Dell Alienware M15x User's Guide [pt]
MANUAL DO COMPUTADOR PORTÁTIL
ALIENWARE® M15x
Notas, Avisos e Advertências
NOTA: uma NOTA fornece informações importantes para ajudar você a
aproveitar melhor os recursos do computador.
AVISO: um AVISO indica um potencial de danos ao hardware ou a perda
de dados e descreve como evitar o problema.
ADVERTÊNCIA: uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à
propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida.
O conteúdo aqui apresentado está sujeito a alterações sem aviso.
© 2009 Dell Inc. Todos os direitos reservados
Qualquer reprodução destes materiais sem a permissão por escrito da Dell Inc. é
estritamente proibida.
Marcas comerciais usadas neste manual: Alienware, AlienRespawn, AlienFX e o
logotipo AlienHead são marcas comerciais ou marcas registradas da Alienware
Corporation. Dell é marca comercial da Dell Inc., Microsoft, Windows, Windows
Vista e o logotipo do botão Iniciar do Windows Vista são marcas comerciais ou
marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA e/ou em outros países.
Intel é marca registrada e Core é marca comercial da Intel Corporation nos
Estados Unidos e em outros países. Blu-ray Disc é marca comercial da Blu-ray
Disc Association. Bluetooth é marca registrada de propriedade da Bluetooth
SIG, Inc. Computrace e Absolute são marcas registradas da Absolute Software
Corporation.
Outras marcas e nomes comerciais podem ser usados neste manual para
referirem-se a entidades que reivindicam a propriedade das marcas e nomes de
seus produtos. A Dell Inc. declara que não tem qualquer interesse de propriedade
sobre marcas e nomes comerciais que não sejam os seus próprios.
Modelo: P08G Tipo: P08G001 N/P: GK4PJ Rev. A00 Agosto de 2009
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO .............................................................5
CAPÍTULO 1: COMO CONFIGURAR O SEU LAPTOP ............................7
Antes de congurar o laptop..........................................8
Conecte o adaptador CA ..............................................9
Pressione o botão liga/desliga ........................................9
Conecte o cabo de rede (opcional)....................................10
Congure o Microsoft Windows ......................................10
Faça a conexão à Internet (opcional) .................................10
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP ....................................13
Vista frontal ........................................................14
Recursos do lado esquerdo ..........................................15
Recursos do lado direito .............................................16
Recursos da tela .................................................... 17
Recursos do teclado e da base do computador ........................18
Luzes de status .....................................................19
Controles por toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Botão liga/desliga.................................................. 20
Teclas de função ....................................................21
Bateria .............................................................22
Gerenciamento de energia...........................................23
CAPÍTULO 3: COMO CONECTAR DISPOSITIVOS .............................25
Como conectar dispositivos de vídeo externos ........................26
Como conectar impressoras ........................................ 28
Como conectar dispositivos USB .....................................29
Como conectar dispositivos FireWire (IEEE 1394)......................29
CAPÍTULO 4: COMO USAR O LAPTOP ......................................31
Centro de comandos Alienware ......................................32
Modo Stealth .......................................................32
Como usar cartões e mídias removíveis ..............................32
Como usar a unidade otica.......................................... 33
Como usar a câmera integrada...................................... 33
Controle da rede sem o............................................ 33
Como congurar o BIOS ............................................ 34
CAPÍTULO 5: COMO INSTALAR COMPONENTES
ADICIONAIS OU DE REPOSIÇÃO......................................41
Antes de começar ...................................................42
Como trocar a bateria .............................................. 44
Como fazer upgrade ou trocar módulos de memória.................. 45
Como fazer o upgrade ou trocar o disco rígido.........................47
SUMÁRIO
3
CAPÍTULO 6: SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ....................................49
Dicas e sugestões básicas .......................................... 50
Backup e manutenção geral ........................................ 50
Ferramentas de diagnóstico de software .............................51
Respostas a problemas comuns .................................... 53
CAPÍTULO 7: RECUPERAÇÃO DO SISTEMA..................................63
AlienRespawn v2.0................................................. 64
Opções de recuperação............................................. 64
Proteção por senha ................................................ 65
Disco AlienRespawn v2.0 ........................................... 66
Aplicativo Dell DataSafe Local Backup................................67
CAPÍTULO 8: ESPECIFICAÇÕES BÁSICAS ....................................69
APÊNDICE A: PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
GERAL E SEGURANÇA ELÉTRICA.....................................73
APÊNDICE B: ENTRAR EM CONTATO COM A ALIENWARE ....................75
APÊNDICE C: INFORMAÇÕES IMPORTANTES ...............................76
4
SUMÁRIO
INTRODUCTION
INTRODUÇÃO
Prezado cliente Alienware,
Bem-vindo à família Alienware. É um prazer muito grande tê-lo entre o nosso
número cada vez maior de usuários avançados de computadores de alto
desempenho.
Os técnicos da Alienware que montaram o seu sistema garantem que o seu
computador de alto desempenho está adequadamente otimizado e que o
desempenho do mesmo atinge o seu potencial máximo. Criamos os nossos
computadores com um único e rme propósito: o de criá-los como se fossem para
nós mesmos. Os técnicos não descansam até que o seu novo computador atenda
ou exceda aos nossos mais exigentes critérios!
Nós testamos o seu computador extensivamente a m de garantir que você
usufrua dos mais altos níveis de desempenho. Além do período de testes feitos
em fábrica (burn-in period), o seu equipamento foi avaliado usando ferramentas
de uso prático em situações reais, por exemplo, benchmarks sintéticos de
desempenho.
Convidamos você a compartilhar conosco a sua experiência com o seu novo
computador de alto desempenho; assim, não hesite em se comunicar conosco
através de email ou ligar para a Alienware se tiver perguntas ou dúvidas. Toda
a nossa equipe participa do seu entusiasmo por novas tecnologias e esperamos
que você curta o seu novo computador tanto quando nós, na Alienware, curtimos
criá-lo para você.
Atenciosamente,
A equipe da Alienware
INTRODUÇÃO
5
INTRODUÇÃO
6
CHAPTER 1: SETTING UP YOUR LAPTOP
CAPÍTULO 1: COMO CONFIGURAR
O SEU LAPTOP
CAPÍTULO 1: COMO CONFIGURAR O SEU LAPTOP
7
Antes de congurar o laptop
Parabéns pela compra do seu Alienware® M15x!
Leia todas as instruções de segurança e de instalação antes fazer as conexões do
seu novo laptop. Comece por abrir cuidadosamente a caixa e remover todos os
componentes enviados. Antes de congurar o laptop ou os seus componentes,
inspecione todos os itens para vericar se há danos físicos que possam ter ocorridos
durante o envio. Não deixe de informar ao serviço de atendimento ao cliente
sobre qualquer item danicado imediatamente após receber o equipamento.
É necessário informar sobre os danos nos primeiros 5 dias do recebimento do
equipamento ou a sua reclamação não será atendida.
Antes de congurar o laptop ou seus componentes, consulte a fatura para vericar
se todos os itens solicitados foram enviados. Informe ao serviço de atendimento ao
cliente sobre a ausência de qualquer componente dentro de 5 dias do recebimento
do equipamento. Se você deixar passar os 5 primeiros dias do recebimento do
equipamento para depois então informar sobre a ausência de um item, a reclamação
não será atendida. Alguns dos itens mais comuns a serem vericados são:
O laptop e o adaptador CA com o cabo de alimentação•
A chave do CD Microsoft (CD-key da Microsoft) localizada na parte inferior do laptop•
O monitor com o cabo de alimentação e o cabo de vídeo (se tiver sido comprado)•
O teclado (se tiver sido comprado)•
O mouse (se tiver sido comprado)•
Os alto-falantes multimídia e o subwoofer (se tiverem sido comprados)•
Controladores joystick (se tiverem sido comprados)•
Você pode precisar também de uma chave de fenda e/ou de uma chave Phillips
pequena para conectar cabos de periféricos ao laptop.
Documentação e a mídia do produto
A documentação fornecida com o seu laptop Alienware® fornece respostas para
muitas das perguntas que podem ocorrer à medida que você explora os novos
recursos do novo laptop. Você pode consultar a documentação para obter
informações técnicas ou de uso geral, conforme necessário para encontrar
respostas às suas perguntas ou para ajudá-lo a obter respostas e soluções para
os problemas encontrados. A mídia fornecida com o seu laptop é mencionada
em algumas seções da documentação e pode ser necessária para executar certas
tarefas. Como sempre, nossa equipe do serviço de suporte técnico está disponível
para ajudá-lo.
