogoen er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende Alienware
Corporation. Dell™ er et varemerke tilhørende Dell Inc; Microsoft®, Windows®
og Windows startknapplogo er enten varemerker eller registrerte varemerker
tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Intel® og SpeedStep®
er registrerte varemerker og Core™ er et varemerke tilhrøende Intel Corporation
i USA og andre land. Blu-ray Disc™ er et varemerke tilhørende Blu-ray Disc
Association. Bluetooth® er et registrert varemerke eid av Bluetooth SIG, Inc.
Andre varemerker og varenavn kan brukes i dette dokumentet som en henvisning
til institusjonene som innehar rettighetene til merkene og navnene, eller til
produktene. Dell Inc. fraskriver seg enhver eiendomsinteresse i andre varemerker
og varenavn enn sine egne.
Forskriftsmessig modell: P12E Forskriftsmessig type: P12E001
Delenr. DR75M Rev. A00 Februar 2011
INNHOLD
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN ........................... 7
Før du kongurerer den bærbare PC-en din ............................8
Koble til vekselstrømadapteren.......................................9
Trykk på strømknappen ..............................................9
Koble til nettverkskabelen (ekstrautstyr) .............................10
Kongurere Microsoft Windows......................................10
Kongurere WirelessHD (ekstrautstyr) ............................... 11
Kongurere trådløs skjerm (ekstrautstyr) ............................ 11
Koble til Internett (ekstrautstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN......................... 15
Funksjoner på venstre side ..........................................16
Funksjoner på høyre side ............................................ 17
Baksidefunksjoner ..................................................18
Datamaskinbase- og tastaturfunksjoner ............................ 20
Statuslamper .......................................................21
Mediekontrolltaster .................................................21
Av/på-knapp........................................................22
Funksjonstaster ....................................................23
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
Alienware kommandosenter.........................................26
Koble til eksterne skjermer ..........................................26
Bruke yttbare medier og kort .......................................27
Bruke den optiske stasjonen........................................ 28
Bruke det innebygde kameraet ..................................... 28
Bruke trådløs kontroll .............................................. 28
Batteripakke........................................................29
Strømbehandling ...................................................29
Fallsensor ......................................................... 30
Kongurere BIOS....................................................31
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER ....37
Før du begynner ................................................... 38
Ta ut og sette på plass batteripakken ............................... 40
Oppgradere eller bytte ut minne .....................................41
Oppgradere eller skifte ut harddisken(e)............................. 43
KAPITTEL 5: FEILSØKING .................................................47
Grunnleggende tips og råd ......................................... 48
Sikkerhetskopiering og generelt vedlikehold......................... 48
Diagnoseprogramvare ............................................. 49
Svar på vanlige problemer .......................................... 50
.................................25
INNHOLD
3
KAPITTEL 6: SYSTEMGJENOPPRETTING ...................................55
AlienRespawn ..................................................... 56
My Dell Downloads (mine Dell-nedlastinger)......................... 58
KAPITTEL 7: SPESIFIKASJONER ...........................................59
APPENDIKS..............................................................67
GENERELLE OG ELEKTRISKE SIKKERHETSFORHOLDSREGLER ......... 68
Kongurasjon av datamaskin....................................... 68
KONTAKTE DELL ....................................................70
4
INNHOLD
Kjære Alienware-kunde,
Velkommen til Alienware-familien. Vi er glade for å ha deg med i den voksende
gruppen av teknisk dyktige datamaskinbrukere.
Alienware-teknikerne som har satt sammen datamaskinen din har sørget for at
høyytelsesmaskinen er riktig optimalisert og fungerer som den skal. Vi bygger
datamaskiner med ett ufravikelig krav: Bygg den som den skulle være din egen.
Teknikerne gir seg ikke før den nye datamaskinen din imøtekommer eller overgår
de svært krevende kriteriene våre!
Vi har utført omfattende tester på datamaskinen din for å være helt sikre på at du
skal få glede av den aller beste ytelsen. I tillegg til en vanlig innbrenningsperiode,
har datamaskinen blitt evaluert med reelle verktøy, som for eksempel
syntetiske måletester.
Vi vil gjerne at du forteller oss om hvordan du har opplevd den nye
høyytelsesmaskinen, så bare ta kontakt med Alienware på e-post eller telefon
hvis du har spørsmål eller eventuelle problemer. Alle våre ansatte deler din
entusiasme for ny teknologi, og vi håper du har like stor glede av datamaskinen
som Alienware hadde med å bygge den for deg.
Med hilsen,
Alienware-personalet
5
6
CHAPTER 1: SETTING UP YOUR LAPTOP
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN
BÆRBARE PC-EN
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN
7
Før du konfigurerer den bærbare PC-en din
Produktdokumentasjon og medier
Gratulerer med kjøpet av en Alienware M18x!
Les alle instruksjoner om sikkerhet og oppsett før du kobler til den nye bærbare
PC-en. Begynn med å forsiktig åpne esken og ta ut alle komponentene du mottok.
Før du kongurerer den bærbare PC-en eller komponenter, må du sjekke at ingen
av delene har fått fysiske skader etter forsendelsen. Du må si fra umiddelbart
til kundeservice hvis du har mottatt skadde gjenstander. Du må melde fra om
forsendelsesskader innen fem dager etter at du har mottatt utstyret, ellers vil
ikke skaderapporten din følges opp.
Før du kongurerer den bærbare PC-en eller komponentene, må du sjekke mot
fakturaen at du har mottatt alle de bestilte produktene. Du må melde fra om
manglende komponenter til kundeservice innen fem dager etter at du har mottatt
forsendelsen. Rapporten vil ikke følges opp hvis det går mer enn fem dager før du
melder fra om manglende komponenter. Noen av vanligste tingene du bør sjekke er:
Bærbar PC og strømadapter med strømkavel•
Microsoft CD-nøkkel på undersiden av den bærbare PC-en•
Skjerm med strømkabel og videokabel (hvis dette er bestilt)•
Tastatur (hvis dette er bestilt)•
Mus (hvis dette er bestilt)•
Multimediahøyttalere og basshøyttaler (hvis dette er bestilt)•
Styrespakkontrollere (hvis dette er bestilt)•
Det kan også hende at du trenger en at skrutrekker eller stjernetrekker for å
koble ekstra kabler til den bærbare PC-en.
Dokumentasjonen som følger med Alienware-maskinen gir svar på mange av
de spørsmålene som måtte dukke opp når du utforsker mulighetene til den
nye bærbare PC-en. Du kan lese dokumentasjonen for å få teknisk informasjon,
bruke den på generell basis for å få svar på spørsmål som måtte dukke opp
i fremtiden, eller som et hjelpemiddel for å få svar og løsninger. Noen deler av
dokumentasjonen henviser til mediene som følger med den bærbare PC-en din,
og de trengs for å utføre visse oppgaver. Som alltid kan du benytte deg av vårt
tekniske kundestøttepersonale hvis du trenger hjelp.
Plassere den bærbare PC-en
ADVARSEL: Du må ikke plassere den bærbare PC-en i nærheten av en
radiator eller varmeventil. Hvis du plasserer den i et skap, må du passe
på at den har tilstrekkelig ventilasjon. Du må ikke plassere den bærbare
PC-en på fuktige steder eller områder hvor den kan bli utsatt for regn
eller vann. Du må passe på at du ikke søler noe væske på eller inn i den
bærbare PC-en.
Når du plasserer den bærbare PC-en, må du sørge for at:
Den plasseres på en plan og stabil overate. •
Strømkontakten og andre kabelkontakter ikke trykkes mellom den bærbare •
PC-en og en vegg eller andre gjenstander.
Ingenting hindrer luftstrømmen foran, bak eller under den bærbare PC-en.
•
Den bærbare PC-en har nok plass til at det er enkelt å nå optiske stasjoner •
og eksterne lagringsenheter.
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN
8
Trykk på strømknappenKoble til vekselstrømadapteren
ADVARSEL: Strømadapteren fungerer med elektriske stikkontakter
over hele verden, men utformingen til strømkontakter og. Bruk
av en inkompatibel kabel eller feilaktig tilkobling av kabelen til
forgreningskontakten eller den elektriske kontakten, kan forårsake
brann eller skade på utstyret.
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN
9
Koble til nettverkskabelen (ekstrautstyr) Konfigurere Microsoft Windows
Datamaskinen er forhåndskongurert med operativsystemet Microsoft Windows.
Følg anvisningene på skjermen for å kongurere Windows for første gang. Disse
trinnene er obligatoriske og kan ta litt tid å fullføre. Windows-skjermbildene
vil lede deg gjennom ere prosedyrer, herunder akseptering av lisensavtaler,
innstillingsspreferanser og innstilling av en internettforbindelse.
.
FORHOLDSREGEL: Du må ikke avbryte operativsystemets
kongurasjonsprosess. Dette kan gjøre datamaskinen ubrukelig, og du
må installere operativsystemet på nytt.
MERK: For å få best mulig ytelse ut av datamaskinen, anbefales det at
du laster ned og installerer nyeste BIOS og drivere for datamaskinen på
support.dell.com.
MERK: For mer informasjon om operativsystemet og funksjoner, se
support.dell.com/MyNewDell.
MERK: Det anbefales at du sikkerhetskopierer hele systemet så snart du
har kongurert Microsoft Windows.
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN
10
Konfigurere WirelessHD (ekstrautstyr)
Konfigurere trådløs skjerm (ekstrautstyr)
Med WirelessHD kan du dele HD-video fra datamaskinskjermen med en TV uten
bruk av kabler. For å kongurere WirelessHD, må du bruke en WirelessHDpakke For anvisninger om hvordan du kongurerer WirelessHD, se dokumentet
vedlagt pakken.
MERK: WirelessHD-pakke følger ikke med datamaskinen, og må kjøpes
separat.
Hvis datamaskinen støtter WirelessHD, er ikonet for WiHD Application Controller
(programkontroll) tilgjengelig på Windows-skrivebordet.
MERK: Du må muligens kongurere WirelessHD-pakke før du kongurerer
WirelessHD. For mer informasjon om hvordan du kongurerer WirelessHD-
pakke, se dokumentet vedlagt pakken.
Kongurere WirelessHD:
Slå på datamaskinen.
1.
Kontroller at trådløst er aktivert på PC-en.2.
Dobbeltklikk på ikonet for WiHD Application Controller 3. på skrivebordet.
Vinduet WirelessHD Application Controller vises.
Følg anvisningene på skjermen.
4.
MERK: Trådløs skjerm er muligens ikke støttet på alle datamaskiner. For
informasjon om maskinvare- og programvarekravene til kongurering av
trådløs skjerm, se intel.com.
MERK: Trådløs skjerm er bare tilgjengelig på datamaskinen hvis du bestilte
et Intel Wi-Fi WLAN-kort og et NVIDIA-grakkort med Optimus-teknologi
eller et AMD Radeon-grakkort da du kjøpte datamaskinen.
