Dell Alienware M15x User's Guide [sv]

Download

HANDBOK FÖR ALIENWARE® M15x MOBILE

Upplysningar och varningar

OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn.

VIKTIGT! Visar sådant som kan skada maskinvara eller data och hur man undviker det.

VARNING! Visar sådant som kan orsaka egendomsskada, personskada eller dödsfall.

Innehållet häri kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Återgivning av dessa material på något sätt utan skriftligt tillstånd av Dell Inc. är strängt förbjudet.

Varumärken som anges i denna handbok: Alienware, AlienRespawn, AlienFX och AlienHead-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Alienware Corporation. Dell är ett varumärke som tillhör Dell Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista och Windows Vistas startknappslogotyp är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Intel är ett registrerat varumärke och Core är ett varumärke som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder. Blu-ray Disc är ett varumärke som tillhör Blu-ray Disc Association. Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. Computrace och Absolute är registrerade varumärken som tillhörAbsolute Software Corporation.

Övriga varumärken i handboken kan användas för att hänvisa till dem som gör anspråk på varumärkena eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken/-namn än sina egna.

Modell: P08G Typ: P08G001 P/N: G0HXW Rev. A00 Augusti 2009

INNEHÅLL

INTRODUKTION...........................................................5

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN........................................... 7

Innan du installerar datorn ...........................................8

Ansluta nätadaptern .................................................9

Tryck på strömbrytaren...............................................9

Ansluta nätverkskabeln (tillval)......................................10

Kongurera Microsoft Windows......................................10

Ansluta till Internet (tillval)..........................................10

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR .......................................13

Funktioner på framsidan ............................................14

Funktioner på vänster sida ..........................................15

Funktioner på höger sida ............................................16

Bildskärmsfunktioner ............................................... 17

Datorns underdel och tangentbordsfunktioner .......................18

Statuslampor .......................................................19

Tryckknappar .......................................................19

Strömbrytare ...................................................... 20

Funktionstangenter.................................................21

Batteri .............................................................22

Energisparfunktioner................................................23

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER ...........................................25

Ansluta externa bildskärmar.........................................26

Ansluta skrivare ................................................... 28

Ansluta USB-enheter................................................29

Ansluta FireWire-enheter (IEEE 1394) ................................29

KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN............................................ 31

Alienwares kommandocenter........................................32

Smygläge...........................................................32

Använda borttagbara media och kort ................................32

Använda den optiska enheten ...................................... 33

Använda den inbyggda kameran.................................... 33

Använda den trådlösa kontrollen ................................... 33

Kongurera BIOS................................................... 34

KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER ........41

Innan du börjar .....................................................42

Byta ut batteriet ................................................... 44

Uppgradera eller byta ut minne ..................................... 45

Uppgradera eller byta ut hårddisken .................................47

INNEHÅLL

KAPITEL 6: FELSÖKNING .................................................49

Grundläggande råd och tips ........................................50

Säkerhetskopiering och allmänt underhåll .......................... 50

Verktyg för programdiagnostik ......................................51

Svar på vanliga problem............................................ 53

KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING ...................................... 61

AlienRespawn v2.0..................................................62

Återställningsalternativ .............................................62

Lösenordsskydd ................................................... 63

AlienRespawn v2.0-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Dell DataSafe Local Backup ......................................... 65

KAPITEL 8: GRUNDSPECIFIKATIONER .....................................67

BILAGA A: ALLMÄNNA OCH ELEKTRISKA SÄKERHETSÅTGÄRDER.............71

BILAGA B: KONTAKTA ALIENWARE ........................................73

BILAGA C: VIKTIG INFORMATION ..........................................74

INNEHÅLL

INTRODUCTION

Bästa Alienware-kund, Välkommen till Alienware-familjen. Vi är förtjusta över att få inkludera dig i det

växande antalet smarta högeektiva datoranvändare.

Alienware-tekniker som har konstruerat din högeektiva dator har sett till att

den är ordentligt optimerad och fungerar med maximal prestanda. Vi bygger datorer i ett enda orubbligt syfte: Bygg den som om den var din egen. Teknikerna kommer inte att slå sig till ro förrän din nya dator uppfyller eller överskrider våra krävande villkor!

Vi har testat din dator i stor skala för att du ska kunna uppleva de högsta nivåerna på prestanda. Utöver en standardinkörningsperiod har din dator utvärderats med hjälp av verkliga verktyg som t.ex. syntetiska prestandanormer.

INTRODUKTION

Vi vill gärna ta del av din upplevelse med din nya högeektiva dator, så tveka inte

att skicka e-post eller ringa till Alienware om du har några frågor eller synpunkter. Hela personalstyrkan delar din entusiasm för ny teknik och vi hoppas att du kommer att gilla din nya dator lika mycket som Alienware gillade att bygga den åt dig.

Med vänlig hälsning

Personalen på Alienware

INTRODUKTION

CHAPTER 1: SETTING UP YOUR LAPTOP

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN

Innan du installerar datorn

Dokumentation och media för produkten

Tack för ditt inköp av Alienware® M15x!

Läs alla säkerhets- och installationsanvisningar innan du ansluter datorn. Börja med att försiktigt öppna förpackningen och plocka ur alla komponenter. Kontrollera alla komponenter med avseende på fysisk skada som kan ha

inträat under transporten. Rapportera omedelbart alla skadade komponenter

till kundtjänst. Du måste rapportera transportskador inom fem dagar från det datum du tar emot leveransen. I annat fall ogiltighetsförklaras din skaderapport.

Kontrollera gentemot den medföljande fakturan att alla beställda komponenter

nns med. Rapportera alla komponenter som saknas till kundtjänst inom fem

dagar från det datum du tar emot leveransen. Komponenter som rapporteras saknade efter fem dagar från leveransdatumet kommer inte att behandlas.

Kontrollera bl.a. att följande vanliga komponenter nns med:

Dator och nätadapter med strömsladd• Microsoft CD-nyckel på datorns undersida• Bildskärm med strömsladd och videokabel (om beställd)• Tangentbord (om beställt)• Mus (om beställd)• Multimediehögtalare och subwoofer (om beställda)• Styrspak (om beställd)•

Du kanske även behöver en liten spår- och/eller stjärnmejsel för att ansluta kringutrustningskablar till datorn.

I dokumentationen som medföljer Alienware® nns svar på många frågor som eventuellt dyker upp när du utforskar datorns funktioner. Du kan läsa i dokumentationen om du vill ha information om teknik eller allmän användning.

Här nns även svar och lösningar. I vissa avsnitt i dokumentationen hänvisas

den medföljande medieskivan, som du eventuellt behöver för att slutföra

vissa aktivteter. Vår tekniska supportpersonal nns som alltid på plats för att

hjälpa dig.

Placering av datorn

VARNING! Placera inte datorn nära eller över ett element eller värmeventil. Om datorn placeras i ett skåp ska du se till att lämplig ventilation tillhandahålls. Placera inte datorn på en fuktig plats eller i något område där den utsätts för regn eller vatten. Var försiktig så att du inte spiller någon vätska på eller i datorn.

När du placerar datorn, se till att:

Den placeras på ett underlag som är jämnt och stabilt. • Ström- och datakabelskontakter inte kläms fast mellan datorn och en •

vägg – eller andra föremål.

Inget hindrar luftödet framför, bakom eller under datorn.•

Datorn har tillräckligt utrymme så att optiska enheter och andra externa • lagringsenheter är lättåtkomliga.

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN

Tryck på strömbrytarenAnsluta nätadaptern

VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen. Elanslutningar ochströmskenor variera dock per land. Om du använder en inkompatibel kabel eller ansluter kabeln till strömskenan eller eluttaget på fel sätt kan brand uppstå eller utrustningen skadas.

OBS! För maximal spelprestanda måste nätadaptern på 150 W anslutas till

datorn.

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN

Ansluta nätverkskabeln (tillval) Kongurera Microsoft Windows

VARNING! Avbryt inte kongurationen av operativsystemet. Datorn kan

i så fall bli obrukbart.

Dator är förkongurerad med det operativsystem du valde vid inköpstillfället. Följ anvisningarna på skärmen för att kongurera återstående inställningar.

Ansluta till Internet (tillval)

Kongurera en kabelanslutning

Om du använder en uppringd anslutning, ansluter du en telefonlinje till det • externa USB-modemet (tillval) och till telefonuttaget på väggen innan du

kongurerar Internetanslutningen.

Om du använder en anslutning via DSL eller kabel/satellitmodem, • kontaktar du Internetleverantören eller telefonoperatören som ger dig

kongurationsanvisningar.

Slutför kongurationen av kabelanslutningen till Internet genom att följa anvisningarna under ”Kongurera Internetanslutning” på sidan 11.

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN

Kongurera en trådlös anslutning

OBS! Hur den trådlösa routern kongureras beskrivs i dokumentationen

som medföljde routern.

Kongurera Internetanslutningen

Internetleverantörer och vad de erbjuder varierar. Kontakt din Internetleverantör

för att ta reda på vilka erbjudanden som nns i ditt land.

Innan du kan ansluta till en trådlös Internet anslutning måste du ansluta till din trådlösa router.

Installera en trådlös router på följande sätt:

Windows Vista

Kontrollera att trådlös kommunikation är aktiverat i datorn.1. Spara och stäng alla öppna ler och avsluta alla öppna program.2. Klicka på 3. Start → Anslut till.

Slutför installationen genom att följa anvisningarna på skärmen.4.

Windows® 7

Kontrollera att trådlös kommunikation är aktiverat i datorn.1. Spara och stäng alla öppna ler och avsluta alla öppna program.2. Klicka på 3. Start

→ Kontrollpanelen→ Nätverks- och delningscenter→

Anslut till ett nätverk.

Slutför installationen genom att följa anvisningarna på skärmen.4.

Om du inte kan ansluta till Internet men det har gått tidigare kan det bero på driftstopp hos Internetleverantören. Kontakta Internetleverantören och hör efter hur det står till med tjänsten eller försök igen senare.

Ha informationen från Internetleverantören till hands. Om du inte har en Internetleverantör kan du få en via guiden Anslut till Internet.

Windows Vista

OBS! Följande anvisningar gäller för standardläget i Windows, så de kanske inte fungerar om datorn körs i klassiskt läge.

Spara och stäng alla öppna ler och avsluta alla öppna program.1. Klicka på 2. Start

→ Kontrollpanelen.

Klicka på 3. Nätverk och Internet→ Nätverk- och delningscenter→ Skapa en anslutning eller ett nätverk→ Anslut till Internet.

Fönstret Anslut till Internet dyker upp.

OBS! Om du inte vet vilken anslutningstyp du ska välja, klickar du på Hjälp mig att välja eller kontaktar Internetleverantören.

Följ anvisningarna på skärmen och använd kongurationsinformationen från Internetleverantören för att slutföra kongurationen.

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN

Windows® 7

Klicka på 1. Start

→ Kontrollpanelen.

Klicka på 2. Nätverk och Internet→ Nätverk- och delningscenter→ Skapa en anslutning eller ett nätverk→ Anslut till Internet.

Fönstret Anslut till Internet dyker upp.

OBS! Om du inte vet vilken anslutningstyp du ska välja, klickar du på Hjälp mig att välja eller kontaktar Internetleverantören.

Följ anvisningarna på skärmen och använd kongurationsinformationen från Internetleverantören för att slutföra kongurationen.

KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN

CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR LAPTOP

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

I det här kapitlet nns information om din nya dator så att du kan bekanta dig

med dess olika funktioner och komma igång snabbt.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Funktioner på framsidan

2 31

1 Vänster högtalare — Ger tillsammans med den högra högtalaren

förstklassigt stereoljud.

