Dell Alienware M18x User Manual [ja]
ALIENWARE® M18x
モバイルマニュアル
メモ、注意、警告
メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明してい
ます。
注意：ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避する
ための方法を説明しています。
警告：物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示してい
ます。
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2011 すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc. の書面による許可のない複写は、いかなる形態においても厳重に禁止されてい
ます。
本書に使用されている商標：
Alienware Corporation の商標または登録商標です。Dell™ は Dell Inc. の商標
です。
Microsoft
および
/ またはその他の国々における Microsoft Corporation の商標または登録商標の
いずれかです。
®
、Windows®、および Windows スタートボタンロゴ は、米国
Intel® および SpeedStep® は、米国およびその他の国々における Intel
Alienware
Corporation 登録商標、Core™ は米国およびその他の国々における Intel Corporation
の商標です。Blu‑ray Disc™ は Blu‑ray Disc Association の商標です。Bluetooth
®
、AlienFX®、および AlienHead ロ ゴ は
®
は
Bluetooth SIG, Inc. の登録商標です。
本書では、商標および商標名を主張する会社またはその製品を参照するために、これ以
外の商標および商標名が使用される場合があります。これらの商標や会社名は、一切
Dell Inc. に帰属するものではありません。
規制モデル：
P12E 規制タイプ：P12E001
P/N：KFYT4Rev. A002011 年 2 月
目次
第 1 章：ノートブックのセットアップ ......................................... 7
ノートブックをセットアップする前に ....................................8
AC アダプタの接続 ....................................................9
電源ボタンを押す......................................................9
ネットワークケーブルの接続（オプション） .............................10
Microsoft Windows のセットアップ....................................10
ワイヤレス HD（オプション）のセットアップ ............................ 11
ワイヤレスディスプレイ（オプション）のセットアップ.................... 11
インターネットへの接続（オプション） .................................12
第 2 章：ノートブックについて .............................................. 15
左側機能 ............................................................16
右側機能 ............................................................17
背面機能 ............................................................18
コンピュータベースとキーボード機能 .................................. 20
ステータスライト.....................................................21
メディアコントロールキー .............................................21
電源ボタン ..........................................................22
ファンクションキー...................................................23
第 3 章：ノートブックの使い方 ..............................................25
Alienware Command Center .........................................26
外付けディスプレイの接続 .............................................26
リムーバブルメディアおよびカードの使い方 .............................27
光学ドライブの使い方................................................ 28
内蔵カメラの使い方.................................................. 28
ワイヤレスコントロールの使い方 ...................................... 28
バッテリパック.......................................................29
電力の管理 ..........................................................29
フリーフォールセンサー .............................................. 30
BIOS の設定 .........................................................31
第 4 章：追加コンポーネントまたは交換用コンポーネントの取り付け .............37
作業を開始する前に.................................................. 38