MERK: Det anbefales å bruke WirelessHD i stedet for trådløs skjerm for
grakkintensive programmer som f.eks. høydenisjonsspill.
Med Intels trådløse skjermfunksjon kan du dele dataskjermen med en TV uten
bruk av kabler. Du må koble en trådløs skjermadapter til TV-en før du kongurerer
en trådløs skjerm.
MERK: Den trådløse skjermadapteren følger ikke med datamaskinen, og
må kjøpes separat.
MERK: For informasjon om hvordan du kongurerer trådløs skjerm, se
dokumentet vedlagt den trådløse skjermadapteren.
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN
11
Koble til Internett (ekstrautstyr)
Konfigurere en kablet tilkobling
Hvis du bruker en oppringt forbindelse, kobler du telefonlinjen til det •
eksterne USB-modemet (ekstrautstyr) og til telefonkontakten i veggen før
du kongurerer Internettilkoblingen.
Hvis du bruker en DSL- eller kabel-/satellitt modemtilkobling, tar du
•
kontakt med Internettleverandøren eller mobiltelefontjenesten for
installasjonsanvisninger.
For å fullføre kongurasjonen av en kablet Internettilkobling, følg anvisningene i
"Kongurere Internettilkobling" på side 13.
Konfigurere en trådløs tilkobling
MERK: For å kongurere en trådløs ruter, se dokumentasjonen vedlagt
ruteren.
Før du kan bruke den trådløse internettilkoblingen, må du koble deg til en
trådløs ruter.
Slik kongurerer du tilkoblingen til en trådløs ruter:
Kontroller at trådløst er aktivert på PC-en.1.
Lagre og lukk eventuelle åpne ler og avslutt alle åpne programmer.2.
Klikk 3. Start → Kontrollpanel.
Skriv inn
4. network (nettverk), i søkeboksen og klikk deretter Senter for
nettverk og deling→ Koble til et nettverk.
Følg anvisningene på skjermen for å fullføre oppsettet.
5.
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN
12
Konfigurere Internettilkoblingen
Internettleverandører og -tjenester varierer fra land til land. Kontakt din leverandør
om tilgjengelige tilbud i ditt land.
Hvis du ikke kan koble til Internett, men har kunnet gjøre det tidligere, kan
problemet være at Internettjentesten har falt ut. Ta kontakt med leverandøren
for å sjekke tjenestestatusen, eller prøv å koble på igjen senere.
Ha leverandørinformasjonen for hånden. Hvis du ikke har en Internettleverandør,
kan veiviseren Koble til Internett hjelpe deg å nne en.
Lagre og lukk eventuelle åpne ler og avslutt alle åpne programmer.1.
Klikk 2. Start → Kontrollpanel.
Skriv inn
3. network (nettverk), i søkeboksen og klikk deretter Senter for
nettverk og deling→ Kongurer en ny tilkobling eller et nettverk→
Koble til Internett.
Vinduet Koble til Internett vises.
MERK: Hvis du ikke vet hvilken type tilkobling du skal velge, klikker du
Help me choose (Hjelp meg å velge) eller ta kontakt med
Internettleverandøren.
Følg anvisningene på skjermen, og bruk installasjonsinformasjonen fra
4.
leverandøren for å fullføre installasjonen.
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN
13
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN
14
CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR LAPTOP
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED
DEN BÆRBARE PC-EN
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN
15
I dette kapitlet får du informasjon om den nye bærbare PC-en din, slik at du kan bli
1 2 3 4 5 6 7 8 9
kjent med de forskjellige funksjonene den har, og komme fort i gang med den.
Funksjoner på venstre side
4
digitale lyd- og videosignaler.
MERK: For skjermer uten innebygde høyttalere leses kun videosignalet.
HDMI-utgangskontakt — for tilkobling til TV for både erkanals
1
Spor for sikkerhetskabel — for tilkobling av en ordinær sikkerhetskabel til
datamaskinen.
MERK: Før du kjøper en sikkerhetskabel må du forsikre deg om at den
passer inn i sikkerhetskabelsporet på datamaskinen.
2
3
16
Nettverkskontakt — for tilkobling av datamaskinen til et nettverk
eller en bredbåndsenhet.
VGA-kontakt — for tilkobling av datamaskinen til en skjerm
eller projektor.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN
5
6
7
8
9
Mini-DisplayPort-kontakt — for tilkobling av datamaskinen til
eksterne DisplayPort-skjermer og -projektorer.
USB 3.0-kontakter (2) — gir raskere dataoverføring mellom
datamaskinen og USB-enheter.
Lyd-ut-/hodetelefon-/S/PDIF-kontakt — for tilkobling til forsterkere,
høyttalere eller TV-er for digital lydutgang. Kan også brukes for tilkobling
av hodetelefoner, strømdrevne høyttalere eller lydsystem.
MERK: Bruk S/PDIF-adapteren som fulgte med datamaskinen til å koble til
en optisk TOSLINK-kabel.
Mikrofonkontakt — for tilkobling av mikrofon eller inngangssignal for
bruk med lydprogrammer.
Hodetelefonkontakter (2) — for tilkobling av et par hodetelefoner
eller til en strømdrevet høyttaler eller et stereoanlegg.
Funksjoner på høyre side
1
2 3 4 5 6
4
USB 2.0-kontakter (2) — for tilkobling av USB-enheter, feks. mus,
tastatur, skriver, ekstern stasjon eller MP3-spiller.
1 ExpressCard-spor — støtter ekstra minne, kablet og trådløs forbindelse,
multimediefunksjoner og sikkerhetsfunksjoner. Sporet støtter 54 mm
ExpressCard.
MERK: e ExpressCard-sporet er laget kun for ExpressCard. Sporet støtter
IKKE PC-kort.
2 Optisk stasjon — spiller eller tar opp kun CD-er, DVD-er og Blu-ray Discer
av standardstørrelse (12 cm) (ekstrautstyr). Kontroller at den trykte
eller påskrevne siden er vendt opp når du setter inn platen. For mer
informasjon, se "Bruke den optiske stasjonen" på side 28.
3
digitale bilder, musikk, vidoer og dokumenter på.
9-i-1-mediekortleser — en rask og praktisk måte å vise og dele
5
6
eSATA/USB -kombinasjonskontakt med USB PowerShare —
for tilkobling av eSATA-kompatible lagringsenheter (f.eks. eksterne
harddisker eller optiske stasjoner) eller USB-enheter (f.eks. mus, tastatur,
skriver, ekstern stasjon eller MP3-spiller).
Med funksjonen USB Powershare kan du lade opp USB-enheter når
datamaskinen er slått på/av eller er i sovemodus.
MERK: Enkelte USB-enheter lades muligens ikke opp når datamaskinen er
slått av eller i sovemodus. I slike tilfeller må du slå på datamaskinen for å
lade opp enheten.
MERK: Du kan aktivere eller dekativere valget å lade USB-enheter når
datamaskinen er slått av eller i sovemodus via BIOS-innstillingene.
MERK: Hvis du slår av datamaskinen mens du lader opp en USB-enhet,
slutter enheten å lades opp. For å fortsette å lade opp, må du koble fra
USB-enheten og deretter koble den til igjen.
MERK: USB PowerShare blir automatisk slått av når det gjenstår 10% av
batteriets levetid.
HDMI-inngangskontakt — for tilkobling til HDMI-utgangskontakten
på videoenheten, f.eks. DVD-spiller, videokamera eller spilleenhet.
MERK: HDMI-inngangskontakten fungerer bare når datamaskinen er slått på.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN
17
Baksidefunksjoner
1
1
18
Adapterkontakt — for tilkobling av strømadapter for å tilføre strøm til
datamaskinen og lade batteriet.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN
Skjermfunksjoner
5
132
4
1 Venstre digitale settmikrofon — gir i kombinasjon med høyre digitale
settmikrofon kvalitetslyd for videoprating og taleopptak.
2 Kameraaktivitetslampe — angir om kamera er av eller på. Et hvitt lys
angir kameraaktivitet.
3 Kamera — innebygd kamera for videobilder, konferansesamtaler
og nettprat.
4 Høyre digitale settmikrofon — gir i kombinasjon med venstre digitale
settmikrofon kvalitetslyd for videoprating og taleopptak.
5 Skjerm — skjermen kan variere avhengig av hva du valgte da du kjøpte
datamaskinen.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN
19
Datamaskinbase- og tastaturfunksjoner
6
7
54
1
2
3
1 Statuslamper (3) — angir om lampene for Caps Lock, Number Lock eller
Scroll Lock er slått av eller på.
2 Makrotaster — du kan tildele tastetrykk, forhåndsdenerte funksjoner,
makroer eller snarveier for spillene dine ved bruk av funksjonen TactXmakrotastekontroller i Alienware kommandosenter. For mer informasjon,
se "Alienware kommandosenter" på side 22.
3 Bakgrunnsopplyst tastatur — lyser opp tastaturet under mørke
eller vanskelige lysforhold. Du kan tilpasse fargene og eektene
i bakgrunnsopplysningen ved bruk av AlienFX-programvaren i
Alienware kommandosenter. For mer informasjon om tilpassing av
bakgrunnsopplysningen, se "Alienware kommandosenter" på side 22.
4 Styreplate — har samme funksjonalitet som en mus for å ytte markøren,
dra og slippe valgte elementer, samt venstreklikke ved å slå lett på
overaten.
5 Styreplateknapper (2) — har samme venstre- og høyreklikkfunksjoner som
en mus.
6 Mediekontrolltaster (9) — trykk på tastene for å utføre tilknyttet handling.
For mer informasjon, se "Mediekontrolltaster" på side 21.
7 Av- og på-knapp — slår datamaskinen av eller på. For mer informasjon, se
"Av- og på-knapp" på side 22.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN
20
Statuslamper
Mediekontrolltaster
De tre statuslampene benner seg øverst til venstre på tastaturet. For nøyaktig
plassering, se "Datamaskinbase- og tastaturfunksjoner" på side 20.
Caps Lock-lampe
Lyser når tasturet er innstilt for store bokstaver. Når denne funksjonen
er aktivert, får alt du skriver store bokstaver.
Number Lock-lampe
Lyser når tastaturet er innstilt for nummertastene. Når denne
funksjonen er aktivert, kan du bruke de innebygde nummertastene.
Scroll Lock-lampe
Lyser når funksjonen for rullelås er aktivert.
Mediekontrolltastene benner seg øverst til høyre på tastaturet For nøyaktig
plassering, se "Datamaskinbase- og tastaturfunksjoner" på side 20. For å aktivere,
trykker du på ønsket tast.Tastene lyser opp midlertidig for å bekrefte valget ditt.