2 Infraröd port — Anslut enheter via infraröd teknik. 3 Höger högtalare — Ger tillsammans med den vänstra högtalaren

förstklassigt stereoljud.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Funktioner på vänster sida

4 5

Uttag för säkerhetsvajer — Anslut ett stödskydd till datorn.

OBS! Kontrollera att stöldskyddet passar i uttaget innan du köper det.

datorn och ladda batteriet.

5 DisplayPort-kontakt — Anslut datorn till externa bildskärmar och

projektorer via DisplayPort.

skrivare, extern enhet eller MP3-spelare.

multimedieenheter som t.ex. digitala videokameror.

och dela med sig av digitala foton, musik, lm och dokument.

Nätadaptersuttag — Anslut nätadaptern för att strömförsörja

VGA-kontakt — Anslut bildenheter, t.ex. en bildskärm eller projektor.

Nätverksport — Anslut datorn till ett nätverk eller en bredbandsenhet.

USB-port — Anslut USB-enheter som t.ex. en mus, tangentbord,

IEEE 1394 A-kontakt — Anslut seriella höghastighets

8-i-1 mediekortsläsare — Ett snabbt och bekvämt sätt att titta på

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Funktioner på höger sida

3 Optisk enhet — Spela upp/in på cd-skivor, dvd-skivor och Blu-ray-skivor

(tillval) i standardstorlek (12 cm). Se till att sidan med tryck eller skrift är

vänd uppåt när du sätter i skivor. Mer information nns under ”Använda

den optiska enheten” på sidan 33.

2 Ljuduttag (3) — Anslut högtalare, hörlurar och mikrofon.

ExpressCard-kortplats — Stöd för ytterligare minne, trådbunden

och trådlös kommunikation, multimedia och säkerhetsfunktioner. ExpressCard-kort på 54 mm kan användas i kortplatsen.

OBS! ExpressCard-kortplatsen är endast avsedd för ExpressCard-kort. PC-kort kan INTE användas i kortplatsen.

OBS! Information om ljuduttagen nns under ”Ansluta externa högtalare”

på sidan 27.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

5 USB-port — Anslut USB-enheter som t.ex. en mus, tangentbord,

USB/eSATA-kombinationskontakt med USB PowerShare Anslut

eSATA-kompatibla lagringsenheter (t.ex. extern hårddisk eller optisk enhet) eller USB-enheter (t.ex. mus, tangentbord, skrivare, extern enhet eller MP3-spelare). Med hjälp av USB Powershare-funktionen kan du ladda USB-enheter när datorn är avstängd eller i energisparläge. Om du stänger av datorn när en USB-enhet håller på att laddas, upphör laddningen. Du kan fortsätta laddningen genom att koppla bort USB-enheten och ansluta den igen.

OBS! Vissa USB-enheter laddas inte när datorn är avstängd eller i energisparläge. I så fall sätter du på datorn för att ladda enheten.

skrivare, extern enhet eller MP3-spelare.

Bildskärmsfunktioner

2 3 4

1 Vänster mikrofon — Används med höger mikrofon för att ge förstklassigt

ljudkvalitet för videochatt och röstinspelning.

2 Aktivitetsindikator för kamera — Indikerar om kameran är påslagen och

avstängd.

3 Kamera — Inbyggd kamera för videoinspelning, konferenssamtal och

chatt.

4 Höger mikrofon — Används med vänster mikrofon för att ge förstklassigt

ljudkvalitet för videochatt och röstinspelning.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Datorns underdel och tangentbordsfunktioner

6 5

1 Statuslampor (3) — Indikerar om Scroll Lock-, Caps Lock- eller Number

Lock-funktionerna är aktiverade eller inte.

2 Tangentbord — Det bakgrundsbelysta tangentbordet kan användas i

mörka miljöer eftersom alla knappsymboler lyser.

3 Styrplatta — Fungerar som en mus. Du kan ytta markören, dra eller ytta

markerade objekt och vänsterklicka genom att knacka med ngret på ytan.

4 Styrplatteknappar (2) — Har samma vänster- och högerklicksfunktioner

som en mus.

5 Tryckknappar (9) — Om du trycker på en av dessa knappar utförs

tillhörande funktion. Mer information nns under ”Tryckknappar” på sidan 19.

6 Strömbrytare — Slå på/av datorn genom att trycka på brytaren. Mer

information nns under ”Strömbrytare” på sidan 20.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Statuslampor

Det nns tre statuslampor högst upp till vänster på tangentbordet. Exakt

placering framgår i ”Datorns underdel och tangentbordsfunktioner” på sidan 18.

Scroll Lock-lampa

Lyser när Scroll Lock-funktionen är aktiverad.

Tryckknappar

Tryckknapparna nns upptill på tangentbordet. Exakt placering framgår i ”Datorns

underdel och tangentbordsfunktioner” på sidan 18. Tryck försiktigt på en knapp om du aktivera dess funktion. Knappen lyser temporärt för att bekräfta ditt val.

Mata ut Höj volymen

Caps Lock-lampa

Lyser när tangentbordet benner sig i Caps Lock-läge. I detta läge blir alla tecken du matar in VERSALER.

Number Lock-lampa

Lyser när tangentbordet benner sig i Num Lock-läge. I detta läge kan den inbyggda sierknappsatsen användas.

Spola tillbaka eller spela upp föregående spår

Spela upp eller pausa Alienwares kommandocenter

Snabbspolning framåt eller spela upp nästa spår

Sänk volymen

Trådlös kontroll - Aktivera/ inaktivera trådlös kommunikation

(mer information nns under

”Använda trådlös kontroll” på sidan 33)

(mer information nns under

”Alienwares kommandocenter” på sidan 32)

Smygläge - Försätt datorn i lågenergiläge

(mer information nns under

”Smygläge” på sidan 32)

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Strömbrytare

Du kan programmera strömbrytaren så att funktioner som t.ex. avstängning av operativsystemet eller aktivering av energisparläge utförs. Information om hur du programmerar strömbrytaren nns under Energialternativ på Kontrollpanelen i Microsoft® Windows®.

Strömbrytaren nns i mitten på ledkåpan. Exakt placering framgår i ”Datorns

underdel och tangentbordsfunktioner” på sidan 18.

Färgen på AlienHead-indikatorn visar strömstatus. Du kan ändra färgen som indikerar strömstatus via AlienFX®-progammet.

På nätadaptern:

Blå eller anpassad AC-färg Batteriet är fulladdat. Blå eller anpassad AC-färg

tonar ut i vitt eller anpassad batterifärg

Blå eller anpassad AC-färg tonar ut i svart

På batteri:

Guldgult eller anpassad batterifärg

Guldgult eller anpassad AC-färg tonar ut i svart

Blinkande guldgult eller anpassad batterifärg

Mer information om vilolägen nns under Energialternativ på Kontrollpanelen i Microsoft Windows.

Datorn är avstängd eller påslagen och batteriet laddas.

Datorn är dockad och i vänteläge.

Batteriet är fulladdat.

Datorn är dockad och i vänteläge.

batteriladdningen är låg.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Funktionstangenter

F5 – Minska bildskärmens ljusstyrka

OBS! Vissa funktionstangenter kanske inte har någon tilldelad funktion

beroende på konguration datorn du köpt har.

<Fn>-tangenten nns längst ned till vänster på tangentbordet och den används

tillsammans med andra tangenter för att aktivera vissa funktioner. Håll <Fn>tangenten nedtryck tillsammans med tangenten som beskrivs nedan:

FI – Pausläge

Tryck på <Fn><F1> om du vill sätta datorn i pausläge. I pausläget stängs LCD-skärmen och valda enheter av så att energiförbrukningen blir lägre.

F2 – Kontrollera batteristatus och aktivera/inaktivera batteriladdning

Tryck på <Fn><F2> för att växla mellan funktionerna Batteristatusmätare, Inaktivera batteriladdning och Aktivera batteriladdning.

F3 – Slå på/av ljud

Tryck på <Fn><F3> om du vill aktivera eller inaktivera ljudfunktionen.

F4 – Öka bildskärmens ljusstyrka

Tryck på <Fn><F4> om du vill öka bildskärmens ljusstyrka.

Tryck på <Fn><F5> om du vill minska bildskärmens ljusstyrka.

F6 – Utöka skrivbordet

Tryck på <Fn><F6> om du vill växla mellan de olika alternativen för extern visning antingen samtidigt eller enskilt.

F9 – Kamera på/av

Tryck på <Fn><F9> om du vill sätta på eller stänga av kameran.

F10 – Microsoft Mobilitetscenter på/av

Tryck på <Fn><F10> om du vill starta eller stänga programmet Microsoft Mobilitetscenter.

F11 – AlienFX® på/av

Tryck på <Fn><F11> om du vill inaktivera eller aktivera AlienFX illumination.

F12 – Styrplatta på/av

Tryck på <Fn><F12> om du vill inaktivera eller aktivera styrplattan och belysningen runt den. När styrplattan inaktiveras kan den fortfarande fungera temporärt i 3-5 sekunder medan systemet startar om till Windows Windows® eller återgår från vänte- eller viloläge.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Batteri

Datorn är försedd med ett laddningsbart litiumjonbatteri med hög energi.

Batteriets livslängd varierar beroende på datorns konguration, modell,

installerade program, energisparinställningar och vilka funktioner som används. Som med alla batterier minskar den maximala kapaciteten hos detta batteri med tiden och användning.

På batteriet nns lampor som visar laddningsnivån. De tänds när du trycker på

batterimätaren en gång. Var och en av de fem lamporna motsvarar cirka 20 % av

full laddning. Om t.ex. fyra lampor lyser nns det 80 % batteriladdning kvar och

om ingen lampa lyser är batteriet tomt.

Batteriunderhåll

För att bibehålla batteriets maximala kapacitet bör du emellanåt låta datorn tömma batteriet helt innan du laddar det igen.

Du tömmer batteriet helt genom att koppla bort nätadaptern och låter datorn förbruka återstående batteristyrka. Om du vill snabba på tömningen kan du använda hårddisken så mycket som möjligt och ställa in högsta ljusstyrka på bildskärmen. När batteriet är tomt eller helt urladdat låter du datorn (i synnerhet batteriet) svalna. Temperaturen bör ligga mellan 15-25 °C. Då ansluter du nätadaptern för att ladda batteriet.

Ladda batteriet

Datorn har funktion för såväl ansluten som frånkopplad laddning. Så här laddar du batteriet:

Se till att batteriet sitter i datorn.• Anslut nätadaptern till datorn och till ett eluttag.•

Strömbrytarens lampa indikerar ström- och batteristatus. Mer information om strömbrytarens lampa nns under ”Strömbrytare” på sidan 20. Om datorn är avstängd tar det tre timmar att ladda ett tomt litiumjonbatteri.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Vanliga frågor och svar

F: Svag värme kommer från batteriet. Är det normal?

S: Batteriet genererar värme under upp- och urladdning. Det nns en skyddskrets

i datorn som förhindrar överhettning. Du behöver inte oroa dig.

F: Batteriets drifttid är inte så lång som den borde vara. Varför?

S: Batteriet är värmekänsligt och kan bara laddas till maximal kapacitet om batteriets och dess omgivande temperatur förblir inom 15-25 °C. Ju mer temperaturen avviker från detta intervall under laddningen, desto mindre är chansen att batteriet blir fulladdat. För att ladda batteriet till dess fullständiga kapacitet bör batteriet få svalna genom att nätadaptern kopplas bort. Anslut

därefter nätadaptern för att starta laddningen igen.

F: Jag använde inte mitt reservbatteri under ett par dagar. Även om det var fulladdat fanns det inte lika mycket styrka kvar som hos ett nyladdat. Varför?

S: Batterier laddar ur sig själva (1 % per dag för litiumjonbatterier) när de inte blir laddade. Du kan säkerställa att batteriet är fulladdat genom att ladda det innan användning. Ha alltid batteriet i datorn och anslut alltid nätadaptern så fort det är möjligt.

F: Jag har inte använt mitt reservbatteri på era månader. Jag har problem

med att ladda det.

S: Om batteriet genomgår en längre självurladdningsperiod, låt oss säga mer än tre månader, blir batteriets spänningsnivå för låg. Batteriet måste i så fall förladdas (för att få upp spänningsnivån tillräckligt mycket) innan det automatiskt (gäller endast litiumjonbatterier) återupptar sin normala snabbladdning. Förladdning kan ta 30 minuter. Snabbladdning tar normalt 2-3 timmar.

Energisparfunktioner

Eektförbrukning

Du kan till fullo utnyttja batteriets styrka genom att sätta dig in i hur operativsystemets energisparfunktioner fungerar.

Du kan använda energialternativen i operativsystemet för att kongurera datorns

energisparfunktioner. I datorns Microsoft® Windows®-operativsystem nns tre standardalternativ:

Balanserad — Detta energival ger full prestanda när du behöver det och • sparar energi under inaktivitet.

Energisparläge — Detta energival sparar energi genom att datorns • prestanda minskas och datorns livslängd maximeras genom att den mängd energi som datorn gör av med över livslängden reduceras.

Hög prestanda — Detta energival ger den högsta prestandan för din dator • genom att processorns hastighet justeras enligt datorns aktivitet och genom att systemets prestanda maximeras.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

Anpassa datorns energiinställningar:

Reducera eektförbrukning

Windows Vista

Klicka på 1. Start → Kontrollpanelen. Klicka på 2. Klassisk vy på aktivitetspanelen.

Dubbelklicka på ikonen 3. Energialternativ. Välj ett energischema bland de alternativ som visas. Om du vill anpassa 4.

specika inställningar klickar du på Ändra schemainställningar under det markerade energischemat.

Windows® 7

Klicka på 1. Start

→ Kontrollpanelen.

Klicka på 2. Alla kontrollpanelsobjekt. Dubbelklicka på ikonen 3. Energialternativ.

Välj ett energischema bland de alternativ som visas. Om du vill anpassa 4. specika inställningar klickar du på Ändra schemainställningar bredvid det markerade energischemat.

Även om datorn (tillsammans med operativsystemet) är kapabel att spara energi,

nns det åtgärder du kan vidta för att reducera eektförbrukningen:

Använd nätspänning där det är möjligt.• Sänk styrkan på bildskärmens bakgrundsbelysning. En ljusstark skärm •

innebär hög eektförbrukning. Växla till smygläge för att aktivera er energisparfunktioner. Om du •

aktiverar/inaktiverar smygläget måste du eventuellt starta om datorn

beroende på systemkonguration och operativsystem.

OBS! Batteriet bör alltid vara i batterifacket.

KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR

CHAPTER 3: CONNECTING DEVICES

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

I det här kapitlet nns information om hur du ansluter extra enheter till datorn

för att höja din hörbara, visuella och digitala upplevelse.

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

Ansluta externa bildskärmar

Om du vill uppleva din datormiljö på en större visuell skala eller utöka skrivbordsområdet kan du ansluta en extern bildskärm som t.ex. en fristående bildskärm, en LCD-TV eller en projektor.

Anslut vid behov en ände av strömsladden till bildskärmens strömuttag.6. Anslut den andra änden av strömsladden till en jordad förgreningsdosa eller 7.

vägguttag. Sätt på datorn och därefter bildskärmen.8.

Ansluta en bildskärm

Du får bäst bildkvalitet om du använder DisplayPort-kontakten på datorn. Om inte bildskärmen har någon DisplayPort-kontakt kan du ansluta bildskärmen med en VGA-kabel till datorns 15-stifts VGA-kontakt eller med en DVI-kabel via en DisplayPort-till-DVI-adapter. Du kan köpa adaptern hos Alienware, Dell eller i någon elektronikbutik.

Stäng av datorn.1. Stäng av bildskärmen och koppla bort den från strömkällan.2.

Anslut ena änden av bildskärmskabeln till DisplayPort- eller VGA-kontakten 3. på Alienware-datorn.

Anslut den andra änden av kabeln till samma kontakt på bildskärmen.4. Om du använder en DisplayPort-till-DVI-adapter, ansluter du först adaptern 5.

till DisplayPort-kontakten på Alienware-datorn och därefter ansluter en DVIkabel till DVI-kontakten på adaptern. Dra sedan åt skruvarna. Anslut den andra änden av DVI-kabeln till DVI-kontakten på bildskärmen.

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

Utöka skrivbordet

Se till att den externa bildskärmen är ansluten och högerklicka på 1. skrivbordet. Välj därefter Anpassa.

Välj 2. Anslut till en projektor eller en extern bildskärm upp till vänster på skärmen.

Klicka på 3. Anslut bildskärm. Välj bland följande alternativ som visas på skärmen:4.

Spegla mitt skrivbord till alla skärmarna• Visa olika delar av skrivbordet på varje skärm• Visa bara mitt skrivbord på den externa bildskärmen•

Klicka på 5. Verkställ för att tillämpa ändringarna och därefter på OK för att stänga kontrollpanelen för bildskärmsinställningar.

1 2

Ansluta externa högtalare

1 2

Alienware-datorn har två inbyggda ljudutgångar och en ljudingång. Ljudutgångarna matar ut kvalitetsljud och har funktion för 5.1 surroundljud. Du kan ansluta en stereoanläggning eller ett högtalarsystem till ljudingången för att förstärka spel- och medieupplevelsen.

Två ljudkontaktstyper:

Ljudutgång / Hörlursuttag (2) — Anslut en eller två hörlurar, eller

skicka ljud till strömsatt högtalare eller ljudsystem. Ljudsignalen är densamma för båda kontakterna.

för användning med ljudprogram.

Ljudingång / Mikrofonuttag — Anslut en mikrofon eller insignal

Fungerar även som en utgång i en 5.1-högtalarkonguration med

surroundljud.

1 stereojack — Hörlursjacket har denna typ av utförande. 2 monojack — Mikrofonjacket har denna typ av utförande.

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

Ansluta skrivare

Ansluta en skrivare som inte har Plug and Play-funktion

Ansluta en Plug and Play-skrivare

Om skrivaren har funktion för Plug and Play, identierar Microsoft Windows den

och försöker installera skrivaren automatiskt. I vissa fall måste Windows ha

en drivrutin för skrivaren. Drivrutinen nns på programskivan som medföljde

skrivaren.

Anslut skrivarens USB-kabel till en ledig USB-port på datorn. 1. Anslut skrivarens strömsladd till en jordad förgreningsdosa, avbrottsfri 2.

strömkälla eller ett vägguttag. Sätt på skrivaren varvid Microsoft Windows automatiskt identierar den och 3.

installerar lämplig drivrutin.

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

Windows Vista

Klicka på 1. Start → Kontrollpanelen. Klicka på 2. Maskinvara och ljud→ Lägg till en skrivare.

Följ instruktionerna på skärmen. 3.

Windows® 7

Klicka på 1. Start Klicka på 2. Maskinvara och ljud→ Enheter och skrivare→ Lägg till en

skrivare. Följ instruktionerna på skärmen. 3.

Mer information nns i dokumentationen som medföljde skrivaren.

→ Kontrollpanelen.

Ansluta USB-enheter

Anslut USB-enheter till en ledig USB-port på datorn. Microsoft Windows

identierar enheten automatiskt och försöker installera lämplig drivrutin. I vissa fall måste Windows ha en drivrutin. Drivrutinen nns på programskivan som

medföljde enheten.

Ansluta FireWire-enheter (IEEE 1394)

Anslut FireWire-enheten till IEEE 1394 A-kontakten på datorn. Windows

identierar enheten automatiskt och försöker installera lämplig drivrutin. I vissa fall måste Windows ha en drivrutin. Drivrutinen nns på programskivan som

medföljde enheten.

Om tangentbordet eller musen använder USB-anslutning sätter du i dess USB-kontakt i en ledig USB-port på datorn.

Du kan ansluta eSATA-kompatibla enheter och USB-enheter till USB/eSATAkombinationskontakten med USB PowerShare-funktion. Du kan även använda den här kontakten för att ladda USB-enheter när datorn är igång/avstängd eller

benner sig i energisparläge.

USB PowerShare-funktionen är som standard aktiverad i BIOS-inställnings-

programmet. När datorn benner sig i batteriläge kan du inaktivera funktionen

via Advanced Menu (avancerad meny) i BIOS (mer information nns under ”Öppna systeminställningsprogrammet” på sidan 34).

Mer information nns i dokumentationen som medföljde enheten.

KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER

CHAPTER 4: USING YOUR LAPTOP

KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN

Alienwares kommandocenter

Via Alienware® kommandocenter, som är en uppgraderbar kontrollpanel, får du åtkomst till Alienwares exklusiva programvara. Allteftersom Alienware frisläpper nya program, överförs de direkt till kommandocentret varvid du kan bygga upp ett bibliotek med verktyg för systemhantering, optimering och anpassning. Du öppnar Alienwares kommandocenter genom att försiktigt trycka på tryckkontrollen högt upp tangentbordet. Knappen lyser temporärt för att bekräfta ditt val. Exakt placering framgår i ”Datorns underdel och tangentbordsfunktioner” på sidan 18.

Smygläge

I dolt läge minskas processor- och grakanvändning varvid datorns

energiförbrukning och ljudnivå blir lägre. I detta läge kan du använda en auto/ luftadapter på 65 W.

Du öppnar smygläget genom att försiktigt trycka på tryckkontrollen högt upp tangentbordet. Kontrollen lyser med full styrka tills funktionen inaktiveras. Exakt placering framgår i ”Datorns underdel och tangentbordsfunktioner” på sidan 18.

Använda borttagbara media och kort

Observera säkerhetsåtgärderna nedan:

När inte något ExpressCard- eller mediekort (SD-/MMC-/MS-kort) är infört i ExpressCard- eller mediekortsuttaget ska det plastkort som medföljde datorn sitta i detta uttag. Plastkortet skyddar oanvänt uttag mot damm och andra partiklar. När du sätter i ett plastkort, se till att rätt sida är uppåtvänd (indikeras av en pil på vissa plastkort). Om du sätter i plastkortet upp och ned kan datorn skadas.

KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN

Använda den optiska enheten

Datorn har en fackmatad optisk enhet. Datorn har en av följande enhetstyper,

beroende på beställd konguration. Logotyperna används för att indikerar

respektive enhets kapacitet och mediekompatibilitet.

DVD±R/W dubbelskiktsbrännare

Blu-ray Disc™ läsare/brännare

En DVD±R/W-enhet som kan läsa CD-ROM, CD-R, CD-R/W, DVD, DVD+R/W och DVD-R/W media.

Den kan även spela in på CD-R, CD-RW, DVD+R/W, DVD-R/W och DVD+R dubbelskiktsmedia (DL).

En Blu-ray-enhet kan läsa CD-ROM, CD-R, CD-R/W, DVD, DVD+R/W, DVD-R/W, DVD+R dubbelskikt (DL), BD-ROM, BD-R och BD-RE media.

Den kan även spela in på CD-R, CD-R/W, DVD+R/W, DVD-R/W, DVD+R dubbelskikt (DL), BD-R och BD-RE media.

Använda den inbyggda kameran

Slå på/av kameran

Tryck på tangentkombinationen <Fn><F9> om du vill slå på eller av kameran. När du har slagit på kameran måste du aktivera dess funktion i Microsoft Windows. Du kan dessutom använda Windows Movie Maker för att skapa, redigera och dela videoklipp.

Använda den trådlösa kontrollen

Med hjälp av den trådlösa kontrollen kan du snabbt stänga av all trådlös radiokommunikation (Bluetooth® och WLAN). Det kan vara praktiskt när du t.ex.

uppmanas att inaktivera all trådlös radiokommunikation på ett ygplan. Tryck

försiktigt på denna kontroll en gång varvid all radiokommunikation stängs av. Tryck försiktigt på den igen och trådlös kommunikation återgår till de lägen som var aktuella innan du tryckte på kontrollen första gången.

KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN

Kongurera BIOS

Systeminställningsprogrammet

Med hjälp av alternativen i systeminställningsprogrammet kan du:

Ändra systemkongurationsinformationen när du har lagt till, ändrat eller •

tagit bort maskinvara i datorn. Ange eller ändra ett användarvalbart alternativ.• Ta reda på aktuell minnestorlek eller ange vilken typ av hårddisk som är •

installerad.

Innan du använder systeminställningsprogrammet rekommenderar vi att du antecknar informationen som visas på skärmen i systeminställningsprogrammet och sparar den för framtida behov.

VARNING! Ändra inte inställningarna i systeminställningsprogrammet om du inte är erfaren datoranvändare. Vissa ändringar kan göra att datorn inte fungerar korrekt.

Öppna systeminställningsprogrammet

Starta (eller starta om) datorn.1. När datorn startar upp trycker du på <F2> omedelbart innan 2.

operativsystemets logotyp visas för att öppna BIOS-inställningsprogrammet.

Om ett fel inträar under självtestet vid strömtillslag kan du också öppna

BIOS-inställningsprogrammet genom att trycka på <F2> när du uppmanas till det.

OBS! Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp dyker upp, fortsätter du att vänta tills du ser skrivbordet i Microsoft® Windows®. Stäng sedan av datorn och försök igen.

OBS! Tangentbordsfel kan uppstå när en tangent på tangentbordet hålls nedtryckt för länge. Undvik eventuella tangentbordsfel genom att tryck på <F2> med jämna mellanrum tills systeminställningsskärmen visas.

Skärmbilderna i systeminställningsprogrammet

I fönstret BIOS Setup Utility (BIOS-inställningsprogram) visas aktuell eller

ändringsbar kongurationsinformation för datorn. Informationen är indelad i

fem menyer: Main (huvudmeny), Advanced (avancerat), Security (säkerhet), Boot (start) och Exit (avsluta).

Tangentfunktioner som nns längst ned i fönstret BIOS Setup Utility visar tangenter och deras funktioner i det aktiva fältet.

KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN

Alternativ i systeminställningsprogrammet

OBS! Beroende på datorn och vilka enheter som är installerade visas kanske inte alla alternativ i den här listan på din dator eller visas kanske inte precis enligt beskrivningen.

OBS! Information om uppdaterad information i system-inställnings-

programmet nns i Servicehandboken på Dells supportwebbplats under support.dell.com/manuals.

Main Menu (huvudmeny)

System Time

Visar systemtiden.

(systemtid)

System Date

Visar systemdatumet.

(systemdatum)

Alienware

Service Tag

Visar datorns modellnummer. Visar datorns servicekod.

(servicekod)

BIOS Version

EC Version

CPU

CPU Speed

Visar BIOS-versionen. Visar versionen på fast EC-programvara. Visar processortypen. Visar processorns hastighet.

(CPU-hastighet)

CPU Cache

Visar processorns cachestorlek.

Main Menu (huvudmeny)

CPU ID

Total Memory

Visar processorns ID. Visar totalt tillgängligt minne i datorn.

(totalt minne)

Memory Bank 0

(minnesbank)

Memory Bank 1

(minnesbank)

Visar storleken på minnet som är installerat i minnesbank 0.

Visar storleken på minnet som är installerat i minnesbank1.

Advanced Menu (avancerad meny)

Summary Screen

(sammanfattningsskärm)

Intel

Virtualization

Technology

(virtualiseringsteknik)

Aktivera eller inaktivera diagnostikskärmen under start.

Aktivera eller inaktivera virtualiseringstekniken. Alternativet anger huruvida en VMM (Virtual Machine Monitor - virtuell datorövervakare) kan använda de ytterligare funktioner som tillhandahålls av Intels virtualiseringsteknik.

Intel Speed Step

Aktivera eller inaktivera Intels Speed Stepteknik. Om du inaktiverar den här funktionen förbättras eventuellt prestanda, men batteriets livslängd reduceras markant.

KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN

Advanced Menu (avancerad meny)

Wired Network

(kabelanslutet nätverk)

Wireless Network

(trådlöst nätverk)

Bluetooth Receiver

(Bluetooth-mottagare)

Aktivera eller inaktivera den inbyggda nätverksstyrenheten.

Aktivera eller inaktivera den interna trådlösa enheten.

Aktivera eller inaktivera den interna Bluetoothenheten.

Disabled (inaktiverad): Internt nätverk • är avstängt och inte synligt för operativsystemet.

Enabled (aktiverad): Internt nätverk är • aktiverat.

Disabled (inaktiverad): Den interna trådlösa • enheten är inaktiverad och inte synligt för operativsystemet.

Enabled (aktiverad): Den interna trådlösa • enheten är aktiverad.

Disabled (inaktiverad): Den interna • Bluetooth-enheten är avstängt och inte synlig för operativsystemet.

Enabled (aktiverad): Den interna Bluetooth-• enheten är aktiverad.

Advanced Menu (avancerad meny)

High Denition Sound

(högdenitionsljud)

USB Emulation (USB-emulering)

Aktivera eller inaktivera den interna enheten för

högdenitionsljud.

Aktivera eller inaktivera USB-emulerings-

funktionen. Med den här funktionen denieras

hur BIOS, i avsaknad av ett USB-medvetet operativsystem, ska hantera USB-enheter. USB-emulering är alltid aktiverat under självtestet vid strömtillslag.

OBS! Du kan inte starta någon typ av USB-enhet (diskettstation, hårddisk eller minnesnyckel) när det här alternativet är inaktiverat.

SATA Operation (SATA-drift)

Kongurera driftsläget för den inbyggda SATA-hårddiskstyrenheten.

Disabled (inaktiverad): Den interna • ljudenheten är inaktiverad och inte synlig för operativsystemet.

Enabled (aktiverad): Den interna • ljudenheten är aktiverad.

ATA: SATA är kongurerad för ATA-läge.• AHCI: SATA är kongurerad för AHCI-läge.•

KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN

Advanced Menu (avancerad meny)

Firewire/ Express Slot (Firewire-/Express-

Aktivera eller inaktivera IEEE 1394 A-kontakten och ExpressCard-kortplatsen.

kortplats)

eSATA

SATA Hard Drive

Aktivera eller inaktivera eSATA-kontakten.

Visar installerad SATA-hårddiskmodell.

(SATA-hårddisk)

SATA Optical Drive

Visar installerad modell på optisk SATA-enhet.

(optisk SATA-enhet)

Disabled (inaktiverad): IEEE 1394 • A-kontakten och ExpressCard-kortplatsen är inaktiverade och inte synliga för operativsystemet.

Enabled (aktiverad): IEEE 1394 A-kontakten • och ExpressCard-kortplatsen är aktiverade.

Disabled (inaktiverad): eSATA-kontakten • är inaktiverad och inte synlig för operativsystemet.

Enabled (aktiverad): eSATA-kontakten är • aktiverad.

Undermenyn Performance Options (prestandaalternativ)

CPU Speed

Visar processorns hastighet.

(CPU-hastighet)

Memory Frequency

Visar minnets frekvens.

(minnesfrekvens)

Memory Channel Mode

(minnekanalsläge)

Visar minnekanalslägena.

Single (enkel)• Dual (dubbel)•

CPU Performance Mode

Visar om processorn benner sig i turboläge eller inte.

(CPU-prestandaläge)

Turbo Mode

Aktivera eller inaktivera turboläget.

(turboläge)

Select Clock Mode

(välj klockläge)

Välj FSB-minnessystemets klockläge.

Auto• Unlinked (olänkat)•

Memory Frequency

Ange minnesfrekvensen.

(minnesfrekvens)

OBS! Minnesfrekvensalternativet visas bara om klockläget är inställd på olänkad.

DDR3 Voltage

(DDR3-spänning)

Ange minnesspänningen.

KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN

Menyn Security (säkerhet)

System Password Status

(status för systemlösenord)

Set System Password

(ange systemlösenord)

User Password Status (status för användarlösenord)

Set User Password (ange användarlösenord)

Enable Password on Boot

(aktivera lösenord vid start)

Asset Tag

(inventariebeteckning)

Visar om administratörslösenordet är inställt eller inte.

Ange administratörslösenordet. Med administratörslösenordet styrs åtkomsten till systeminställningsprogrammet.

Visar om användarlösenordet är inställt eller inte.

Ange användarlösenordet. Med användarlösenordet styrs åtkomst till datorn vid start.

Aktivera eller inaktivera lösenordsinmatning vid start.

Visar inventariebeteckningen.

Menyn Security (säkerhet)

Computrace

Aktivera eller inaktivera BIOSmodulsgränssnittet för den extra Computrace®tjänsten från Absolute® Software.

Computrace®-agenten från Absolute® Software är en tjänstelösning som utvecklats för att underlätta spårning av tillgångar och tillhandahålla återställningstjänster om datorn försvinner eller blir stulen. Computrace®-agenten kommunicerar med Absolute® Softwares övervakningsserver vid programmerade intervaller för att tillhandahålla spårningstjänsten. Genom att aktivera tjänsten godkänner du överföring av information från och till din dator och Absolute® Softwares övervakningsserver. Computrace®-tjänsten säljs som ett tillval och övervakningsservern aktiverar sin agentsäkerhetsmodul via ett gränssnitt som tillhandahålls av BIOS.

Deactivate (inaktivera): Computrace•

modulgränsnittet är inte aktivt.

KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN

Menyn Power (ström)

A/C Adapter Rating

(nätadapterns märkvärden)

A/C Adapter Warnings

(nätadapter, varningar)

USB Wake Support (funktion

för USB-väckning) USB Power Share

(USB-strömdelning)

Disable (avaktivera): Spärra Computrace•

modulgränssnittet permanent. Activate (aktivera): Tillåt Computrace•

modulgränssnittet.

Absolute® antistöldlösningen är för närvarnade inaktiverad. Observera att aktiverings- och avaktiveringsalternativen aktiverar eller avaktiverar funktionen permanent och inga vidare ändringar tillåts.

Visar nätadapterns märkvärden.

Välj om varningsmeddelanden ska visas när du använder vissa nätadaptrar. Dessa meddelanden visas om du försöker använda en nätadapter som har för lite

kapacitet för din konguration.

Aktivera USB-enheter så att de väcker en dator i vänteläge eller så kan du inaktivera USBväckningsfunktionen.

Aktivera eller inaktivera USB PowerShare-funktionen. Med den här funktionen kan du ladda externa enheter med hjälp av datorns lagrade batterikraft via USB PowerShare-kontakten på datorn, även om datorn är avstängd.

Menyn Boot (start)

1st Boot Device

(1:a startenhet)

2nd Boot Device

(2:a startenhet)

3rd Boot Device

(3:e startenhet)

4tht Boot Device

(4:e startenhet)

Menyn Exit (avsluta)

Exit Saving Changes (spara ändringar och avsluta)

Exit Discarding Changes

(spara inte ändringar och avsluta)

Load Setup Defaults

(läs in standardinställningarna) Discard Changes

(ignorera ändringar) Save Changes

(spara ändringar)

Ange den första startenheten.

Ange den andra startenheten.

Ange den tredje startenheten.

Ange den ärde startenheten.

Avsluta systeminställningsprogrammet och spara ändringarna i CMOS.

Avsluta programmet utan att spara inställningsdata i CMOS.

Läs in standardvärdena för alla inställningsalternativ.

Läs in föregående värden från CMOS för alla inställningsalternativ.

Spara inställningsdata i CMOS.

KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN

CHAPTER 5: INSTALLING ADDITIONAL OR REPLACEMENT COMPONENTS

KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS-

ELLER UTBYTESKOMPONENTER

I det här kapitlet nns riktlinjer och anvisningar för hur du ökar

bearbetningskraften och lagringsutrymmet genom att uppgradera utrustningen. Du kan köpa komponenter till datorn på www.dell.com eller

www.alienware.com.

OBS! Installationsanvisningar för alla utbytbara komponenter

nns i servicehandboken på Dell™ supportwebbplats under

support.dell.com/manuals. Komponenter som köps av Dell och

Alienware levereras med specika utbytesanvisningar.

KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER

Innan du börjar

I det här avsnittet beskrivs hur du tar bort och installerar komponenter i datorn. Om inget annat anges antas följande inför varje procedur:

Du har genomfört stegen under ”Stänga av datorn” och ”Innan du arbetar • inuti datorn” i det här avsnittet.

Du har läst säkerhetsinformationen som medföljde datorn.•

Komponenter kan bytas ut eller - om de införskaas separat - installeras •

genom att borttagningsproceduren utförs i omvänd ordning.

Stänga av datorn

VIKTIGT! Undvik att förlora data genom att spara och stänga alla öppna

ler och avsluta alla program innan du stänger av datorn.

Spara och stäng alla öppna ler och avsluta alla öppna program. 1. Klicka på 2. Start

→ Stäng av.

Datorn stängs av när operativsystemets avstängningsprocedur är klar. Kontrollera att datorn och alla anslutna enheter är avstängda. Om datorn 3.

eller någon ansluten enhet inte stängdes av automatiskt när du stängde av operativsystemet håller du strömbrytaren intryckt i minst 8-10 sekunder tills datorn stängs av.

KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER

Innan du arbetar inuti datorn

Använd följande säkerhetsanvisningar som hjälp att skydda datorn och dig själv.

VARNING! Läs säkerhetsinformationen som medföljde datorn innan du

utför något arbete inuti datorn. Mer information om säkerhet nns på

www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Hantera komponenter och kort varsamt. Rör inte

komponenterna eller kontakterna på ett kort. Håll ett kort i dess kanter. Håll alltid komponenten i kanterna och aldrig i stiften. Det gäller till exempel processorn.

VIKTIGT! Reparationer av datorn får endast utföras av kvalicerade

servicetekniker. Skador som uppstår till följd av service som inte har godkänts av Dell täcks inte av garantin.

VIKTIGT! Undvik elektrostatiska urladdningar genom att jorda dig själv. Använd ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (till exempel en kontakt på datorns baksida) med jämna mellanrum.

VIKTIGT! När du kopplar bort en kabel ska du alltid dra i kontakten eller i dess dragavspänningsögla, inte i själva kabeln. Vissa kablar har

kontakter med spärrikar. När du kopplar bort den typen av kablar måste du först trycka in ikarna innan du kopplar bort kabeln. När du drar isär

kontaktdon håller du dem korrekt riktade för att undvika att kontaktstiften böjs. Se även till att båda kontakterna är korrekt inriktade innan du kopplar in kabeln.

VARNING! För att undvika att skada datorn ska du utföra följande åtgärder innan du börjar arbeta i den.

Se till att arbetsytan är ren och plan så att inte datorhöljet skadas.1. Stäng av datorn (mer information nns under ”Stänga av datorn” på 2.

sidan 42). Frigör datorn om den är ansluten till en dockningsstation (dockad). Mer 3.

information nns i dokumentationen som medföljde dockningsstationen.

VIKTIGT! Nätverkskablar ska alltid tas bort från datorn först och sedan från den andra enheten.

Koppla bort alla telefon- och nätverkskablar från datorn. 4. Mata ut alla installerade kort från ExpressCard-kortplatsen och MediaCard-5.

kortplatsen. Koppla bort datorn och alla anslutna enheter från eluttagen.6.

VIKTIGT! Undvik skador på moderkortet genom att ta bort batteriet från batterifacket innan du gör något underhåll i datorn.

Ta bort batteriet från batterifacket (mer information nns under ”Byta ut 7. batteriet” på sidan 44).

Tryck på strömbrytaren så att moderkortet jordas.8.

KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER

Byta ut batteriet

Det här batteriet kan enkelt tas bort och bytas ut. Se till att datorn stängts av ordentligt innan du byter ut batteriet.

VIKTIGT! Undvik att skada datorn genom att bara använda ett batteri som är avsett för den här särskilda datorn från Alienware. Använd inte batterier som är avsedda för andra datorer från Alienware eller Dell.

Så här tar du bort batteriet:

Stäng av datorn.1. Vänd datorn upp och ned.2.

Skjut batterispärren till olåst läge såsom det visas på bilden.3. Batteriet hoppar upp.4. Ta bort batteriet.5.

Så här sätter du tillbaka batteriet:

Passa in de två batteriikarna med skårorna i batterifacket.1. Skjut in batteriet i batterifacket tills det klickar fast på plats.2.

KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER

1 batterispärr 3 batteriikar (2) 2 batterifack 4 batteri

Uppgradera eller byta ut minne

Datorn är försedd med en kongurbar minnesenhet. De branschstandardiserade

JEDEC PC3-8500/PC3-10600 (DDR3) SODIMM-minnesmodulssocklarna kan användas för minnesuppgradering. I tabellen nedan visas alla möjliga sätt som

systemminnet kan kongureras.

Minnessockel 1 Minnessockel 2 Totalt minne

1 GB 1 GB 2 GB

2 GB 1 GB 3 GB

1 GB 2 GB 3 GB 2 GB 2 GB 4 GB 4 GB 4 GB 8 GB

Ta bort minnesmoduler

Följ anvisningarna under ”Innan du börjar” på sidan 1. 42. Lossa de två låsskruvarna och ta bort fackluckan.2.

1 låsskruvar (2) 2 facklucka

KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER

Lossa de två låsskruvarna och ta bort minnesmodulsluckan.3.

1 minnesmodulslucka 2 låsskruvar (2)

Använd ngrarna för att försiktigt bända ut minnesmodulens äderspärr 4. tills modulen lossnar.

Ta bort minnesmodulen.5.

1 minnesmodulens sockel 4 äderspärrar (2) 2 skåra 5 minnesmodul 3 ik

Sätt tillbaka minnesmodulerna genom att följa borttagningsproceduren i omvänd ordning. När du sätter i minnemodulen i sockeln passar du in minnesmodulens

skåra med iken på sockeln.

OBS! Installera minnesmodulen i den undre sockeln först och därefter i den övre sockeln.

OBS! Om minnesmodulen inte sätts in ordentligt går det eventuellt inte att starta datorn.

KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER

Uppgradera eller byta ut hårddisken

Datorn är försedd med en hårddisksockel.

Ta bort hårddisken

Följ anvisningarna under ”Innan du börjar” på sidan 1. 42. Lossa de två låsskruvarna och ta bort fackluckan.2.

Lossa de fyra låsskruvarna på hårddisken.3. Lyft bort hårddisken.4.

1 låsskruvar (2) 2 facklucka

1 hårddisk 2 låsskruvar (4)

KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER

Ta bort de fyra skruvarna som håller fast hårddisken vid dess hållare.5.

Ta bort införaren från hårddisken.7.

Lyft bort hårddisken från hårddiskhållaren.6.

1 hårddisk 3 skruvar (4) 2 hårddiskhållare

KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER

1 införare 2 hårddisk

Sätt tillbaka hårddisken genom att följa borttagningsproceduren i omvänd ordning.

CHAPTER 6: TROUBLESHOOTING

KAPITEL 6: FELSÖKNING

Grundläggande råd och tips

Datorn startar inte: Är nätadaptern ansluten till ett fungerade eluttag? Om • den är ansluten till en förgreningsdosa kontrollerar du att förgreningsdosan verkligen fungerar.

Anslutningar: Kontrollera alla kablar för att försäkra dig om att det inte • förekommer några lösa anslutningar någonstans.

Energibesparing: Kontrollera att datorn inte benner sig i vänte- eller •

viloläge genom att hålla strömbrytaren intryckt i högst 4 sekunder. Strömlampan tonar från blå till svart i vänteläge och är släckt i viloläge.

Ljusstyrka: Kontrollera och justera bildskärmens ljusstyrka genom att trycka • på tangentkombinationen <Fn><F4> eller <Fn><F5>.

Bildskärmsval: Tryck på tangentkombinationen <Fn><F6> för att försäkra • dig om att datorn inte är inställd på ”Bara extern bildskärm”.

Använd bara den nätadapter som levereras med datorn.•

Säkerhetskopiering och allmänt underhåll

Säkerhetskopiera alltid viktiga data regelbundet och förvara kopior av • operativsystemet och program på en säker plats. Glöm inte att notera serienumrena om du förvarar dem utanför deras originalfodral t.ex. i en cdväska.

Kör underhållsprogram så ofta du kan. Du kan schemalägga dessa program • så att de körs vid tidpunkter du inte använder datorn. Du kan använda de

som nns i operativsystemet, eller köpa kraftfullare specialprogam för detta

ändamål. Skriv ned dina lösenord och förvara dem på en säker plats (inte vid datorn). •

Detta är speciellt viktigt om du väljer att lösenordsskydda datorns BIOS och operativsystem.

Dokumentera viktiga inställningar som t.ex. nätverks-, uppringnings-, • e-post- och Internet-inställningar.

KAPITEL 6: FELSÖKNING

Ha följande säkerhetsriktlinjer i åtanke när du felsöker datorn:

Vidrör en olackerad del på chassit innan du vidrör någon intern komponent i • datorn. På så sätt urladdas statisk elektricitet som annars kan skada datorn.

Stäng av datorn och all ansluten kringutrustning. • Koppla bort all kringutrustning från datorn. •

Kontrollera följande innan felsökning:

Kontrollera att nätadapterskabeln är korrekt ansluten mellan datorn och ett • jordat eluttag. Kontrollera att eluttaget fungerar.

Se till att UPS-enheten eller förgreningsdosan är påslagen (om sådan • används).

Om kringutrustning (t.ex. tangentbord, mus, skrivare etc.) inte fungerar, • kontrollerar du att alla anslutningar är säkrade.

Om du installerade eller tog bort någon datorkomponent innan problemet • uppstod, kontrollerar du att installations- eller borttagninsproceduren genomfördes korrekt.

Om ett felmeddelande visas på skärmen, skriver du ned exakt vad som • står i meddelandet innan du ringer Alienwares tekniska support. På så sätt underlättas felsökningen och problemet kan lösas snabbare.

Om ett felmeddelande visas i ett program kan du söka upp det i • programmets dokumentation.

Verktyg för programdiagnostik

PSA (Pre-Boot System Assessment - systemgenomgång

före start)

Datorn kör då Systemgenomgång före start, vilket är en serie grundläggande tester av moderkortet, tangentbordet, bildskärmen, minnet, hårddisken et cetera.

Så här aktiverar du PSA:

Starta (eller starta om) datorn.1. Tryck på <F12> för att öppna menyn 2. Boot (start). Välj 3. Diagnostics (diagnostik) på menyn och tryck på <Enter>.

Svara på de frågor som eventuellt visas under genomgången.

Om ett fel upptäcks stannar datorn och avger en ljudsignal. Vill du avbryta • genomgången och starta om datorn trycker du på <n>. Vill du fortsätta med nästa test trycker du på <y> och vill du testa den komponent som inte fungerade en gång till trycker du på <r>.

Om något fel upptäcks under systemgenomgången skriver du ned •

felkoden/felkoderna och kontaktar Alienware (mer information nns under

”KONTAKTA ALIENWARE” på sidan 73).

Om systemgenomgången slutförs utan problem visas följande eller liknande meddelande “Do you want to run the remaining memory tests?

This will take about 30 minutes or more. Do you want to continue? (Recommended).” (”Vill du köra återstående minnestester? Det

tar 30 minuter eller mer. Vill du fortsätta? (rekommenderas).”)

KAPITEL 6: FELSÖKNING

Om du har minnesproblem trycker du på <y>. Tryck annars på <n>. Följande eller liknande meddelande visas: “Pre-boot System Assessment complete.” (”Systemgenomgången före start är klar.”)

Tryck på <o> för att starta om datorn.

Alienware® Diagnostik

Om du har problem med datorn ska du köra Alienware Diagnostik innan du kontaktar Alienwares tekniska support. Skriv gärna ut instruktionerna innan du börjar.

OBS! Säkerhetskopiera alla data innan du startar en systemåterställning. Säkerhetskopieringsfunktioner ingår i AlienRespawn™ v2.0, men som en försiktighetsåtgärd är det bättre att säkerhetskopiera viktiga filer till ett externt medium innan återställningen påbörjas.

OBS! Supportskiva innehåller drivrutiner för datorn. Du kan även hämta datorns senaste drivrutiner och program på

support.dell.com.

OBS! Om du väntar för länge och operativsystemets logo dyker upp ska du

vänta tills du ser skrivbordet i Microsoft® Windows®. Stäng sedan av datorn och försök igen.

OBS! Nästföljande steg ändrar bara startsekvensen för den här gången. Nästa gång startas datorn enligt vad som har angetts för enheterna i systeminställningsprogrammet.

När listan över startenheter visas, markerar du 3. CD/DVD/CD-RW och trycker på <Enter>.

Välj 4. Boot from CD-ROM (starta från cd-skiva) på menyn som visas och tryck därefter på <Enter>.

Välj 5. Alienware Diagnostics i den numrerade listan. Finns det era versioner väljer du den som gäller din dator.

När 6. huvudmenyn för Alienware Diagnostik visas väljer du det test som du vill köra.

OBS! Skriv ned eventuella felkoder och problembeskrivningar och följ sedan instruktionerna på skärmen.

Granska datorns konguration och kontrollera att enheten du vill testa visas i

systeminställningsprogrammet samt att den är aktiverad. Starta Alienware Diagnostik från supportskivan.

Starta Alienware Diagnostik från supportskivan.

Sätt i supportskivan. 1. Stäng av och starta om datorn. 2.

När Alienware-logotypen visas trycker du genast på <F12>.

KAPITEL 6: FELSÖKNING

När alla tester är klara stänger du testfönstret och du återgår till 7. huvudmenyn i Alienware Diagnostik.

Ta bort supportskivan och stäng därefter 8. huvudmenyn för att avsluta Alienware Diagnostik och starta om datorn.

Svar på vanliga problem

CD-ROM, DVD-ROM, CD-R/W, DVD±R/W eller Blu-ray Disc™-enheter

Datorn identierar inte skivan eller enheten

Kontrollera att skivan är korrekt isatt i enheten med etiketten vänd uppåt. • Försök med en annan skiva. • Stäng av och starta om datorn. • Rengör skivan. • Starta om datorn och öppna BIOS-inställningsprogrammet genom att hålla •

<F2> nedtryckt när datorn startar.

Kontrollera att SATA-styrenheterna är aktiverade i BIOS. Kontrollera enhetens

konguration för att försäkra dig om att den är korrekt.Se dokumentation

som eventuellt medföljde enheten.

VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsanvisningarna som kom med datorn. Ytterligare information om säkerhet nns på www.dell.com/regulatory_compliance.

VIKTIGT! Följ anvisningarna under ”Innan du börjar” på sidan 42 innan du påbörjar arbete inuti datorn.

Stäng av datorn, dra ur strömsladden och öppna datorn. Kontrollera • att kablarna är korrekt anslutna till moderkortet från enheten och SATA-kontakten. Mer information nns i Servicehandboken.

Det kommer inget ljud från en ljudskiva

Kontrollera att ljudskivan är korrekt isatt i enheten med etiketten vänd • uppåt.

Kontrollera att volymkontrollerna är uppvridna. • Kontrollera att inte ljudet är avstängt. • Kontrollera att högtalarkablarna är korrekt anslutna till kontakterna på •

datorn. Rengör cd-skivan.• Stäng av och starta om datorn. • Installera om ljudenhetens drivrutiner. •

En dvd- eller Blu-ray-lm spelas inte upp

Stäng av och starta om datorn. • Rengör skivan. • Installera om programvaran för dvd- eller Blu-ray-uppspelning. •

Försök med en annan skiva. Vissa skivor kommer i konikt med enheten •

om kodningen på dvd- eller Blu-ray-skivan inte matchar kodningen som

identieras av enheten.

KAPITEL 6: FELSÖKNING

System

Ett program slutar svara eller kraschar ofta

Fel uppstår under datorns självtest vid strömtillslag

Under självtestet vid stömtillslag testas datorn för att säkerställa att den uppfyller alla erforderliga systemkrav och att all maskinvara fungerar korrekt innan resten av startprocessen körs. Om datorn godkänns i självtestet fortsätter den att starta normalt. Men om datorn underkänns i självtestet, avges en ljudsignal för att indikera ett allmänt fel och ett felmeddelande dyker upp. Kontakta Alienwares tekniska support om du vill ha hjälp (mer information nns under ”KONTAKTA ALIENWARE” på sidan 73).

Datorn slutar svara eller så visas en helt blå skärm

VARNING! Du kan förlora data om du inte kan stänga av datorn på det vanliga sättet via operativsystemet.

Om ingenting händer när du trycker på en tangent eller rör på musen håller du strömbrytaren intryckt i minst 6 sekunder, tills datorn stängs av. Starta därefter datorn igen.

OBS! Programmet chkdsk sätts eventuellt igång när datorn startas om. Följ instruktionerna på skärmen.

Avsluta programmet:

Tryck ner <Ctrl><Shift><Esc> samtidigt. 1. Klicka på iken 2. Program och markera programmet som har slutat att svara.

Klicka på 3. Avsluta aktivitet.

Kontrollera programdokumentationen.

Avinstallera och installera om programmet om det behövs.

Ett program är avsett för en tidigare version av Microsoft® Windows

Kör guiden för programkompatibilitet:

Med guiden Programkompatibilitet kongureras ett program så att det körs i en miljö som liknar en tidigare version av Microsoft Windows.

Windows Vista

Klicka på 1. Start → Kontrollpanelen→ Program→ Använd ett äldre program med den här Windows-versionen.

Klicka på 2. Nästa när välkomstsidan visas. Följ instruktionerna på skärmen.

KAPITEL 6: FELSÖKNING

Windows

Läs programmets dokumentation eller kontakta tillverkaren för att få felsökningsinformation:

Klicka på 1. Start funktioner→ Använd ett äldre program med den här Windows-versionen.

Klicka på 2. Nästa när välkomstsidan visas.

Följ instruktionerna på skärmen.

→ Kontrollpanelen→ Program→ Program och

Andra programvaruproblem

Säkerhetskopiera lerna omedelbart

Använd ett antivirusprogram för att kontrollera att det inte nns virus på

hårddisken eller cd-skivorna

Spara och stäng alla öppna ler och program och stäng av datorn via Start-

menyn

Sök efter spionprogram i datorn:

Om datorn är trög, om du ofta får se popup-annonser eller har problem med att ansluta till Internet kan datorn vara infekterad med spionprogram. Sök igenom datorn och ta bort spionprogrammen med ett antivirusprogram som även tar bort spionprogram (du kan behöva uppgradera programmet).

Kör PSA-diagnostik:

Om alla tester lyckas beror felet på ett programvaruproblem.

Se till att programmet är kompatibelt med det operativsystem som är • installerat på datorn.

Se till att datorn uppfyller de minimikrav för maskinvara som krävs för • att köra programmet. Dokumentationen om programmet innehåller mer information.

Se till att programmet är rätt installerat och kongurerat.• Kontrollera att drivrutinerna inte står i konikt med andra program.• Avinstallera och installera om programmet om det behövs.•

Hårddiskproblem

Låt datorn svalna innan du sätter på den igen

Om hårddisken är väldigt varm kanske operativsystemet inte går att starta. Låt datorn svalna till rumstemperatur innan du startar den.

Kör en diskkontroll

Klicka på 1. Start → Dator. Högerklicka på 2. Lokal disk C:

Klicka på 3. Egenskaper→ Verktyg→ Kontrollera nu. Om fönstret Kontroll av användarkonto dyker upp, klickar du Fortsätt.

Följ instruktionerna på skärmen.

KAPITEL 6: FELSÖKNING

Internet

Tangentbord

Det går inte att surfa på Internet eller så visas felmeddelandet Unable to locate host (Webbsidan kan inte hittas):

Kontrollera att datorn är ansluten till Internet. • Kontrollera att webbadressen du skrev i adressfältet är korrekt och giltig. •

Försök med en annan webb- eller URL-adress. Om felmeddelandet fortfarande dyker upp, kopplar du ifrån •

Internetleverantören och stänger webbläsaren. Återanslut och öppna webbläsaren.

Om problemet kvarstår kan din Internetleverantör råkat ut för driftstopp. •

Internetanslutningen är långsam

Internetprestanda kan påverkas av följande faktorer:

Skicket på de telefon- eller nätverkskablar som används. • Skicket på Internetsleverantörens nätverksutrustning. •

Grak eller multimedia på webbplatser. • Flera webbläsare, hämtningar eller program som är öppna i datorn.•

KAPITEL 6: FELSÖKNING

Tangentbordet svarar inte

Rengör tangentbordet med hjälp av en aerosolburk med tryckluft och lämplig förlängning för att avlägsna smuts och damm som fastnat under tangenterna.

Ett tangentbordstecken upprepas

Kontrollera att det inte ligger något föremål på någon tangent. • Kontrollera att inte någon tangent har fastnat. Tryck på varje tangent för att •

lossa på alla tangenter som har fastnat. Starta därefter om datorn.

Vätska spillt på tangentbordet

Stäng av datorn om du spiller någon vätska på tangentbordet. Rengör tangentbordet med lämpligt rengöringsmaterial och vänd datorn upp och ned för att låta tangentbordet rinna av. Sätt på datorn när tangentbordet torkat. Om tangentbordet inte fungerar måste du byta ut det.

Tangentbord som skadats på grund av spilld vätska täcks inte av den begränsade garantin.

Minne

Minnesfel som upptäcks vid uppstart

Kontrollera batteriet:

Om du använder ett batteri för att driva datorn kan det vara urladdat. Anslut datorn till ett eluttag med nätadaptern och starta sedan datorn.

Kontrollera att minnesmodulerna är korrekt isatta. Montera eventuellt om • minnesmodulerna (se ”Uppgradera eller byta ut minne” på sidan 45).

För datorer som använder konguration med dubbelkanalsminne måste •

minnesmodulerna installeras i par. Kontakta Alienwares tekniska support

om du vill ha hjälp (mer information nns under ”KONTAKTA ALIENWARE” på

sidan 73).

Bildskärm

Om bildskärmen är tom

OBS! Om du använder ett program som kräver högre upplösning än vad datorn klarar av bör du ansluta en extern bildskärm till datorn.

Datorn är eventuellt i energisparläge:

Tryck på en tangent eller tryck på strömbrytaren för att återuppta normal drift.

Kontrollera nätadaptern:

Kontrollera nätadapterns kabelanslutningar och se till att lampan lyser.

Testa vägguttaget:

Kontrollera att eluttaget fungerar genom att ansluta något annat till det, exempelvis en lampa.

Växla skärmbild:

Om datorn är ansluten till en extern bildskärm trycker du på <Fn><F6> för att växla skärmbilden till bildskärmen.

KAPITEL 6: FELSÖKNING

Om det är svårt att läsa på bildskärmen

Mus

Justera ljusstyrkan:

Tryck på <Fn><F4> för att öka ljusstyrkan eller på <Fn><F5> för att minska den.

Ändra bildskärmsinställningarna i Windows:

Windows Vista

Klicka på 1. Start → Kontrollpanelen→ Maskinvara och programvara→ Anpassa→ Bildskärmsinställningar.

Justera 2. Upplösning och Färg efter behov.

Windows® 7

Klicka på 1. Start

→ Kontrollpanelen→ Utseende och anpassning→

Bildskärm. Justera 2. Upplösning och kalibrera Färg efter behov.

Anslut en extern bildskärm:

Stäng av datorn och anslut en extern bildskärm till den. 1. Sätt på datorn och bildskärmen och justera ljusstyrka och kontrast på 2.

bildskärmen.

Om den externa bildskärmen fungerar är det eventuellt fel på datorns bildskärm

eller grakstyrdon. Kontakta Alienwares tekniska support (mer information nns

under ”KONTAKTA ALIENWARE” på sidan 73).

Musen fungerar inte

Kontrollera att muskabeln är ordentligt ansluten till USB-porten på datorn.• Kontrollera om muskabeln är skadad. Om muskabeln är skadad måste den •

med största sannolikhet bytas ut. Starta om datorn. • Försök med en mus som du vet fungerar i samma port, för att förvissa dig •

om att USB-porten fungerar. Installera om enhetsdrivrutiner.•

KAPITEL 6: FELSÖKNING

Strömförsörjning

Skrivare

Datorn startar inte när du trycker på strömbrytaren

Om nätadaptern är ansluten till en spänningsutjämnare eller UPS-enhet, • kontrollerar du att spänningsutjämnaren eller UPS-enheten är korrekt ansluten till ett eluttag, är igång och fungerar korrekt.

Kontrollera att eluttaget fungerar korrekt genom att testa det med en • annan apparat t.ex. en radio eller lampa som du vet fungerar. Om eluttaget inte fungerar kontaktar du en elektriker eller ditt elbolag för att få hjälp.

Kontrollera att alla enheter vid datorn är korrekt anslutna till datorn och • att nätadaptern är korrekt ansluten till spänningsutjämnaren eller UPSenheten.

Kontakta Alienwares tekniska support om problemet kvarstår (mer information nns under ”KONTAKTA ALIENWARE” på sidan 73).

Skrivaren kommer inte igång

Kontrollera att strömsladden är korrekt ansluten till ett eluttag. • Kontrollera att eluttaget fungerar korrekt genom att testa det med en •

annan apparat t.ex. en radio eller lampa som du vet fungerar. Om eluttaget inte fungerar kontaktar du en elektriker eller ditt elbolag för att få hjälp.

Skrivaren skriver inte ut

Kontrollera att strömsladden är korrekt ansluten och att skrivaren är korrekt • ansluten till datorn. Se till att skrivaren är påsatt.

Kontrollera om skrivarkabeln är skadad. Om skrivarkabeln är skadad måste • den bytas ut.

Kontrollera att skrivaren är online. Om skrivaren är ofine, trycker du på • online/ofine-knappen för att växla den till online-läget.

Om skrivaren inte är standardskrivaren, kontrollerar du att den är korrekt • vald i skrivarkongurationen.

Installera om skrivardrivrutinen.•

KAPITEL 6: FELSÖKNING

Spelstyrdon

Datorn identierar inte spelstyrdonet

Kontrollera att kabeln mellan spelstyrdonet och datorn inte är skadad och • att den är korrekt ansluten.

Installera om spelstyrdonets drivrutin.•

Högtalare

Koppla bort hörlurarna från hörlursuttaget:

Högtalarna inaktiveras automatiskt när hörlurar ansluts till hörlursuttaget.

Testa vägguttaget:

Kontrollera att eluttaget fungerar genom att ansluta något annat till det, exempelvis en lampa.

Installera om ljuddrivrutinen

Kör PSA-diagnostik

Det kommer inget ljud från högtalarna (externa)

Kontrollera att subwoofern och högtalarna är påslagna:

Se dokumentationen som medföljde högtalarna. Om högtalarna har ett volymreglage justerar du volym, bas eller diskant för att undvika att ljudet förvrängs.

Ställ in volymen i Windows:

Klicka eller dubbelklicka på högtalarikonen i det nedre högra hörnet av skärmen. Kontrollera att volymen är uppskruvad och att ljudet inte är avstängt.

KAPITEL 6: FELSÖKNING

OBS! Volymkontrollen i vissa mp3-spelare åsidosätter

volyminställningarna i Windows. Om du har lyssnat på mp3-ler

kontrollerar du att du inte har sänkt eller stängt av volymen på spelaren.

CHAPTER 7: SYSTEM RECOVERY

Följande medieskivor medföljer datorn:

KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING

Cd- eller dvd-återställningsskiva• - Innehåller ler för installation av

operativsystemet. Cd- eller dvd-supportskiva• - Innehåller drivrutiner för datorn. Du kan

även hämta datorns senaste drivrutiner och program på support.dell.com.

Extra • AlienRespawn v2.0-skiva (om beställd) - Innehåller AlienRespawns återställningskopia.

OBS! Datorn levereras med AlienRespawn v2.0 eller Dell DataSafe Local.

KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING

AlienRespawn v2.0

Återställningsalternativ

OBS! Säkerhetskopiera alla data innan du startar en systemåterställning. Säkerhetskopieringsfunktioner ingår i AlienRespawn™ v2.0, men som en

försiktighetsåtgärd rekommenderas att viktiga ler säkerhetskopieras

till ett externt medium innan återställningen påbörjas.

AlienRespawn™ v2.0 är en återställningslösning med vilken du kan lösa många

programrelaterade problem bl.a. kongurationsfel i operativsystemet, fel i drivrutinsinstallationer, skadade systemler, spionprograms-/virusinfektion

(i samband med antivirusprogram) m.m.

Till skillnad från andra återställningsmetoder erbjuder AlienRespawn v2.0 möjligheten att återställa datorn till fabriksinställningarna utan att dina sparade data förloras permanent.

Om inte AlienRespawn v2.0 kan lösa ditt problem, kontaktar du Alienwares tekniska support (se ”KONTAKTA ALIENWARE” på sidan 73).

Använda AlienRespawn v2.0

Ta ur eventuella cd-/dvd-skivor från den optiska enheten. 1. Starta eller starta om datorn. 2.

När datorn startar upp visas en ledtext i fem sekunder innan Windows läses 3. in. När ledtexten visas på skärmen trycker du på <F10>.

Datorn startar nu i AlienRespawn v2.0-miljön. Första gången du kör 4. AlienRespawn v2.0 måste du godkänna licensavtalet innan du kan gå vidare.

KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING

OBS! Säkerhetskopiera alla data innan du startar en systemåterställning.

Säkerhetskopieringsfunktioner ingår i AlienRespawn™ v2.0, men som en

försiktighetsåtgärd rekommenderas att viktiga ler säkerhetskopieras till

ett externt medium innan återställningen påbörjas.

I AlienRespawn v2.0 nns tre metoder för systemåterställning. Varje alternativ

erbjuder en unik kombination av återställnings- och säkerhetskopieringsfunktioner. Respektive metod beskrivs i detalj nedan.

Microsoft Systemåterställning

Via det här alternativet får du åtkomst till Microsofts systemåterställningspunkter som lagras i datorn utan att behöva öppna själva Windows. Mer information om

Systemåterställning nns under ”Hjälp och support” i Windows.

Detta alternativ är bäst för skadade drivrutins- eller operativsystemsler.

Du kan återställa via Systemåterställning även om det inte går att starta Windows, och du kan lösa många operativsystemsrelaterade problem utan att

användarskapade ler ändras.

Systemåterställningspunkterna på hårddisken måste vara intakta. Om

dessa ler eller själva hårddisken är skadad(e) går det inte att använda

Systemåterställning. Även om Systemåterställning löser många operativsystemsproblem, är det möjligt att betydande problem, t.ex. vissa typer

av virus-/spionprogramsinfektioner nns kvar efter återställning.

Avancerad återställning

Med den här metoden omformateras hårddisken totalt och datorn återställs

till ursprunglig fabrikskonguration, vilket innebär att alla program- eller kongurationsproblem åtgärdas. Detta alternativ är bäst för de esta

programrelaterade problem.

En säkerhetskopia av hela hårddisken skapas i C:\BACKUP, från vilken du kan

kopiera dataler till permanenta platser. När du har hämtat alla önskade ler kan

du ta bort denna katalog.

I händelse av virus-/spionprogramsinfektion bör du grundligt avsöka och rensa

C:\BACKUP innan du kopierar ler från den. Du bör således installera och köra ett

valfritt antivirus-/antispionprogam innan du hämtar dina data.

Om virus eller spionprogram förekommer innan du kör AlienRespawn v2.0,

föreligger risk för återinfektion av säkerhetskopielerna om de inte blir rensade

ordentligt.

Fabriksåterställning

Detta alternativ används som sista utväg för systemåterställning.

Med den här metoden omformateras hårddisken totalt och datorn återställs till

dess konguration vid leverans. Detta är en fullständig systemåterställning – hela kongurationen återställs till fabriksstatus, vilken innebär att alla program-/kongurationsproblem åtgärdas. Virus och spionprogram elimineras.

Men du bör avsöka alla externa lagringsmedia för att förhindra återinfektion.

Ingen datasäkerhetskopiering utförs. Alla sparade data går förlorade.

Lösenordsskydd

Eftersom AlienRespawn v2.0 kan omformatera och komma åt hårddisken utan

att Windows är igång, nns en lösenordsskyddsfunktion för din säkerhet.

Denna funktion är inaktiverad som standard, men du kan aktivera den via

Respawns kongurationsprogram som beskrivs nedan.

VIKTIGT! Om du glömmer ditt lösenord, kan du bara komma åt AlienRespawn v2.0 genom att starta det via den extra AlienRespawn v2.0-skivan enligt beskrivningen i ”Använda AlienRespawn v2.0-skivan” på sidan 64. Alienwares tekniska support kan inte återställa ditt lösenord. Om du väljer att aktivera lösenordsskydd, gör du det på egen risk.

KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING

Aktivera eller ändra lösenordsinställningarna

Klicka på 1. Start → Alla Program → AlienRespawn v2.0. Klicka på ikonen 2. Respawn Settings (Respawn-inställningar).

Programmet 3. Respawn Settings startar.

Om det är första gången du aktiverar lösenordsskydd, anger du • standardlösenordet ”alienware” (skiftlägeskänsligt) i lämpligt fält och klickar på Submit (skicka).

Om du redan har denierat ett lösenord, anger du bentligt lösenord i •

lämpligt fält och klickar på Submit.

Om du vill ändra lösenordet, anger du det nya lösenordet i båda fälten 4. i sektionen Change Password (ändra lösenord) och klickar på Apply (verkställ).

Om du vill aktivera eller inaktivera lösenordsskydd, markerar du kryssrutan 5. Enable Respawn Password Protection (aktivera Respawn-lösenordsskydd) och klickar på Apply.

När lösenordsskydd är aktiverat uppmanas du att ange lösenordet när du 6. tryckt på <F10> för att köra AlienRespawn v2.0 enligt beskrivning i ”Använda AlienRespawn™ v2.0” på sidan 62.

AlienRespawn v2.0-skiva

Om du beställde den extra AlienRespawn v2.0-skivan, levereras den tillsammans med datorn. Med hjälp av den här skivan kan du ominstallera AlienRespawn v2.0 på en ny hårddisk i händelse av hårddiskfel.

Använda AlienRespawn v2.0-skivan

OBS! Alienwares återställningssystem är inställt på att starta från cd-romenheten. ontrollera via startmenyns snabbtangent (se ”Startmeny” på sidan 39) att systemet är inställt på start från den optiska enheten.

Sätt i AlienRespawn v2.0-skivan i den optiska enheten. 1. Starta eller starta om datorn.2. Datorn startar automatiskt i AlienRespawn v2.0-miljön.3.

Om inte AlienRespawn v2.0 kan identiera någon •

återställningspartition i systemet aktiveras alternativet för fullständig återställning, vilket innebär att datorn återställs till fabriksstatus.

Om en bentlig AlienRespawn v2.0-återställningspartition identieras •

uppmanas du att välja om du vill köra återställningsprocessen från hårddisken eller skivan. Vi rekommenderar att du kör från hårddisken; men om det misslyckas, löser du eventuellt problemet genom att köra från skivan. Vilket alternativ du än väljer, är återställningsalternativen desamma som de som beskrivs i det här avsnittet.

KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING

Dell DataSafe Local Backup

Dell DataSafe Local Backup är ett säkerhetskopierings- och återställningsprogram med vilket du kan återställa datorn om du förlorat data p.g.a. en virusattack,

oavsiktlig borttagning av viktiga ler/mappar eller en hårdiskkrach.

Med hjälp av detta program kan du:

Återställa ler och mappar• Återställa hårddisken till det drifttillstånd den var i när du köpte datorn, •

utan att bentliga personliga ler och data raderas

Så här schemalägger du säkerhetskopiering:

Dubbelklicka på ikonen 1. Välj 2. Full System Backup (fullständig systemsäkerhetskopia) för att skapa

och schemalägga automatisk säkerhetskopiering av alla data i datorn.

Så här återställer du data:

Stäng av datorn.1. Koppla bort alla enheter som är anslutna till datorn (t.ex. USB-enhet, 2.

skrivare) och ta bort all nyinstallerad intern maskinvara.

OBS! Koppla in bort bildskärmen, tangentbordet, musen och strömkabeln.

Dell DataSafe Local Backup i aktivitetsfältet.

Sätt igång datorn.3. När Alienware-logotypen visas trycker du era gånger på <F8> för att öppna 4.

fönstret Advanced Boot Options (avancerade startalternativ).

OBS! Om du väntar för länge och operativsystemets logo dyker upp ska du vänta tills du ser skrivbordet i Microsoft® Windows®. Stäng sedan av datorn och försök igen.

Välj 5. Repair Your Computer (reparera din dator). Välj 6. Dell Factory Image Recovery and DataSafe Options (återställning

till Dells fabrikskopia och DataSafe-alternativ) och följ anvisningarna på skärmen.

OBS! Återställningsprocessen kan ta en timme eller mer beroende på hur mycket data som ska återställas.

OBS! Mer information om Dell DataSafe Local Backup nns i Knowledge

Base-artikeln 353560 på Dells supportwebbplats support.dell.com.

KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING

CHAPTER 8: BASIC SPECIFICATIONS

KAPITEL 8: GRUNDSPECIFIKATIONER

I det här kapitlet anges grundläggande specikationer för datorn. Mer detaljerade specikationer nns under specikationer) på Dell supportwebbplats under support.dell.com/manuals.

Comprehensive Specications

(omfattande

KAPITEL 8: GRUNDSPECIFIKATIONER

Datormodell

Alienware M15x

Mått

Höjd 48,7 mm - Fram- och baksida Bredd 377,93 mm Djup 308,51 mm Vikt med 6-cellsbatteri

4,08 kg

(startar vid)

OBS! Datorns vikt varierar beroende på beställd

konguration och föränderlighet i tillverkningen.

Processor och systemkringkretsar

Processor Intel

Core™ i7

Systemkringkretsar Mobile Intel PM55

Minne

Kontakter två internt åtkomliga DDR3 SODIMM-socklar Kapacitet 2 - 8 GB Minnestyper 1067 MHz, 1333 MHz

(dubbelkanalskongurationer)

Minne

Möjliga

2 GB, 3 GB, 4 GB och 8 GB

minneskongurationer

Portar och kontakter

IEEE 1394 A en 4-stifts serieport Nätverkskort en RJ45-kontakt 10/100/1000 Mbit/s USB tre 4-stifts USB 2.0-kompatibla portar, inklusive

en via SATA/USB-kombinationskontakt eSATA en via eSATA/USB-kombinationskontakt VGA en 15-håls kontakt DisplayPort en 20-stifts kontakt Ljud ett mikrofonuttag,

två stereouttag för hörlurar/högtalare ExpressCard en ExpressCard/54-kontakt 8-i-1-mediekortläsare en kombinationskontakt

KAPITEL 8: GRUNDSPECIFIKATIONER

Nätadapter

Typ 150 W Utström 7,7 A (kontinuerlig) Märkutspänning 19,5 V=

Kommunikation

Nätverkskort 10/100/1000 Mbit/s Ethernet LAN på

moderkortet

Trådlöst WLAN-minikort (halv minikortplats)•

WPAN, Bluetooth-kort (hel kortplats)•

Skivor/kort som stöds

Grakkort MXM 3.0 Type B-kompatibla kort med individuell

eektbudget på 35 W och 65 W

Bildskärm

Typ (WLED)

15,6 tum HD+ (1 600 x 900) • 15,6 tum FHD (1 920 x 1 080) •

Tangentbord (bakgrundsbelyst)

Layouter USA och Kanada; Europa; Japan

Skivor/kort som stöds

Format på optisk enhet SATA-kompatibel Blu-ray Disc, DVD-RW-

kombination

Kortläsare, korttyper

Secure digital (SD)-minneskort• Secure Digital High Capacity (SDHC)-kort• Secure Digital Input/Output (SDIO)-kort• Multi Media-kort (MMC)• Memory Stick• Memory Stick PRO• xD-Picture-kort (typ - M och typ - H)• Hi Density-SD (SDHD)•

Kamera

Pixel 2,0 megapixel

KAPITEL 8: GRUNDSPECIFIKATIONER

Batteri

Typ och mått

”Smart” 6-cellers litiumjonbatteri (57 wattimmar) Djup 53,8 mm Höjd 21,3 mm Bredd 213 mm Vikt 0,33 kg

”Smart” 9-cellers litiumjonbatteri (86 wattimmar) (tillval) Djup 53,8 mm Höjd 36,9 mm Bredd 330 mm Vikt 0,5 kg

Batteri

Spänning 12,6 V= Drifttid Batteriets drifttid varierar utifrån

driftsförhållandena och kan minska avsevärt

under vissa beräkningsintensiva förhållanden. Batteriets livslängd

300 laddningscykler (ungefärlig)

Temperaturintervall Vid drift 0 till 50 °C

Förvaring –20 till 60 °C

Knappcellsbatteri CR-2032

KAPITEL 8: GRUNDSPECIFIKATIONER

BILAGA A: ALLMÄNNA OCH ELEKTRISKA

SÄKERHETSÅTGÄRDER

Datorinstallation

Läsa alla anvisningar på produkten och i dokumentationen innan du • använder datorn.

Spara alla säkerhets- och driftsanvisningar.• Använd aldrig produkten nära vatten eller värmekällor.• Installera datorn på en stabil arbetsyta.• Datorn får endast drivas av den typ av strömkälla som anges på •

märkskylten.

Datorkåpans öppningar eller äktar får aldrig blockeras eller täckas över. De •

krävs för ventilation. Peta aldrig in något föremål i ventilationsöppningarna.• Kontrollera att datorn är ordentligt jordad innan du använder den.•

Anslut aldrig datorn till ett eluttag som inte är korrekt jordad.

Om en förlängningssladd används med datorn, ska du kontrollera att datorns totala märkströmsvärde inte överskrider förlängningssladdens maximala märkvärde.

Datoranvändning

Ström- och datakablar ska läggas så att folk inte kan trampa på eller • snubbla över dem. Placera inte något föremål på strömkabeln.

Spill inte någonting på datorn. • Undvik elstöt genom att alltid dra ut alla ström- och datakablar från •

vägguttagen innan du hanterar datorn.

Varning för elektrostatisk urladdning (ESD)

Elektrostatisk urladdning (ESD) kan orsaka skada på interna systemkomponenter om inte försiktighetsåtgärder vidtas. ESD orsakas av statisk elektricitet och skadan den gör är oftast permanent.

Datortekniker bär ett speciellt armband som jordar dem till datorns kåpa, varvid ESD-skada förhindras. Du kan reducera risken för ESD-skada genom att:

Stänga av datorn och vänta era minuter innan du sätter igång med •

arbetet. Jorda dig själv genom att vidröra datorkåpan. • Endast vidröra de komponenter som ska bytas ut. • Undvika att gå omkring under tiden du byter ut komponenter inuti kåpan, •

i synnerhet om du benner dig på en heltäckningsmatta eller vid låg

temperatur och luftfuktighet. Om du av någon anledning tar bort kringutrustningskort lägger du dem •

på den del av datorkåpan som tagits bort. Vidrör inte kortets undre kantkontakter som ansluts till moderkortet.

BILAGA A: ALLMÄNNA OCH ELEKTRISKA SÄKERHETSÅTGÄRDER

Allmänna säkerhetsåtgärder

Mekanisk stöt: Datorn får aldrig utsättas för kraftiga mekaniska stötar. • Vårdslös hantering av datorn kan orsaka skada. Mekanisk stöt täcks inte av garantin.

Elektrisk stöt: Om du inte öppnar datorn behöver du inte oroa dig. Datorn •

skyddas automatiskt mot de esta avvikelser i strömkällan.

Kontakta Alienware om:

Batteriet, strömkabeln eller stickproppen är skadat/skadad. • Vätska har spillts på datorn. • Datorn har tappats eller kåpan skadats. • Datorn fungerar inte normat när användningsanvisningarna följs.•

Utbyteskomponenter eller tillbehör

Du bör bara använda utbytesdelar och tillbehör som rekommenderas av Alienware.

BILAGA A: ALLMÄNNA OCH ELEKTRISKA SÄKERHETSÅTGÄRDER

OBS! Om du inte har en aktiv Internet-anslutning, nns kontaktinformation

på inköpsfakturan, följesedeln, räkningen eller i Dells produktkatalog.

BILAGA B: KONTAKTA ALIENWARE

Webbplatser

Information om Alienwares produkter och tjänster nns på följande

webbplatser:

Dell erbjuder era alternativ för online- och telefonbaserad support och service.

Eftersom tillgången varierar per land och produkt, kan det hända att vissa tjänster

inte nns där du benner dig.

Så här tar du kontakt med Dell för försäljning, support eller kundtjänst:

Gå till 1. www.dell.com/contactdell. Välj ditt land eller din region.2. Välj lämplig service- eller supportlänk baserat på ditt behov.3. Välj det sätt att kontakta Dell som passar dig bäst.4.

www.dell.com• www.dell.com/ap • (endast Asien och Stillahavsområdet) www.dell.com/jp• (endast Japan) www.euro.dell.com • (endast Europa) www.dell.com/la• (Latinamerika och Karibien) www.dell.ca • (endast Kanada)

Alienwares support når du via följande webbplatser:

support.dell.com• support.jp.dell.com• (endast Japan) support. euro.dell.com• (endast Europa) support.la.dell.com• (Argentina, Brasilien, Chile, Mexico)

BILAGA B: KONTAKTA ALIENWARE

BILAGA C: VIKTIG INFORMATION

SÄKERHETSKOPIERA ALLA DINA DATA INNAN DU STARTAR EN • SYSTEMÅTERSTÄLLNING ELLER LÄMNAR IN DATORN FÖR REPARATION ELLER UPPGRADERINGAR.

SPARA ALLA ORIGINALFÖRPACKNINGAR I HÄNDELSE AV ATT DU MÅSTE • RETURNERA NÅGRA VAROR.

BILAGA C: VIKTIG INFORMATION

Tryckt i Kina.

Tryckt på återvunnet papper.

Dell Alienware M15x User's Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual