Dell Alienware M17x User Manual [sv]

ALIENWARE® M17x MOBIL HANDBOK

Upplysningar och varningar

Obs! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att
få ut mer av datorn.

VIKTIGT! Visar sådant som kan skada maskinvara eller data och hur man
undviker det.

VARNING! Visar sådant som kan orsaka egendomsskada, personskada
eller dödsfall.

Innehållet häri kan komma att ändras utan föregående meddelande.

© 2009 Dell Inc. Med ensamrätt.

Reproduktion av de här materialen i någon form är strängt förbjudet utan
skriftligt tillstånd från Dell Inc.

Varumärken som åternns i denna handbok: Alienware, AlienRespawn, AlienFX
och AlienHead-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som
tillhör Alienware Corporation. Dell är ett varumärke som tillhör Dell Inc. Microsoft,
Windows, Windows Vista och Windows Vistas startknappslogotyp är antingen
varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i
USA och/eller andra länder. Intel är ett registrerat varumärke och Core är ett
varumärke som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder. AMD är ett
varumärke som tillhör Advanced Micro Devices, Inc. Blu-ray Disc är ett varumärke
som tillhör Blu-ray Disc Association. Bluetooth är ett registrerat varumärke som
tillhör Bluetooth SIG, Inc. Computrace och Absolute är registrerade varumärken
som tillhörAbsolute Software Corporation.

Övriga varumärken och varunamn i handboken kan användas för att hänvisa till
dem som gör anspråk på varumärkena/-namnen eller deras produkter. Dell Inc.
frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken/-namn än sina egna.

Modell: P01E Artikelnummer: P925N Rev. A00 FEBRUARI 2009

02

/

02

INNEHÅLL

INTRODUKTION........................................................ 5

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN ........................................ 6

Innan du installerar datorn ........................................6

Installera Alienware Mobile........................................ 7

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR .....................................9

Utforska datorn ..................................................10

Funktioner på framsidan ..........................................11

Funktioner på baksidan ...........................................11

Funktioner på vänster sida .......................................12

Funktioner på höger sida ......................................... 12

Funktioner sett ovanifrån......................................... 13

Funktioner sett underifrån........................................ 13

Statuslampor ....................................................14

Strömbrytare .................................................... 14

Tryckknappar ....................................................15

Funktionstangenter.............................................. 15

Batteri ...........................................................17

Energisparfunktioner............................................. 19

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER ........................................20

Ansluta externa bildskärmar...................................... 21

Ansluta skrivare .................................................23

Ansluta USB-enheter.............................................23

Ansluta FireWire-enheter (IEEE 1394) .............................23

KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN.........................................24

Alienwares kommandocenter.....................................24

Smygläge........................................................25

Använda borttagbara media och kort .............................25

Använda den optiska enheten ....................................25

Använda den inbyggda kameran..................................25

Använda den trådlösa kontrollen .................................25

Arbeta med RAID.................................................26

Kongurera BIOS.................................................27

KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER .....33

Innan du börjar ..................................................34

Uppgradera/byta ut minne .......................................35

Uppgradera/byta ut hårddiskar ...................................38

KAPITEL 6: FELSÖKNING ...............................................41

Grundläggande råd och tips ......................................41

Säkerhetskopiering och allmänt underhåll ........................42

Verktyg för programdiagnostik ...................................43

Svar på vanliga problem..........................................45

KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING ...................................52

AlienRespawn v2.0...............................................53

Återställningsalternativ ..........................................53

Lösenordsskydd .................................................54

AlienRespawn v2.0-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

KAPITEL 8: GRUNDSPECIFIKATIONER ..................................56

03

/

03

BILAGA A: ALLMÄNNA OCH ELEKTRISKA SÄKERHETSÅTGÄRDER.........59

BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH

FÖRESKRIFTER...................................................61

BILAGA C: LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA FRÅN DELL.................71

BILAGA D: KONTAKTA ALIENWARE......................................73

BILAGA E: VIKTIG INFORMATION .......................................74

04

/

04

INTRODUKTION

INTRODUKTION

INTRODUKTION

Bästa/bäste Alienware-kund,

Välkommen till Alienware-familjen. Vi är förtjusta över att få inkludera dig i det
växande antalet användare av den smarta högeektiva mobile-datorn.

