Dell Alienware M17x R3 User Manual [gr]

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ALIENWARE® M17x MOBILE

Σημειώσεις, προσοχή και προειδοποιήσεις

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε

καλύτερα τον υπολογιστή σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει είτε δυνητική βλάβη υλικού είτε απώλεια δεδομένων και υποδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει δυνητική βλάβη υλικού, τραυματισμό ή θάνατο.

Στο παρόν προϊόν χρησιμοποιείται τεχνολογία προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων, η οποία προστατεύεται από ορισμένες ευρεσιτεχνίες των Η.Π.Α. και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Rovi Corporation. Απαγορεύεται

η αποσυμπίληση (reverse engineering) ή η αποσυναρμολόγηση.

__________________

Τα περιεχόμενα του παρόντος υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση.

Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή αυτών των υλικών, με οποιοδήποτε τρόπο, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της Dell Inc.

Εμπορικά σήματα που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο: Οι ονομασίες Alienware®, AlienFX® και το λογότυπο AlienHead είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Alienware Corporation. Η ονομασία Dell™ είναι εμπορικό σήμα της Dell Inc. Οι ονομασίες Microsoft®, Windows® και το λογότυπο του κουμπιού έναρξης των Windows είναι είτε εμπορικά σήματα είτε σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ ή/και σε άλλες χώρες. Οι ονομασίες Intel® και SpeedStep® είναι σήματα κατατεθέντα και η ονομασία Core™ είναι εμπορικό σήμα της Intel Corporation στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Η ονομασία Blu‑ray Disc™ είναι εμπορικό σήμα της Blu‑ray Disc Association. Η ονομασία Bluetooth® είναι σήμα κατατεθέν που ανήκει στην Bluetooth SIG, Inc.

Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες μπορεί να χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο αναφερόμενα είτε στους κατόχους των σημάτων και των ονομάτων είτε στα προϊόντα τους. Η Dell Inc. παραιτείται από κάθε δικαίωμα σε εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες τρίτων.

Μοντέλο βάσει κανονισμών: P11E Τύπος κανονισμού: P11E001

Αναθ. A01 Ιανουάριος 2012

Περιεχόμενα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ ......................................9

Πριν τη ρύθμιση του φορητού σας ........................................10

Συνδέστε το μετασχηματιστή AC ..........................................12

Πατήστε το κουμπί λειτουργίας ...........................................13

Σύνδεση του καλωδίου δικτύου (προαιρετικά)................................14

Ρύθμιση των Microsoft Windows..........................................15

Ρύθμιση WirelessHD (προαιρετικά) .......................................16

Σύνδεση ασύρματης οθόνης (προαιρετικά).................................. 17

Σύνδεση στο Internet (προαιρετικά) ....................................... 18

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ .................. 23

Χαρακτηριστικά αριστερής πλευράς .......................................24

Χαρακτηριστικά δεξιάς πλευράς .......................................... 27

Χαρακτηριστικά πίσω όψης.............................................. 29

Χαρακτηριστικά οθόνης................................................. 30

Βάση υπολογιστή και χαρακτηριστικά πληκτρολογίου..........................32

Λυχνίες κατάστασης ...................................................34

Πλήκτρα ελέγχου μέσων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Περιεχόμενα

Κουμπί λειτουργίας ....................................................36

Λειτουργικά πλήκτρα ...................................................38

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ .......................................41

Κέντρο ελέγχου Alienware (Alienware Command Center) ...................... 42

Σύνδεση εξωτερικών οθονών ............................................ 42

Χρήση αφαιρούμενων μέσων και καρτών ................................... 46

Χρήση της μονάδας οπτικών δίσκων ...................................... 47

Χρήση της ενσωματωμένης κάμερας ......................................48

Χρήση πλήκτρου ασύρματης σύνδεσης ....................................49

Μπαταρία ...........................................................49

Διαχείριση ενέργειας ...................................................51

Τεχνολογία nVidia Optimus (προαιρετικό) ...................................53

Αισθητήρας πτώσης ...................................................55

Ρύθμιση του BIOS.....................................................56

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ ....................73

Πριν ξεκινήσετε .......................................................74

Αντικατάσταση της μπαταρίας ............................................ 79

Αναβάθμιση ή αντικατάσταση μνήμης...................................... 81

Αναβάθμιση ή αντικατάσταση του σκληρού δίσκου............................85

Περιεχόμενα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ...............................91