Reduser volum Spol forover eller spill neste
spor
Øk volum Løs ut
Demp lyden Trådløs kontroll - slå trådløs
kommunikasjon av/på
Spol tilbake eller spill forrige
spor
Spill eller pause Alienware kommandosenter
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN
(for mer informasjon, se
"Bruke trådløs kontroll" på
side 28)
(for mer informasjon, se
"Alienware kommandosenter"
på side 26)
21
Av/på-knapp
Du kan programmere denne knappen til å utføre handlinger som f.eks. å slå av
operativsystemet eller gå inn i ventemodus. For mer informasjon om hvordan
du programmerer denne knappen, se Strømalternativer i kontrollpanelet til
Microsoft Windows operativsystem.
Strømknappen nner du midt mellom festene til lokket. For nøyaktig plassering,
se "Datamaskinbase- og tastaturfunksjoner" på side 20.
Fargen til AlienHead-kanten viser strømstatusen. Fargen viser at strømstatusen
kan endres ved bruk av AlienFX-programvaren.
Om strømadapteren:
Blå eller egendenert strømfarge Batteriet er helt oppladet.
Blå eller egendenert strømfarge
som går over i gult eller
egendenert batterifarge
Blå eller egendenert strømfarge
som går over i svart
Om batteri:
Gult eller egendenert
batterifarge
Gult eller egendenert farge som
går over i svart
Blinkende gult eller egendenert
batterifarge
For mer informasjon om vente- og dvalemodus, se Strømalternativer i
kontrollpanelet til Microsoft Windows operativsystem.
Datamaskinen er slått av eller
på, og batteriet lades opp.
Datamaskinen er i
ventemodus.
Batteriet er helt oppladet.
Datamaskinen er i
ventemodus.
Lite batteristrøm.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN
22
Funksjonstaster
MERK: Avhengig av kongurasjonen til den bærbare PC-en du har kjøpt,
kan det hende at noen av funksjonstastene ikke har tilknyttede oppgaver.
<Fn>-tasten benner seg nederst i venstre hjørne på tastaturet, og brukes sammen
med andre taster til å aktivere bestemte funksjoner. Hold inne <Fn>-tasten
sammen med tasten beskrevet nedenfor:
FI – Suspendert modus
Trykk <Fn><F1> for å aktivere suspendert modus. I suspendert modus
blir skjermen og utvalgte enheter slått av for å spare strøm.
F2 — Sjekk batteristatus
Trykk <Fn><F2> for å vise batteristatusmåleren.
F3 – Demp lyd av/på
Trykk <Fn><F3> for å slå lyden av og på.
F4 – Øk lysstyrken til skjermen
Trykk <Fn><F4> for å øke lysstyrken til skjermen.
F5 – Reduser lysstyrken til skjermen
Trykk <Fn><F5> for å redusere lysstyrken til skjermen.
F6 – Skjermmodus
Trykk <Fn><F6> for å veksle mellom de eksterne tilkoblede skjermene.
F7 – Grakkveksling
Trykk <Fn><F7> for å veksle mellom innebygd og atskilt
grakkalternativ.
F8 – Ekstern HDMI-inngangsveksling
Trykk <Fn><F8> for å veksle mellom eksterne HDMI-inngangskilder.
F9 – Kamera av/på
Trykk <Fn><F9> for å slå av eller på kameraet.
F10 – Microsoft Mobilitetssenter av/på
Trykk <Fn><F10> for å starte eller avslutte programmet Microsoft
Mobilitetssenter.
F11 – AlienFX av/på
Trykk <Fn><F11> for å aktivere eller deaktivere AlienFX-belysning.
F12 –Styreplate av/på
Trykk <Fn><F12> for å aktivere eller deaktivere styreplatefunksjonen
og belysningen rundt styreplaten. Når styreplatefunksjonen er slått
av, kan styreplaten fremdeles fungere midlertidig i 3-5 sekunder mens
datamaskinen starter opp igjen til Windows operativsystem, eller fra
vente- eller dvalemodus.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN
23
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN
24
CHAPTER 3: USING YOUR LAPTOP
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
25
Alienware kommandosenter
Kontakttype Datamaskin Kabel Skjerm
Alienware kommandosenter gir deg tilgang til Alienwares eksklusive programvare
og er et kontinuerlig oppgraderbart kontrollpanel. Når Alienware slipper nye
programmer blir de automatisk lastet ned i kommandosenteret slik at du kan bygge
opp et bibliotek av administrasjons-, optimaliserings og tilpasningsverktøy. Du
kan åpne Alienware kommandosenter ved å trykke på mediekontrolltastene.
Se "Mediekontrolltaster" på side 21.
Koble til eksterne skjermer
Hvis du vil oppleve arbeidsmiljøet ditt i større visuell skala eller utvide
skrivebordsområdet ditt, kan du koble til en ekstern skjerm som for eksempel
ekstra monitor, en LCD-TV eller prosjektor.
Koble til en skjerm
Bruk riktig kabel på grunnlag av kontaktene som nnes på datamaskinen og
skjermen. Se følgende tabell for å identisere kontaktene på datamaskinen
og skjermen.
MERK: Når du kobler til én enkelt skjerm, kobler du skjermen til KUN ÉN av
kontaktene på datamaskinen.
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
26
VGA-til-VGA
(VGA-kabel)
HDMI-til-HDMI
(HDMI-kabel)
MiniDisplayPorttil-DisplayPort
(MiniDisplayPort-tilDisplayPortadapter +
DisplayPortkabel)
MiniDisplayPorttil-DVI (MiniDisplayPort-tilDVI-adapter +
DVI-kabel)
MERK: Du kan kjøpe mini-DisplayPort-til-DisplayPort- og mini-DisplayPorttil-DVI-adaptere på dell.com.
Slå av den bærbare PC-en.1.
Slå av skjermen og koble den fra strømforsyningen. 2.
Koble den ene enden av skjermkabelen til VGA-, mini-DisplayPort- eller 3.
HDMI-kontakten på Alienware-maskinen.
Koble den andre enden av kabelen til den samme kontakten på
4.
skjermen din.
Koble den ene enden av strømkabelen til strømkontakten på skjermen 5.
etter behov.
Koble den andre enden av strømkabelen til et jordet grenuttak eller en 6.
stikkontakt.
Slå på den bærbare PC-en og slå deretter på skjermen.
7.
Utvide skrivebordet
Mens den eksterne skjermen er koblet til, høyreklikker du på skrivebordet og 1.
velger Skjermoppløsning eller trykker <Fn><F1>.
Tilpass følgende alternativer:
2.
Skjerma. — velg skjermen du vil behandle.
Oppløsningb. — velg egnet skjermoppløsning.
Orienteringc. — velg Stående eller Liggende avhengig av skjermtypen.
d. — velg fra alternativene nedenfor:
Flere skjermer
Dupliser disse skjermene
•
Forleng disse skjermene•
Vis skrivebord på skjerm 1•
Vis skrivebord på skjerm 2•
Klikk 3. Bruk for å ta i bruk endringene og klikk deretter OK for å avslutte.
Bruke flyttbare medier og kort
Les sikkerhetstiltakene nedenfor:
Når det ikke er satt inn ExpressCard eller mediekort (SD/MMC/MS cards) i
ExpressCard- eller mediekortsporet, må du påse at de tomme kortene som fulgte
med den bærbare PC-en er satt inn i det/de ubrukte sporet/sporenene. Disse
blindkortene beskytter ubrukte spor fra støv og andre partikler. Når du setter
inn et blindkort, må du påse at riktig side vender opp (angitt med et pilmerke på
enkelte blindkort). Innsetting av et blindkort feil vei kan skade PC-en.
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
27
Bruke den optiske stasjonen
Den bærbare PC-en din har en optisk innsettingsstasjon. Avhengig av hvilken
kongurasjon du bestilte, har den bærbare PC-en én av følgende stasjonstyper.
Disse logoene brukes til å vise hva hver stasjon kan gjøre og hva den er
kompatibel med.
DVD±R/W
tolags skriver
En DVD±R/W-stasjon kan lese mediene CD-ROM, CD-R,
CD-R/W, DVD, DVD+R/W og DVD-R/W.
Bruke det innebygde kameraet
Slå kameraet av og på
Trykk tastekombinasjonen <Fn><F9> for å slå kameraet av eller på. Etter at
du har slått på kameraet, må du aktivere funksjonen via Microsoft Windows
operativsystem. I tillegg kan du bruke Windows Movie Maker til å lage, redigere
og dele videoer.
Den kan også ta opp på CD-R, CD-RW, DVD+R/W og
DVD-R/W i tillegg til tolags DVD+R (DL)-media.
Lese/skrive
Blu-ray-disk
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
28
En Blu-ray-stasjon kan lese mediene CD-ROM, CD-R,
CD-R/W, DVD, DVD+R/W, DVD-R/W, DVD+R Dual Layer
(DL), BD-ROM, BD-R og BD-RE.
Den kan også skrive til mediene CD-R, CD-R/W, DVD+R/W,
DVD-R/W, tolags (DL) DVD+R, BD-R og BD-RE.
Bruke trådløs kontroll
Du kan raskt slå av eller på trådløse radioer (Bluetooth og WLAN) ved bruk av
trådløs kontroll . Trykk forsiktig på denne kontrollen for å endre statusen på
trådløse radioer.
Batteripakke
1 Batterimåler
1
Den bærbare PC-en er utstyrt med en oppladbar litium ion (Li-ion)-batteripakke
med høy ytelse. Batteriets brukstid varierer avhengig av PC-ens kongurasjon,
modell, installerte programmer, strømbehandlingsinnstillinger og funksjoner.
Som alle andre batterier, vil brukstiden til batteriet reduseres etter hvert som
det brukes.
Strømbehandling
Forstå strømforbruk
For å utnytte strømmen til batteriet til det maksimale, er det en god idé å bruke
litt tid på å forstå hvordan operativsystemet ditt behandler strømmen.
Batterimålerlampene på batteripakken angir ladenivået til batteriet.Når du
trykker én gang på batterimåleren, lyser ladenivået opp. Hver av de fem lampene
representerer cirka 20 prosent av den totale batteriladingen. Når for eksempel
re lamper lyser, er det cirka 60-80 prosent igjen, og hvis ingen lamper lyser, er
batteriet utladet.
Du kan bruke strømalternativene i operativsystemet til å kongurere
strøminnstillingene på datamaskinen. Microsoft Windows-operativsystemet
installert på datamaskinen inneholder tre standardalternativer:
Balansert — gir full ytelse når du trenger det, og sparer strøm i •
inaktive perioder.
Strømsparer — sparer strøm på datamaskinen ved å redusere systemytelsen •
for å maksimere maskinens levetid og ved å redusere mengden strøm som
forbrukes av maskinen gjennom dens levetid.
Høy ytelse — gir høyest mulig systemytelse ved å tilpasse
•
prosessorhastigheten i henhold til aktiviteten, og ved å maksimere
systemytelsen.
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
29
Tilpasse strøminnstillingene
Klikk 1. Start → Kontrollpanel.
Klikk
2. Alle kontrollpanelelementer.
Dobbeltklikk
3. Strømalternativer-ikonet.
Velg en strømplan fra alternativene som vises. For å tilpasse bestemte
4.
innstillinger, klikk Endre planinnstillinger ved siden av den valgte
strømplanen.
Redusere strømforbruk
Selv om den bærbare PC-en din (sammen med operativsystemet) kan spare
på strømmen, nnes det også noen virkemidler du kan ta i bruk for å redusere
strømbruken:
Senk intensiteten på skjermbaklyset. En veldig lyssterk skjerm bruker
•
mer strøm.
Bruk alternativet • Mørklegg i Alienware kommandosenter.
Du kan også opprette programproler for alle typer programmer på datamaskinen.
Dette kan være obligatorisk for nyutgitte spill eller programmer som ikke har
standard programproler.
Endre innstillinger for programprofiler
Høyreklikk på skrivebordet og velg 1. NVIDIA Control Panel (kontrollpanel).
2. NVIDIA Control Panel klikker du 3D Settings (3D-innstillinger) for
I vinduet
å utvide valget (hvis det ikke allerede er utvidet) og klikker deretter Manage
3D Settings (behandling av 3D-innstillinger).
3. Program Settings (programinnstillinger) klikker du Add (legg
I kategorien
til) og blar gjennom for å velge programmets eksekverbare l (.exe).Når den
er lagt til, kan du endre innstillingene for det programmet.
For å endre instillingene for et bestemt program, nner du programmet i listen
Select a program to customize (velg programmet som skal tilpasses): og gjør
ønskede valg.
MERK: For mer informasjon om valgene og instillingene i nVidias
kontrollpanel, trykk Help (hjelp).
Fallsensor
Fritt fall-sensoren beskytter datamaskinens harddisk fra potensielle skader ved
å sanse fritt fall hvis datamaskinen faller i gulvet ved et uhell. Når et fritt fall
oppdages, plasseres harddisken i trygg modus slik at den beskyttes mot skader på
lese-/skrivehodet, samt potensielt tap av data. Harddisken går tilbake til normal
modus når fritt fall ikke lenger sanses.
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
30
Konfigurere BIOS
System Setup (systemoppsett)
I System Setup kan du:
Endre systemkongurasjonen etter at du har lagt til, endret eller ernet •
maskinvare i den bærbare PC-en din.
Angi eller endre brukervalgte alternativer.
•
Vis mengden installert minne eller angi typen installert harddisk.•
Før du bruker System Setup, anbefaler vi at du skriver ned den fungerende
informasjonen du har i System Setup, slik at du har det til fremtidig bruk.
FORHOLDSREGEL: Du må ikke endre innstillinger i System Setup hvis du
ikke er en ekspertbruker på datamaskiner. Visse endringer kan føre til at
datamaskinen din ikke fungerer riktig.
Aktivere System Setup
Slå på (eller omstart) PC-en.1.
MERK: Det kan oppstå feil på tastaturet når en tast på tastaturet holdes
nede veldig lenge. For å unngå mulig tastaturfeil bør du trykke og slippe
<F2> med jevne mellomrom til System Setup-skjermbildet vises.
Mens PC-en starter opp, trykker du <F2> straks før operativsystemlogoen
2.
vises, for å åpne BIOS Setup Utility (oppsettsverktøyet).
Hvis det oppstår en feil under POST (Power On Self Test), kan det hende du
må starte BIOS Setup Utility (oppsettverktøyet) ved å trykke <F2> når du
blir spurt om det.
MERK: Hvis du venter for lenge og logoen til operativsystemet vises, må du
vente til du ser Microsoft® Windows®-skrivebordet og deretter slå av den
bærbare PC-en og prøve på nytt.
Skjermbildet System Setup (systemoppsett)
e Vinduet til BIOS Setup Utility viser gjeldende kongurasjonsinformasjon
om den bærbare PC-en din. Noe av denne informasjonen kan du også endre.
Informasjonen er inndelt i fem menyer: Main, Advanced, Security, Boot og Exit.
Hovedfunksjonene vises nederst i vinduet BIOS Setup Utility og viser taster og
deres funksjoner i det aktive feltet.
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
31
System Setup-alternativer
MERK: Det er ikke sikkert at elementene som er oppført i denne delen
vises, eller vises nøyaktig slik de er oppført, noe som er avhengig av
datamaskinen og installerte enheter.
MERK: For oppdatert informasjon om systemoppsett, se servicehåndboken
på support.dell.com/manuals.
Main-meny
System Time
Viser systemets klokkeslett.
(hh:mm:ss)
System Date
Viser systemets dato.
(mm/dd/yyyy)
Alienware
Service Tag
BIOS Version
EC version
ME Version
CPU
Viser PC-ens modellnummer.
Viser PC-ens servicemerke.
Viser BIOS-versjonen.
Viser EC-fastvareversjon.
Viser versjonen av Intel ME-fastvaren.
Viser typen prosessor som er installert.
Main-meny
CPU Frequency
CPU L3 Cache
CPUID
Integrated
Graphics
Discrete
Graphics 1
Discrete
Graphics 2
Totalt minne
Memory Bank 0
Memory Bank 1
Memory Bank 2
Memory Bank 3
Viser prosessorhastigheten.
Viser størrelsen på hurtigbueren til prosessoren.
Viser ID-en til prosessoren.
Viser den innebygde grakken.
Viser den primære atskilte grakken.
Viser den sekundære atskilte grakken.
Viser hvor mye minne som totalt er tilgjengelig på PC-en.
Viser hvor mye minne som er installert i DIMM 0.
Viser hvor mye minne som er installert i DIMM 1.
Viser hvor mye minne som er installert i DIMM 2.
Viser hvor mye minne som er installert i DIMM 3.
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
32
Advanced-meny
Intel SpeedStep
Virtualization
USB Emulation
USB Wake
Support
Lar deg aktivere eller deaktivere Intel SpeedStepteknologi. Deaktivering av denne funksjonen kan øke
ytelsen, men vil redusere batteriets levetid vesentlig.
Lar deg aktivere eller deaktivere Intels
virtualiseringsteknologi.
Lar deg aktivere eller deaktivere emuleringsfunksjonen
for USB. Denne funksjonen angir hvordan BIOS skal
håndtere USB-enheter hvis operativsystemet ikke kan
gjøre det. USB-emulering er alltid aktivert under POST.
MERK: Du kan ikke starte systemet fra noen typer
USB-enheter (diskett, harddisk eller minnepinne) når
dette alternativet er deaktivert.
Lar deg aktivere eller deaktivere funksjonen som kan
bruke USB-enheter til å vekke PC-en fra hvilemodus.
MERK: Hvis USB Powershare er aktivert, kan ikke en
enhet koblet til USB Powershare-kontakten vekke
datamaskinen.
Advanced-meny
USB Power Share
Lar deg lade USB-enheter når datamaskinen er slått av
eller i ventemodus.
AC Only: Lader bare opp USB-enheter når de er
•
koblet til strømadapter.
AC and Battery: Lader opp USB-enheter når de er
•
koblet til strømadapter og når datamaskinen går
på batteri.
Disabled: Deaktiverer USB PowerShare.•
Integrated
Network
Lar deg aktivere eller deaktivere LAN-kontrolleren som
sitter på hovedkortet.
Disabled: Internt LAN er deaktivert og ikke synlig
•
for operativsystemet.
Enabled: Det interne nettverkskortet er aktivert.
•
High Denition
Audio
Lar deg aktivere eller deaktivere den interne
høydenisjonslydenheten
Disabled: Den interne lydenheten er deaktivert og
•
ikke synlig for operativsystemet.
Enabled: Den interne lydenheten er aktivert.
•
SD-Card Reader
Lar deg aktivere eller deaktivere den interne
SD-kortleseren.
CPU Turbo Mode Lar deg aktivere eller deaktivere Intels
CPU-turbomodusytelse.
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
33
Advanced-meny
Performance
Options
SATA Operation
SATA HARD
DRIVE 1
SATA HARD
DRIVE 2
Adapter
Warnings
Charger
Behavior
Primary Display
Lar deg kongurere feltene i undermenyen for
Performance Options (ytelsesalternativer) (for mer
informasjon, se "Advanced-meny – Performance
Options (ytelsesalternativer)" på side 34).
Lar deg kongurere hvordan den integrerte SATA-
harddiskkontrolleren skal fungere.
AHCI: SATA er kongurert for AHCI-modus.
•
RAID: SATA er kongurert for RAID-modus.•
Viser den installerte primære SATA-harddiskmodellen.
Viser den installerte sekundære SATAharddiskmodellen.
Lar deg velge om PC-en skal vise advarsler når
du brukerstrømadaptere som ikke støttes av
datamaskinen.
Disabled: BIOS nner ikke strømadaptere som ikke
•
støttes, og viser ingen meldinger på skjermen.
Enabled: BIOS nner strømadaptere som ikke
•
støttes og viser en feilmelding på skjermen.
Lar deg aktivere eller deaktivere batterilading.
Lar deg velge primær skjerm.
Advanced-meny – Performance Options (ytelsesalternativer)
Overclocking
Feature
Lar deg aktivere eller deaktivere
overklokkingsfunksjonen.
Disabled: Overklokkingsfunksjonen er deaktivert.
•
Enabled: Viser ere overklokkingsalternativer.•
Non-Turbo
Flex Support
Flex Ratio
Override
Extreme Edition
Lar deg modisere CPU Flex-forholdet med turbomodus
deaktivert.
Vises når ikke-turbo-Flex er aktivert og lar det
spesisere Flex-forholdet for alle CPU-kjerner.
Lar Extreme Edition CPU-er (ekstrem utgave) justere
Flex-forholdet i et turbomodusmiljø som lar hvert
individuelt kjerneforhold modiseres.
Extreme Edition
Core Ratio
Lar deg modisere Flex-forholdet til individuelle kjerner
som eksisterer fysisk i CPU-en.
Limits
Memory Override
Support
Lar deg aktivere eller deaktivere alternativet
minneoverstyringsstøtte.
Disabled: Støtte for minneoverstyring er deaktivert.
•
Enabled: Viser ytterligere alternativer for •
minneoverstyringsstøtte.
Memory
Lar deg modisere minnespenningen.
Voltage
Memory
Lar deg modisere minnefrekvensen.
Frequency
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
34
Advanced-meny – Performance Options (ytelsesalternativer)
DIMM Prole
Lar deg velge forskjellige XMP-alternativer.
(XMP)
Override Turbo
Lar deg overstyre innstillingene for CPU-turbomodus.
Settings
Long Duration
PWR Limit
Lar deg spesisere strømgrense 1 i watt for
turbomodus.
Denne verdien kan variere fra 0 til antenningsverdien.
En verdi på 0 programmerer denne verdien til
antenningsgrensen Du kan ikke spesisere en verdi
større enn antenningsgrensen.
Long Duration
Tidsverdi i sekunder for strømgrense 1.
Time Window
Angir tidsvinduet TDP-verdien bør vedlikeholdes
over. En verdi på 0 programmerer denne verdien til
antenningsgrensen.
Short Duration
PWR Limit
Short
Lar deg aktivere eller deaktivere den kortvarige
strømgrensen.
Strømgrense 2 for turbomodus i watt.
Duration
PWR Limit
En verdi på 0 programmerer denne verdien til
1,25 x TDP.
Wireless-meny
Bluetooth
Wireless
Network
DMC
Wireless
Switch/Hotkey
Security-meny
Supervisor
Password
User Password
Lar deg aktivere eller deaktivere den interne
Bluetooth-enheten.
Disabled: Den interne Bluetooth-enheten er
•
deaktivert og ikke synlig for operativsystemet.
Enabled: Den interne Bluetooth-enheten
•
er aktivert.
Lar deg aktivere eller deaktivere den interne trådløse
enheten.
Disabled: Den interne trådløse enheten er
•
deaktivert og ikke synlig for operativsystemet.
Enabled: Den interne trådløse enheten er aktivert.
•
Lar deg aktivere eller deaktivere den interne DMCenheten.
Lar deg hvilke hvilke trådløse enheter som kontrolleres
av trådløs-tasten/hurtigtasten.
Viser om administratorpassordet er tomt eller angitt.
Viser om brukerpassordet er tomt eller angitt.
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
35
Security-meny
Set Service Tag
Viser datamaskinens servicemerke når det nnes.
Viser et felt servicemerket kan oppgis i manuelt når det
ikke nnes.
Set Supervisor
Password
Lar deg angi administratorpassordet.
Administratorpassordet kontrollerer tilgangen til
systemoppsettet.
Set User
Password
Computrace
Lar deg angi brukerpassordet. Brukerpassordet
kontrollerer tilgangen til datamaskinen ved oppstart.
Lar deg aktivere eller deaktivere sikkerhetsfunksjonen
Computrace.
Boot-meny
Bruk pil opp eller ned til å endre enhetenes oppstartsrekkefølge. Du kan velge
mellom:
Hard drive (harddisk)
•
USB Storage (USB-lagring)•
CD/DVD/BD•
Removal Devices (yttbare enheter)•
Network (nettverk)•
Exit-meny
Exit Saving
Changes
Save Change
Without Exit
Exit Discarding
Changes
Load Optimal
Defaults
Discard Changes
Lar deg avslutte systemoppsettet og lagre endringene
til CMOS.
Lar deg bli værende i System Setup og lagrer
endringene dine til CMOS.
Lar deg gå ut av System Setup og laste tidligere
verdier fra CMOS for alle kongurasjonselementer.
Lar deg laste inn standardverdier for alle alternativene
i systemoppsettet.
Lar deg laste inn tidligere verdier fra CMOS for alle
alternativene i systemoppsettet.
KAPITTEL 3: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN
36
CHAPTER 4: INSTALLING ADDITIONAL
OR REPLACEMENT COMPONENTS
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA-
ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER
37
Før du begynner
Slå av datamaskinen
Denne delen gir deg fremgangsmåter for hvordan du erner og installerer
komponenter i den bærbare PC-en. Hver fremgangsmåte forutsetter at følgende
forhold foreligger, med mindre annet er angitt:
Du har utført trinnene i "Slå av den bærbare PC-en" og "Før du arbeider inne i •
den bærbare PC-en" i denne delen.
Du har lest sikkerhetsinformasjonen som ble sendt sammen med den
•
bærbare PC-en.
En komponent kan erstattes, eller installeres hvis den er kjøpt separat, ved å
•
utføre fremgangsmåten for å erne i motsatt rekkefølge.
FORHOLDSREGEL: For å unngå tap av data må du lagre og lukke alle
åpne ler og lukke alle åpne programmer før du slår av den bærbare
PC-en din.
Lagre og lukk alle åpne ler og avslutt alle åpne programmer. 1.
Klikk 2. Start → Slå av.
Den bærbare PC-en slår seg av etter at operativsystemets
avslutningsprosess er fullført.
Kontroller at datamaskinen er slått av. Hvis ikke datamaskinen slår seg
3.
av automatisk når du slår av operativsystemet, kan du holde inne av- og
på-knappen helt til datamaskinen slår seg av.
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER
38
Gjør følgende før du foretar arbeid inne i datamaskinen
Bruk følgende retningslinjer for sikkerhet og for å verne om din egen sikkerhet og
beskytte datamaskinen mot potensiell skade.
ADVARSEL: Før du arbeider inni den bærbare PC-en, må du lese gjennom
sikkerhetsinformasjonen som fulgte med PC-en. For mer informasjon om
gode sikkerhetsrutiner, se hjemmesiden for etterfølgelse av forskrifter
(Regulatory Compliance) på at dell.com/regulatory_compliance.
FORHOLDSREGEL: Håndter komponenter og kort forsiktig. Ikke
berør komponentene eller kontaktene på et kort. Hold kortet etter
kantene. Hold en komponent, f.eks. en mikroprosessor, i kanten og ikke
i pinnene.
FORHOLDSREGEL: Bare sertiserte serviceteknikere bør utføre
reparasjoner på maskinen. Skader som oppstår som følge av service
som ikke er autorisert av Dell, dekkes ikke av garantien.
FORHOLDSREGEL: Unngå elektrostatisk utlading. Forbind deg selv
til jord med en jordingsstropp rundt håndleddet eller ved å berøre en
umalt metallate med jevne mellomrom (for eksempel en tilkobling på
baksiden av datamaskinen).
FORHOLDSREGEL: Når du frakobler en kabel, trekk på kontakten eller
trekktappen, ikke i selve kabelen. Noen kabler har kontakter med
låseklemmer. Dersom du frakobler en slik kabeltype må du klemme
inn låseklemmene før du frakobler kabelen. Når koblingene trekkes
fra hverandre, skal de holdes på rett linje for å unngå at pinnene på
koblingene blir bøyd. Før du kobler til en kabel, må du også passe på at
begge koblingene vender riktig vei og er på linje.
FORHOLDSREGEL: Unngå skade på datamaskinen ved å utføre følgende
trinn før eventuelt arbeid inne i datamaskinen.
Kontroller at datamaskinens underlag er att og rent for å unngå at 1.
dekselet får skraper.
Slå av datamaskinen (se "Slå av datamaskinen" på side
2. 38).
FORHOLDSREGEL: For å koble fra en nettverkskabel, må du først koble
kabelen fra datamaskinen og deretter fra den fra nettverksenheten.
Koble alle telefon- eller nettverkskabler fra den bærbare PC-en.
3.
Trykk og trekk ut alle kort som sitter i ExpressCard-sporet og 4.
mediekortsporet.
Trekk strømledningen for datamaskinen, samt alle tilkoblede enheter, ut av
5.
de respektive elektriske stikkontaktene.
FORHOLDSREGEL: For at hovedkortet ikke skal blir skadet, må du ta ut
batteriet fra batterirommet før du foretar reparasjoner på den bærbare
PC-en.
Ta batteriet ut av batterirommet (se "Ta ut og sette på plass batteripakken"
6.
på side 40).
Trykk på startknappen for å jorde hovedkortet.
7.
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER
39
Ta ut og sette på plass batteripakken
2
1
Det er lett å ta ut og sette på plass batteripakken. Kontroller at den bærbare
PC-en er slått helt av før du bytter ut batteripakken.
FORHOLDSREGEL: For å unngå skader på den bærbare PC-en, må du kun
bruke batterier som er laget for denne bærbare PC-en fra Alienware.
Du må ikke bruke batterier som er laget for andre Alienware- eller
Dell-maskiner.
Ta ut batteripakken:
Følg instruksjonene i "Før du1. begynner" på side 38.
Slå av datamaskinen og snu den.2.
Skyv batterilåsen over i ulåst posisjon, som vist.3.
Batteripakken spretter ut.
Ta ut batteripakken.
4.
For å erstatte batteripakken må du utføre fremgangsmåten du brukte for å erne
dem i motsatt rekkefølge.
1 batteripakke 2 låsutløser for batteri
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER
40
Oppgradere eller bytte ut minne
Ta ut minnemodul(er)
Den bærbare PC-en er utstyrt med en kongurerbar minneenhet. Du kan
bruke industristandardiserte JEDEC PC3-12800 (DDR3-1600) SODIMMminnemodulkontakter til å oppgradere minnet.
MERK: Hvis du kjøpte en prosessor med dobbel kjerne, støtter
datamaskinen bare minnemodulkontaktene DIMM A og DIMM B.
MERK: Tabellen nedenfor viser én mulig måte systemminnet kan
kongureres på. Du kan også kongurere systemminnet ved å installere
minnemoduler i kontaktene DIMM C og DIMM D.
Minnekontakt
DIMM A
2 GB 2 GB — — 4 GB
2 GB 4 GB — — 6 GB
4 GB 4 GB — — 8 GB
8 GB 8 GB — — 16 GB
8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 32 GB
Minnekontakt
DIMM B
Minnekontakt
DIMM C
Minnekontakt
DIMM D
Totalt
minne
MERK: Datamaskinen støtter opp til re minnemodulkontakter. Du
nner kontaktene DIMM A og DIMM B ved å ta av kammerdøren under
datamaskinen. For å oppgradere minnemodul(er) i kontaktene DIMM C og
DIMM D, se servicehåndboken på support.dell.com/manuals.
Følg anvisningene i "Før du begynner" på side 1. 38.
Ta ut batteriet (se "Ta ut og sette på plass batteripakken" på side
2. 40).
Skru ut de to festeskruene som fester kammerdekselet til datamaskinbasen.
3.
Skyv kammerdekselet mot baksiden av datamaskinen, løft det opp og ta den 4.
deretter av datamaskinen.
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER
41
1
2
1 skruer (4) 2 kammerdeksel
5
4
2
3
1
5.
Bruk ngertuppene til å løsne låsene til kontakten til den øvre
minnemodulen forsiktig slik at minnemodulen spretter opp.
Ta ut minnemodulen(e).
6.
1 minnemodul 4 hakk
2 låser (2) 5 minnemodulkontakt
3 tapp
For erstatte minnemodulen må du utføre fremgangsmåten du brukte for å
erne dem i motsatt rekkefølge. Når du setter minnemodulen ned i kontakten,
må du rette inn hakket på minnemodulen slik at det treer tappen på
minnemodulkontakten.
MERK: Hvis du må installere minnemoduler i to kontakter, må du installere
en minnemodul i den nederste kontakten før du installerer en minnemodul
i den øverste kontakten.
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER
42
MERK: Hvis ikke minnemodulen installeres riktig, kan det hende at du
ikke får startet datamaskinen.
Oppgradere eller skifte ut harddisken(e)
1
2
Datamaskinen er utstyrt med to harddisker.
Ta ut harddisken(e)
Følg anvisningene i "Før du begynner" på side 1. 38.
Ta ut batteripakken (se "Ta ut og sette på plass batteripakken" på side
2. 40).
Skru ut de to festeskruene som fester kammerdekselet til datamaskinbasen.
3.
Skyv kammerdekselet mot baksiden av datamaskinen, løft det opp og ta det 4.
deretter av datamaskinen.
1 skruer (4) 2 kammerdeksel
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER
43
Løs ut kontaktlåsen og koble harddiskkabelen fra kontakten på hovedkortet.5.
1
2
4
3
1
2
3
4
Koble mellomstykket fra harddiskene.
8.
Løsne de re festeskruene som fester harddiskenheten.6.
Bruk trekkeiken til å løfte harddiskenheten ut av datamaskinbasen.7.
1 harddiskenhet 3 kontaktlås
2 festeskruer (4) 4 harddiskkabel
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER
44
1 primær harddisk (HDD0) 3 sekundær harddisk (HDD1)
2 harddiskbrakett 4 mellomstykke
Skru ut de re skruene som fester den primære harddisken (HDD0) og løft 9.
1
2
3
harddisken ut av harddiskbraketten.
10.
Skru ut de re skruene som fester den sekundære harddisken (HDD1) og
skyv harddisken ut av harddiskbraketten.
1 skruer (8) 3 sekundær harddisk (HDD1)
2 primær harddisk (HDD0)
For å sette inn igjen harddisken(e), må du følge fremgangsmåten i motsatt
rekkefølge.
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER
45
KAPITTEL 4: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER
46
CHAPTER 5: TROUBLESHOOTING
KAPITTEL 5: FEILSØKING
KAPITTEL 5: FEILSØKING
47
Grunnleggende tips og råd
Sikkerhetskopiering og generelt vedlikehold
Datamaskinen starter ikke: Er adapteren satt helt inn i en stikkontakt som •
fungerer? Hvis den er koblet til et grenuttak, må du påse at grenuttaket
faktisk fungerer.
Tilkoblinger: Kontroller at alle kabler er godt festet.
•
Strømsparing: Kontroller at PC-en ikke er i hvile- ellerdvalemodus ved å •
holde ned av/på-knappen i mindre enn re sekunder. Hvis datamaskinen er i
ventemodus vil strømlampen gå fra blå til svart mens den er i ventemodus,
men hvis den er i dvalemodus vil den være slått av.
Lysstyrke: Kontroller og juster lysstyrken til skjermen ved å trykke
•
tastekombinasjonene <Fn><F4> eller <Fn><F5>.
Skjermvalg: Trykk tastekombinasjonen <Fn><F6> for å kontrollere at den
•
bærbare PC-en ikke er satt til "Kun ekstern" visning.
Du må kun bruke strømadapteren som fulgte med den bærbare PC-en.
•
KAPITTEL 5: FEILSØKING
48
Du bør alltid sikkerhetskopiere viktige data regelmessig, og oppbevare •
kopier av operativsystem og programvare på et trygt sted.Du må ikke
glemme å notere deg serienumre hvis du lagrer dem et annet sted enn i
originalcoveret, som for eksempel i en CD-mappe.
Kjør vedlikeholdsprogrammer så ofte som mulig. Du kan sette opp disse
•
programmene til å kjøre på tidspunkt når du ikke bruker datamaskinen.
Du kan bruke de som følger med operativsystemet ditt, eller kjøpe andre
kraftigere programmer til å gjøre jobben.
Skriv ned passordene dine og oppbevar dem på et trygt sted (borte fra
•
datamaskinen). Dette er spesielt viktig hvis du velger å passordbeskytte
BIOS-en og operativsystemet til PC-en.
Du bør dokumentere viktige innstillinger som nettverk, oppringt forbindelse
•
og Internett.
Når du feilsøker datamaskinen din, bør du huske følgende sikkerhetsretningslinjer:
Før du berører de interne komponentene i datamaskinen, må du berøre en •
umalt del av kabinettet. Ved å gjøre dette utlader du statisk elektrisitet som
kan skade datamaskinen din.
Slå av datamaskinen din og annet tilbehør som er tilkoblet.
•
Koble alt tilbehør fra datamaskinen. •
Kontroller følgende:
Pass på at strømadapterkabelen er godt tilkoblet mellom datamaskinen din •
og en jordet stikkontakt. Kontroller at stikkontakten fungerer.
Kontroller at eventuelle UPS-er eller grenuttak er slått på.
•
Hvis noen av utstyrsenhetene (f.eks. tastatur, mus, skriver, osv.) ikke •
fungerer, må du passe på at de er riktig tilkoblet.
Hvis du la til eller ernet datakomponenter før problemene begynte, bør du
•
sjekke at du installerte eller ernet disse riktig.
Hvis det vises en feilmelding på skjermen, må du skrive ned meldingen før
•
du ringer teknisk kundestøtte hos Alienware slik at de kan hjelpe deg med å
diagnostisere og løse problemet ditt.
Hvis du får en feilmelding i et bestemt program, må du slå opp i
•
dokumentasjonen for programmet.
Diagnoseprogramvare
Forbedret systemkontroll (Enhanced Pre-Boot
System Assessment)
Datamaskinen kjører den forbedrede systemkontrollen ePSA (Enhanced
Pre-boot System Assessment), en rekke tester for hovedkortet, tastaturet,
skjermen, minnet, harddisken osv.
Aktivere ePSA:
Slå på (eller omstart) datamaskinen.
1.
Når Alienware-logoen vises må du umiddelbart trykke på <F12>.2.
MERK: Hvis du venter for lenge og logoen til operativsystemet vises,
fortsetter du å vente til Microsoft Windows-skrivebordet vises og slår
deretter av datamaskinen og prøver igjen.
Velg
3. Diagnostics fra menyen og trykk <Enter>.
Følg anvisningene på skjermen. Hvis det oppdages en feil, stoppes
4.
diagnosekontrollen og datamaskinen piper.
For å stoppe kontrollen og starte datamaskinen på nytt, trykk <n>.
•
For å fortsette til neste test, trykk <y>.•
For å teste komponenten som sviktet på nytt, trykk <r>.•
KAPITTEL 5: FEILSØKING
49
Hvis det oppdages feil under systemkontrollen (ePSA), må du skrive ned
feilkoden(e) og ta kontakt med Alienware (for mer informasjon, se "Kontakte
Alienware" på side 70).
Hvis systemkontrollen (ePSA) er vellykket, får du meldingen "Do you want
to run the remaining memory tests? This will take about
30 minutes or more. Do you want to continue? (Recommended)."
(Vil du kjøre gjenværende minnetester. Dette tar rundt 30 minutter eller mer. Vil
du fortsette? (Anbefalt)).
Hvis du har minneproblemer, trykk <y>, hvis ikke, trykk <n>. Følgende melding
vises: "Enhanced Pre-boot System Assessment complete." (Forbedret
systemkontroll fullført).
Trykk <o> for å starte datamaskinen på nytt.
Svar på vanlige problemer
Oppstartproblemer
Datamaskinen kan ikke fullføre POST-testen
POST-testen (Power On Self Test) kontrollerer at datamaskinen imøtekommer
de nødvendige systemkravene og at all maskinvare fungerer riktig før resten
av oppstartsprosessen fortsetter. Hvis datamaskinen fullfører POST, fortsetter
datamaskinen med den vanlige oppstartsprosessen. Hvis datamaskinen
imidlertid ikke fullfører POST, vil den spille en enkelt pipelyd for å indikere at det
har oppstått en generell feil og deretter vise en feilmelding. Kontakt Alienwares
tekniske kundestøtte for å få hjelp (se "Kontakte Alienware på side 70).
Datamaskinen slutter å reagere, eller et blått skjermbilde vises
FORHOLDSREGEL: Du kan miste data hvis du ikke kan slå av
operativsystemet.
Hvis datamaskinen ikke reagerer når du trykker på tastaturet eller beveger musen,
må du holde inne av/på-knappen i minst 6 sekunder til datamaskinen slår seg av.
Deretter starter du datamaskinen på nytt.
MERK: Chkdsk-programmet kan kjøres når du starter opp igjen
datamaskinen Følg anvisningene på skjermen.
KAPITTEL 5: FEILSØKING
50
Programvareproblemer
Andre programvareproblemer
Et program slutter å reagere eller krasjer gjentatte ganger
Avslutt programmet:
Trykk<Ctrl><Shift><Esc> samtidig. 1.
Klikk på 2. Programmer-kategorien og velg det programmet som ikke reagerer.
Klikk på
3. Avslutt oppgave.
Sjekk dokumentasjonen til programmet.
Avinstaller og installer deretter programmet på nytt om nødvendig.
Et program er laget for en tidligere versjon av Microsoft Windows
Kjør Veiviser for programkompatibilitet:
Veiviseren for Program Compatibility Wizard (programkompatibilitet)
kongurerer et program, slik at det kan kjøres i et miljø som ligner en tidligere
versjon av Microsoft Windows operativsystem.
Klikk 1. Start → Kontrollpanel→ Programmer→ Programmer og
funksjoner→ Bruk et eldre program med denne versjonen av Windows.
Klikk
2. Neste i velkomstskjermbildet.
Følg anvisningene på skjermen.
3.
Sikkerhetskopier lene øyeblikkelig.
Bruk et virusprogram til å kontrollere harddisken eller CD-er.
Lagre og lukk eventuelle åpne ler eller programmer, og slå av datamaskinen
via Start-menyen.
Skann etter spyware på datamaskinen:
Hvis du merker at datamaskinen er treg, at det ofte dukker opp reklame på
skjermen eller at du har problemer med å koble deg til Internett, kan datamaskinen
være insert med spyware. Kjør et virusprogram som inkluderer beskyttelse mot
spyware (programmet kan kreve en oppgradering) for å skanne datamaskinen og
erne spyware.
Kjør ePSA-diagnosekontrollen:
Hvis alle tester kjøres uten problemer, skyldes feiltilstanden et problem med
programvaren.
KAPITTEL 5: FEILSØKING
51
Les gjennom dokumentasjonen til programvaren eller kontakt produsenten
av programmet for mer informasjon om feilsøking:
Kontroller at operativsystemet er kompatibelt med operativsystemet •
på datamaskinen.
Kontroller at datamaskinen oppfyller minstekravene til maskinvare som •
er nødvendige for å kunne kjøre programvaren. Du nner informasjon i
dokumentasjonen for programvaren.
Kontroller at programmet er riktig installert og kongurert.
•
Kontroller at det ikke er konikt mellom enhetsdriverne og programmet.•
Avinstaller og installer deretter programmet på nytt om nødvendig.•
Harddiskproblemer
La datamaskinen avkjøles før den slås på
En varm harddisk kan forhindre at operativsystemet startes. Prøv la datamaskinen
avkjøles til romtemperatur før den slås på.
Kjør Kontroller disk
Klikk 1. Start → Datamaskin.
Høyreklikk
2. Lokal disk C:.
Klikk
3. Egenskaper→ Verktøy→ Kontroller nå.
Hvis vinduet Brukerkontokontroll vises, klikker du Fortsett.
Følg anvisningene på skjermen.
4.
KAPITTEL 5: FEILSØKING
52
Minneproblemer
Strømproblemer
Minnefeil funnet under oppstart
Sjekk at minnemodulene er godt festet i riktig retning. Sett om nødvendig •
modulene riktig på plass (se "Oppgradere eller erstatte minne" på side 41).
Datamaskiner som bruker en tokanals minnekongurasjon krever at
•
minnemoduler blir installert parvis. Hvis du trenger hjelp, ta kontakt
med Alienwares tekniske kundestøtte (for mer informasjon, se "Kontakte
Alienware" på side 70).
Skjermproblemer
Skjermen er blank
MERK: Hvis du bruker et program som krever høyere oppløsning enn
datamaskinen støtter, anbefales det at du tilkobler en ekstern skjerm til
datamaskinen.
Datamaskinen kan være i strømsparingsmodus.
Trykk en tast på tastaturet eller trykk på av/på-knappen for å fortsette
normal drift.
Bytt videobilde:
Hvis datamaskinen din er tilkoblet en ekstern skjerm, trykk <Fn><F6> for å skifte
videobildet til skjermen.
Datamaskinen slår seg ikke på når du trykker på av- og på-knappen
Hvis adapterkabelen er tilkoblet overspenningsvern eller UPS, må du •
forsikre deg om at overspenningsvernet eller UPS-en er tilkoblet en elektrisk
stikkontakt, at de er slått på og fungerer.
Sjekk at stikkontakten fungerer ved å prøve en annen enhet, for eksempel
•
en radio eller lampe, som du vet at fungerer. Hvis ikke stikkontakten
fungerer, må du ta kontakt med en elektriker eller elektrisitetsverket ditt for
mer hjelp.
Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte Alienwares tekniske kundestøtte
•
for å få hjelp (se "Kontakte Alienware" på side 70).
KAPITTEL 5: FEILSØKING
53
KAPITTEL 5: FEILSØKING
54
CHAPTER 6: SYSTEM RECOVERY
KAPITTEL 6: SYSTEMGJENOPPRETTING
KAPITTEL 6: SYSTEMGJENOPPRETTING
55
AlienRespawn
AlienRespawn Basic (grunnleggende versjon)
FORHOLDSREGEL: Bruk av AlienRespawn erner permanent
alle programmer og drivere du har installert etter at du mottok
datamaskinen. Ta sikkerhetskopier av programmer du må installere på
datamaskinen før du bruker AlienRespawn. Bruk bare AlienRespawn hvis
ikke systemgjenoppretting løste problemet med operativsystemet.
FORHOLDSREGEL: Selv om AlienRespawn er laget slik at du
beholder datalene på datamaskinen, anbefales det likevel av du
sikkerhetskopierer dem før du bruker AlienRespawn.
Du kan bruke AlienRespawn til å gjenopprette harddisken til den driftstilstanden
den var i da du kjøpte datamaskinen, uten av dataler blir slettet.
Med AlienRespawn kan du sikkerhetskopiere og gjenopprette datamaskinen til
en tidligere driftstilstand.
Gjenopprette fabrikkbilde og samtidig beholde datalene:
Slå av datamaskinen.
1.
Koble fra alle enheter som er koblet til datamaskinen (f.eks. USB-stasjon, 2.
skriver osv.), og ern eventuell nyinstallert intern maskinvare.
MERK: Du må ikke koble fra strømadapterkabelen.
Slå på datamaskinen.
3.
Når Alienware-logoen vises, trykker du <F8> ere ganger for å gå til vinduet 4.
Advanced Boot Options (avanserte oppstartalternativer).
MERK: Hvis du venter for lenge og logoen til operativsystemet vises,
fortsetter du å vente til Microsoft Windows-skrivebordet vises. Slå av
datamaskinen og prøv på nytt.
Velg
5. Repair Your Computer (reparer datamaskinen).
Velg
6. AlienRespawn and Emergency Backup fra menyen System Recovery
Options (alternativer for systemgjenoppretting) og følger anvisningene
på skjermen.
MERK: Gjenopprettingen kan ta en time eller mer, avhengig av størrelsen
på dataene som skal gjenopprettes.
MERK: For mer informasjon om AlienRespawn, se
kunnskapsdatabaseartikkel 353560 på support.dell.com.
KAPITTEL 6: SYSTEMGJENOPPRETTING
56
Oppgradere til AlienRespawn Professional
(profesjonell versjon)
Dell DataSafe Online Backup (elektronisk
sikkerhetskopiering) (ekstrautstyr)
AlienRespawn inneholder ytterligere funksjoner som gjør at du kan:
Sikkerhetskopiere og gjenopprette datamaskinen basert på ltyper
•
Sikkerhetskopiere ler til en lokal lagringsenhet•
Tidfeste automatiske sikkerhetskopieringer•
Oppgradere till AlienRespawn Professional:
Dobbeltklikk på AlienRespawn-ikonet
1. i meldingsomrdet på skrivebordet.
Klikk 2. Upgrade Now! (oppgrader nå).
Følg anvisningene på skjermen.
3.
MERK: Dell DataSafe Online støttes kun på Windows-operativsystemer.
MERK: Bredbåndsforbindelse anbefales for rask opplastings- eller
nedlastingshastighet.
Dell DataSafe Online er en automatisk sikkerhetskopierings- og
gjenopprettingstjeneste som beskytter data og andre viktige ler fra katastrofale
hendelser som tyveri, brann eller naturkatastrofer. Du får tilgang til tjenesten på
datamaskinen ved bruk av en passordbeskyttet konto.
For mer informasjon, gå til delldatasafe.com.
Planlegge sikkerhetskopiering:
Dobbeltklikk ikonet for Dell DataSafe Online 1. på oppgavelinjen.
Følg anvisningene som vises på skjermen2.
KAPITTEL 6: SYSTEMGJENOPPRETTING
57
My Dell Downloads (mine Dell-nedlastinger)
MERK: My Dell Downloads er kanskje ikke tilgjengelig i alle regioner.
Enkelte av programmene som er forhåndsinstallert på Alienware-datamaskinen
inkluderer ikke sikkerhetskopi-CD eller -DVD. Denne programvaren er tilgjengelig
på nettstedet My Dell Downloads. Fra dette nettstedet kan du laste ned tilgjengelig
programvare for å installere på nytt eller opprette dine egne sikkerhetskopier.
Registrere deg og bruke My Dell Downloads:
1. downloadstore.dell.com/media.
Gå til
Følg anvisningene på skjermen for å registrere deg og laste ned
2.
programvaren.
Installer programvaren eller ta en sikkerhetskopi for fremtidig bruk.
3.
KAPITTEL 6: SYSTEMGJENOPPRETTING
58
CHAPTER 7: BASIC SPECIFICATIONS
KAPITTEL 7: SPESIFIKASJONER
KAPITTEL 7: SPESIFIKASJONER
59
Datamaskinmodell
Alienware M18x
Mål
Høyde
Forside 53,0 mm
Tilbake 54,20 mm
Bredde 436,0 mm
Dybde 322,0 mm
Vekt med 12-cellers
5,41 kg
batteri og optisk stasjon
(startvekt)
MERK: Vekten til den bærbare PC-en din
avhenger av hvilken kongurasjonen du har
bestilt og variasjoner i produksjonen.
Datamaskininformasjon
Prosessor Intel Core i7 Extreme Edition •
(andre generasjon)
Intel Core i7 og i5 (andre generasjon)•
L2-hurtigbuer 256 KB
L3-cache opp til 8 MB
Bussklokke 100 MHz
Systembrikkesett Mobile Intel HM67 Express-brikkesett
SDRAM-bussbredde én eller to 64-biters kanaler med DDR3-minne
opp til 1600 MHz
Adressebussbredde for
32 biter
prosessor
Prosessordatabredde 64 biter
BIOS SPI Flash-minne 32 Mbit
Grakkbuss PCIe x16 Gen2
KAPITTEL 7: SPESIFIKASJONER
60
Minne
Kontakter re internt tilgjengelige DDR3 ved bruk av JEDEC
SODIMM-støpsler
Ytelse 2 GB, 8 GB og 4 GB
Minnetype opp til 1600 MHz ubufret ikke-ECC
•
dobbel-kanals DDR3-kongurering
Ekstreme minneproler (XMP) 1600 og 1866•
Mulige
16 GB, 32 GB, 4 GB, 6 GB og 8 GB
minnekongurasjoner
Porter og kontakter
Nettverksadapter én RJ45-kontakt
USB to 4-pinners USB 2.0-kompatible kontakter
•
to 4-pinners USB 3.0•
eSATA/USB-kombinasjon én 7-pinners/4-pinners eSATA/USB 2.0-
kompatibel kombinasjonskontakt med
PowerShare
HDMI-inngang og -utgang én 19-pinners tilkobling
Mini-DisplayPort én 20-pinners tilkobling
VGA én 15-hulls kontakt
Porter og kontakter
Lyd kontakt for to stereo hodetelefoner/•
høyttalere
én mikrofon inn-kontakt
•
S/PDIF én hodetelefon/S/PDIF-kombinasjonskontakt
Mediekortleser ett 9-i-1-spor
ExpressCard én ExpressCard/54-kontakt
Kommunikasjon
Nettverksadapter 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN på hovedkort
Trådløs ett halvt minikortspor
•
Bluetooth, trådløs skjerm (ekstrautstyr), •
WirelessHD (ekstrautstyr)
Video
Videokontroller
Innebygd Intel HD-grakk 3000
Atskilt NVIDIA GeForce GTX 460M
•
AMD Radeon HD 6970M•
KAPITTEL 7: SPESIFIKASJONER
61
Video
Videominne
Innebygd 512 MB dedikert videominne
(for totalt systemminne over 4 GB)
Atskilt 1,5 GB GDDR5 for NVIDIA GeForce GTX 460M
•
2,0 GB GDDR5 for AMD Radeon HD 6970M•
Ekstern skjermstøtte HDMI, Mini DisplayPort, VGA, WiDi (ekstrautstyr)
og WirelessHD (ekstrautstyr)
Lyd
Type 2.1-kanals intern høyttaler og subwoofer
Kontroller IDT 92HD73C kodek
Høyttaler doble 4-ohms høyttalere i både venstre og høyre
høyttalerenhet
Subwoofer mono 4-ohms subwoofer
Innebygd
MAXIM MAX9736A
høyttalerforsterker
15 W stereo/ 30 W mono
Lyd
Utgangsstrøm
Høyttaler
Subwoofer
opp til 5 W gjennsnittlig pr. kanal, opp til 2,5 W
gjennomsnittlig total strøm
opp til 10 W gjennsnittlig pr. kanal, opp til 5 W
gjennomsnittlig total strøm
Intern mikrofonstøtte dobbel digital mikrofon i kameraenhet
Volumkontroller programmenyer og funksjonstaster for
tastaturmedia
Harddisklagring
Antall lagringsstasjoner to
Harddisk én 2,5-tommers SATA 2.0 (3Gb/s) eller
•
SATA 3.0 (6Gb/s) harddisker
én solid statusstasjon•
KAPITTEL 7: SPESIFIKASJONER
62
Mediekortleser
Kort som støttes Secure Digital (SD)-minnekort•
Secure Digital inngangs-/utgangs •
(SDIO)-kort
SDXC-kort (Secure Digital Extended
•
Capacity)
Multimediekort (MMC)
•
Multimediekort pluss (MMC+)•
Memory Stick•
Memory Stick PRO•
xD-Picture-kort (type - M og type - H)•
SDHD (Hi Density-SD) •
SDHC (Hi Capacity-SD)•
Skjerm
Type 18,4-tommers FHD WLED TrueLife
Maksimal oppløsning 1920 x 1080
Dimensjoner (aktivt område)
Høyde 230,04 mm
Bredde 408,96 mm
Diagonal 469,22 mm
Oppdateringsfrekvens 60 Hz
Driftsvinkel fra 0° (lukket) til 135°
Pikselhøyde 0,2550 mm
Kontroller lysstyrke kan kontrolleres av tastatursnarveier
Tastatur (bakgrunnsbelyst)
Antall taster 82 (Korea, USA og Canada)•
83 (Europa)•
86 (Japan)•
Baklysfarge RGB, farger kan endres ved å åpne AlienFX-
programmet i Alienware kommandosenter.
For mer informasjon, se "Alienware
kommandosenter" på side 26
.
KAPITTEL 7: SPESIFIKASJONER
63
Styreplate
X/Y-posisjon, oppløsning
240 tpt
(grakktable mode)
Størrelse
Høyde 56,00 mm sensoraktivt område
Bredde 99,5 mm rektangel
Kamera
Kameraoppløsning 3,0 megapiksell
Videooppløsning 2048 x 1536
Diagonal synsvinkel 60°
Batteri
12-cellers "smart" litium ion-batteri (96 W/t)
Høyde 30,2 mm
Bredde 174,0 mm
Dybde 133,3 mm
Vekt 0,65 kg maksimum
Spenning 12 VDC - 16,8 VDC
Batteri
Driftstid Batteriets driftstid varierer, noe som er avhengig
av driftsforhold, og kan bli betydelig redusert
under visse strømintensive forhold.
Levetid (omtrentelig) 300 utladings-/ladesykluser
Temperaturomfang
I bruk 0 til 50 °C
Lagring –20° til 60 °C
Klokkebatteri CR-2032
Strømadapter
Type 240 W/330 W
Inngangsspenning 100-240 volt vekselstrøm
Inngangsstrøm
(maksimum)
240 W 3,50 A
330 W 4,40 A
Inngangsfrekvens 50 Hz-60 Hz
KAPITTEL 7: SPESIFIKASJONER
64
Strømadapter
Utgangsstrøm
240 W 12,30 A (kontinuerlig)
330 W 16,92 A
Utgangsstrøm
240 W 240 W
330 W 330 W
Nominell utgangsspenning 19,50 VDC
Temperaturomfang
I bruk
240 W 0 °C til 40 °C
330 W 10 °C til 35 °C
Oppbevaring –40 °C til 70 °C
Kontakttyper
Likestrømkontakt 3-pinners, 7,4 mm plugg
Vekselstrømkontakt 3-pinner — C13 (150 W)
3-pinner — C13 (240 W)
Datamaskinmiljø
Temperaturomfang
I bruk 0 °C til 35 °C
Lagring –40 °C til 65 °C
Relativ luftfuktighet (maksimal)
I bruk 10 % til 90 % (ikke-kondenserende)
Lagring 10 % til 95 % (ikke-kondenserende)
Maksimal vibrasjon (ved bruk av et vilkårlig vibrasjonsspektrum som simulerer
brukermiljø)
I bruk 0,66 GRMS
Lagring 1,3 GRMS
Maksimalt støt (målt med harddisk i bruk og en halvsinuspuls på 2 ms for bruk.
Også målt med harddisk i topparkert posisjon og en halvsinuspuls på 2 ms
for lagring)
I bruk 110 G
Lagring 160 G
Høyde (maksimum)
I bruk –15,2 m til 3048 m
Lagring –15,2 m til 10 668 m
Luftbåren forurensning G1 som denert av ISA–71.04–1985
KAPITTEL 7: SPESIFIKASJONER
65
KAPITTEL 7: SPESIFIKASJONER
66
APPENDIX A
APPENDIKS
APPENDIKS
67
GENERELLE OG ELEKTRISKE SIKKERHETSFORHOLDSREGLER
Konfigurasjon av datamaskin
Før du bruker datamaskinen din må du lese alle instruksjoner på produktet •
og dokumentasjonen som medfølger.
Ta alltid vare på sikkerhetsinstruksjoner og driftsinstruksjoner.
•
Dette produktet må aldri brukes i nærheten av vann eller varmekilder.•
Datamaskinen må kun brukes på stabile overater.•
Datamaskinen må kun brukes med strømkilder av den typen som er •
beskrevet på merket.
Luftehull eller vifter i chassiset til datamaskinen må ikke blokkeres. Disse
•
trengs til ventilasjon.
Gjenstander må ikke stikkes inn i ventilasjonsåpningene.
•
Pass på at datamaskinen din er tilkoblet jord når du bruker den.•
Du må ikke koble datamaskinen din til en kontakt som ikke er riktig jordet.•
Hvis du bruker en skjøteledning med datamaskinen din, må du sjekke •
at amperverdien til datamaskinen ikke overgår maksimumsverdien til
skjøteledningen.
Bruk av datamaskinen
Du må passe på at strømledninger og andre kabler ikke ligger på steder •
hvor personer går og kan snuble i dem. Du må ikke la noe ligge oppå
strømledningen.
Du må passe på at du ikke søler noe på eller inne i datamaskinen din.
•
For å unngå støt, må du alltid koble fra strøm, modem og alle andre kabler •
fra strømkontakter før du håndterer datamaskinen.
Advarsel om elektrostatisk utladning
Elektrostatisk utladning kan føre til skade på de interne systemkomponentene
hvis du ikke tar de nødvendige forholdsreglene. Elektrostatisk utladning forårsaket
av statisk elektrisitet og skaden dette forårsaker er vanligvis permanent.
For å unngå skader fra elektrostatiske utladninger bruker datateknikere spesielle
armbånd som jorder dem til dekslet til datamaskinen. Du kan redusere faren for
elektrostatisk utladning ved å gjøre følgende:
Skru strømmen til datamaskinen og vent noen minutter før du
•
begynner arbeidet.
Pass på at du blir jordet ved å berøre dekslet til datamaskinen. •
Berør bare de gjenstandene du skal bytte ut. •
Prøv å ikke gå rundt mens du bytter ut gjenstander inne i chassiset, spesielt •
hvis det er teppe på gulvet eller ved lav temperatur eller fuktighet.
Hvis du må bytte ut eksterne kort, må du legge dem på den delen av
•
chassiset til datamaskinen du ernet. Du må ikke berøre kontaktene på
kanten av kortet som skal monteres inn på hovedkortet.
68
APPENDIKS
Generelle sikkerhetsforholdsregler
Mekanisk støt: Du må aldri utsette datamaskinen din for alvorlige •
mekaniske støt. Hvis du ikke behandler PC-en forsiktig, kan den bli alvorlig
skadet. Mekanisk støt dekkes ikke av garantien.
Elektrisk støt: Du har ingenting å bekymre deg for hvis du ikke åpner
•
opp datamaskinen din. Datamaskinen beskytter seg selv mot de este
uregelmessigheter i strømkilden.
Når bør du ta kontakt med Alienware
Batteriet, strømledningen eller -kontakten er skadet. •
Du har sølt væske inn i datamaskinen. •
Hvis du har mistet datamaskinen eller chassiset er skadet. •
Hvis du bruker datamaskinen i henhold til driftsinstruksjonene fungerer •
datamaskinen normalt.
Erstatning av komponenter eller tilbehør
Vi råder deg til å kun bruke erstatningsdeler eller tilbehør som er anbefalt
av Alienware.
APPENDIKS
69
KONTAKTE DELL
MERK: Hvis du ikke har en aktiv internettilkobling, kan du nne
kontaktinformasjon på fakturaen, følgeseddelen, regningen eller i Dells
produktkatalog.
Dell tilbyr ere elektroniske og telefonbaserte kundestøtte- og servicealternativer.
Fordi tilgjengelighet varierer fra land og produkt, er det mulig det er noen tjenester
som ikke er tilgjengelige i ditt land.
Gjør følgende for å kontakte Dell for spørsmål vedrørende salg, teknisk kundestøtte
eller -service:
Gå til
1. dell.com/contactdell.
Velg land eller region.
2.
Velg den aktuelle tjeneste- eller kundestøttekoblingen etter behov.3.
Kontakt Dell på den måten som passer best for deg.4.
Nettsteder
Du kan få mer informasjon om produktene og tjenestene til Alienware på
følgende nettsteder:
dell.com•
dell.com/ap• (bare land i Asia/Stillehavsområdene)
dell.com/jp
• (bare for Japan)
euro.dell.com
• (bare for Europa)
dell.com/la
• (land i Latin-Amerika og Karibia)
dell.ca
• (bare for Canada)
Du kan kontakte Alienwares kundeservice gjennom følgende nettsteder:
support.dell.com•
support.jp.dell.com• (bare for Japan)
support.euro.dell.com
• (bare for Europa)
support.la.dell.com
• (Argentina, Brasil, Chile, Mexico)
70
APPENDIKS
Information for NOM, eller offisielle meksikanske standarder
(kun for Mexico)
Opplysninger om enheten(e) som er omtalt i dette dokumentet er i overensstemmelse med kravene til de de ofsielle meksikanske standardene (NOM):
Importør:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - Flat 11°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Forskriftsmessig
modellnummer Spenning Frekvens Elektrisitetsforbruk Utgangsspenning Utgangsintensitet
P12E 100-240 volt
vekselstrøm
For mer informasjon, les sikkerhetsinformasjonen vedlagt datamaskinen.
For mer informasjon om gode sikkerhetsrutiner, se dell.com/regulatory_compliance.
50–60 Hz 3,50 A/4,40 A 19,50 volt likestrøm 12,30 A/16,92 A
APPENDIKS
71
0DR75MA00
Trykt i Kina.
Trykt i på gjenvunnet papir.
Loading...