Alienware-tekniker som har konstruerat din maskin har säkerställt att din
högeektiva mobile är ordentligt optimerad och fungerar med maximal prestanda.
Vi bygger maskiner i ett enda orubbligt syfte: Bygg den som om den var din egen.
Teknikerna kommer inte att vila förrän din nya maskin uppfyller eller överskrider
våra krävande villkor!

Vi har testat din maskin i stor skala för att du ska kunna uppleva de högsta nivåerna
på prestanda. Utöver en standardinkörningsperiod har din dator utvärderats med
hjälp av verkliga verktyg som t.ex. syntetiska prestandanormer.

Vi vill gärna ta del av din upplevelse med din nya högeektiva mobile, så tveka inte
att skicka e-post eller ringa till Alienware om du har några frågor eller synpunkter.
Hela personalstyrkan delar din entusiasm för ny teknik och vi hoppas att du kommer
att gilla din nya mobile lika mycket som Alienware gillade att bygga den åt dig.

Med vänlig hälsning,

Personalen på Alienware

05

/

05

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN

Innan du installerar datorn

Tack för ditt inköp av Alienware® M17x!

Läs alla säkerhets- och installationsanvisningar innan du sätter igång datorn. Börja
med att försiktigt öppna förpackningen och plocka ur alla komponenter. Kontrollera
alla komponenter med avseende på fysisk skada som kan ha inträat under
transporten. Rapportera omedelbart alla skadade komponenter till kundtjänst.
Du måste rapportera transportskador inom fem dagar från det datum du tar emot
leveransen. I annat fall ogiltighetsförklaras din skaderapport.

Kontrollera gentemot den medföljande fakturan att alla beställda komponenter
nns med. Rapportera alla komponenter som saknas till kundtjänst inom fem dagar
från det datum du tar emot leveransen. Komponenter som rapporteras saknade
efter fem dagar från leveransdatumet kommer inte att behandlas. Kontrollera bl.a.
att följande vanliga komponenter nns med:

Dator och nätadapter med strömsladd•
Microsoft CD-nyckel på datorns undersida•
Bildskärm med strömsladd och videokabel (om beställd)•
Tangentbord (om beställt)•
Mus (om beställd)•
Multimediehögtalare och subwoofer (om beställda)•
Styrspak (om beställd)•

Du kanske även behöver en liten spår- och/eller stjärnmejsel för att ansluta
kringutrustningskablar till datorn.

06

/

06

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN

Dokumentation och media för produkten

I dokumentationen som medföljer Alienware® mobile nns svar på många frågor
som eventuellt dyker upp när du utforskar datorns funktioner. Du kan läsa i
dokumentationen om du vill ha information om teknik eller allmän användning.
Här nns även svar och lösningar. I vissa avsnitt i dokumentationen hänvisas
den medföljande medieskivan, som du eventuellt behöver för att slutföra vissa
aktivteter. Vår tekniska supportpersonal nns som alltid på plats för att hjälpa

dig.

Placera datorn

VARNING! Placera inte datorn nära eller över ett element eller värmeventil.
Om hela eller delar av datorn placeras i ett skåp ska du se till att lämplig
ventilation tillhandahålls. Placera inte datorn på en fuktig plats eller i
något område där den utsätts för regn eller vatten. Var försiktig så att du
inte spiller någon vätska på eller i datorn.

När du placerar datorn, se till att:

Den placeras på ett underlag som är jämnt och stabilt. •
Ström- och datakabelskontakter inte kläms fast mellan datorn och en vägg – •

eller andra föremål.

Inget hindrar luftödet framför, bakom eller under datorn.•
Datorn har tillräckligt utrymme så att optiska enheter och andra externa •

lagringsenheter är lättåtkomliga.

Installera Alienware Mobile

Anslut nätadaptern till datorns baksida STEG 1.

VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen.
Elanslutningar ochströmskenor variera dock per land. Om du använder en
inkompatibel kabel eller ansluter kabeln till strömskenan eller eluttaget
på fel sätt kan brand uppstå eller utrustningen skadas.

Obs! För maximal spelprestanda måste nätadaptern på 240 W anslutas till

datorn.

07

/

07

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN

Tryck på strömbrytarenSTEG 2.

Windows VistaSTEG 3.

®

-installation

VIKTIGT! Avbryt inte installationen av operativsystemet. Datorn kan i så
fall bli obrukbart.