Βασικές υποδείξεις και συμβουλές ........................................92

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και γενική συντήρηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Διαγνωστικά εργαλεία λογισμικού ........................................ 95

Απαντήσεις σε συνήθη προβλήματα.......................................97

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ............................... 105

AlienRespawn .......................................................106

Τα στοιχεία λήψης μου από την Dell ...................................... 109

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ............................................ 111

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ...........................................................125

ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ............... 126

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ALIENWARE.....................................129

Αξιότιμε πελάτη/Αξιότιμη πελάτισσα της Alienware,

Καλώς ορίσατε στην οικογένεια της Alienware. Χαιρόμαστε που γίνατε μέλος μιας ραγδαία αυξανόμενης ομάδας προχωρημένων χρηστών υπολογιστών.

Οι τεχνικοί της Alienware που ετοίμασαν τον υπολογιστή σας έχουν διασφαλίσει αφενός την υψηλή απόδοσή του υπολογιστή και αφετέρου ότι λειτουργεί στο μέγιστο των δυνατοτήτων του. Τα μηχανήματα που κατασκευάζουμε διέπονται από μία και μοναδική αρχή: «φτιάξτο σαν να ήταν για σένα». Οι τεχνικοί μας δεν σταματούν έως ότου το μηχάνημά σας να ανταποκρίνεται ή να υπερβαίνει τα ιδιαίτερα υψηλά μας κριτήρια!

Το μηχάνημά σας έχει υποβληθεί σε εκτενείς δοκιμές προκειμένου να απολαμβάνετε τα υψηλότερα δυνατά επίπεδα απόδοσης. Επιπρόσθετα σε μια τυπική περίοδο δοκιμής, το σύστημά σας αξιολογήθηκε χρησιμοποιώντας πραγματικά εργαλεία, όπως σύνθετα προγράμματα δοκιμής απόδοσης (synthetic performance benchmarks).

Σας προσκαλούμε να μοιραστείτε την εμπειρία σας με το νέο σας υπολογιστή υψηλών αποδόσεων: μην διστάσετε να μας στείλετε e‑mail ή να καλέσετε την Alienware αν έχετε ερωτήσεις ή προβλήματα. Ολόκληρο το προσωπικό μας έχει τον ίδιο ενθουσιασμό με εσάς για τη νέα τεχνολογία και ελπίζουμε πραγματικά ότι θα απολαύσετε τη χρήση του υπολογιστή όσο και η Alienware απόλαυσε την κατασκευή του για εσάς.

Με εκτίμηση,

Το προσωπικό της Alienware

CHAPTER 1: SETTING UP YOUR LAPTOP

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Πριν τη ρύθμιση του φορητού σας

Συγχαρητήρια για την αγορά του Alienware M17x!

Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες ασφάλειας και ρύθμισης πριν συνδέσετε τον νέο σας φορητό. Ξεκινήστε ανοίγοντας προσεκτικά τη συσκευασία και βγάζοντας έξω όλα τα μέρη που σας αποστάλθηκαν.

Πριν ετοιμάσετε τον φορητό σας ή τα μέρη, ρίξτε μια ματιά στο εσωκλειόμενο τιμολόγιο ελέγχοντας ότι όλα τα μέρη που παραγγείλατε έχουν αποσταλθεί και ελέγξτε τα για φυσικές ζημιές που μπορεί να προέκυψαν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Αναφέρετε τυχόν μέρη που λείπουν ή που φέρουν ζημιές στην εξυπηρέτηση πελατών εντός 5 ημερών από την παραλαβή. Αν περάσουν 5 ημέρες από την παραλαβή της παραγγελίας δεν θα γίνονται δεκτές τέτοιες αναφορές. Ορισμένα από τα πιο συνήθη σημεία ελέγχου συμπεριλαμβάνουν:

• Φορητός υπολογιστής και μετασχηματιστής AC με καλώδιο τροφοδοσίας

• Κλειδί για το Microsoft CD στο κάτω μέρος του φορητού υπολογιστή

• Οθόνη με καλώδιο τροφοδοσίας και καλώδιο εικόνας (εφόσον το έχετε παραγγείλει)

• Πληκτρολόγιο (εφόσον το έχετε παραγγείλει)

• Ποντίκι (εφόσον το έχετε παραγγείλει)

• Ηχεία πολυμέσων και sub‑woofer (εφόσον τα έχετε παραγγείλει)

• Χειριστήρια joystick (εφόσον τα έχετε παραγγείλει)

Μπορεί επίσης να χρειαστείτε ένα μικρό ίσιο κατσαβίδια ή/και ένα κατσαβίδι με κεφαλή Phillips για τη σύνδεση των καλωδίων περιφερειακών στον φορητό.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Τεκμηρίωση προϊόντος και μέσα

Σκοπός της τεκμηρίωσης που αποστέλλεται μαζί με τον φορητό σας Alienware είναι να παρέχει απαντήσεις σε πολλές από τις ερωτήσεις που ενδέχεται να προκύψουν καθώς εξερευνάτε τις ικανότητες του φορητού σας. Μπορείτε να ανατρέχετε στην τεκμηρίωση για τεχνικές πληροφορίες ή θέματα γενικής χρήσης, αναλόγως, ή για να βρίσκετε απαντήσεις και λύσεις. Τα μέσα που συμπεριλαμβάνονται με τον φορητό σας αναφέρονται σε ορισμένες ενότητες της τεκμηρίωσης και μπορεί να είναι απαραίτητα για την εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών. Όπως πάντα, το προσωπικό της τεχνική μας υποστήριξης είναι στη διάθεσή σας για κάθε βοήθεια που μπορεί να χρειαστείτε.

Τοποθέτηση του φορητού σας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε τον φορητό κοντά ή πάνω από σώμα ή αεραγωγό θέρμανσης. Αν τοποθετήσετε τον φορητό σας σε ντουλάπι, βεβαιωθείτε ότι διασφαλίζεται επαρκής εξαερισμός. Μην τοποθετείτε τον φορητό σε μέρη με υγρασία ή σε σημεία όπου θα μπορούσε να εκτεθεί σε βροχή ή νερό. Προσέξτε σε καμία περίπτωση να μη χυθεί κανενός είδους υγρό στον φορητό σας.

Κατά την τοποθέτηση του φορητού σας, διασφαλίστε ότι:

• Τοποθετείται σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.

• Τα καλώδια τροφοδοσίας και λοιπά καλώδια δεν έχουν σφηνώσει μεταξύ του φορητού και

του τοίχου – ή άλλου αντικειμένου.

• Τίποτα δεν εμποδίζει τη ροή αέρα μπροστά, πίσω ή κάτω από τον φορητό.

• Ο φορητός έχει αρκετό χώρο ώστε να είναι δυνατή η εύκολη πρόσβαση στις μονάδες

οπτικών δίσκων και σε άλλες μονάδες εξωτερικής αποθηκεύσεις.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Συνδέστε το μετασχηματιστή AC

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο μετασχηματιστής AC είναι κατάλληλος για ηλεκτρικές πρίζες σε όλο τον κόσμο. Ωστόσο, τα φις ρεύματος και τα πολύπριζα ποικίλλουν στις διάφορες χώρες. Αν χρησιμοποιήσετε μη συμβατό καλώδιο ή συνδέσετε με εσφαλμένο τρόπο το καλώδιο στο πολύπριζο ή την ηλεκτρική πρίζα, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή ζημιά στον εξοπλισμό.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Πατήστε το κουμπί λειτουργίας

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Σύνδεση του καλωδίου δικτύου (προαιρετικά)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Ρύθμιση των Microsoft Windows

Ο υπολογιστής σας διαθέτει προεγκατεστημένο το λειτουργικό σύστημα Microsoft Windows. Για να ρυθμίσετε τα Windows για πρώτη φορά, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Τα βήματα αυτά είναι υποχρεωτικά και μπορεί να χρειαστούν κάποιο χρόνο μέχρι να ολοκληρωθούν. Οι οθόνη ρύθμισης των Windows θα σας καθοδηγήσει σε διάφορες διαδικασίες, κατά τις οποίες θα χρειαστεί να αποδεχτείτε άδειες χρήσης, να ορίσετε προτιμήσεις και να ρυθμίσετε μια σύνδεση στο Internet.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην διακόπτετε τη διαδικασία ρύθμισης του λειτουργικού συστήματος. Διαφορετικά μπορεί να χρειαστεί να εγκαταστήσετε εκ νέου το λειτουργικό σύστημα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για βέλτιστη απόδοση του υπολογιστή σας, συνιστάται να κατεβάσετε και

να εγκαταστήσετε το πιο πρόσφατο BIOS και τους οδηγούς προγραμμάτων για τον υπολογιστή σας από τη διεύθυνση support.dell.com.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το λειτουργικό σύστημα και τις δυνατότητές τους, επισκεφθείτε τη διεύθυνση support.dell.com/MyNewDell.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας ολόκληρου του συστήματός σας αμέσως μετά τη ρύθμιση των Microsoft Windows.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Ρύθμιση WirelessHD (προαιρετικά)

Η λειτουργία WirelessHD σας επιτρέπει να διαμοιράζετε υψηλής ευκρίνειας βίντεο από την οθόνη του υπολογιστή σας σε μια τηλεόραση, χωρίς χρήση καλωδίων. Για να ρυθμίσετε το WirelessHD, χρησιμοποιήστε ένα κιτ WirelessHD. Για οδηγίες σχετικά με τη ρύθμιση του WirelessHD, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που αποστάλθηκε μαζί με το κιτ WirelessHD.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το κιτ WirelessHD δεν περιλαμβάνεται στον υπολογιστή σας και θα πρέπει να το αγοράσετε ξεχωριστά.

Εάν ο υπολογιστής σας υποστηρίζει τη λειτουργία WirelessHD, το εικονίδιο WiHD Application Controller θα είναι διαθέσιμο στην επιφάνεια εργασίας των Windows.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θα πρέπει να ρυθμίσετε το κιτ του WirelessHD πριν από τη ρύθμιση του WirelessHD. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση του κιτ WirelessHD, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που αποστάλθηκε μαζί με το κιτ WirelessHD.

Για να ρυθμίσετε το WirelessHD:

1. Εκκινήστε τον υπολογιστή σας.

2. Βεβαιωθείτε ότι οι ασύρματες συνδέσεις έχουν ενεργοποιηθεί στον υπολογιστή σας.

3. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο WiHD Application Controller στην επιφάνεια εργασίας.

Ανοίγει το παράθυρο WirelessHD Application Controller.

4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Σύνδεση ασύρματης οθόνης (προαιρετικά)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία της ασύρματης οθόνης μπορεί να μην υποστηρίζεται σε όλους

τους υπολογιστές. Για πληροφορίες σχετικά με τις απαιτήσεις υλικού και λογισμικού για τη ρύθμιση της ασύρματης οθόνης, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.intel.com.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία της ασύρματης οθόνης είναι διαθέσιμη στον υπολογιστή σας μόνο εφόσον παραγγείλατε κάρτα Intel Wi‑Fi WLAN και κάρτα γραφικών nVidia με τεχνολογία Optimus ή κάρτα γραφικών AMD Radeon κατά την αγορά του.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται η χρήση του WirelessHD αντί της ασύρματης οθόνης για απαιτητικές σε γραφικά εφαρμογές, όπως τα παιχνίδια υψηλής ευκρίνειας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Ρύθμιση WirelessHD (προαιρετικά)» στη σελίδα 16.

Η λειτουργία ασύρματης οθόνης της Intel σας επιτρέπει να διαμοιράζετε την οθόνη του υπολογιστή σας σε μια τηλεόραση, χωρίς τη χρήση καλωδίων. Θα πρέπει να συνδέσετε έναν προσαρμογέα ασύρματης οθόνης στην τηλεόραση σας πριν από τη ρύθμιση της ασύρματης οθόνης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο προσαρμογέας ασύρματης οθόνης δεν περιλαμβάνεται στον υπολογιστή σας και θα πρέπει να τον αγοράσετε ξεχωριστά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο υπολογιστής σας υποστηρίζει τη λειτουργία ασύρματης οθόνης, το εικονίδιο Intel Wireless Display θα είναι διαθέσιμο στην επιφάνεια εργασίας των Windows.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Σύνδεση στο Internet (προαιρετικά)

Ρύθμιση ενσύρματης σύνδεσης

• Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση μέσω τηλεφώνου, συνδέστε μια τηλεφωνική γραμμή στο προαιρετικό εξωτερικό USB μόντεμ του υπολογιστή σας και στην επιτοίχια πρίζα τηλεφώνου, πριν ρυθμίσετε τη σύνδεσή σας στο Internet.

• Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση DSL ή σύνδεση με καλωδιακό/ δορυφορικό μόντεμ, επικοινωνήστε για οδηγίες ρύθμισης, με την ISP ή με την υπηρεσία κυψελοειδούς τηλεφωνίας.

Για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση της ενσύρματης σύνδεσης στο Internet, ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «Ρύθμιση της σύνδεσης στο Internet» στη σελίδα 20.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Ρύθμιση ασύρματης σύνδεσης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να ρυθμίσετε τον ασύρματο δρομολογητή (router) σας, ανατρέξτε

τεκμηρίωση που αποστάλθηκε μαζί με το δρομολογητή σας.

Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε την ασύρματη σύνδεση στο Internet, θα πρέπει συνδεθείτε στον ασύρματο δρομολογητή σας.

Για να ρυθμίσετε τη σύνδεση σας με έναν ασύρματο δρομολογητή:

1. Βεβαιωθείτε ότι οι ασύρματες συνδέσεις έχουν ενεργοποιηθεί στον υπολογιστή σας.

2. Αποθηκεύστε και κλείστε τυχόν ανοιχτά αρχεία και πραγματοποιήστε έξοδο από τυχόν

ανοιχτά προγράμματα.

3. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) → Control Panel (Πίνακας Ελέγχου).

4. Στο πλαίσιο αναζήτησης, πληκτρολογήστε network (δίκτυο) και στη συνέχεια κάντε κλικ

στο Network and Sharing Center (Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης)→ Connect to a network (Σύνδεση σε δίκτυο).

5. Για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Ρύθμιση της σύνδεσης στο Internet

Οι ISP και οι προσφορές τους ποικίλουν ανάλογα με τη χώρα. Επικοινωνήστε με τις εταιρείες παροχής υπηρεσιών Internet (ISP) για προσφορές που είναι διαθέσιμες στη χώρα σας.

Εάν δεν μπορείτε να συνδεθείτε στο Internet αλλά έχετε επιτυχώς συνδεθεί στο παρελθόν, η εταιρεία παροχής υπηρεσιών Internet (ISP) ενδέχεται να αντιμετωπίζει διακοπή λειτουργίας υπηρεσίας. Επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής Internet για να ελέγξετε την κατάσταση υπηρεσίας ή δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά, αργότερα.

Να έχετε έτοιμα τα στοιχεία της εταιρείας παροχής υπηρεσιών Internet (ISP) που σας εξυπηρετεί. Εάν δεν έχετε ISP, ο οδηγός Connect to the Internet (Σύνδεση στο Internet) μπορεί να σας βοηθήσει να αποκτήσετε.

1. Αποθηκεύστε και κλείστε τυχόν ανοιχτά αρχεία και πραγματοποιήστε έξοδο από τυχόν ανοιχτά προγράμματα.

2. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) → Control Panel (Πίνακας Ελέγχου).

3. Στο πλαίσιο αναζήτησης, πληκτρολογήστε network (δίκτυο) και κατόπιν κάντε κλικ

στο Network and Sharing Center (Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης)→ Set up a new connection or Network (Ρύθμιση νέας σύνδεσης ή δικτύου)→ Connect to the Internet

(Σύνδεση στο Internet).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

Εμφανίζεται το παράθυρο Connect to the Internet (Σύνδεση στο Internet).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν ξέρετε ποιόν τύπο σύνδεσης να επιλέξετε, κάντε κλικ στο Help me choose (Βοήθεια για να επιλέξω) ή επικοινωνήστε με την ISP σας.

4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη και χρησιμοποιήστε τις πληροφορίες ρύθμισης που παρέχονται από την ISP σας για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ

CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR LAPTOP

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ

Στο κεφάλαιο αυτό θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με τον νέο φορητό υπολογιστή σας, ώστε να μπορέσετε να εξοικειωθείτε με τις διάφορες λειτουργίες του και να αρχίσετε να τον χρησιμοποιείτε γρήγορα.

Χαρακτηριστικά αριστερής πλευράς

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ

Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας — Σας επιτρέπει να συνδέσετε στον υπολογιστή σας

μια αντικλεπτική συσκευή που διατίθεται το εμπόριο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν αγοράσετε καλώδιο ασφαλείας, σιγουρευτείτε ότι ταιριάζει στην υποδοχή του καλωδίου ασφαλείας στον υπολογιστή σας.

Θύρα δικτύου — Για τη σύνδεση του υπολογιστή σας σε μια συσκευή δικτύου ή

μια ευρυζωνική συσκευή.

Θύρα VGA — Για τη σύνδεση του υπολογιστή σας σε μια οθόνη ή προβολέα.

Θύρα εξόδου HDMI — Για τη σύνδεση σε τηλεόραση τόσο για πολυκάναλο

ψηφιακό ήχο όσο και για σήμα βίντεο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για οθόνη χωρίς ενσωματωμένα ηχεία, θα διαβάζονται μόνο σήματα εικόνας.

Θύρα mini-DisplayPort — Συνδέει τον υπολογιστή σας σε εξωτερικές οθόνες

και προτζέκτορες με DisplayPort.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η θύρα mini‑DisplayPort συνδέεται επίσης σε θύρα VGA μέσω ενός προαιρετικού προσαρμογέα mini‑DisplayPort. Μπορείτε να αγοράστε το καλώδιο VGA και τον προσαρμογέα mini‑DisplayPort από την τοποθεσία www.dell.com.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ

Θύρες USB 3.0 (2) — Παρέχει ταχύτερη μετάδοση δεδομένων μεταξύ του

υπολογιστή και των συσκευών USB.

Θύρα εξόδου ήχου/ακουστικών/S/PDIF — Για τη σύνδεση ενισχυτών, ηχείων

ή τηλεοράσεων και ψηφιακή έξοδο ήχου. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση ακουστικών, εξωτερικών ηχείων ή ηχοσυστήματος.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε τον προσαρμογέα S/PDIF που συμπεριλαμβάνεται με τον υπολογιστή σας για να συνδέσετε ένα οπτικό καλώδιο TOSLINK.

Θύρα μικροφώνου — Για τη σύνδεση μικροφώνου ή σήματος εισόδου για

χρήση με προγράμματα ήχου.

Θύρες ακουστικών (2) — Για τη σύνδεση ακουστικών, εξωτερικών ηχείων ή

ηχοσυστήματος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ

Χαρακτηριστικά δεξιάς πλευράς

1 2 3 4 5

1 Μονάδα οπτικών δίσκων — Αναπαράγει ή εγγράφει μόνο κανονικούς δίσκους (12 cm)

CD, DVD και Blu‑ray (προαιρετικό). Βεβαιωθείτε ότι η τυπωμένη ή σημειωμένη πλευρά κοιτάζει προς τα πάνω όταν τοποθετείτε τους δίσκους. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση της μονάδας οπτικών δίσκων» στη σελίδα 47.

και εύκολο τρόπο προβολής και κοινής χρήσης ψηφιακών φωτογραφιών, μουσικής, βίντεο και εγγράφων.

πληκτρολόγιο, εκτυπωτής, εξωτερική μονάδα δίσκου ή MP3 player.

Συσκευή ανάγνωσης κάρτας μέσων 9-σε-1 — Παρέχει έναν γρήγορο

Θύρες USB 2.0 (2) — Για τη σύνδεση συσκευών USB, όπως ποντίκι,

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ

Θύρα eSATA/USB combo με USB PowerShare — Για τη σύνδεση συμβατών

συσκευών με eSATA (όπως εξωτερικοί σκληροί δίσκοι ή μονάδες οπτικών δίσκων) ή συσκευές USB (όπως ποντίκι, πληκτρολόγιο, εκτυπωτής, εξωτερική μονάδα δίσκου ή MP3 player).

Η λειτουργία USB Powershare σας επιτρέπει να φορτίζετε συσκευές USB ενώ ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος/απενεργοποιημένος ή σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένες συσκευές USB μπορεί να μην φορτίζουν όταν ο υπολογιστής σας είναι απενεργοποιημένος ή σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Στις περιπτώσεις αυτές, ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας για να φορτίσετε τη συσκευή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την επιλογή φόρτισης των συσκευών USB όταν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος ή σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας, μέσω των ρυθμίσεων του BIOS.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε περίπτωση που απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας ενώ φορτίζετε μια συσκευή USB, η συσκευή θα διακόψει τη φόρτιση. Για να συνεχίσετε τη φόρτιση, αποσυνδέστε στη συσκευή USB και συνδέστε την ξανά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία USB PowerShare κλείνει αυτομάτως μόλις η συνολική διάρκεια μπαταρίας πέσει στο 10%.

Θύρα εισόδου HDMI — Για τη σύνδεση της θύρας εξόδου HDMI της συσκευής

βίντεο, όπως συσκευή αναπαραγωγής DVD, βιντεοκάμερα ή κονσόλα παιχνιδιών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η θύρα εισόδου HDMI λειτουργεί μόνο όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος.

+ 104 hidden pages

Dell Alienware M17x R3 User Manual [gr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual