Dell Alienware 17 R3 User Manual [tr]

Alienware 17

Quick Start Guide

Οδηγός γρήγορης έναρξης

הריהמ הלחתה ךירדמ

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Connect the power adapter and press the power button

Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος και πιέστε το κουμπί λειτουργίας Güç adaptörünü takıp güç düğmesine basın הלעפהה ןצחל לע ץחלו למשחה םאתמ תא רבח

Shortcut keys

Πλήκτρα συντόμευσης | Kısayol tuşları רוציק ישקמ

Allows to disconnect Alienware graphics amplifier

Σας επιτρέπει να αποσυνδέσετε τη συσκευή Alienware

Graphics Amplifier Alienware graphics amplifier’ın bağlantısını kesmenizi sağlar Alienware לש יפרגה רבגמה תא קתנל רשפאמ

Disable/enable wireless

Αδρανοποίηση/Δραστικοποίηση ασύρματης επικοινωνίας Kablosuz bağlantıyı devre dışı bırak/etkinleştir טוחלא תלעפה/לוטיב

Mute audio

NOTE: For more information, see Specifications at Dell.com/support.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Προδιαγραφές

στην ιστοσελίδα Dell.com/support.

NOT: Daha fazla bilgi için bkz. Dell.com/support adresinde Özellikler.

Σίγαση ήχου | Sesi kapat עמשה תקתשה

Decrease volume

Μείωση ακουστικής έντασης | Ses seviyesini düşür לוקה תמצוע תשלחה

Increase volume

Αύξηση ακουστικής έντασης | Ses seviyesini artır לוקה תמצוע תרבגה

Switch to external display

Μετάβαση σε εξωτερική οθόνη Harici ekrana geçiş yap ינוציח גצ לא רבעמ

Decrease brightness

Μείωση φωτεινότητας | Parlaklığı düşür תוריהבה תתחפה

Increase brightness

Αύξηση φωτεινότητας | Parlaklığı arttır תוריהבה תרבגה

Disable/enable touch pad

Αδρανοποίηση/Δραστικοποίηση επιφάνειας αφής Dokunmatik yüzeyi devre dışı bırak/etkinleştir עגמ ךסמ תלעפה/לוטיב

Disable/enable AlienFX

Αδρανοποίηση/Δραστικοποίηση AlienFX AlienFX’i devre dışı bırak/etkinleştir AlienFX תלעפה/לוטיב

םיטרפמ

.Dell.com/support תבותכב

האר ,ףסונ עדימ תלבקל :הרעה

Product support and manuals

Υποστήριξη και εγχειρίδια προϊόντων Ürün desteği ve kılavuzlar רצומל םיכירדמו הכימת

Contact Dell

Επικοινωνία με την Dell | Dell’e başvurun Dell לא הנפ

Regulatory and safety

Ρυθμιστικοί φορείς και ασφάλεια | Mevzuat ve güvenlik תוחיטבו תונקת

Regulatory model

Μοντέλο κατά τους ρυθμιστικούς φορείς | Yasal model numarası הניקת םגד

Regulatory type

Τύπος κατά τους ρυθμιστικούς φορείς | Yasal tür הניקת גוס

Computer model

Μοντέλο υπολογιστή | Bilgisayar modeli בשחמ םגד

Alienware.com

Dell.com/support/manuals

Dell.com/contactdell

Dell.com/regulatory_compliance

P43F

P43F002

Alienware 17 R3

Printed in China.

2015-07

Features

Δυνατότητες | Özellikler | תונוכת

5 6

4 3 2 1

1. Δεξί μικρόφωνο

2. Λυχνία κατάστασης κάμερας

3. Κάμερα

4. Αριστερό μικρόφωνο

5. Λυχνία κατάστασης κλειδώματος

αριθμικού πληκτρολογίου (Num Lock)

6. Κατάσταση κλειδώματος κεφαλαίων (Caps Lock)

7. Λυχνία κατάστασης ασύρματης επικοινωνίας

8. Λυχνία δραστηριότητας σκληρού δίσκου

9. Θύρα προσαρμογέα ισχύος

10. Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας

2322

11. Θύρα USB 3.0 με PowerShare

12. Θύρα USB 3.0

13. Θύρα μικροφώνου/ακουστικών

14. Θύρα κεφαλοσυσκευής

15. Επιφάνεια αφής

16. Οπισθοφωτιζόμενο πληκτρολόγιο

17. Μονάδα ανάγνωσης καρτών

πολυμέσων

18. Θύρα USB τύπου C

19. Θύρα USB 3.0

20. Θύρα δικτύου

21. Κουμπί λειτουργίας

(με το λογότυπο της Alienware)

22. Υπογούφερ

23. Θύρα εξωτερικού ενισχυτή γραφικών

24. Θύρα HDMI

25. Ετικέτα εξυπηρέτησης

14 .היינזוא תאיצי 15 .עגמ חטשמ 16 .תירוחא הרואת םע תדלקמ 17 .הידמ יסיטרכ ארוק 18 .C-גוס USB תאיצי 19 .USB 3.0 תאיצי

20 .תשר תאיצי

21 .(Alienware לש וגול) הלעפה רותפכ 22 .רפוובאס 23 . תינוציח הקיפרג תאיצי 24 .HDMI תאיצי 25 .תוריש גת תיוות

1 .ינמי ןופורקימ 2 .המלצמ בצמ תירונ 3 .המלצמ 4 .ילאמש ןופורקימ 5 . Num-lock בצמ תירונ 6 .Caps-lock בצמ תירונ 7 .טוחלא בצמ תירונ 8 .חישק ןנוכ לש תוליעפ תירונ 9 .למשח םאתמ תאיצי 10 .החטבא לבכ ץירח 11 .PowerShare םע USB 3.0 תאיצי 12 .USB 3.0 תאיצי 13 .היינזוא/ןופורקימ תאיצי

11 12 13 14

15 16

19 18

1. Right microphone

2. Camera-status light

3. Camera

4. Left microphone

5. Num-lock status light

6. Caps-lock status light

7. Wireless-status light

8. Hard-drive activity light

9. Power-adapter port

10. Security-cable slot

11. USB 3.0 port with PowerShare

12. USB 3.0 port

13. Microphone/headphone port

14. Headset port

15. Touch pad

16. Backlit keyboard

17. Media-card reader

18. USB Type-C port

19. USB 3.0 port

20. Network port

21. Power button (Alienware logo)

22. Subwoofer

23. External Graphics Port

24. HDMI port

25. Service Tag label

1. Sağ mikrofon

2. Kamera durum ışığı

3. Kamera

4. Sol mikrofon

5. Num-lock durum ışığı

6. Caps-lock durum ışığı

7. Kablosuz bağlantı durum ışığı

8. Sabit disk etkinlik ışığı

9. Güç adaptörü bağlantı noktası

10. Güvenlik kablosu yuvası

11. PowerShare ile birlikte USB 3.0

bağlantı noktası

12. USB 3.0 bağlantı noktası

13. Mikrofon/kulaklık bağlantı noktası

14. Mikrofonlu kulaklık bağlantı noktası

15. Dokunmatik yüzey

16. Arka ışıklı klavye

17. Ortam kartı okuyucu

18. USB Tip-C port

19. USB 3.0 bağlantı noktası

20. Ağ bağlantı noktası

21. Güç düğmesi (Alienware logosu)

22. Subwoofer

23. Harici Ekran Kartı Bağlantı Noktası

24. HDMI bağlantı noktası

25. Servis Etiketi