Dell 1250c User Manual [no]

Dell™ 1250c Color Printer

Brukerveiledning

www.dell.com | support.dell.com

Contents

Før du begynner .........................................11

A Merk, Obs! og Advarsel . . . . . . . . . . . . . 13

1 Brukerveiledning for Dell™ 1250c fargeskriver 15

2 Finne informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3 Produktfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4Om skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sett bakfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Krav til plassering

Operatørpanel

Sikre skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Bestille forbruksvarer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Konfigurere skriveren (skriveroppsett) .29

Contents 1

5 Koble til skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Koble skriveren til datamaskinen . . . . . . . . . . . . 31

Slå på skriveren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6 Legge i papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

7 Installere skriverdrivere på datamaskiner som

kjører Windows 41

Sette inn CD-en med drivere og hjelpeprogrammer. . . 41

Installere skriverdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . 41

For installasjon av vertsbasert skriverdriver

For installasjon av XPS-skriverdriver (XML-papirspesifikasjon)
41

. . . . 41

8 Installere skriverdrivere på datamaskiner som

kjører Macintosh 45

Installere driverne og programvaren . . . . . . . . . . 45

Legge til en skriver på Mac OS X 10.5 eller nyere versjon(er)

Legge til en skriver på Mac OS X 10.4.11

Legge til en skriver på Mac OS X 10.3.9

. . . . . . 46

. . . . . . 46

45

Bruke skriveren .........................................47

9 Retningslinjer for utskriftsmateriale . . . . 49

Papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

2 Contents

Papiregenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Anbefalt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Papir som ikke kan brukes

Velge papir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . 51

Velge forhåndstrykt utskriftsmateriale og brevhodepapir 52

Skrive ut på brevhodepapir

Legge i brevhodepapir

. . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . 53

Velge forhåndshullet papir . . . . . . . . . . . . . 53

Konvolutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Etiketter

Lagre utskriftsmateriale

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Identifisere utskriftsmateriale og spesifikasjoner . . . 56

Papirstørrelser som støttes

. . . . . . . . . . . . 56

Papirtyper som støttes . . . . . . . . . . . . . . . 57

Papirtypespesifikasjoner

. . . . . . . . . . . . . . 58

10 Legge i utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . 59

Kapasitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Dimensjoner på utskriftsmateriale

Legge i utskriftsmateriale

Legge i konvolutter

. . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . 59

Legge i brevhodepapir . . . . . . . . . . . . . . . 66

Bruke forlengeren på utdataskuffen

. . . . . . . . . . 67

11 Operatørpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Bruk av knappene på operatørpanelet . . . . . . . . . 69

Contents 3

Kort om lampene på operatørpanelet . . . . . . . . . . 71

Vanlige lyssekvenser

. . . . . . . . . . . . . . . . 71

Advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Feil som krever brukers inngripen

Sekundære lampesekvenser

. . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . . 74

Alvorlige feil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Fastvare-feil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Skrive ut en enhetsinnstillingsside

. . . . . . . . . . . 77

Tilbakestille til standardinnstillinger . . . . . . . . . . 77

12 Skriver ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Tips for vellykket utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Tips om lagring av utskriftsmateriale

Unngå papirstopp

Sende en jobb til utskrift

Avbryte en utskriftsjobb

. . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Avbryte fra operatørpanelet

Avbryte en jobb fra en datamaskin som kjører Windows

Manuell tosidig utskrift (kun Windows-skriverdriver)

Skrive ut en rapportside

. . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Skrive ut en side med skriverinnstillinger

Operatørpanelet

Verktøykassen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . 80

. 81

. . . . . 83

80

Skriverinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Bli kjent med skriveren ............................85

4 Contents

13 Kort om verktøykassemenyene . . . . . . . . 87

Skriverinnstillingsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Skriverinformasjon

Menyinnstillinger

Rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Vedlikehold av skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Systeminnstillinger

Papirtetthet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Juster BTR

Juster fuser

Fargeregistreringsjustering . . . . . . . . . . . . 94

Juster Høyde

Tilbakestill standarder

Ikke-Dell toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

BTR-oppdateringsmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . . . . . . . . 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

. . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . 98

Diagnose

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Skjemautskrift

Maskinsjekk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Miljøsensorinformasjon . . . . . . . . . . . . . . 100

Fremkallerbevegelsesmodus

Oppdateringsmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . 101

Tilbakestille standardinnstillinger

. . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . 101

14 Kort om skriverprogramvaren . . . . . . . . 103

Windows

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Skriverstatus-vindu

Statusmonitorkonsoll

. . . . . . . . . . . . . . . . 103

. . . . . . . . . . . . . . . . 103

Dell Administrasjonssystem for tilbehør

Oppdatere programvare

. . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . 103

Contents 5

Hurtigstartverktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

User Setup Disk Creating Tool . . . . . . . . . . . 105

Macintosh

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Status Monitor Widget

. . . . . . . . . . . . . . . 106

15 Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Operativsystem-kompatibilitet . . . . . . . . . . . . . 111

Strømtilførsel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Dimensjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Minne

Sidebeskrivelsesspråk (PDL) / emulering, operativsystem og
grensesnitt

Miljø

Kabler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Vedlikeholde skriveren ..........................115

16 Vedlikeholde skriveren . . . . . . . . . . . . . 117

6 Contents

Spare forbruksvarer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Lagre utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Lagre forbruksvarer

Skifte tonerkassetter

Ta ut tonerkassettene

Sette i en tonerkassett

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . 120

Rengjøre skriveren inni . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Rengjøre CTD-sensoren (Color Toner Density)

Justere fargeregistrering

Utføre Autokorrigering

. . . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . . . . . . . . . 127

Skrive ut fargeregistreringsskjemaet

Fastslå verdier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . 125

. . . . . . . 127

Angi verdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

17 Fjerne fastkjørt papir . . . . . . . . . . . . . . 131

Unngå papirstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Finne stedet for papirstopp

Fjerne fastkjørt papir fra fronten av skriveren

. . . . . . . . . . . . . . . 132

. . . . . 133

Fjerne fastkjørt papir fra baksiden av skriveren . . . . 134

Fjerne fastkjørt papir fra utdataskuffen

. . . . . . . . 136

Feilsøking ..................................................139

18 Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Grunnleggende skriverproblemer . . . . . . . . . . . 141

Skjermproblemer

Utskriftsproblemer

Problemer med utskriftskvalitet

Utskriften er for lys

Toner smitter av, eller sverten sitter løst / flekk på baksiden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

. . . . . . . . . . . . 143

. . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Contents 7

145

Tilfeldige flekker / uklare bilder . . . . . . . . . . 146

Hele utskriften er tom. . . . . . . . . . . . . . . . 147

Det vises striper på utskriften

Hellende fargepunkter

. . . . . . . . . . . 148

. . . . . . . . . . . . . . . 148

Vertikale blanke felter . . . . . . . . . . . . . . . 149

Fargeflekk

Skygger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Slør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

BCO (Bead-Carry-Out)

Auger-merke

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . . . . . . . 152

Rynket/flekket papir . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Toppmargen er ikke riktig

Fargeregistreringen er ikke justert

. . . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . . . 155

Utstående / ujevnt papir . . . . . . . . . . . . . . 157

Støy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Papirstopp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Feilmating som skyldes fastkjørt papir

. . . . . . . 159

Fastkjøring ved multimating . . . . . . . . . . . . 160

Andre problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Kontakte service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Tillegg ........................................................163

B Tillegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Dells policy for teknisk støtte . . . . . . . . . . . . . . 165

Tjenester online

Garanti- og returpolicy

Informasjon om resirkulering

8 Contents

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

. . . . . . . . . . . . . . . . . 166

. . . . . . . . . . . . 166

Kontakte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Contents 9

10 Contents

Før du begynner

11

12

Merk, Obs! og Advarsel

MERK: Et MERK-avsnitt inneholder viktig informasjon for bedre utnyttelse av

skriveren.

OBS! Et Obs!-avsnitt angir enten potensiell skade på maskinvare eller tap av data,

og opplyser om hvordan du kan unngå problemet.

ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell skade på eiendom og personer, eller

livsfare.

Informasjonen i dokumentet kan endres uten varsel.

© 2010 Dell Inc. Med enerett.

Kopiering av dette materialet i enhver form uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.

Dell

og

DELL

Varemerker som brukes i denne teksten:

Microsoft, Windows, Windows Server,

varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

XML-papirspesifikasjon (XPS)

som eies av Microsoft Corporation. Vilkårene og betingelsene som Microsoft bygger
lisensieringen av slike immaterielle rettigheter på, kan du finne på http://go.microsoft.com/fwlink/
?LinkId=52369;
([e-mail]);
Dette produktet bruker publisert AES-programvare gitt av Dr Brian Gladman iht. BSD
lisensieringsvilkår;
Silicon Graphics, Inc.;

Andre varemerker og produktnavn kan være brukt i dette dokumentet for å henvise til enten
enhetene som påberoper seg disse eller deres produkter. Dell Inc. fraskriver seg enhver
eierinteresse i andre varemerker og produktnavn enn sine egne.

Skriverprogramvaren bruker noen av kodene som er definert av Independent JPEG Group.

DES

: Dette produktet inkluderer programvare utviklet av Eric Young

AES

: Copyright© 2003, Dr Brian Gladman, Worcester, UK. Med enerett.