Om du valde Windows Vista vid beställningen, är datorn förkongurerad med
Windows Vista. För att installera Windows Vista för första gången följer du
instruktionerna på skärmen. Du måste följa dessa stegen och det kommer att
ta ca 15 minuter att slutföra. I processen ingår olika procedurer bl.a. godkänna
licensavtalet, kongurera inställningar och som tillval Internetanslutning.

Ansluta till Internet

Om du inte kongurerade någon Internetanslutning under Vista-installationen,

®

Klicka på 1. Start (Windows Vista

-logotypen) > Kontrollpanelen > Nätverk och

Internet.

Klicka på 2. Ansluta till Internet.
Följ instruktionerna på skärmen. 3.

Mer hjälp och information om hur du skapar en ny Internetanslutning får du genom
att klicka på Start (Windows Vista

®

-logotypen) > Hjälp och support och söker efter

”Internetanslutning”.

Ansluta till ett hemnätverk

Klicka på 1. Start (Windows Vista®-logotypen) > Kontrollpanelen > Nätverk och
Internet.

Klicka på 2. Anslut till ett nätverk i sektionen Nätverks- och delningscenter.
Följ instruktionerna på skärmen.3.

Mer hjälp och information om nätverk får du genom att klicka på Start (Windows

®

Vista

-logotypen) > Hjälp och support > Innehåll och klickar på Nätverk i listan

över hjälpavsnitt.

08

/

08

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

I det här kapitlet nns information om din nya dator så att du kan bekanta dig med
dess olika funktioner och komma igång snabbt.

09

/

09

Utforska datorn

Innan du börjar använda datorn måste du bekanta dig med dess huvudfunktioner
och -gränssnitt:

1

2

3

4

5

12

11

10

6

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

1 vänster digitalmikrofon 7 tryckkänslig list

2 indikator för

8 datorns högra sida

webbkameraaktivitet
3 webbkamera 9 datorns framsida
4 höger digitalmikrofon 10 handstöd
5 heltäckande LCD-skärm med

11 datorns vänstra sida
inbyggd webbkamera och
digitalmikrofon

6 datorns baksida 12 tangentbord

7

9

8

010

/

010

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Funktioner på framsidan

1

1 vänster högtalare 3 höger högtalare

2 consumer IR undertill

2 3

Funktioner på baksidan

1

1 nätadaperuttag

011

/

011

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Funktioner på vänster sida

1

1 kensington-lås 5 RJ45 LAN-port
2 VGA-kontakt 6 USB-portar (2)
3 HDMI-utgång 7 USB/eSATA-kombinationskontakt

4 DisplayPort-kontakt 8 IEEE 1394A-kontakt

2

3

4

med USB PowerShare-funktion

5 6

7

8

Funktioner på höger sida

1 2 3 4 5 86 7

1 ExpressCard-plats 5 fronthögtalare (vänster och

höger) Ljudutgång/hörlursuttag
(grön)

2 optisk enhet 6 mitthögtalare och subwoofer

Ljudutgång/hörlursuttag
(orange)

3 mediekortplats 7 bak surround (vänster och höger)

Ljudutgång (svart)

4 USB-portar (2) 8 Ljudingång/mikrofonuttag

012

/

012

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Funktioner sett ovanifrån

7
6

5

4

3

1 strömbrytare 5 tangentbord

2 tryckknappar (9) 6 statuslampor (3)
3 styrplatteknappar (2) 7 ledkåpa
4 styrplatta

Funktioner sett underifrån

1
2

1

2
3

4

1 facklucka 3 batterimätare

2 batterispärr 4 batteri

013

/

013

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Statuslampor

Det nns tre statuslampor högst upp till vänster på tangentbordet. Exakt placering
framgår under ”Funktioner sett ovanifrån” på sidan 13.

Lampa för Scroll Lock

Lampan tänds när Scroll Lock-funktionen aktiveras.

Lampa för Caps Lock

Lampan lyser när tangenbordet benner sig i Caps Lock-läget. I
detta läge blir alla tecken du matar in VERSALER.

Lampa för Number Lock

Lampan lyser när tangenbordet benner sig i Num Lock-läget. I
detta läge kan den inbyggda sierknappsatsen användas.

Strömbrytare

Du kan programmera den här knappen. Information om hur du programmerar
knappen nns under Energialternativ på Kontrollpanelen i Microsoft Windows.

Strömbrytaren nns i mitten på ledkåpan. Exakt placering framgår under
”Funktioner sett ovanifrån” på sidan 13.

Färgen på AlienHead-indikatorn visar strömstatus. Du kan ändra färgen som
indikerar strömstatus via AlienFX®-progammet.

På nätadaptern:

Blå eller anpassad AC-färg Batteriet är fulladdat.
Blå eller anpassad AC-färg

tonar ut i gult eller anpassad
batterifärg

Blå eller anpassad AC-färg
tonar ut i svart

På batteri:

Guldgult eller anpassad
batterifärg

Guldgult eller anpassad
AC-färg tonar ut i svart

Blinkande guldgult eller
anpassad batterifärg

Datorn är avstängd eller så laddas
batteriet.

Datorn benner sig i viloläge.

Batteriet är fulladdat.

Datorn benner sig i viloläge.

Batteriladdningen är låg.

Obs! Anpassad AC-färg eller batterifärg tilldelas av användaren i AC- eller
batteriläge.

Mer information om vilolägen nns under Energialternativ på Kontrollpanelen i
Microsoft Windows.

014

/

014

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Tryckknappar

Tryckknapparna nns upptill på tangentbordet. Exakt placering framgår under
”Funktioner sett ovanifrån” på sidan 13. Du aktiverar önskad funktion genom att
försiktigt trycka på dess knapp. Knappen lyser temporärt för att bekräfta ditt val.

Mata ut

Spola tillbaka/Spela
upp föregående spår

Spela upp/pausa

Snabbt framåt/Spela
upp näst spår

Sänk volymen

Höj volymen

Trådlös kontroll - Aktivera/
inaktivera trådlös
kommunikation

(mer information nns under
”Använda trådlös kontroll
på sidan 13)

Alienwares kommandocenter

(mer information nns under
”Alienwares kommandocenter”
på sidan 24)

Smygläge - Försätt datorn i
lågenergiläge

(mer information nns under
”Smygläge” på sidan 25)

Funktionstangenter

Obs! Vissa funktionstangenter kanske inte fungerar beroende på
konguration datorn du köpt har.

Tangenten <Fn> sitter långt ned till vänster på tangentbordet. Denna tangent
används tillsammans med andra tangenter för att aktivera fördenierade funktioner.
Du aktiverar dessa funktioner genom att hålla <Fn> nedtryckt tillsammans med
tangenten som beskrivs nedan:

FI – Pausläge

Tryck på <Fn><F1> om du vill sätta datorn i pausläge. I
pausläget stängs LCD-skärmen och valda enheter av så att
energiförbrukningen blir lägre.

F2 – Kontrollera batteristatus och aktivera/inaktivera
batteriladdning

Tryck på <Fn><F2> för att växla mellan funktionerna
Batteristatusmätare, Inaktivera batteriladdning och Aktivera
batteriladdning.

F3 – Slå på/av ljud

Tryck på <Fn><F3> om du vill aktivera eller inaktivera
ljudfunktionen.

F4 – Öka bildskärmens ljusstyrka

Tryck på <Fn><F4> om du vill öka LCD-skärmens ljusstyrka.

015

/

015

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

F5 – Minska bildskärmens ljusstyrka

Tryck på <Fn><F5> om du vill minska LCD-skärmens ljusstyrka.

F6 – Utöka skrivbordet

Tryck på <Fn><F6> om du vill växla mellan de olika alternativen
för extern visning antingen samtidigt eller enskilt.

F10 – Microsoft Mobilitetscenter på/av

Tryck på <Fn><F10> om du vill starta eller stänga programmet
Microsoft Mobilitetscenter.

F11 – AlienFX® på/av

Tryck på <Fn><F11> om du vill inaktivera eller aktivera AlienFX

illumination.

F12 – Styrplatta på/av

F7 – Växla mellan inbyggd grak/grakkort

fristående grakkort.

Tryck på <Fn><F7> om du vill växla mellan inbyggd grak och

Tryck på <Fn><F12> om du vill inaktivera eller aktivera styrplattan
och belysningen runt den. När styrplattan inaktiveras kan den
fortfarande fungera temporärt i 3-5 sekunder medan systemet

startar om till Windows® eller återgår från vänte- eller viloläge.
Inbyggd/binär grak kan användas för att reducera datorns
eektförbrukning och förlänga batteriets livslängd, när inte
grakprocessorns höga grakprestanda behövs.

Fristående grakkort kan användas när maximal prestanda
krävs.

Om du växlar mellan inbyggd/binär grak och fristående
grakkort måste du eventuellt starta om datorn beroende på
systemkonguration och operativsystem. När datorn benner
sig i läget för inbyggd/binär grak är fristående grakkort och
tillhörande kyläktar avstängda för att spara energi. Det går inte
att använda externa bildenheten i läget med inbyggd/binär grak.

F9 – Webbkamera på/av

Tryck på <Fn><F9> om du vill sätta på eller stänga av
webbkameran.

016

/

016

Batteri

Datorn är försedd med ett laddningsbart litiumjonsbatteri med hög energi.
Batteriets livslängd varierar beroende på datorns konguration, modell,
installerade program, energisparinställningar och vilka funktioner som används.
Som med alla batterier minskar den maximala kapaciteten hos detta batteri med
tiden och användning.

På batteriet nns lampor som visar laddningsnivån. De tänds när du trycker på
batterimätaren en gång. Varje av de fem lamporna motsvarar cirka 20 % av full
laddning. Om t.ex. fyra lampor lyser nns det 80 % batteriladdning kvar och om
ingen lampa lyser är batteriet tomt.

Ladda batteriet

Datorn har funktion för såväl ansluten som frånkopplad laddning. Så här laddar du
batteriet:

Se till att batteriet sitter i datorn.•
Anslut nätadaptern till datorn och till ett eluttag.•

Strömbrytarens lampa visar ström- och batteristatus. Mer information om
strömbrytarens lampa nns under ”Strömbrytare” på sidan 14. När datorn är
avstängd tar det tre timmar att ladda ett tomt litiumjonbatteri.

Ta bort och byta ut batteriet

Det här batteriet kan enkelt tas bort och bytas ut. Se till att datorn stängts av
ordentligt innan du byter ut batteriet.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Så här tar du bort batteriet.

Stäng av datorn.1.
Vänd datorn upp och ned.2.
Skjut batterispärren till olåst läge s3. åsom det visas på bilden.
Batteriet hoppar upp.4.
Ta bort batteriet.5.

Så här sätter du i batteriet.

Passa in de tre batteriikarna med batterifacket.1.
Skjut in batteriet i batterifacket tills det klickar fast på plats.2.

4

3

VIKTIGT! Undvik att skada datorn genom att bara använda ett batteri som
är avsett för den här särskilda datorn från Alienware. Använd inte batterier
som är avsedda för andra datorer från Alienware eller Dell.

2

1

1 batterifack 3 batteriikar (3)

2 batterispärr 4 batteri

017

/

017

Batteriunderhåll

För att bibehålla batteriets maximala kapacitet bör du emellanåt låta datorn
tömma batteriet helt innan du laddar det igen.

Du tömmer batteriet helt genom att koppla bort nätadaptern och låter datorn
förbruka återstående batteristyrka. Om du vill snabba på tömningen kan du använda
hårddisken så mycket som möjligt och ställa in högsta ljusstyrka på LCD-skärmen.
När batteriet är tomt eller helt urladdat låter du datorn (i synnerhet batteriet)
svalna. Temperaturen bör ligga mellan 15-25 °C. Då ansluter du nätadaptern för
att ladda batteriet.

Frågor och svar

F: Svag värme kommer från batteriet. Är det normal?

S: Batteriet genererar värme under upp- och urladdning. Det nns en skyddskrets i
datorn som förhindrar överhettning. Du behöver inte oroa dig.

F: Batteriets drifttid är inte så lång som den borde vara. Varför?

S: Batteriet är värmekänsligt och kan bara laddas till maximal kapacitet om
batteriets och dess omgivande temperatur förblir inom 15-25 °C. Ju mer
temperaturen avviker från detta intervall under laddningen, desto mindre är
chansen att batteriet blir fulladdat. För att ladda batteriet till dess fullständiga
kapacitet bör enheten få svalna genom att nätadaptern kopplas bort. Vänta tills
den svalnat. Anslut därefter nätadaptern för att starta laddningen igen.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

F: Jag använde inte mitt reservbatteri under ett par dagar. Även om det var
fulladdat fanns det inte lika mycket styrka kvar som hos ett nyladdat. Varför?

S: Batterier laddar ur sig själva (1 % per dag för litiumjonbatterier) när de inte blir
laddade. Du kan säkerställa att batteriet är fulladdat genom att ladda det innan
användning. Ha alltid batteriet i datorn och anslut alltid nätadaptern så fort det
är möjligt.

F: Jag har inte använt mitt reservbatteri på era månader. Jag har problem

med att ladda det.

S: Om batteriet genomgår en längre självurladdningsperiod, låt oss säga mer än
tre månader, blir batteriets spänningsnivå för låg och det måste förladdas (för att
få upp spänningsnivån tillräckligt mycket) innan det automatiskt (gäller endast
litiumjonbatterier) återupptar sin normala snabbladdning. Förladdning kan ta
30 minuter. Snabbladdning tar normalt 2-3 timmar.

018

/

018

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Energisparfunktioner

Eektförbrukning

Du kan till fullo utnyttja batteriets styrka genom att sätta dig in i hur
operativsystemets energisparfunktioner fungerar.

I Windows® kan du gå igenom Energialternativen på Kontrollpanelen enligt den
version av Windows®-operativsystem som används i datorn. Energialternativ i
Windows Vista® innefattar tre prioriterade energischeman som du kan välja:

Balanserad•
Energisparläge•
Hög prestanda•

Anpassa datorns energiinställningar:

Klicka på 1. Start (Windows Vista® -logotypen) > Kontrollpanelen.
Klicka på 2. Klassisk vy på aktivitetspanelen.
Dubbelklicka på ikonen 3. Energialternativ.
Välj ett energischema bland de alternativ som visas. Om du vill anpassa 4.

specika inställningar klickar du på Ändra schemainställningar under det

markerade energischemat.

Reducera eektförbrukning

Även om datorn (tillsammans med operativsystemet) är kapabel att spara energi,
nns det åtgärder du kan vidta för att reducera eektförbrukningen:

Använd nätspänning där det är möjligt.•
Sänk styrkan på LCD-skärmens bakgrundsbelysning. En ljusstark skärm •

innebär hög eektförbrukning.
Använd <Fn><F7> för att växla från läget med fristående grakkort till läget med •

inbyggd grak. Du måste eventuellt starta om datorn för att läget ska växlas. Mer
informtion nns under ”Hybridgrak och inbyggd grak” på sidan 30.

Växla till smygläge för att växla från läget med fristående grakkort till läget •
med integrerad/binär grak och för att aktivera andra energisparfunktioner
för att förlänga batteriets livslängd och reducera eektförbrukningen. Om
du aktiverar/inaktiverar smygläget måste du eventuellt starta om datorn
beroende på systemkonguration och operativsystem.

Obs! Batteriet bör alltid vara i batterifacket.

019

/

019

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

I det här avsnittet nns information om hur du ansluter extra enheter till datorn
för att höja din hörbara, visuella och digitala upplevelse.

020

/

020

Ansluta externa bildskärmar

Om du vill uppleva din datormiljö på en större visuell skala eller utöka
skrivbordsområdet kan du ansluta en extern bildskärm som t.ex. en fristående
bildskärm, en LCD-TV eller en projektor.

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

Anslut vid behov en ände av strömsladden till bildskärmens strömuttag.6.
Anslut den andra änden av strömsladden till en jordad förgreningsdosa eller 7.

vägguttag.
Sätt på datorn och därefter bildskärmen.8.

Obs! Alienware-datorns anslutning för extern bildskärm är kopplad till
grakkortet. Inaktivera inbyggd grak (<Fn><F7>) om du vill använda en
extern bildenhet. På så sätt aktiveras grakkortet i datorn varvid gränssnitt
för externa bildskärmar kan användas.

Ansluta en bildskärm

Bästa bildkvalitet får du via DisplayPort- eller HDMI-kontakten på din digitala
bildskärm. Om inte bildskärmen har någon DisplayPort- eller HDMI-kontakt kan
du ansluta bildskärmen med en VGA-kabel till datorns 15-stifts VGA-kontakt eller
med en DVI-kabel via en DisplayPort-till-DVI-adapter. Du kan köpa adaptern hos
Alienware, Dell eller i någon elektronikbutiker.

Stäng av datorn.1.
Stäng av den digitala bildskärmen och koppla bort den från strömkällan.2.
Anslut ena änden av bildskärmskabeln till DisplayPort-, HDMI- eller 3.

VGA-kontakten på Alienware-datorn.
Anslut den andra änden av kabeln till samma kontakt på bildskärmen.4.
Om du använder en DisplayPort-till-DVI-adapter, ansluter du först adaptern 5.

till DisplayPort-kontakten på Alienware-datorn och därefter ansluter en DVI­kabel till DVI-kontakten på adaptern. Dra sedan åt vingskruvarna. Anslut den
andra änden av DVI-kabeln till DVI-kontakten på bildskärmen.