Onde colocar o seu laptop
ADVERTÊNCIA: Não coloque o laptop perto ou sobre radiadores de calor
ou aberturas de ventilação. Se o laptop for colocado em um gabinete,
verique se há ventilação adequada. Não coloque o laptop em local
úmido ou em qualquer lugar onde ele possa ser exposto a chuva ou água.
Tenha cuidado para não derramar líquidos de qualquer tipo no laptop.
Ao colocar o laptop em um lugar, conrme se:
Ele foi colocado numa superfície nivelada e estável. •
Os conectores de alimentação e de outros cabos instalados não estão •
imprensados entre o notebook e a parede ou qualquer outro objeto.
Não há nada obstruindo o uxo de ar na frente, atrás e embaixo do laptop.•
O laptop tem espaço suciente para permitir que as unidades óticas e outros •
dispositivos de armazenamento externos possam ser facilmente acessados.
CAPÍTULO 1: COMO CONFIGURAR O SEU LAPTOP
8
Pressione o botão liga/desligaConecte o adaptador CA
ADVERTÊNCIA: O adaptador CA funciona com todos os tipos de tomada
elétrica. Entretanto, conectores de alimentação e variam de país para
país. O uso de cabo incompatível ou a conexão incorreta do cabo a uma
régua de energia ou à tomada elétrica pode causar incêndio ou danicar
o equipamento.
NOTA: O adaptador CA de 150 W precisa estar ligado ao laptop para garantir
o máximo desempenho em jogos.
CAPÍTULO 1: COMO CONFIGURAR O SEU LAPTOP
9
Conecte o cabo de rede (opcional) Congure o Microsoft Windows
AVISO: Não interrompa o processo de conguração do sistema
operacional. A não observância desta instrução pode deixar o seu
computador inutilizável.
Seu computador foi pré-congurado com o sistema operacional que você pediu
no momento da compra do computador. Para fazer as outras congurações, siga
as instruções mostradas na tela.
Faça a conexão à Internet (opcional)
Como congurar uma conexão por cabo
Se você estiver usando uma conexão discada, conecte o cabo telefônico ao •
modem USB externo opcional e à tomada de telefone na parede antes de
congurar a conexão de Internet.
Se você estiver usando uma conexão por modem DSL ou de cabo / satélite, •
entre em contato com seu provedor Internet ou com o serviço de telefone
celular para obter informações de conguração.
Para concluir a conguração da conexão à Internet com o, siga as instruções
apresentadas em “Como congurar a sua conexão Internet” na página 11.
CAPÍTULO 1: COMO CONFIGURAR O SEU LAPTOP
10
Como congurar uma conexão sem o
NOTA: Para congurar o seu roteador sem o, consulte a documentação
fornecida com o roteador.
Para poder usar a sua conexão Internet sem o, você precisa conectar o roteador
sem o.
Para congurar a conexão a um roteador sem o:
Windows Vista
®
Ative a rede sem o no seu computador.1.
Salve e feche todos os arquivos e programas abertos.2.
Clique em 3. Iniciar → Conectar-se a.
Siga as instruções mostradas na tela para o restante da conguração.4.
Windows® 7
Ative a rede sem o no seu computador.1.
Salve e feche todos os arquivos e programas abertos.2.
Clique em 3. Iniciar → Painel de controle→ Centro de rede e
compartilhamento→ Conectar-se a uma rede.
Siga as instruções mostradas na tela para o restante da conguração.4.
Como congurar a sua conexão Internet
Os provedores Internet e suas ofertas variam de país para país. Entre em contato
com seu provedor Internet para saber quais são as opções disponíveis para você.
Se você não conseguir se conectar à Internet agora, mas já tiver se conectado
antes, o provedor Internet pode estar com problemas. Entre em contato com ele
para vericar o status do serviço ou tente se conectar mais tarde.
Tenha as informações do provedor Internet à mão. Se você não tiver um provedor
Internet, o assistente Conectar-se à Internet poderá ajudá-lo a encontrar um.
Windows Vista
®
NOTA: As instruções a seguir se aplicam à exibição padrão do Windows,
portanto elas podem não se aplicar se o seu computador estiver
congurado com o modo de exibição clássico.
Salve e feche todos os arquivos e programas abertos.1.
Clique em 2. Iniciar
→ Painel de controle.
Clique em 3. Rede e Internet→ Centro de compartilhamento e de rede→
Congurar uma conexão ou uma rede→ Conectar-se à Internet.
A janela Conectar-se à Internet aparece.
NOTA: Se não souber qual tipo de conexão você deve selecionar, clique em
Ajude-me a escolher ou entre em contato com o provedor Internet.
Siga as instruções apresentadas na tela e use as informações de conguração
fornecidas pelo provedor Internet para concluir a conguração.
CAPÍTULO 1: COMO CONFIGURAR O SEU LAPTOP
11
Windows® 7
Clique em 1. Iniciar
→ Painel de controle.
Clique em 2. Rede e Internet→ Centro de compartilhamento e de rede→
Congurar uma conexão ou uma rede→ Conectar-se à Internet.
A janela Conectar-se à Internet aparece.
NOTA: Se não souber qual tipo de conexão você deve selecionar, clique em
Ajude-me a escolher ou entre em contato com o provedor Internet.
Siga as instruções apresentadas na tela e use as informações de conguração
fornecidas pelo provedor Internet para concluir a conguração.
CAPÍTULO 1: COMO CONFIGURAR O SEU LAPTOP
12
CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR LAPTOP
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
Este capítulo contém informações sobre o seu novo laptop, as quais ajudarão
você a se familiarizar com os recursos e a começar a usar o seu computador
imediatamente.
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
13
Vista frontal
2 31
1 Alto-falante esquerdo — Em combinação com o alto-falante direito,
fornece som estéreo de alta qualidade.
2 Porta de infravermelho — Faz a conexão com dispositivos que usam raios
infravermelhos.
3 Alto-falante direito — Em combinação com o alto-falante esquerdo,
fornece som estéreo de alta qualidade.
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
14
Recursos do lado esquerdo
21
3
4 5
6
7
8
1
Encaixe do cabo de segurança — Conecta um dispositivo antifurto
comum ao computador.
NOTA: Antes de comprar uma trava, verique se ela vai funcionar com o
encaixe do seu computador.
2
alimenta o computador e carrega a bateria.
3
monitor ou projetor.
4
dispositivo de banda larga.
5 Conector DisplayPort — Conecta o computador a monitores externos
ou a projetores com DisplayPort.
6
impressora, unidade de disco externa ou tocador de MP3.
7
alta velocidade, por exemplo, câmeras de vídeo digitais.
8
conveniente de ver e compartilhar fotos digitais, músicas, vídeos e
documentos.
Conector do adaptador CA — Conexão para o adaptador CA que
Conector VGA — Para a conexão de dispositivos de vídeo, como
Conector de rede — Conecta o computador a uma rede ou a um
Conector USB — Conecta dispositivos USB, como mouse, teclado,
Conector IEEE 1394 A — Conecta dispositivos multimídia seriais de
Leitor de cartão de mídia 8 em 1 — Fornece um meio fácil e
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
15
Recursos do lado direito
3
1
2
4
5
3 Unidade ótica — Toca ou grava CDs, DVDs de tamanho padrão (12 cm)
e discos Blu-ray (opcional). Os discos devem ser inseridos com o lado
impresso ou escrito voltado para cima. Para obter mais informações,
consulte “Como usar a unidade ótica“ na página 33.
1
2 Conectores de áudio (3) — Conecta alto-falantes, fones de ouvido e
16
Slot ExpressCard — Fornece suporte para memória adicional,
comunicações com e sem o, multimídia e recursos de segurança. Este
slot suporta placas ExpressCard de 54 mm.
NOTA: O slot ExpressCard foi projetado para uso exclusivo com as placas
ExpressCard Ele NÃO suporta placas de PC.
microfones.
NOTA: Para obter informações sobre conectores de áudio, consulte “Como
conectar alto-falantes externos” na página 27.
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
4
5 Conector USB — Conecta dispositivos USB, como mouse, teclado,
Conector combo USB/eSATA com USB PowerShare — Conecta
dispositivos de armazenamento (como discos rígidos ou unidades ópticas
externas) ou dispositivos USB (como mouse, teclado, impressora, unidades
de disco externas ou tocador de MP3) compatíveis com eSATA.
Com o recurso USB Powershare você pode carregar dispositivos USB
com o computador desligado ou no modo de espera. Se você desligar o
computador quando houver um dispositivo USB sendo carregado, a carga
do dispositivo será interrompida. Para retomar a carga, desconecte o
dispositivo USB e conecte-o novamente.
NOTA: Certos dispositivos USB podem não carregar quando o computador
estiver desligado ou no modo de espera. Nesses casos, ligue o computador
para carregar o dispositivo.
impressora, unidade de disco externa ou tocador de MP3.
Recursos da tela
1
2 3 4
1 Microfone de matriz digital esquerdo — Em combinação com o microfone
de matriz digital direito, fornece som de alta qualidade para bate-papo
com vídeo e gravação de voz.
2 Indicador de atividade da câmera — Indica se a câmera está ligada ou
desligada.
3 Câmera — Câmera embutida para captura de vídeo, conferência e bate-
papo.
4 Microfone de matriz digital direito — Em combinação com o microfone
de matriz digital esquerdo, fornece som de alta qualidade para bate-papo
com vídeo e gravação de voz.
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
17
Recursos do teclado e da base do
6
5
4
1
3
2
computador
1 Luzes de status (3) — Indicam se as funções Scroll Lock, Caps Lock e
Number Lock estão ativadas ou não.
2 Teclado — O teclado com luz de fundo fornece melhor visibilidade em
ambientes escuros, com a iluminação de todos os símbolos das teclas.
3 Touch pad — Tem a funcionalidade do mouse para mover o cursor,
arrastar itens e clicar com o botão esquerdo através de uma batida na sua
superfície.
4 Botões do touch pad (2) — Têm a funcionalidade de clicar com o botão
direito e com o botão esquerdo, como os botões de um mouse.
5 Controles por toque (9) — Quando você toca nestes controles, a ação
associada é executada. Para obter mais informações, consulte “Controles
por toque” na página 19.
6 Botão liga/desliga — Quando pressionado, liga ou desliga o computador.
Para obter mais informações, consulte “Botão liga/desliga” na página 20.
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
18
Luzes de status
As três luzes de status estão localizadas no lado superior esquerdo do teclado.
Para saber a localização exata, consulte “Recursos do teclado e da base do
computador” na página 18.
Luz da função Scroll Lock
Acende quando a opção de travamento de rolagem está ativada.
Luz Caps Lock
Acende quando o teclado está no modo de trava de maiúsculas.
Nesse modo, todos os caracteres que você digita aparecem em
letras maiúsculas.
Luz Number Lock
Acende quando o teclado está no modo de trava de números.
Nesse modo, o teclado numérico integrado pode ser usado.
Controles por toque
Os controles de toque estão localizados na superior do teclado. Para saber a
localização exata, consulte “Recursos do teclado e da base do computador” na
página 18. Para ativar o controle, toque delicadamente no botão desejado. O
controle acende temporariamente para conrmar a seleção.
Ejetar Aumentar volume
Retroceder ou tocar a
faixa anterior
Tocar ou pausar Centro de comandos Alienware
Controle de rede sem o - Alternar
as comunicações de rede sem o
entre ativadas e desativadas
(para obter mais informações,
consulte “Controle da rede sem
o” na página 33)
(para obter mais informações,
consulte “Command Center do
Alienware” na página 32)
Avanço rápido ou Tocar
a próxima faixa
Diminuir volume
Modo Stealth - Coloca o computador
no estado de baixa energia
(para obter mais informações,
consulte “Modo Stealth” na página 32)
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
19
Botão liga/desliga
Você pode programar este botão para executar ações como desligar o sistema
operacional ou entrar no modo de espera. Para obter detalhes sobre como
programar este botão, consulte Opções de energia no Painel de controle do
sistema operacional Microsoft® Windows®.
O botão liga/desliga está localizado no centro da tampa da dobradiça. Para saber
a localização exata, consulte “Recursos do teclado e da base do computador” na
página 18.
A cor da borda do AlienHead indica o status da alimentação. O cor que indica o
status da alimentação pode ser mudada através do software AlienFX®.
Com adaptador CA:
Azul ou cor personalizada de CA A bateria está com carga total.
Azul ou cor personalizada de CA
passando para branco ou para a
cor personalizada da bateria
Azul ou cor personalizada de CA
passando para preto
Com bateria:
Âmbar ou cor personalizada da
bateria
Âmbar ou cor personalizada da
bateria passando para preto
Âmbar piscando ou cor
personalizada da bateria
Para obter mais detalhes sobre os modos de espera e de hibernação, consulte
Opções de energia no Painel de controle do seu sistema operacional Microsoft
Windows.
O computador está ligado ou
desligado e a bateria está sendo
carregada.
O computador está no modo de
espera.
A bateria está com carga total.
O computador está no modo de
espera.
a carga da bateria está baixa.
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
20
Teclas de função
NOTA: Dependendo da conguração do laptop que você comprou, algumas
das teclas de função podem não ter nenhuma função.
A tecla <Fn> está localizada próximo ao canto inferior esquerdo do teclado, e ela é
usada junto com outras teclas para ativar certas funções. Mantenha pressionada
a tecla <Fn> junto com a tecla descrita abaixo:
FI – Modo de suspensão
Pressione <Fn><F1> para ativar o modo de suspensão. No
modo de suspensão, a tela e os dispositivos selecionados serão
desligados para diminuir o consumo de energia.
F2 – Vericação do status da carga da bateria e desativar/ativar
a carga da bateria
Pressione <Fn><F2> para alternar entre o medidor de status da
bateria, o recurso de desativar a carga da bateria e o recursos de
ativar a carga da bateria.
F3 – Desativar/ativar o som
Pressione <Fn><F3> para ativar ou desativar a função de
emudecer o som.
F4 – Aumentar o brilho da tela
Pressione <Fn><F4> para aumentar o brilho da tela.
F5 – Diminuir o brilho da tela
Pressione <Fn><F5> para diminuir o brilho da tela.
F6 – Estender a área de trabalho
Pressione <Fn><F6> para alternar entre as várias opções de tela
externa disponíveis simultânea ou separadamente.
F9 – Ligar / desligar a câmera
Pressione <Fn><F9> para desligar ou ligar a câmera.
F10 – Ativar/desativar o Centro de mobilidade Microsoft
Pressione <Fn><F10> para abrir ou fechar o aplicativo Mobility
Center da Microsoft.
F11 – Ativar/desativar AlienFX®
Pressione <Fn><F11> para desativar ou ativar a iluminação AlienFX.
F12 –Ativar/desativar o touch pad
Pressione <Fn><F12> para ativar ou desativar o funcionamento
do touch pad e a iluminação em volta do touch pad. Quando
a função touch pad é desativada, o touch pad funcionará
temporariamente por três a cinco segundos enquanto o
computador reinicializa o sistema operacional Windows® ou sai
do modo de espera ou de hibernação.
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
21
Bateria
O seu laptop é equipado com uma bateria de íon de lítio (Li-ion) recarregável de
alta energia. A duração da bateria poderá variar dependendo da conguração e do
modelo do laptop, dos aplicativos instalados, das congurações de energia e dos
recursos usados. Como acontece com todas as baterias, a capacidade máxima de
carga desta bateria diminuirá com o passar do tempo e com o uso.
As luzes do medidor de bateria indicam o nível de carga da bateria. Quando você
pressiona o medidor de bateria uma vez, as luzes de nível de carga acendem.
Cada uma das cinco luzes representa aproximadamente 20% do total da carga
da bateria. Por exemplo, se quatro luzes acenderem, isso signica que há 80% de
carga da bateria restante e se nenhuma luz acender, isso quer dizer que não há
nenhuma carga restante na bateria.
Como recarregar a bateria
O laptop suporta recarga on-line e o-line. Siga o procedimento abaixo para
recarregar a bateria:
Conrme que a bateria está instalada no laptop.•
Conecte o adaptador CA ao laptop e a uma tomada elétrica.•
A luz do botão liga/desliga indica o status de alimentação e da bateria. Para
obter detalhes sobre a luz do botão liga/desliga, consulte “Botão liga/desliga” na
página 20. Quando o laptop está desligado, uma bateria de íons de lítio totalmente
esgotada demorará três horas para recarregar.
Manutenção da bateria
Para manter a capacidade máxima da bateria, você deve, de vez em quando,
deixar o laptop esgotar a carga por completo antes de recarregá-la.
Para que a carga da bateria possa se esgotar por completo, desconecte o adaptador
CA e deixe o laptop consumir o restante da energia da bateria. Para acelerar o
esgotamento da carga, use o disco rígido o máximo possível e aumente o nível de
brilho da tela. Quando a bateria estiver esgotada ou completamente descarregada,
deixe o laptop esfriar (especialmente a bateria). A temperatura deve estar entre
15° e 25° C. A seguir ligue o adaptador CA para recarregar a bateria.
Perguntas mais freqüentes
P: Quando toco no computador, eu sinto que a bateria está morna. Isso é normal?
R: A bateria gera calor durante a recarga e a descarga. Há um circuito de proteção
dentro do laptop para evitar o superaquecimento. Você não precisa se preocupar.
P: O tempo de operação da bateria não é tão longo como deveria ser. Qual é o
motivo disso?
R: A bateria é sensível ao calor e só pode ser carregada para a carga máxima se a
bateria e a temperatura ambiente permanecerem entre 15° e 25°C. Quanto mais a
temperatura se desviar dessa faixa durante a recarga, menor a chance da bateria
ser totalmente carregada. Para poder recarregar a bateria até sua capacidade
máxima, desconecte o adaptador CA e deixe a bateria esfriar. Então, conecte o
adaptador CA para iniciar a recarga novamente.
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
22
P: Eu deixei de usar minha bateria de reserva por alguns dias. Embora ela tenha
sido totalmente carregada, não havia muita carga restante como a de outra
bateria que foi carregada recentemente. Qual é o motivo disso?
R: As baterias descarregam automaticamente (1% por dia no caso de Li-ion)
quando não são recarregadas. Para garantir que a bateria seja totalmente
carregada, recarregue-a antes de usar. Mantenha sempre a bateria no laptop e
mantenha o adaptador CA conectado sempre que possível.
Gerenciamento de energia
Informações gerais sobre consumo de energia
Para utilizar plenamente a energia da sua bateria, é uma boa idéia usar um pouco
do seu tempo para obter uma compreensão básica do conceito de gerenciamento
de energia do seu sistema operacional.
P: Eu não usei minha bateria de reserva por vários meses. Agora estou com
problemas para recarregá-la.
R: Se você tiver deixado sua bateria sem uso por um longo período de tempo,
digamos mais de três meses, a tensão da bateria se tornará baixa demais. Nesse
caso, ela precisará ser pré-carregada (para elevar a tensão até um valor alto o
suciente) para poder entrar automaticamente no seu regime de carregamento
normal (apenas para baterias de íons de lítio). A pré-carga pode levar 30 minutos.
A carga rápida normalmente leva de 2 a 3 horas.
Você pode usar as opções de energia do seu sistema operacional para fazer as
congurações de energia do seu computador. O sistema operacional Microsoft®
Windows® instalado no seu computador fornece três opções padrão:
Equilibrado — Oferece desempenho máximo quando você precisa dele e •
economiza energia durante períodos de inatividade.
Economizador de energia — Economiza energia do seu computador, •
reduzindo o desempenho do sistema para maximizar a vida do computador
e reduzindo a quantidade de energia consumida pelo computador ao longo
de sua vida útil.
Alto desempenho — Fornece o nível máximo de desempenho, adaptando a •
velocidade do processador à atividade que está sendo executada.
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
23
Para personalizar as congurações de energia:
Windows Vista
Clique em 1. Iniciar → Painel de controle.
Clique em 2. Modo de exibição clássico no painel de tarefas.
Clique duas vezes no ícone 3. Opções de energia.
Selecione um plano de energia dentre as opções mostradas. Para 4.
personalizar congurações especícas clique em Alterar congurações
embaixo do plano de energia selecionado.
Windows® 7
Clique em 1. Iniciar → Painel de controle.
Clique em 2. Todos os itens do painel de controle.
Clique duas vezes no ícone 3. Opções de energia.
Selecione um plano de energia dentre as opções mostradas. Para 4.
personalizar congurações especícas clique em Alterar congurações ao
lado do plano de energia selecionado.
®
Como reduzir o consumo de energia
Embora o seu laptop (junto com o sistema operacional) tenha a capacidade de
economizar energia, há medidas que você pode tomar para reduzir ainda mais o
consumo de energia:
Use a alimentação CA sempre que possível.•
Diminua a intensidade da luz de fundo da tela. A tela com muito brilho •
signica maior consumo de energia.
Vá para o modo Stealth para ativar outras opções de economia de energia. •
Para entrar ou sair do modo Stealth pode ser necessário reinicializar
o computador, dependendo da conguração do sistema e do sistema
operacional.
NOTA: A bateria deve estar instalada no compartimento de bateria o
tempo todo.
CAPÍTULO 2: CONHEÇA O SEU LAPTOP
24
Loading...