TIFF (libtiff)

ICC Profile (Little cms)

og

Windows Vista

: Det kan være knyttet immaterielle rettigheter til dette produktet

: Copyright© 1988–1997 Sam Leffler og Copyright© 1991–1997

-logoen er varemerker for Dell Inc.;
er enten varemerker eller registrerte

: Copyright© 1998–2004 Marti Maria.

____________________

Merk, Obs! og Advarsel 13

DE AMERIKANSKE MYNDIGHETERS BEGRENSEDE RETTIGHETER

Denne programvaren og dokumentasjonen gis med BEGRENSEDE RETTIGHETER. Bruk,
duplisering eller offentliggjøring av regjeringen er underlagt begrensninger som fremlagt i avsnitt
(c)(1)(ii) i klausulen Rettigheter i tekniske data og programvare (Rights in Technical Data and
Computer Software clause) i DFARS 252.227-7013 og i anvendbare FAR-bestemmelser: Dell
Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

September 2010 rev. A00

14 Merk, Obs! og Advarsel

1

Brukerveiledning for Dell™ 1250c fargeskriver

Klikk koblingene til venstre for informasjon om funksjoner, tilleggsutstyr og
drift av skriveren. Se
om annen dokumentasjon som følger med skriveren.

Slik bestiller du nye tonerkassetter eller tilbehør fra Dell:

1

Dobbeltklikk ikonet på skrivebordet.

Følg prosedyren nedenfor hvis du ikke finner ikonet på skrivebordet.

a

Gå til

x:\abc

b

Klikk filen

c

Klikk

d

Ve lg

snarvei)

2

Gå til Dells nettsted på
Dell-skriveren per telefon.

Ha servicemerket til Dell-skriveren for hånden for å oppnå best mulig
service.

"Finne informasjon" på side 17

x:\abc\Dell Printers\Additional Color Software\Reorder

angir hvor skriverprogramvaren er installert.

DLRMM.EXE

Fil

på verktøylinjen.

Send til

på rullegardinmenyen, og klikk deretter

på undermenyen som vises.

.

www.dell.com/supplies

hvis du vil ha informasjon

, der

Skrivebord (lag

, eller bestill tilbehør til

Se "Ekspresservicekode og servicemerke" på side 19 for å finne
servicemerket til skriveren.

Brukerveiledning for Dell™ 1250c fargeskriver 15

16 Brukerveiledning for Dell™ 1250c fargeskriver

Finne informasjon

MERK: USB-kabelen følger ikke med skriveren.

Hva ser du etter? Finn det her

• Drivere for skriveren

Brukerveiledning

•Min

CD-en med

2

drivere og hjelpeprogrammer

• Hvordan bruke skriveren

CD-en med
oppsettvideo, dokumentasjon og drivere for skriveren.
Du kan bruke CD-en til å installere/reinstallere eller
se oppsettvideoen og dokumentasjonen.

På CD-en kan det ligge Viktig-filer med de nyeste
oppdateringene om tekniske endringer på skriveren
eller med avansert teknisk referansemateriale for
erfarne brukere eller teknikere.

Hurtigveiledning

drivere og hjelpeprogrammer

Finne informasjon 17

inneholder

Hva ser du etter? Finn det her

• Sikkerhetsinformasjon

• Garantiinformasjon

Produktveiledning

ADVARSEL: Les og følg all sikkerhetsinformasjon i

produktveiledningen

skriveren.

Hvordan installere skriveren

Installasjonsdiagram

før du installerer og bruker

Feilsøking "Feilsøking" på side 141

18 Finne informasjon

Hva ser du etter? Finn det her

Ekspresservicekode og
servicemerke

Ekspresservicekoden og servicemerket sitter på
innsiden av sidedekselet til skriveren.

• Nyeste drivere for skriveren

Gå til support.dell.com

• Svar på spørsmål om teknisk
service og støtte

• Dokumentasjon for
skriveren

support.dell.com gir deg flere internettverktøy, bl.a.:

• Løsninger – Tips og råd for feilsøking, artikler fra
teknikere og internettbaserte kurs

• Oppgraderinger – Oppgraderingsinformasjon for
komponenter, for eksempel skriverdriver

• Kundestøtte – Kontaktinformasjon,
bestillingsstatus, garantier og
reparasjonsinformasjon

• Nedlastinger – Drivere

• Håndbøker – Skriverdokumentasjon og
produktspesifikasjoner

Gå til support.dell.com. Velg aktuelt område, og fyll
ut nødvendig informasjon for å få tilgang til
hjelpeverktøy og informasjon.

Servicemerke Ekspresservicekode
xxxxxxx 000 000 000 00

Finne informasjon 19

20 Finne informasjon

3

Produktfunksjoner

Dette kapitlet beskriver produktfunksjonene og inneholder koblinger til disse.

Tosidig (manuell tosidig utskrift)

Manuell tosidig utskrift er å skrive ut to
eller flere sider på forsiden og baksiden
av et enkelt papirark manuelt. Med
denne funksjonen kan du redusere
papirforbruket.
Hvis du ønsker mer informasjon, kan du
se "Manuell tosidig utskrift (kun
Windows-skriverdriver)" på side 81.

Mange opp i kategorien Layout (N-opp­utskrift)

Med N-opp-utskrift kan du skrive ut
flere sider på et enkelt papirark. Med
denne funksjonen kan du redusere
papirforbruket.
Du finner mer informasjon i hjelpen til
skriverdriveren.

Produktfunksjoner 21

22 Produktfunksjoner

Om skriveren

1

6 57101112 9 8

423

Dette kapitlet gir en oversikt over din Dell™ 1250c Color Printer.

Sett forfra

4

1 Operatørpanel 2 Utdataskuffe
3 Forlenger på utdataskuffe 4 Rengjøringsstav for skrivehode
5 To ne rd e ks e l 6 Strømbryter
7 Papirbreddeskinner 8 Flerfunksjonsmater (MPF)
9 Frontdeksel 10 Lengdeskinne
11 MPF-forlenger 12 Papirde kse l

Om skriveren 23

Sett bakfra

1

2

10

9
8

7
6

5

1 Telefonlinjetilkobling 2 Utløserhåndtak for bakre deksel
3 USB-port 4 Sikkerhetsspor
5 Bakre deksel 6 Overføringsrull
7 Pap irba ne 8 Pap irma teru ll
9 Overføringsbelte 10 Utløserspak for fuser

3
4

24 Om skriveren

Krav til plassering

69 mm

/2.7 tomm

225 mm/

8.9 tomm

295.5 mm/

11.6 tommer

300 mm/11.8 tommer

329.5 mm/13 tommer

307 mm/12.1 tommer

394 mm/15.5 tommer

100 mm/3.9 tommer

Plasser skriveren slik at det er nok plass til å bruke skrivermateren og dekslene.

For å unngå uregelmessige skjermbilder eller funksjonsfeil på skriveren, må du
ikke plassere skriveren i direkte sollys med frontdekselet åpent.

Operatørpanel

Om skriveren 25

Hvis du ønsker mer informasjon om operatørpanelet, kan du se
"Operatørpanel" på side 69.

Sikre skriveren

Bruk Kensington-låsen, som leveres som tilleggsutstyr, for å beskytte skriveren
mot tyveri.

Fest Kensington-låsen i sikkerhetssporet på skriveren.

Sikkerhetsspor

Se bruksanvisningen som fulgte med Kensington-låsen.

Bestille forbruksvarer

Hvis skriveren er koblet til et nettverk, kan du bestille forbruksvarer fra Dell
på nettet. Skriv inn skriverens IP-adresse i nettleseren, start Dell Printer
Configuration Web Tool, og klikk Bestill tilbehør: for å bestille toner til
skriveren.

Du kan også bestille tonerkassetter på følgende måte:

1

Klikk

Start  Alle programmer  Dell skrivere  Ekstra programvare for



fargelaser

Vinduet

Dell Administrasjonssystem for tilbehør

Dell Administrasjonssystem for tilbehør

.

vises.

2

Velg skriveren i listen

3

Hvis du bestiller på nettet:

a

Velg en nettadresse fra listen

b

Klikk

Besøk Dell-nettstedet for bestilling av skriverutstyr online

26 Om skriveren

Velg skrivermodell

Velg URL for ny bestilling

.

.

.

Skjermbildet

for tilbehør

c

Angi servicemerket, og klikk OK.

Dell 1250c Color Printer – Dell Administrasjonssystem

vises.

Servicemerket er plassert på innsiden av tonerdekselet på skriveren.
Nettstedet for bestilling av tilbehør til Dell-skrivere vises.

Servicemerke Ekspresservicekode
xxxxxxx 000 000 000 00

Hvis du bestiller over telefon, kan du ringe nummeret som vises under
overskriften Bestill per telefon.

Om skriveren 27

28 Om skriveren

Konfigurere skriveren (skriveroppsett)

29

30

5

1

Koble til skriveren

Forbindelseskabelen til Dell™ 1250c Color Printer må oppfylle følgende krav:

Tilkoblingstype Spesifikasjoner for tilkobling

USB USB 2.0-kompatibel

1 USB-port

Koble skriveren til datamaskinen

En lokal skriver kobles til datamaskinen med en USB-kabel.

USB-kabel

Følgende operativsystemer støtter USB-forbindelse:

•Microsoft® Windows® XP

• Microsoft Windows XP 64-bit Edition

Koble til skriveren 31

•Windows Server® 2003

• Windows Server 2003 x64 Edition

• Windows Server 2008

• Windows Server 2008 64-bit Edition

• Windows Server 2008 R2

•Windows Vista

®

• Windows Vista 64-bit Edition

•Windows 7

• Windows 7 64-bit Edition

•Mac OS

®

X 10.3.9/10.4.11/10.5/10.6

Slik kobler du skriveren til en datamaskin:

1

Kontroller at skriveren, datamaskinen og alle andre tilkoblede enheter er
slått av og koblet fra veggkontakten.

2

Koble den minste USB-kontakten til USB-porten på baksiden av skriveren.

3

Sett den andre enden av kabelen i en USB-port på datamaskinen.

MERK: Koble ikke skriverens USB-kabel til USB-porten på tastaturet.

Slå på skriveren

ADVARSEL: Bruk ikke skjøteledninger eller grenuttak.

ADVARSEL: Skriveren må ikke kobles til et UPS-system.

32 Koble til skriveren

1

Koble strømkabelen til kontakten på baksiden av skriveren (se "Sett bakfra"
på side 24).

2

Koble den andre enden av strømkabelen til veggkontakten.

3

Slå på skriveren.

Koble til skriveren 33

34 Koble til skriveren

Legge i papir

MERK: Bruk bare utskriftsmateriale for laserskrivere. Bruk ikke blekkskriverpapir i

skriveren.

MERK: Se "Legge i utskriftsmateriale" på side 59 for utskrift av konvolutter.

1

Åpne frontdekselet ved å dra ut instruksjonsarket.

2

Dra ut papirdekselet.

6

3

Fjern instruksjonsarket som er festet til papirdekselet med teip.

Legge i papir 35

4

Dra lengdeskinnen forover til den stopper.

5

Dra MPF-forlengeren forover til den stopper.

6

Juster papirbreddeskinnene til maks. bredde.

36 Legge i papir

7

Før du legger i utskriftsmateriale bøyer du arkene fram og tilbake og lufter
dem. Rett kantene på bunken mot en jevn overflate.

8

Legg i utskriftsmateriale på flerfunksjonsmateren med toppkanten først og
den anbefalte utskriftssiden vendt opp.

9

Skyv breddeskinnene inntil kanten av bunken med utskriftsmateriale.

Legge i papir 37

10

Skyv lengdeskinnen mot skriveren til den berører utskriftsmaterialet.

MERK: Avhengig av størrelsen på utskriftsmaterialet skyver du

lengdeskinnen tilbake til den stopper før du skyver MPF-forlengeren til den
berører utskriftsmaterialet.

38 Legge i papir

11

Før papirdekselet inn i skriveren, og rett det inn i forhold til merkingen på
papirskuffen.

12

Velg papirtypen fra skriverdriveren hvis utskriftsmaterialet i skriveren ikke
er vanlig standardpapir. Hvis du har lagt i et egendefinert utskriftsmateriale
i flerfunksjonsmateren, må du angi innstillingen for papirstørrelse ved bruk
av skriverdriveren.

Legge i papir 39

40 Legge i papir

7

Installere skriverdrivere på datamaskiner som kjører Windows

Sette inn CD-en med drivere og hjelpeprogrammer.

1

Sett CD-en med
programmet Installasjonsnavigator.

drivere og hjelpeprogrammer

i datamaskinen for å starte

MERK: Hvis CD-en ikke starter automatisk, klikker du

programmer

Vista og Windows 7)
(der D er stasjonsbokstaven for CD-en) og klikker OK.

(for Windows Vista og Windows 7)



Kjør

, og skriver inn D:\setup_assist.exe

Start Alle

Tilbehør

(for Windows

Installere skriverdriveren

For installasjon av vertsbasert skriverdriver

1

Klikk

Programvareinstallasjon

Skjermbildet

2

Når installasjonen er fullført, klikker du
verktøyet.

For installasjon av XPS-skriverdriver (XML-papirspesifikasjon)

MERK: Last ned og installer XPS-skriverdriveren fra support.dell.com/support

MERK: XPS-driveren støttes på følgende operativsystemer: Windows 7, Windows

7 64-bit Edition, Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows Server 2008
R2, Windows Server 2008 og Windows Server 2008 64-bit Edition.

Windows Vista eller Windows Vista 64-bit Edition

1

Pakk ut .zip-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

2

Klikk

Start

Koble skriveren til datamaskinen

Kontrollpanel

.

vises.

Fullfør

for å gå ut av dette

Maskinvare og lyd

Skrivere

.

Installere skriverdrivere på datamaskiner som kjører

3

Klikk

Legg til skriver

4

Klikk

Legg til en lokal skriver

5

Velg porten som er koblet til dette produktet, og klikk

6

Klikk

Har diskett

7

Klikk

Bla gjennom

8

Klikk OK.

9

Velg skrivernavnet, og klikk

10

Skriv inn skrivernavnet i boksen

.

.

Neste

hvis du vil vise dialogboksen

Installer fra disk

, og velg mappen du pakket ut til i trinn 1.

Neste

.

Skrivernavn

for å endre det. Hvis du vil

.

bruke skriveren som standardskriver, haker du av i boksen som vises under

Skrivernavn

. Klikk

Neste

.

Installasjonen starter.

.

Hvis dialogboksen

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du Fortsett; hvis

ikke kan du kontakte administratoren for å fortsette den ønskede handlingen.

11

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du

Brukerkontokontroll

vises, klikker du

Skriv ut testside

ut en testside.

12

Klikk

Fullfør

.

Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 64-bit Edition

MERK: Du må logge på som administrator.

1

Pakk ut .zip-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

2

Klikk

Start

3

Klikk

Legg til skriver

4

Klikk

Legg til en lokal skriver

5

Velg porten som er koblet til dette produktet, og klikk

6

Klikk

Har diskett

7

Klikk

Bla gjennom

8

Klikk OK.

9

Velg skrivernavnet, og klikk

10

Skriv inn skrivernavnet i boksen

Kontrollpanel

Maskinvare og lyd

.

.

hvis du vil vise dialogboksen

Installer fra disk

, og velg mappen du pakket ut til i trinn 1.

Neste

.

Skrivernavn

for å endre det.

Skrivere

Fortsett

Neste

.

for å skrive

.

.

.

42 Installere skriverdrivere på datamaskiner som kjører Windows

Hvis du vil bruke skriveren som standardskriver, haker du av for

. Klikk

Neste

standardskriver

.

Installasjonen starter.

11

Hvis du ikke deler skriveren, velger du
deler skriveren, velger du

kan finne og bruke den

12

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du

Del denne skriveren slik at andre i nettverket

. Klikk

Neste

Ikke del denne skriveren

.

Skriv ut testside

ut en testside.

13

Klikk

Fullfør

.

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition eller Windows Server 2008 R2

1

Pakk ut .zip-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

2

Klikk

Start

3

Klikk

Legg til skriver

4

Når du bruker Windows Server 2008 R2, klikker du Legg til en lokal eller

Enheter og skrivere

.

.

nettverksskriver som administrator.
Hvis dialogboksen

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du Ja; hvis ikke kan

du kontakte administratoren for å fortsette den ønskede handlingen.

5

Klikk

Legg til en lokal skriver

6

Velg porten som er koblet til dette produktet, og klikk

7

Klikk

Har diskett

8

Klikk

Bla gjennom

9

Klikk OK.

10

Velg skrivernavnet, og klikk

11

Du endrer skrivernavnet ved å skrive inn
Skrivernavn og klikke

Brukerkontokontroll

vises, klikker du Ja.

.

Neste

hvis du vil vise dialogboksen

Installer fra disk

, og velg mappen du pakket ut til i trinn 1.

Neste

.

Neste

skrivernavnet

.

i boksen

.

Installasjonen starter.

Sett som

. Hvis du

for å skrive

.

12

Hvis du ikke deler skriveren, velger du
deler skriveren, velger du

kan finne og bruke den

Installere skriverdrivere på datamaskiner som kjører Windows 43

Del denne skriveren slik at andre i nettverket

. Klikk

Neste

Ikke del denne skriveren

.

. Hvis du

13

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du
ut en testside. Hvis du vil bruke skriveren som standardskriver, haker du av

14

Sett som standardskriver

for
Klikk

Fullfør

.

.

Skriv ut testside

for å skrive

44 Installere skriverdrivere på datamaskiner som kjører Windows

8

Installere skriverdrivere på datamaskiner som kjører Macintosh

Last ned og installer skriverdriverne og programvaren for operativsystemet
Macintosh på support.dell.com/support

Installere driverne og programvaren

1

Når du har lastet ned driverne og programvaren, dobbeltklikker du

1250c Installer

2

Klikk

Fortsett

3

Velg et språk for lisensavtalen for programvaren.

4

Når du har lest lisensavtalen, klikker du

5

Hvis du godtar vilkårene i lisensavtalen, klikker du
installasjonen.

6

Bekreft installasjonsmappen, og klikk

7

Klikk

Installer

Hvis du vil velge tilpasset installasjon, klikker du
elementene du vil installere og klikker

-ikonet og klikker

i skjermbildet

for å utføre standardinstallasjonen.

Fortsett

Introduksjon

Fortsett

Fortsett

Installer

.

.

.

Godta

for å fortsette

.

Tilpasset

.

, velger

Dell

• Skriverdriver

• Status Monitor Widget

8

Angi administratorens navn og passord, og klikk deretter OK.

9

Klikk

Installer

10

Klikk

Lukk

Legge til en skriver på Mac OS X 10.5 eller nyere versjon(er)

1

Slå på skriveren.

2

Koble USB-kabelen mellom skriveren og Macintosh-maskinen.

for å fortsette med installasjonen.

for å fullføre installasjonen.

Installere skriverdrivere på datamaskiner som kjører

3

Åpne

Systemvalg

4

Klikk plusstegnet (+), og klikk

5

Velg skriveren som er tilkoblet via USB, i listen

6

Navn

og

Skriv ut med

7

Klikk

Legg til

, og klikk

.

Utskrift og faks

Standard

angis automatisk.

.

.

Skrivernavn

Legge til en skriver på Mac OS X 10.4.11

1

Slå på skriveren.

2

Koble USB-kabelen mellom skriveren og Macintosh-maskinen.

3

Start

Skriveroppsettsressurs

MERK: Du kan finne Skriveroppsettsressurs i mappen Verktøy i

Programmer.

4

Klikk

Legg til

5

Klikk

Standardleser

6

Velg skriveren som er tilkoblet via USB, i listen Skriver.

7

Navn

og

8

Klikk

Legg til

.

i dialogboksen

Skriv ut med

.

.

Skriverleser

angis automatisk.

.

Legge til en skriver på Mac OS X 10.3.9

1

Slå på skriveren.

2

Koble USB-kabelen mellom skriveren og Macintosh-datamaskinen.

3

Start

Skriveroppsettsressurs

.

.

MERK: Du kan finne Skriveroppsettsressurs i mappen Verktøy i

Programmer.

4

Klikk

Legg til

5

Velg

USB

6

Skrivermodellen

7

Klikk

Legg til

.

fra menyen.

velges automatisk.

.

46 Installere skriverdrivere på datamaskiner som kjører Macintosh

Bruke skriveren

47

48

9

Retningslinjer for utskriftsmateriale

Utskriftsmateriale omfatter blant annet papir, etiketter, konvolutter og
overtrukket papir. Skriveren leverer utskrift av høy kvalitet på en rekke
utskriftsmaterialer. Valg av riktig utskriftsmateriale for skriveren vil spare deg
for utskriftsproblemer. Denne delen beskriver hvordan du velger og behandler
utskriftsmateriale, og hvordan du legger utskriftsmateriale i
flerfunksjonsmateren (MPF).

Papir

For å oppnå best mulig utskriftskvalitet i farger, bør du bruke xerografisk,
langsidefibret papir på 75 g/m
svart-hvitt, bør du bruke xerografisk, langsidefibret papir på 90 g/m
kjøper inn store kvanta med utskriftsmateriale, anbefales det at du tester
noen ark først.

Når du legger i papir, må du identifisere anbefalt utskriftsside på papirpakken,
og legge i papiret i henhold til dette. Se "Legge i papir" på side 35 for detaljert
veiledning om hvordan du legger i utskriftsmateriale.

Papiregenskaper

Følgende papiregenskaper påvirker utskriftskvalitet og -stabilitet. Det
anbefales at du følger disse retningslinjene når du vurderer nytt papir.

Vekt

Flerfunksjonsmateren mater automatisk langsidefibret papir med vekt fra 60
til 163 g/m
ordentlig og kan forårsake papirstopp. Du får best ytelse hvis du bruker
langsidefibret papir på 75 g/m

Krølling

Krølling er tendensen utskriftsmateriale har til å bøye seg langs kantene.
Overdreven krølling kan gjøre at papir forårsaker matingsproblemer. Krølling
oppstår vanligvis etter at papiret er matet gjennom maskinen, der det utsettes
for høye temperaturer. Lagring av papir som ikke er pakket inn, selv i

2

. Det er mulig at papir som er lettere enn 60 g/m2, ikke mates

2

. For å oppnå best mulig utskriftskvalitet i

2

.

2

. Før du

Retningslinjer for utskriftsmateriale 49

papirskuffen, kan forårsake at papiret krøller seg før utskrift og dermed fører
til matingsproblemer uavhengig av fuktighet. Hvis du skal skrive ut på krøllete
papir, må du først rette ut papiret og deretter legge det i MPF.

Glatthet

Graden av papirglatthet innvirker direkte på utskriftskvaliteten. Hvis papiret
er for grovt, festes ikke toneren ordentlig til papiret, og det forårsaker dårlig
utskriftskvalitet. Hvis papiret er for glatt, kan det forårsake
papirmatingsproblemer. Glatthet mellom 150 og 250 Sheffield-punkter gir
best utskriftskvalitet.

Fuktighetsinnhold

Mengden fuktighet i papiret innvirker både på utskriftskvaliteten og evnen
skriveren har til å mate papiret. La papiret ligge i originalpakken helt til det
skal brukes. Dette begrenser papirets eksponering overfor fuktighetsendringer,
som kan forringe ytelsen.

Fiberretning

Fiber angir retningen til papirfibere i et ark. Fiber er enten langsidefiber, som
ligger på langs av papiret, eller kortsidefiber, som ligger på tvers av papiret. For
papir på 60 til 135 g/m
foretrekke for papir som er over 135 g/m

Fiberinnhold

2

anbefales langsidefiber. Kortsidefibret papir er å

2

.

Xerografisk papir av høy kvalitet lages for det meste av 100 % kjemisk
tremasse. Papir som inneholder fibere, for eksempel bomull, har egenskaper
som kan føre til forringet papirbehandling.

Anbefalt papir

Du oppnår best mulig utskriftskvalitet og matingsstabilitet hvis du bruker
xerografisk papir på 75 g/m
forretningsbruk, gir også akseptabel utskriftskvalitet. Bruk bare papir som
tåler høye temperaturer uten at det forårsaker misfarging, avsmitting eller
farlige utslipp. Ved laserutskrift varmes papiret opp til høye temperaturer.
Sjekk med produsenten eller leverandøren for å finne ut om papiret du har
valgt, kan brukes i laserskrivere.

50 Retningslinjer for utskriftsmateriale

2

. Forretningspapir som er laget for generell

MERK: Skriv alltid ut flere prøver før du kjøper inn store kvanta med en type

utskriftsmateriale. Når du velger utskriftsmateriale, bør du vurdere vekt,
fiberinnhold og farge.

Papir som ikke kan brukes

Det anbefales ikke å bruke følgende papirtyper i skriveren:

• Kjemisk behandlet papir som brukes til å lage kopier uten karbonpapir,
også kjent som karbonfritt papir, karbonfritt kopipapir (CCP) eller papir
som ikke krever karbon (NCR),

• Forhåndstrykt papir med kjemikalier som kan kontaminere skriveren

• Forhåndstrykt papir som kan påvirkes av temperaturen i fuseren

• Forhåndstrykt papir som krever registrering (nøyaktig utskriftsplassering på
siden) større enn ±0,09 tommer, for eksempel optiske
tegngjenkjenningsskjemaer (OCR)

I noen tilfeller kan du justere registreringen med din egen programvare slik
at du kan skrive ut på disse skjemaene.

• Overtrukket papir (standardpapir det enkelt kan slettes på), syntetisk papir,
termisk papir

• Papir med ujevne kanter, grovt eller svært teksturert overflatepapir eller
krøllete papir

• Resirkulert papir som inneholder over 25 % etter-forbruksavfall som ikke
oppfyller DIN 19 309

• Skjemaer eller dokumenter som består av flere deler

• Utskriftskvaliteten kan forringes (blanke områder eller flekker kan oppstå i
teksten) hvis det skrives ut på papir med talkum eller syreholdig papir.

• Fuktig papir som kan forårsake krølling

Velge papir

Riktig papirvalg vil forhindre papirkrøll og sikre problemfri utskrift.
Slik unngår du papirkrøll eller dårlig utskriftskvalitet:

• Bruk alltid nytt og uskadet papir.

• Før du legger i papir må du identifisere papirets anbefalte utskriftsside.
Denne informasjonen finnes vanligvis på papirpakken.

Retningslinjer for utskriftsmateriale 51

• Bruk ikke papir du har klippet eller skåret selv.

• Ikke bland utskriftsmateriale med forskjellig størrelse, vekt eller typer i
samme kilde. Dette kan forårsake papirstopp.

• Kontroller at papiret er lagt riktig i flerfunksjonsmateren.

• Bla arkene fram og tilbake, og luft dem deretter. Rett kantene på bunken
mot en jevn overflate.

Velge forhåndstrykt utskriftsmateriale og brevhodepapir

Når du velger forhåndstrykket utskriftsmateriale og brevhodepapir for
skriveren:

• Bruk langsidefibret papir for å få best resultater.

• Bruk kun skjemaer og brevhodepapir som er trykt ved hjelp av en
litografisk offset- eller preget trykkeprosess.

• Velg papir som absorberer blekk, men som ikke smitter av.

• Unngå papir med grove eller svært teksturerte overflater.

• Bruk papir som er trykt med varmebestandig blekk, og utviklet for bruk i
xerografiske kopimaskiner. Blekket må kunne tåle en temperatur på 225 °C
uten å smelte eller forårsake farlige utslipp.