Utöka skrivbordet

Se till att den externa bildskärmen är ansluten och högerklicka på skrivbordet. 1.
Välj därefter Anpassa.

Välj 2. Anslut till en projektor eller en extern bildskärm upp till vänster på

skärmen.

Klicka på 3. Anslut bildskärm.
Välj bland följande alternativ som visas på skärmen:4.

Spegla mitt skrivbord till alla skärmarna•
Visa olika delar av skrivbordet på varje skärm•
Visa bara mitt skrivbord på den externa bildskärmen•

Klicka på 5. Verkställ för att tillämpa ändringarna och därefter på OK för att
stänga kontrollpanelen för bildskärmsinställningar.

Obs! När NVIDIA-grak med SLI aktiverat används kan bara en bildskärm
vara aktiv åt gången.

021

/

021

Ansluta externa högtalare

Alienware-datorn har tre inbyggda ljudutgångar och en ljudingång. Ljudutgångarna
matar ut kvalitetsljud och har funktion för 5.1 surroundljud. Du kan ansluta en
stereoanläggning eller ett högtalarsystem till ljudingången för att förstärka spel­och medieupplevelsen.

Två ljudkontaktstyper:

1

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

2

1

2

1 fronthögtalare (vänster och

höger) Ljudutgång/hörlursuttag
(grön)

2 mitthögtalare och subwoofer

Ljudutgång/hörlursuttag
(orange)

3 4

3 bak surround (vänster och

höger) Ljudutgång (svart)

4 Ljudingång/mikrofonuttag

1 stereojack - Hörlursjack har

normalt detta utförande

2 monojack - Mikrofonjack har

normalt detta utförande

022

/

022

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

Ansluta skrivare

Ansluta en Plug and Play-skrivare

Om skrivaren har funktion för Plug and Play, identierar Windows Vista den och
försöker installera skrivaren automatiskt. I vissa fall måste Windows ha en drivrutin
för skrivaren. Drivrutinen nns på programskivan som medföljde skrivaren.

Anslut skrivarens USB-kabel till en ledig USB-port på en av datorns sidor. 1.
Anslut skrivarens strömsladd till en jordad förgreningsdosa, avbrottsfri 2.

strömkälla eller ett vägguttag.
Sätt på skrivaren varvid Windows Vista automatiskt identierar den och 3.

installerar lämplig drivrutin.

Ansluta en skrivare som inte har Plug and Play-funktion

Klicka på 1. Start (Windows-logotypen).
Klicka på 2. Kontrollpanelen.
Klicka på 3. Maskinvara och ljud.
Klicka på 4. Lägg till skrivare och följ anvisningarna på skärmen.

Mer information nns i skrivarens handbok.

Ansluta USB-enheter

Anslut USB-enheten till en ledig USB-port på datorn. Windows Vista identierar
enheten automatiskt och försöker installera lämplig drivrutin. I vissa fall måste
Windows ha en drivrutin. Drivrutinen nns på programskivan som medföljde

enheten.

Om tangentbordet eller musen använder USB-anslutning sätter du i dess
USB-kontakt i en ledig USB-port på datorn. Mer information nns i enhetens
handbok.

Du kan ansluta eSATA-kompatibla enheter och USB-enheter till USB/eSATA­kombinationskontakten med USB PowerShare-funktion. Du kan även använda
den här kontakten för att ladda USB-enheter när datorn är igång/avstängd eller
benner sig i viloläge.

USB PowerShare-funktionen är som standard aktiverad i
BIOS- inställningsprogrammet. När datorn benner sig i batteriläge kan du
inaktivera funktionen via Advanced Menu (avancerad meny) i BIOS (mer
information nns under ”Öppna systeminställningsprogrammet” på sidan 27).

Obs! USB PowerShare-funktionen inaktiveras automatiskt när det bara
återstår 10 % av total batteridrifttid.

Ansluta FireWire-enheter (IEEE 1394)

Anslut FireWire-enheten till FireWire-porten på datorn. Windows Vista identierar
enheten automatiskt och försöker installera lämplig drivrutin. I vissa fall måste
Windows ha en drivrutin. Drivrutinen nns på programskivan som medföljde

enheten.

Mer information nns i enhetens handbok.

023

/

023