バッテリパックの交換................................................ 40
メモリのアップグレードまたは交換 .....................................41
ハードディスクドライブのアップグレードまたは交換..................... 43
第 5 章：トラブルシューティング ............................................47
基本的なヒント...................................................... 48
バックアップと一般的なメンテナンス .................................. 48
ソフトウェア診断ツール .............................................. 49
よくある問題の解決方法 .............................................. 50
目次
3
第 6 章：システムリカバリ..................................................55
AlienRespawn ..................................................... 56
My Dell Downloads ................................................. 58
第 7 章：仕様 .............................................................59
付録 ...................................................................67
一般注意事項および電気安全に関する注意事項 .......................... 68
ALIENWARE へのお問い合わせ.........................................70
4
目次
Alienware ご購入のお客様へ
Alienware シリーズをお買い上げいただき、ありがとうございます。見識高い、ハイパ
フォーマンス・コンピュータユーザーの数が増加の一途をたどっている中、お客様をそ
の一員としてお迎えできることを非常に喜ばしく思っています。
お使いのコンピュータを作り上げた
マンス・コンピュータがその名の通りに最適化され、可能性が最大限にまで生かされる
ことをお約束します。私たちは、「
るように作り上げる）という確固たる目的を持ってコンピュータを作成しています。
Alienware の技術者は、お使いのハイパフォー
Build It As If It Were Your Own」（自分専用であ
Alienware の技術者は、お客様の新しいコンピュータが当社の非常に厳しい基準を満た
す、あるいは、その基準を超えるまで休むことはありません。
Alienware コンピュータは、お客様に最高レベルのパフォーマンスを享受していただ
けるよう、さまざまな方法でテストされてきました。標準的なバーンイン期間に加え、
パフォーマンスの合成ベンチマークなど、現実的ツールを使用した評価も実施されてい
ます。
私たちは、お客様から新しいハイパフォーマンスコンピュータの使い心地について、ご
意見をお寄せいただきたいと思っています。ご質問や不明点がございましたら、ご遠慮
なく
E-メールまたは電話で Alienware にお問い合わせください。スタッフ全員が新し
いテクノロジに対するお客様の熱意に感謝しています。
シンを作り上げるのを楽しんでいるように、お客様にも新しいコンピュータを楽しくご
利用いただければ幸いです。
敬具
Alienware がお客様のためにマ
Alienware スタッフ一同
5
6
CHAPTER 1: SETTING UP YOUR LAPTOP
第 1 章：ノートブックのセットアップ
第1章：ノートブックのセットアップ
7
ノートブックをセットアップする前に
製品マニュアルとメディア
Alienware M18x をご購入いただき、ありがとうございます。
新しいノートブックを接続する前に、安全にお使いいただくための注意およびセット
アップ手順をすべて参照してください。まず始めに、箱を慎重に開き、発送されたすべ
てのコンポーネントを取り出します。ノートブックまたはコンポーネントをセットアッ
プする前に、輸送中に物理的損傷が発生していないかどうか、すべてのアイテムを点検
してください。損傷したアイテムがある場合は、商品受け取り後、ただちにカスタマー
サービスにご連絡ください。輸送中の損傷については、商品受け取り後
告いただく必要があります。この期限を超えた場合、損傷報告書は受理されません。
ノートブックまたはコンポーネントをセットアップする前に、同梱の送り状を参照し、
ご注文いただいたすべてのアイテムが揃っていることを確認してください。不足コン
ポーネントがある場合は、商品受け取り後
5 日以内にご連絡ください。商品受け取り後
5 日以内にご報
5 日を過ぎてから不足コンポーネントについてご連絡いただいた場合、報告は受理され
ません。確認対象となる最も一般的なアイテムは、次のとおりです。
ノートブックおよび
• AC アダプタ（電源ケーブル付き）
ノートブック底部の
• Microsoft CD キー
ディスプレイ（電源ケーブルおよびビデオケーブル付き、ビデオケーブルは注文さ
•
れた場合）
キーボード（注文された場合）
•
マウス（注文された場合）•
マルチメディアスピーカおよびサブウーハー（注文された場合）•
ジョイスティックコントローラ（注文された場合）•
周辺機器ケーブルのノートブックへの接続に使用する小型のマイナスドライバまたはプ
ラスドライバが必要な場合もあります。
Alienware ノートブックに同梱のマニュアルは、新しいノートブックの機能を探求す
る過程において発生し得る、多数の質問に対する回答を提供することを目的としてい
ます。必要に応じて技術情報または一般的な使用法をマニュアルで参照することで、将
来発生し得る質問に回答したり、回答および解決策を見つけることもできます。ノート
ブックに同梱のメディアは、本マニュアルの一部の項で参照されており、特定のタスク
を実行するために必要な場合があります。通常通り、テクニカルサポートスタッフがい
つでもお手伝いいたします。
ノートブックの設置
警告：ノートブックは、ラジエータまたは温風通気孔付近またはそれらの上に置
かないでください。ノートブックをキャビネットに設置する場合は、十分な換気
を確保できるようにしてください。ノートブックは、湿度の高い場所や、雨また
は水にさらされる可能性のある場所には置かないでください。いかなる種類の液
体もノートブックにこぼしたり、ノートブックの内部に入らないようにしてくだ
さい。
ノートブックを設置する際には、次の点に注意してください。
平らで安定した場所に設置します。
•
電源およびその他のケーブルコネクタが、ノートブックと壁または他のいかなる物•
体との間にも挟まれないようにしてください。
ノートブックの前後または下の通気を妨げないようにします。
•
ノートブック周辺には十分な場所を確保し、光学ドライブおよび他の外付けスト •
レージドライブに容易にアクセスできるようにします。
8
第1章：ノートブックのセットアップ
電源ボタンを押すAC アダプタの接続
警告：AC アダプタは世界各国のコンセントに適合しています。ただし、電源コ
ネクタおよび電源タップは、国によって異なります。互換性のないケーブルを使
用したり、ケーブルを不適切に電源タップまたはコンセントに接続したりする
と、火災の原因になったり、装置に損傷を与えたりする恐れがあります。
第1章：ノートブックのセットアップ
9
ネットワークケーブルの接続（オプション） Microsoft Windows のセットアップ
お使いのコンピュータには Microsoft Windows オペレーティングシステムが事前
に設定されています。
順に従ってください。これらの手順は必要なもので、完了に時間がかかる場合があり
ます。
Windows セットアップ画面にはライセンス契約の受諾、設定の選択、および
インターネット接続のセットアップなど、いくつかの手順が示されます。
注意：オペレーティングシステムのセットアッププロセスを妨げないようにして
ください。プロセスを妨げるとコンピュータが使用不能になる場合があり、オペ
レーティングシステムを再インストールする必要があります。
メモ：お使いのコンピュータの最適パフォーマンスのため、support.jp.dell.com
から、お使いのコンピュータ用の最新 BIOS およびドライバをダウンロードして
インストールすることをお勧めします。
メモ：オペレーティングシステムおよび機能に関する詳細は、
support.dell.com/MyNewDell を参照してください。
メモ：Microsoft Windows をセットアップしてからすぐに、完全なシステム
バックアップを作成することをお勧めします。
Windows を初めてセットアップするには画面に表示される手
10
第1章：ノートブックのセットアップ
ワイヤレス HD（オプション）のセットアップ
ワイヤレスディスプレイ（オプション）の
ワイヤレス HD 機能は、ケーブルを使用せずに、お使いのコンピュータとテレビでのハ
イディフィニッションビデオの共有を可能にします。ワイヤレス
るには、ワイヤレス
順に関しては、ワイヤレス
メモ：ワイヤレス HD キットはお使いのコンピュータには同梱されず、個別にご
購入いただく必要があります。
ワイヤレス
HD 機能がコンピュータでサポートされる場合、Windows デスクトップに
HD キットを使用してください。ワイヤレス HD のセットアップ手
HD キットに同梱のマニュアルを参照してください。
HD をセットアップす
WiHD アプリケーションコントローラアイコン が表示されます。
メモ：ワイヤレス HD をセットアップする前に、ワイヤレス HD キットをセット
アップする必要がある場合があります。ワイヤレス
細に関しては、ワイヤレス
ワイヤレス HD をセットアップするには、次の手順を実行します。
コンピュータの電源を入れます。
1.
お使いのコンピュータでワイヤレスが有効になっていることを確認します。2.
デスクトップの3. WiHD アプリケーションコントローラアイコン をダブルクリッ
クします。
ワイヤレス HD アプリケーションコントローラ ウィンドウが表示されます。
画面に表示される指示に従ってください。
4.
HD キットに同梱のマニュアルを参照してください。
HD キットのセットアップの詳
セットアップ
メモ：ワイヤレスディスプレイ機能は、一部のコンピュータではサポートされて
いない場合があります。ワイヤレスディスプレイのセットアップのためのハード
ウェアおよびソフトウェア要件に関しては、
メモ：ワイヤレスディスプレイ機能は、コンピュータご購入時に Intel Wi-Fi
WLAN カードおよび Optimus テクノロジ装備の nVidia グラフィックスカー
ド、または
いのコンピュータで利用可能となります。
メモ：ハイディフィニッションゲームなど、グラフィック中心のアプリケーション
には、ワイヤレスディスプレイではなく、ワイヤレス
AMD Radeon グラフィックスカードを注文された場合にのみ、お使
Intel ワイヤレスディスプレイ機能は、お使いのコンピュータディスプレイをケーブルを
使用せずにテレビで共有することが可能になります。ワイヤレスディスプレイをセット
アップする前に、お使いの
ります。
メモ：ワイヤレスディスプレイアダプタはお使いのコンピュータには同梱されて
おりませんので、別途ご購入いただく必要があります。
メモ：ワイヤレスディスプレイのセットアップに関する詳細は、ワイヤレスディ
スプレイアダプタに同梱のマニュアルを参照してください。
TV にワイヤレスディスプレイアダプタを接続する必要があ
intel.com を参照してください。
HD の使用をお勧めします。
第1章：ノートブックのセットアップ
11
インターネットへの接続（オプション）
有線接続のセットアップ
ダイヤルアップ接続をお使いの場合は、インターネット接続をセットアップする前•
に、オプションの外付け USB モデムおよび壁の電話用差し込みに電話線を接続し
ます。
DSL• 、ケーブル、または衛星モデム接続をご利用の場合、セットアップ手順につい
て、ご利用の
有線インターネット接続のセットアップを完了するには、
接続のセットアップ」の手順に従ってください。
ISP、または携帯電話サービスにお問い合わせください。
13 ページの「インターネット
ワイヤレス接続のセットアップ
メモ：ワイヤレスルーターのセットアップに関しては、ルーターに同梱のマニュ
アルを参照してください。
ワイヤレスインターネット接続を使用する前に、ワイヤレスルーターに接続する必要が
あります。
ワイヤレスルーターへの接続のセットアップは、次の手順を実行してください。
お使いのコンピュータでワイヤレスが有効になっていることを確認します。
1.
開いているファイルをすべて保存してから閉じ、実行中のプログラムをすべて終了2.
します。
Start3. （スタート） → Control Panel（コントロールパネル）とクリックします。
検索ボックスに
4. network（ネットワーク）と入力し、Network and Sharing
Center（ネットワークと共有センター）→ Connect to a network（ネットワーク
へ接続）とクリックします。
5.
画面の手順に従ってセットアップを完了します。
12
第1章：ノートブックのセットアップ
インターネット接続の設定
ISP および ISP が提供するオプションは国によって異なります。各国で利用可能なオプ
ションについては、ご利用の
インターネットに接続できないが、以前はインターネットに正常に接続できたという場
合、
ISP でのサービスが停止されている可能性があります。サービスの状態について ISP
に確認するか、後でもう一度接続してみてください。
ISP の情報を用意しておきます。ISP の情報がわからない場合には、Connect to the
Internet（インターネットの接続）ウィザードから情報を入手できます。
開いているファイルをすべて保存してから閉じ、実行中のプログラムをすべて終了
1.
します。
Start2. （スタート） → Control Panel（コントロールパネル）とクリックします。
検索ボックスに
3. network（ネットワーク）と入力し、Network and Sharing
Center（ネットワークと共有センター）→ Set up a new connection or
Network（新規接続またはネットワークのセットアップ）→ Connect to the
Internet（インターネットへの接続）とクリックします。
Connect to the Internet（インターネットの接続）ウィンドウが表示されます。
メモ：選択する接続の種類が分からない場合は、Help me choose （選択のヘル
プ）をクリックするか、ご利用の
画面の指示に従い、
4. ISP から提供されたセットアップ情報を使用してセットアップ
を完了します。
ISP にお問い合わせください。
ISP にお問い合わせください。
第1章：ノートブックのセットアップ
13
14
第1章：ノートブックのセットアップ
CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR LAPTOP
第 2 章：ノートブックについて
第2章：ノートブックについて
15
本章では、さまざまな機能をよく理解できるように新しいノートブックの情報を提供
1 2 3 4 5 6 7 8 9
し、ノートブックをすぐにお使いいただけるようにします。
左側機能
4
信号両方をテレビに接続します。
メモ：スピーカが内蔵されていないディスプレイの場合は、ビデオ信号のみを読
み取ります。
HDMI 出力コネクタ — マルチチャネルデジタルオーディオおよびビデオ
1
セキュリティケーブルスロット — 市販のセキュリティケーブルをコンピュータに
取り付けます。
メモ：セキュリティケーブルを購入する前に、お使いのコンピュータのセキュリ
ティケーブルスロットに合うことを確認してください。
2
3
16
ネットワークコネクタ — お使いのコンピュータをネットワークまたはブロー
ドバンドデバイスに接続します。
VGA コネクタ — お使いのコンピュータにディスプレイまたはプロジェクタ
を接続します。
第2章：ノートブックについて
5
6
7
Mini-DisplayPort コネクタ — お使いのコンピュータに外付け DisplayPort
ディスプレイおよびプロジェクタを接続します。
USB 3.0 コネクタ（2）— お使いのコンピュータと USB デバイス間でのよ
り速いデータ転送を提供します。
オーディオ出力 / ヘッドフォン / S/PDIF コネクタ — デジタルオーディオ出
力用に、アンプ、スピーカ、またはテレビを接続します。ヘッドフォン、パワー
ドスピーカ、またはサウンドシステムへの接続にも使用できます。
メモ：TOSLINK 光学ケーブルを接続するには、お使いのコンピュータに同梱の
S/PDIF アダプタを使用してください。
8
9
マイクコネクタ — オーディオプログラムで使用するマイクまたは入力信号に
接続します。
ヘッドフォンコネクタ（2）— ヘッドフォン、パワードスピーカまたはサウン
ドシステムを接続します。
右側機能
1
2 3 4 5 6
4
ブ、または
USB 2.0 コネクタ（2）— マウス、キーボード、プリンタ、外付けドライ
MP3 プレーヤなどの USB デバイスを接続します。
1 ExpressCard スロット — 追加のメモリ、有線通信、ワイヤレス通信、マルチメ
ディア、およびセキュリティ機能のサポートを提供します。このスロットは
54 mm Express カードをサポートします。
メモ：
ExpressCard スロットは ExpressCard 専用に設計されています。PC カー
ドはサポートされません。
2 光学ドライブ — 再生または記録を行うには、標準サイズ（12 cm）の CD、DVD、
および
Blu-ray ディスク（オプション）のみを使用します。ディスクを挿入する
際は、印刷面、または書き込みのある面が上向きになるようにしてください。詳
細に関しては、
3
び文書を、すばやく便利な方法で表示および共有できるようにします。
28 ページの「光学ドライブの使い方」を参照してください。
9-in-1 メディアカードリーダー — デジタル写真、音楽、ビデオ、およ
5
USB PowerShare 装備の eSATA/USB コンボコネクタ — eSATA 互換スト
レージデバイス（外付けのハードディスクドライブまたは光学ドライブなど）ま
たは
USB デバイス（マウス、キーボード、プリンタ、外付けドライブ、または
MP3 プレーヤなど）を接続します。
USB Powershare 機能では、コンピュータがオン / オフである時、またはスリー
プ状態の時に
メモ：特定の
モードの時には、充電されない場合があります。この場合には、コンピュータを
オンにしてデバイスを充電してください。
メモ：
プモード時に
メモ：
中止されます。充電を続行するには、
けてください。
メモ：全体の駆動時間が残り
シャットオフされます。
6
HDMI 入力コネクタ — DVD プレーヤ、カムコーダー、またはゲーム用デバ
イスなどのビデオデバイスの
メモ：
USB デバイスを充電することが可能になります。
USB デバイスは、コンピュータが電源オフになっていたりスリープ
BIOS 設定を使用して、コンピュータの電源が切れている時、またはスリー
USB デバイスを充電するオプションを有効または無効にできます。
USB デバイスを充電している最中にコンピュータをオフにすると、充電は
USB デバイスを取り外してから再度取り付
10 % のみになると、USB PowerShare は自動的に
HDMI 出力コネクタを接続します。
HDMI 入力コネクタはコンピュータがオンの場合にのみ機能します。
第2章：ノートブックについて
17
背面機能
1
1
18
AC アダプタコネクタ — コンピュータへの電源投入、およびバッテリの充電
には
AC アダプタを接続してください。
第2章：ノートブックについて
ディスプレイ機能
5
132
4
1 左デジタルアレイマイク — 右デジタルアレイマイクとの併用で、ビデオチャット
および音声録音用に高品質サウンドを提供します。
2 カメラアクティビティインジケータ — カメラがオンまたはオフであるかを示し
ます。点灯する白いライトはカメラが動作していることを示します。
3 カメラ — ビデオキャプチャ、ビデオ会議、およびチャット用のビルトインカメラ
です。
4 右デジタルアレイマイク — 左デジタルアレイマイクとの併用で、ビデオチャット
および音声録音用に高品質サウンドを提供します。
5 ディスプレイ — お使いのコンピュータの購入時の選択により、種類が異なる場合
があります。
第2章：ノートブックについて
19
コンピュータベースとキーボード機能
6
7
54
1
2
3
1 ステータスライト（3）— Caps Lock、Number Lock、Scroll Lock ライトが
オンまたはオフになっているかを示します。
2 マクロキー — Alienware Command Center で利用できる TactX マクロキー
コントロールを使用して、キーストローク、あらかじめ定義された機能、マク
ロ、またはゲーム用のショートカットを割り当てることができます。詳細に関し
ては、
26 ページの「Alienware Command Center」を参照してください。
3 バックライト付きキーボード — 薄暗い、または暗い環境で点灯し、キーボードを
見やすくします。
アを使用して、バックライトの色や効果をカスタマイズすることも可能です。バック
ライトのカスタマイズについての詳細は、
Alienware Command Center で利用できる AlienFX ソフトウェ
26 ページの「Alienware Command
Center」を参照してください。
4 タッチパッド — カーソルを動かす、選択したアイテムをドラッグまたは動かすマ
ウスの機能を提供し、表面をタップすることで左クリックします。
5 タッチパッドとボタン（2）— マウスのような左および右クリック機能を提供し
ます。
6 メディアコントロールキー（9）— キーを押して、関連付けられているアクション
を実行します。詳細に関しては、
照してください。
21 ページの「メディアコントロールキー」を参
7 電源ボタン — このボタンを押してコンピュータをオン、またはオフにします。詳
細に関しては、
22 ページの「電源ボタン」を参照してください。
20
第2章：ノートブックについて
ステータスライト
メディアコントロールキー
3 つのステータスライトは、キーボードの上部左側にあります。正確な位置について
は、
20 ページの「コンピュータベースとキーボード機能」を参照してください。
Caps Lock ライト
キーボードが
したすべての文字が大文字になります。
Caps Lock モードになると点灯します。このモードでは、入力
Num Lock ライト
キーボードが
内蔵の数字キーパッドが使用できます。
Num Lock モードになると点灯します。このモードでは、
Scroll Lock ライト
キーボードの
Scroll Lock オプションがオンになると点灯します。
メディアコントロールキーは、キーボードの上部右側にあります。正確な位置について
は、
20 ページの「コンピュータベースおよびキーボード機能」を参照してください。
アクティブにするには、希望するキーを押します。キーが一時的に点灯し、選択された
ことを確認します。
音量を下げる 早送り、または次のトラックを
音量を上げる 取り出し
消音
巻き戻し、または前のトラック
を再生
再生または一時停止
再生
ワイヤレスコントロール - ワイ
ヤレス通信をオン、またはオフ
にします
（詳細に関しては、
「ワイヤレスコントロールの使
い方」を参照してください）
28 ページの
Alienware Command Center
（詳細に関しては、26 ペー
ジの「
Alienware Command
Center」を参照してください）
第2章：ノートブックについて
21
電源ボタン
このボタンは、オペレーティングシステムのシャットダウン、またはスタンバイモードに
入るといったアクションを実行するようにプログラムできます。ボタンのプログラムに関
する詳細は、
プション）を参照してください。
電源ボタンはヒンジカバーの中央に位置しています。正確な位置については、20 ページ
の「コンピュータベースとキーボード機能」を参照してください。
AlienHead の縁の色は、電源ステータスを示します。電源ステータスを示す色は、AlienFX
ソフトウェアを使用して変更できます。
Microsoft Windows オペレーティングシステムの Power Option（電源オ
AC アダプタ駆動：
青色またはカスタム
青色またはカスタム
色に変化、またはカスタムバッテリ
カラー
青色またはカスタム
色に変化
バッテリ駆動：
橙色またはカスタムバッテリカラー バッテリは完全に充電されてい
橙色またはカスタムバッテリカラー
が黒色に変化
橙色またはカスタムバッテリカラー
が点滅
AC カラー
AC カラーが橙
AC カラーが黒
バッテリは完全に充電されてい
ます。
コンピュータはオフまたはオンに
なっており、バッテリが充電され
ています。
コンピュータはスタンバイモード
です。
ます。
コンピュータはスタンバイモード
です。
バッテリの充電が残り少なくなっ
ています。
22
第2章：ノートブックについて
スタンバイモードおよび休止状態に関する詳細は、お使いの
レーティングシステムの
Power Options（電源オプション）を参照してください。
Microsoft Windows オペ
Loading...