• Bruk blekk som ikke påvirkes av harpiksen i toneren eller silikonet i fuseren.
Blekk som er oksidert eller oljebasert bør oppfylle disse kravene, lateksblekk
gjør det antakelig ikke. Hvis du er i tvil, kan du kontakte papirleverandøren.

Skrive ut på brevhodepapir

Sjekk med produsenten eller leverandøren for å finne ut om det
forhåndstrykte brevhodet du har valgt, kan brukes i laserskrivere.

52 Retningslinjer for utskriftsmateriale

Legge i brevhodepapir

Legg brevhodepapiret inn i skriveren med utskriftssiden vendt opp. Kontroller
at brevhodeteksten går inn i skriveren først.

Velge forhåndshullet papir

Forhåndshullet papir kan være forkskjellige i antall hull og plasseringen av
dem, samt i produksjonsteknikker. Det er imidlertid ikke sikkert det kan
skrives ut på papiret, avhengig av plasseringen av hullene på papiret.

Slik velger du forhåndshullet papir:

• Test papir fra flere leverandører før du bestiller store kvanta med
forhåndshullet papir.

• Papir bør hulles hos papirprodusenten. Papir som allerede er pakket, bør
ikke hulles. Forhåndshullet papir kan forårsake fastkjøring når flere ark
mates gjennom skriveren. Dette kan forårsake papirstopp.

• Det kan være mer papirstøv på forhåndshullet papir enn på standardpapir.
Skriveren kan kreve hyppigere rengjøring, og matingsstabiliteten blir
antakelig ikke så god som med standardpapir.

• Retningslinjer for vekt på forhåndshullet papir er de samme som for vanlig
papir.

Retningslinjer for utskriftsmateriale 53

Konvolutter

Avhengig av valget av konvolutter kan det forventes variable nivå av lett
krølling. Før du kjøper inn store kvanta med utskriftsmateriale, anbefales det
at du tester noen ark først. Se "Legge i utskriftsmateriale" på side 59 hvis du
vil vite hvordan du legger i konvolutter.

Når du skriver ut på konvolutter:

• Bruk bare konvolutter av høy kvalitet som er laget for bruk i laserskrivere.

• Sett utskriftskilden til MPF. Still inn papirtypen på
riktig konvoluttstørrelse i skriverdriveren.

• Du får best ytelse hvis du bruker konvolutter som laget av papir på 75 g/m
Du kan bruke en vekt på opptil 105 g/m
bomullsinnholdet er 25 % eller mindre. Konvolutter med 100 %
bomullsinnhold må ikke overskride en vekt på 90 g/m

• Bruk kun uskadde konvolutter som nylig er pakket ut.

• Bruk konvolutter som kan tåle en temperatur på 205 °C uten at de blir
forseglet, krøllet i særlig grad eller rynket eller forårsaker farlige utslipp.
Hvis du er i tvil om konvoluttene du skal bruke, kan du sjekke med
leverandøren av konvoluttene.

• Juster skinnene slik at de passer til bredden på konvoluttene.

• Når du skal legge en konvolutt i MPF, må utskriftssiden vende opp.

• Se "Legge i konvolutter" på side 64 hvis du vil vite hvordan du legger i
konvolutter.

• Bruk én konvoluttstørrelse til samme utskriftsjobb.

• Sjekk at fuktighetsnivået er lavt, fordi et høyt fuktighetsnivå (mer enn 60
%) og de høye utskriftstemperaturene kan klebe igjen konvoluttene.

• For best ytelse, bør du ikke bruke konvolutter som:
– Er svært krøllete eller vridd
– Er klebet sammen eller skadet på noen måte
– Har vinduer, hull, perforeringer, utklipp eller preging
– Har metallklemmer, bånd eller metallkanter
– Har en sammenkoblingsdesign
–Har frimerker på

2

i konvoluttmateren så lenge

Konvolutt

2

.

, og velg

2

.

54 Retningslinjer for utskriftsmateriale

– Har hakkete kanter eller bøyde hjørner
– Har grov, rynket eller overtrukket overflatebehandling

Etiketter

Skriveren kan skrive ut på mange typer etiketter som er laget for bruk med
laserskrivere.

Velge etiketter:

• Etikettlimet, overflatearket (utskriftsmateriale) og topplaget må kunne
tåle en temperatur på 205 °C og et trykk på 25 psi.

• Bruk etiketter som kan tåle en temperatur på 205 °C uten at de blir
forseglet, krøllet i særlig grad eller rynket eller forårsaker farlige utslipp.

• Bruk ikke etikettark med glatt materiale på baksiden.

OBS! Før du kjøper inn store kvanta med utskriftsmateriale, anbefales det at du

tester noen ark først.

Når du skriver ut på etiketter:

• Bruk etiketter som kan tåle en temperatur på 205 °C uten at de blir
forseglet, krøllet i særlig grad eller rynket eller forårsaker farlige utslipp.

• Still inn papirtypen på

• Legg ikke etiketter sammen med papir i den samme skuffen.

• Skriv ikke ut nærmere enn 1 mm fra tilskjæringen.

• Skriv ikke ut nærmere enn 1 mm fra etikettkanten, perforeringene eller
mellom tilskjæringer på etiketten.

• Skriv ikke ut en etikett gjennom skriveren mer enn én gang.

• Stående sideretning foretrekkes, spesielt ved utskrift av strekkoder.

• Bruk ikke etiketter med utildekket lim.

• Bruk fulle etikettark. Halvfulle ark kan forårsake at etiketter kan løsne og
føre til fastkjøring.

• Bruk ikke etikettark som har lim helt ut til kanten av arket. Det anbefales
at et sonestrøk med lim er minst 1 mm fra kantene. Klebemateriale
kontaminerer skriveren og kan ugyldiggjøre garantien.

Etikett

i skriverdriveren.

ADVARSEL: Det kan føre til en papirstopp som kontaminerer skriveren og

kassettene med lim. Dette kan ugyldiggjøre garantien på skriveren og kassettene.

Retningslinjer for utskriftsmateriale 55

Lagre utskriftsmateriale

Utskriftsmaterialet må lagres riktig. Du bør følge retningslinjene nedenfor
hvis du vil unngå matingsproblemer og ujevn utskriftskvalitet.

• Lagre utskriftsmaterialet ved en temperatur på ca. 21 °C og med et relativt
fuktighetsnivå på 40 % for å få best resultat.

• Lagre kartonger med utskriftsmateriale på en pall eller en hylle i stedet for
direkte på gulvet.

• Hvis du lagrer i enkeltpakker med utskriftsmateriale utenfor den
opprinnelige emballasjen, må de ligge på en rett overflate slik at kantene
ikke brettes eller krølles.

• Legg ikke noe oppå pakkene med utskriftsmateriale.

Identifisere utskriftsmateriale og spesifikasjoner

Denne delen gir informasjon om støttede papirstørrelser, -typer og
spesifikasjoner.

Papirstørrelser som støttes

Flerfunksjonsmater (MPF)

A4 (210 x 297 mm)
B5 (182 x 257 mm)
A5 (148 x 210 mm)
C5 (162 x 229 mm)
Monarch (3,875 x 7,5 tommer)
Monarch LEF (7,5 x 3,875 tommer)*
Konvolutt #10 (4,125 x 9,5 tommer)
DL (110 x 220 mm)
DL LEF (220 x 110 mm)*
Letter (8,5 x 11 tommer)
Legal (8,5 x 14 tommer)
Folio (8,5 x 13 tommer)

1

1

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J

56 Retningslinjer for utskriftsmateriale

Executive (7,25 x 10,5 tommer)
Egendefinert*2*

1

Du kan legge originalene med langsiden eller kortsiden først. I følgende

*

illustrasjon vises KSF og LSF. Pilen i illustrasjonen viser hvilken retning
papiret blir matet med.

3

MERK: Ikke tilgjengelig når XPS-skriverdriveren brukes.

*2Egendefinert bredde: 76,2 mm til 215,9 mm

Den maksimale bredden for konvolutt (DL LEF): 220 mm
Egendefinert lengde: 127 mm til 355,6 mm
Den maksimale lengden for konvolutt (Monarch LEF): 98,4 mm

3

Det er bare administratorbrukeren som kan angi den brukerdefinerte

*

størrelsen fra skriverdriveren.

Flerfunksjonsmater (MPF)

J
J

LSFKSF

Papirtyper som støttes

Utskriftsmateriale Flerfunksjonsmater (MPF)

Va nl i g
Vanlig – Side 2
Vanlig ty kt
Vanlig tykt – Side 2
Resirkulert
Resirkulert – Side 2
Etikett
Omslag

Retningslinjer for utskriftsmateriale 57

J*

J
J
J
J
J
J
J

Utskriftsmateriale Flerfunksjonsmater (MPF)

Omslag – Side 2
Konvolutt
Overtrukket
Overtrukket – Side 2

* Verdier merket med en stjerne (*) er menyinnstillinger for fabrikkstandard.

J
J
J
J

Papirtypespesifikasjoner

Papirtype Vekt (g/m2) Merknader

Vanlig papir 60–90 ­Vanlig tykt papir 91–105 ­Omslag 106–163 ­Overtrukket 106–163 Blekkskriverpapir kan ikke

brukes.

Etikett - Blekkskriverpapir kan ikke

brukes.
Konvolutter - ­Resirkulert 60–105 -

58 Retningslinjer for utskriftsmateriale

10

Legge i utskriftsmateriale

Riktig ilegging av utskriftsmateriale vil forhindre fastkjøring og sikre
problemfri utskrift.

Før du legger i utskriftsmateriale må du identifisere den anbefalte
utskriftssiden. Denne informasjonen finnes vanligvis på pakken med
utskriftsmateriale.

Kapasitet

Flerfunksjonsmater (MPF) kan ta:

• 150 ark med vanlig papir

• 16,2 mm med tykt papir

• Ett ark med overtrukket papir

• 16,2 mm med postkort

• Fem konvolutter

• 16,2 mm med etiketter

Dimensjoner på utskriftsmateriale

MPF kan ta utskriftsmateriale innenfor følgende dimensjoner:

• Bredde – 76,2 til 215,9 mm

• Lengde – 127 mm til 355,6 mm

Legge i utskriftsmateriale

MERK: Bruk bare utskriftsmateriale for laserskrivere. Bruk ikke blekkskriverpapir i

denne skriveren.

1

Åpne frontdekselet.

Legge i utskriftsmateriale 59

2

Dra ut papirdekselet.

3

Dra lengdeskinnen forover til den stopper.

4

Dra MPF-forlengeren forover til den stopper.

60 Legge i utskriftsmateriale

5

Juster papirbreddeskinnene til maks. bredde.

6

Før du legger i utskriftsmateriale bøyer du arkene fram og tilbake og lufter
dem. Rett kantene på bunken mot en jevn overflate.

7

Legg i utskriftsmateriale på flerfunksjonsmateren med toppkanten først og
den anbefalte utskriftssiden vendt opp.

Legge i utskriftsmateriale 61

8

Skyv breddeskinnene inntil kanten av bunken med utskriftsmateriale.

9

Skyv lengdeskinnen mot skriveren til den berører utskriftsmaterialet.

MERK: Avhengig av størrelsen på utskriftsmaterialet skyver du

lengdeskinnen tilbake til den stopper før du skyver MPF-forlengeren til den
berører utskriftsmaterialet.

62 Legge i utskriftsmateriale

10

Før papirdekselet inn i skriveren, og rett det inn i forhold til merkingen på
papirskuffen.

Legge i utskriftsmateriale 63

Legge i konvolutter

MERK: Når du skal skrive ut på konvolutter, må du først angi konvoluttinnstillingen i

skriverdriveren. Hvis den ikke er valgt, vil utskriftsbildet bli rotert 180 grader.

Legge i Konvolutt #10, DL eller Monarch

Legg i konvoluttene med utskriftssiden vendt opp, klaffsiden ned og klaffen
mot høyre.

For å unngå at DL og Monarch blir krøllete, bør de legges inn med
utskriftssiden vendt opp, klaff åpen og mot deg.

Legge i C5

Legg i konvoluttene med utskriftssiden vendt opp, med klaffen åpen.

64 Legge i utskriftsmateriale

OBS! Bruk aldri konvolutter med vinduer eller overtrukket fôr. Dette fører til

papirstopp og kan skade skriveren.

MERK: Hvis du ikke legger konvolutter i MPF rett etter at du har tatt dem uten av

pakken, kan de bli buet. Du unngår fastkjøringer hvis du retter ut konvoluttene slik
det vises nedenfor, når du legger dem i MPF.

MERK: Hvis konvoluttene fortsatt ikke mates inn riktig, må du bøye klaffen på

konvoluttene, slik det er vist i illustrasjonen nedenfor.
Disse må ikke bøyes mer enn 5 mm.

Legge i utskriftsmateriale 65

MERK: For å bekrefte riktig retning for utskriftsmaterialer slik som konvolutter, kan

du se instruksjonen i installasjonsnavigatoren for konvolutt/papir i skriverdriveren.

Legge i brevhodepapir

Brevhodet må stå mot den øvre kanten av flerfunksjonsmateren med
utskriftssiden vendt opp. Brevhodet må imidlertid legges med den øverste
kanten først og utskriftssiden vendt ned når papir legges i
flerfunksjonsmateren.

66 Legge i utskriftsmateriale

Bruke forlengeren på utdataskuffen

Forlengeren på utdataskuffen er laget for å hindre at utskrifter faller ned etter
at en utskriftsjobb er fullført.

Før du skriver ut et dokument må du sørge for at forlengeren på utdataskuffen
er trukket helt ut.

Legge i utskriftsmateriale 67

68 Legge i utskriftsmateriale

11

5

Operatørpanel

Bruk av knappene på operatørpanelet

Operatørpanelet har to knapper og flere lamper som viser skriverens status.

1

2

3

5

1

(Papirstopp)

• Angir papirstopp eller at det bakre dekselet er åpent.

2

• Angir at det er lite eller ingen toner igjen, eller at det har oppstått en
tonerfeil.

3 (Feil)

• Angir at det har oppstått en feil.

4

• Angir skriverstatusen, f.eks. mottak og utskrift av data.

5

• Trykk på denne knappen for å starte tosidig utskrift når du har lagt i

• Trykk og hold inne denne knappen for å skrive ut rapportsidene.

-lampe

(Klar/data)

(Start)

papir.

-lampe

(Toner)

-knapp/-lampe

-lampe

-lampe

4

Operatørpanel 69

6

Knappen

(Cancel)

• Trykk på denne knappen for å avbryte en jobb eller fjerne en feil.

7

(Manuell tosidig)

-lampe

• Angir at skriveren er klar til å skrive ut andresidene (oddetallssidene)
for tosidig utskrift.

8

(Legg i papir)

-lampe

• Angir at det ikke er lagt i papir, eller at det er en papirstopp i
flerfunksjonsmateren.

Lampene gir informasjon om skriverens status og hjelper deg med å finne
problemet.

Lampe Status Tilstand

Papirstopp Oransje på Det har oppstått en papirstopp.

Oransje blinker Det bakre dekselet er åpent.

Toner Oransje på Den angitte tonerkassetten er tom eller ikke

installert når det brukes Dell tonerkassetter

Ikke-Dell toner er satt til Av).

(

Oransje blinker Det er lite igjen av den angitte toneren når det

brukes Dell tonerkassetter (

toner

er satt til Av).

Alle tonerlamper blinker når det brukes
tonerkassetter som ikke er fra Dell (

Dell toner

Feil Oransje på Det har oppstått en alvorlig feil.

Oransje blinker Det har oppstått en feil.

Klar/data Grønn på Skriveren er klar til å skrive ut.

Grønn blinker Skriveren behandler eller skriver ut.
Oransje på Skriveren er i strømsparingsmodus.
Oransje blinker Skriveren avbryter.

Start Grønn på Du fortsetter utskriften ved å trykke på

(Start).

Avbryt - Du avbryter gjeldende jobb eller fjerner feilen ved

å trykke på (Avbryt).

er satt til På).

Ikke-Dell

Ikke-

70 Operatørpanel

Lampe Status Tilstand

5

Manuell tosidig Grønn blinker Skriveren venter på manuell tosidig utskrift.
Legg i papir Oransje på Det er ikke lagt i papir eller det er en papirstopp i

flerfunksjonsmateren.

Oransje blinker Det er lagt i feil papirstørrelse.

Kort om lampene på operatørpanelet

Lampene på operatørpanelet betyr forskjellige ting alt etter hvordan de lyser
og blinker. Oransje eller grønne lamper som er av, på og/eller blinker, angir
skrivertilstander slik som skriverstatus, avbrudd (f.eks. tom for papir) eller
service.

Av På Rask blinking Sakte blinking

-Ingen

-

1

2

3

5

4

Vanlige lyssekvenser

Tabellen nedenfor viser de vanligste lampestatusene.

Operatørpanel 71

1 2 3 4 5 7 8 Skriverstatus

Papirs

Toner Feil Klar/

topp

data

Start Manuel

l

Legg i

papir

tosidig

--- - - -

Klar

--- - - -

--- - - -

--- - - -

--- - - -

--- - - -

--- - - -

--- - - -

--- - - -

--- - - -

--- -

*1

Legg i papir for den andre siden (oddetallssidene), og trykk på (Start). Se

"Manuell tosidig utskrift (kun Windows-skriverdriver)" på side 81.

Behandler

Skriver ut

Avbryter

Kalibrerer

Varme r opp

Venter på innkommende data

Initialiserer NVM

På-diagnose ved oppstart

I strømsparingsmodus

Venter på manuell tosidig
utskrift.

*1

Advarsler

Tabellen nedenfor viser advarselstilstandene. Du kan fortsette å skrive ut selv
om advarselen vises.

72 Operatørpanel

1 2 3 4 5 7 8 Skriverstatus

Papi

rstop

p

- --- -

-- -- -

--- --

---- -

--

Toner Feil Klar/

YMCK

Start Manuel

data

*1

- - - Det er lite gul toner igjen.

*1

- - - Det er lite magenta toner

*1

- - - Det er lite cyan toner igjen.

*1

- - - Det er lite svart toner igjen.

*1

- - - Skriveren bruker toner som

l

tosidig

Legg i

papir

igjen.

*2

ikke er fra Dell.

*1

- --- -

-- -- -

--- --

*1

Klar/data-lampen blinker eller lyser grønt avhengig av skriverstatusen.

*2

Denne advarselen vises bare når det brukes tonerkassetter fra Dell (Ikke-Dell

- - - Det er tomt for gul toner.

*1

- - - Det er tomt for magenta

*1

- - - Det er tomt for cyan toner.

toner.

*3

toner er satt til Av).

*3

I dette tilfellet kan du fortsette å skrive ut i svart-hvitt.

*2

*2

*2

*3

*3

Feil som krever brukers inngripen

Tabellen nedenfor viser hvor feilen oppstod. Dette er feil som krever en eller
annen form for inngripen av brukeren for å løse problemet.

Operatørpanel 73

1 2 3 4 5 7 8 Årsak/løsning

Papi

rstop

p

----- - - Ikke lagt i papir.

- - - - - - - Det er lagt i feil papirstørrelse.

- - - - - - - - - Det har oppstått en feil.

- - - - - - - - Den angitte tonerkassetten er

-- -- - - - -

--- - - - - -

---- - - - -

Toner Feil Klar/

YMCK

- - - - - - - - Det oppstod en papirstopp.

- - - - - - - - Det bakre dekselet er åpent.

data

Start Manuel

l

tosidig

Legg i

papir

Legg i papir, og trykk på
(Start).

Se "Legge i papir" på side 35.

Se "Fjerne fastkjørt papir" på
side 131.

Lukk det bakre dekselet.

Se "Legge i papir" på side 35.

Trykk på og hold (Start)
inne for å vise de sekundære
feillampesekvensene.

snart tom, ikke installert eller
støttes ikke.

Se "Skifte tonerkassetter" på
side 118.

- - - - - - - - Tettheten til den angitte

-- -- - - - -

--- - - - - -

---- - - - -

toneren er ikke
tilfredsstillende. Installer på
nytt eller skift ut den angitte
tonerkassetten.

Se "Skifte tonerkassetter" på
side 118.

Sekundære lampesekvenser

Når feillampen blinker, har det oppstått en sekundær feil. Trykk på og hold
(Start) inne for å vise de sekundære feillampesekvensene.

74 Operatørpanel

1 2 3 4 5 7 8 Årsak/løsning

Papi

rstop

p

Toner Feil Klar/

YMCK

data

Start Manuel

l

tosidig

Legg i

papir

---- - - Ikke nok minne
Trykk på (Cancel) for å

fjerne meldingen og avbryte
utskriftsjobben.

Se "Avbryte en utskriftsjobb"
på side 80.

--- - - - PDL-feil
(sidebeskrivelsesspråk)

Trykk på (Cancel) for å
fjerne meldingen og avbryte
utskriftsjobben.

Se "Avbryte en utskriftsjobb"
på side 80.

- - - - - - Ugyldig jobbmiljø
Skriverkonfigurasjonen i

skriverdriveren passer ikke til
konfigurasjonen i skriveren.

Trykk på (Cancel) for å
avbryte utskriftsjobben.

Se "Avbryte en utskriftsjobb"
på side 80.

Operatørpanel 75

Alvorlige feil

Ta kontakt med Dell hvis denne feilen oppstår ofte. Se "Kontakte Dell" på
side 166.

12345 7 8 Årsak/løsning

Papirs

Toner Feil Klar/

topp

- - - - - - Det har oppstått en alvorlig

data

Start Manuel

l tosidig

Legg i

papir

feil.
Slå skriveren av og på igjen.

Fastvare-feil

Ta kontakt med Dell hvis denne feilen oppstår ofte. Se "Kontakte Dell" på
side 166.

1 2 3 4 5 7 8 Årsak/løsning

Papi

rstop

p

- - - - - - Det har oppstått en

- - - - - Det oppstod en ROM-

- - - - Det oppstod en ROM-

Toner Feil Klar/

YMCK

data

Start Manuel

l

tosidig

Legg i

papir

fastvarefeil.
Trykk på (Cancel) for å

fjerne feilen.
Se "Avbryte en utskriftsjobb"

på side 80.

slettefeil.
Slå skriveren av og på igjen.

skrivefeil.
Slå skriveren av og på igjen.

76 Operatørpanel

1 2 3 4 5 7 8 Årsak/løsning

Papi

rstop

p

- - - Det oppstod en feil under

Toner Feil Klar/

YMCK

data

Start Manuel

l

tosidig

Legg i

papir

nedlastingen av fastvare.
Slå skriveren av og på igjen.

Skrive ut en enhetsinnstillingsside

Trykk på og hold (Start) inne når Klar/data-lampen lyser (klar-status), til
Klar/data-lampen begynner å blinke.

Tilbakestille til standardinnstillinger

Etter at denne funksjonen er utført og skriveren er startet på nytt,
tilbakestilles alle menyparametre til standardverdiene.

1

Slå av skriveren.

2

Åpne det bakre dekselet.

3

Slå på skriveren mens du holder

4

Når det oransje LED-lyset på Klar/data-lampene slukker, slipper du opp

og

(Start)

5

Lukk det bakre dekselet.

(Cancel)

.

• Initialiserer det ikke-flyktige minnet (NVM).

(Start)

og

(Cancel)

inne samtidig.

ADVARSEL: Forsøk aldri å slå av skriveren. Skriveren vil slutte å fungere.

Skriveren starter automatisk på nytt for å ta i bruk innstillingene, og skriver
ut skriverinnstillings- og enhetsinnstillingssidene.

6

Kontroller om fabrikkinnstillingene er gjenopprettet ved å se
skriverinnstillings- og enhetsinnstillingssidene.

Operatørpanel 77

78 Operatørpanel

12

Skriver ut

Dette kapitlet omhandler tips for utskrift, hvordan du skriver ut bestemte
informasjonslister fra skriveren og hvordan du avbryter en jobb.

Tips for vellykket utskrift

Tips om lagring av utskriftsmateriale

Du må lagre utskriftsmaterialet på riktig måte. Se "Lagre utskriftsmateriale"
på side 117 for mer informasjon.

Unngå papirstopp

MERK: Det anbefales at du tester noen sider av utskriftsmaterialet du vurderer å

bruke på maskinen, før du kjøper inn store kvanta.

Ved å velge hensiktsmessig utskriftsmateriale og legge det i på riktig måte, kan
du unngå papirstopp. Se følgende instruksjoner om lasting av
utskriftsmateriale:

• "Legge i utskriftsmateriale" på side 59

• "Unngå papirstopp" på side 131

Se

"Papirstopp" på side 159

fastkjørt papir.

hvis du vil ha instruksjoner for hvordan du fjerner

Sende en jobb til utskrift

Du kan bruke skriverdriveren til å angi alle skriverfunksjonene. Når du velger
Skriv ut fra et program, åpnes et vindu som representerer skriverdriveren. Velg
riktige innstillinger for den bestemte jobben du sender til utskrift.
Skriverinnstillinger som velges fra driveren, opphever standard
menyinnstillinger som er valgt via verktøykassen.

Du må kanskje klikke Innstillinger i den første Skriv ut-boksen for å se alle de
tilgjengelige systeminnstillingene du kan endre. Hvis det er en funksjon i
skriverdrivervinduet du ikke kjenner, kan du åpne online-hjelp for mer
informasjon.

Skriver ut 79

Slik skriver du ut en jobb fra et typisk Windows®-program:

1

Åpne filen du vil skrive ut.

2

På menyen

3

Kontroller at det er valgt riktig skriver i dialogboksen. Endre
systeminnstillingene etter behov (for eksempel hvilke sider du vil skrive ut
eller antall kopier).

4

Klikk
tilgjengelige i det første vinduet, og klikk deretter

5

Klikk OK eller

Fil

velger du

Innstillinger

Skriv ut

Skriv ut

for å justere systeminnstillinger som ikke er

for å sende jobben til valgt skriver.

.

OK

.

Avbryte en utskriftsjobb

Det er mange måter å avbryte en utskriftsjobb på.

Avbryte fra operatørpanelet

Slik avbryter du en jobb etter at den har begynt:

1

Trykk knappen

MERK: Utskriften avbrytes bare for den gjeldende jobben. Alle de påfølgende

jobbene blir skrevet ut.

Avbryte en jobb fra en datamaskin som kjører Windows

(Cancel)

.

Avbryte en jobb fra oppgavelinjen

Når du sender en jobb til utskrift, vises et lite skriverikon i høyre hjørne av
oppgavelinjen.

1

Dobbeltklikk skriverikonet.
En liste over utskriftsjobber vises i skrivervinduet.

2

Velg jobben du vil avbryte.

3

Tr y kk

Delete

på tastaturet.

Avbryte en jobb fra skrivebordet

1

Minimer alle programmer, slik at du ser skrivebordet.
Klikk

StartSkrivere og telefakser

80 Skriver ut

(for Windows XP)

.

Klikk

Start

2008 R2).
Klikk

Start

Windows Vista
Klikk

Start

En liste med tilgjengelige skrivere vises.

2

Dobbeltklikk skriveren du valgte da du sendte jobben.
En liste over utskriftsjobber vises i skrivervinduet.

3

Velg jobben du vil avbryte.

4

Tr y k k

Delete

Enheter og skrivere

Kontrollpanel

®

).

Kontrollpanel

på tastaturet.

(for Windows 7 og Windows Server®

Maskinvare og lyd

Skrivere

(for Windows Server 2008).

Skrivere

(for

Manuell tosidig utskrift (kun Windows­skriverdriver)

MERK: Hvis du skal skrive ut på krøllete papir, må du først rette ut papiret og

deretter legge det i arkmateren.

MERK: XPS-skriverdriveren støtter ikke manuell tosidig utskrift.

Når du starter manuell tosidig utskrift, vises instruksjonsvinduet. Vær klar
over at vinduet ikke kan åpnes igjen når det først er lukket. Lukk ikke vinduet
før den tosidige utskriften er fullført.

1

Skriv først ut partallssidene (baksidene).
For et sekssiders dokument skrives baksidene ut som side 6, side 4 og side

2.

Skriver ut 81

2

Når partallssidene er skrevet ut, tar du papirbunken ut av utdataskuffen.

MERK: Bøyde eller skrukkete ark kan føre til fastkjøring. Rett dem ut før du

samler dem.

3

Stakk deretter utskriftene og legg dem slik de er (med den tomme siden
vendt opp) inn i flerfunksjonsmateren. Sidene skrives ut som side 1, side 3
og side 5.

4

Trykk

(Start)

.

MERK: Det er ikke mulig å skrive ut på begge sidene av arket hvis dokumentet

inneholder ark av varierende størrelse.

Skrive ut en rapportside

Skriv ut en rapportside for å bekrefte skriverinnstillingene.

82 Skriver ut

Denne delen beskriver to måter å skrive ut en rapportside på.

Skrive ut en side med skriverinnstillinger

Hvis du vil kontrollere detaljerte skriverinnstillinger, kan du skrive ut en side
med skriverinnstillinger.

Se "Operatørpanel" på side 69 eller "Kort om verktøykassemenyene" på side 87
hvis du trenger hjelp til å identifisere skjermen og knappene på
operatørpanelet.

Operatørpanelet

1

Kontroller at det grønne LED-lyset i
blinker, og trykk og hold

Siden med skriverinnstillinger skrives ut.

(Start)

(Klar/data)

inne i minst tre sekunder.

-lampen er på og ikke

Verktøykassen

MERK:

1

Klikk

Start

Printer

MERK: Hvis du har flere skriverdrivere installert på datamaskinen, åpnes

dialogboksen Velg skriver. Hvis det skjer, klikker du navnet til Dell 1250c Color
Printer i Skrivernavn og deretter OK.

Ve rk tø y ka sse n

Alle programmer



Verkt øyk ass e

åpnes.

Dell skrivere

.

Dell 1250c Color

2

Klikk kategorien

3

Ve lg

Rapporter

Siden

Rapporter

4

Klikk

Skriverinnstillinger

Siden med skriverinnstillinger skrives ut.

Skriverinnstillingsrapport

i listen til venstre på siden.

vises.

.

.

Skriverinnstillinger

Du kan velge menyelementer og tilhørende verdier i Verktøykasse.

MERK:
MERK: Fabrikkstandarder kan variere fra land til land.

Skriver ut 83

Disse innstillingene er aktive helt til nye velges eller fabrikkstandarden
gjenopprettes.

Slik velger du en ny verdi som innstilling:

1

Klikk

Start

Printer

MERK: Hvis du har flere skriverdrivere installert på datamaskinen, åpnes

dialogboksen Velg skriver. Hvis det skjer, klikker du navnet til Dell 1250c Color
Printer i Skrivernavn og deretter OK.

Verkt øyka sse n

2

Klikk kategorien

3

Velg aktuelt menyelement.

Alle programmer

 Ve rk tø y ka sse

åpnes.

Vedlikehold av skriver

Dell skrivere

Dell 1250c Color

.

.

Hvert menyelement har en liste med verdier for menyelementet. En verdi
kan være følgende:

• En frase eller et ord som beskriver en innstilling

• En numerisk verdi som kan endres

• En Av- eller På-innstilling

4

Velg aktuell verdi, og klikk deretter tilhørende knapp for hvert
menyelement.

Driverinnstillinger kan overstyre tidligere endringer, slik at det kan bli
nødvendig å endre standardverdiene i Verktøykasse.

84 Skriver ut

Bli kjent med skriveren

85

86

13

Kort om verktøykassemenyene

I Verktøykasse kan du vise eller angi skriverinnstillinger. Du ka n også
diagnostisere skriverinnstillingene ved hjelp av verktøykassen.

Verktøykassen inneholder kategoriene Skriverinnstillingsrapport,
Vedlikehold av skriver og Diagnose.

MERK: Du finner informasjon om hvordan du starter verktøykassen i "Kort om

skriverprogramvaren" på side 103.

Skriverinnstillingsrapport

Kategorien Skriverinnstillingsrapport inneholder sidene Skriverinformasjon,
Menyinnstillinger og Rapporter.

MERK: Verdier merket med en stjerne (*) er standard menyinnstillinger fra

fabrikken.

Skriverinformasjon

Formål:

Vise informasjonen om skriveren.

Ve rd ie r:

Dell servicemerkenummer Viser Dells servicemerkenummer.
Ekspresservicekode Viser ekspresservicekoden til skriveren.
Serienummer for skriver Viser serienummeret til skriveren.
Skrivertype Viser typen skriver. Fargel aser vises vanligvis.
Merkenummer for aktiva Viser produktmerkenummeret til skriveren.
Minnekapasitet Viser minnekapasiteten.
Prosessorhastighet Viser prosessorhastigheten.
Fastvareversjon Viser kontrollerversjonen.
MCU-fastvareversjon Viser versjonen av MCU-fastvaren.
Utskriftshastighet (Farge) Viser hastigheten for fargeutskrift.

Kort om verktøykassemenyene 87

Utskriftshastighet
(Monokrom)

Viser hastigheten for utskrift i svart-hvitt.

Menyinnstillinger

Formål:

Vise de gjeldende innstillingene til skriveren.

Verdie r:

SysteminnstillingerStrømsparingstimer –

hvilemodus

Strømspareringstimer –
dvalemodus

Tidsavbrudd for feil Viser hvor lang tid det tar før

Tidsavbrudd for jobb Viser hvor lenge skriveren skal

Automatisk logg utskrift Viser om det automatisk skal

Standard papirstørrelse Viser standard papirstørrelse.
Varselmelding om lite toner Viser om det skal komme opp en

Papirtetthet Vanlig Viser papirtettheten til vanlig

Etikett Viser papirtettheten til etiketter.

Juster BTR Vanlig Viser spenningsinnstillingen til

Viser hvor lang tid det tar før
skriveren går i hvilemodus etter at
den er ferdig med en jobb.

Viser hvor lang tid det tar før
skriveren går i dvalemodus etter at
den har gått til hvilemodus.

skriveren avbryter jobber som
stopper på unormal måte.

vente på at data skal komme fra
datamaskinen.

skrives uten en
jobbhistorikkrapport etter hver 10.
jobb.

varselmelding når det er lite toner.

papir.

overføringstrommelen for vanlig
papir.

88 Kort om verktøykassemenyene

Vanlig tyk t Viser spenningsinnstillingen til

overføringstrommelen for vanlig
tykt papir.

Resirkulert Viser spenningsinnstillingen til

overføringstrommelen for
resirkulert papir.

Omslag Viser spenningsinnstillingen til

overføringstrommelen for
omslagspapir.

Overtrukket Viser spenningsinnstillingen til

overføringstrommelen for
overtrukket papir.

Konvolutt Viser spenningsinnstillingen til

overføringstrommelen for
konvolutter.

Etikett Viser spenningsinnstillingen til

overføringstrommelen for
etiketter.

Juster fuser Vanlig Viser temperaturinnstillingen til

fuseren for vanlig papir.

Vanlig tyk t Viser temperaturinnstillingen til

fuseren for vanlig tykt papir.

Resirkulert Viser temperaturinnstillingen til

fuseren for resirkulert papir.

Omslag Viser temperaturinnstillingen til

fuseren for omslagspapir.

Overtrukket Viser temperaturinnstillingen til

fuseren for overtrukket papir.

Konvolutt Viser temperaturinnstillingen til

fuseren for konvolutter.

Etikett Viser temperaturinnstillingen til

fuseren for etiketter.

Autoregistreringsj
ustering

Juster Høyde Viser høyden over havet på det stedet der maskinen er installert.
Ikke-Dell toner Viser om det skal brukes tonerkassett fra en annen produsent.

Viser om fargeregistreringen skal justeres automatisk.

Kort om verktøykassemenyene 89

BTR­oppdateringsmod
us

Viser om det skal gjøres korrigerende tiltak mot krølling/
separering av papiret.

Rapporter

Formål:

Skrive ut innstillingene og historikken til skriveren.
Rapportene skrives ut med den papirstørrelsen som er angitt i

skriverinnstillingene. Standardinnstillingen er A4 eller Letter.

Verdie r:

Skriverinnstillinger Klikk for å skrive ut en detaljert liste over

skriverinnstillinger.

Enhetsinnstillinger Klikk for å skrive ut en detaljert liste over

enhetsinnstillingene.

Jobbhistorikk Klikk for å skrive ut den fullstendige jobbhistorikken.
Feilhistorikk Klikk for å skrive ut feilhistorikken.
Fargetestside Klikk for å skrive ut en fargetestside.

Vedlikehold av skriver

Kategorien Vedlikehold av skriver inneholder sidene Systeminnstillinger,
Papirte tthet, Juster BTR, Juster fuser, Fargeregistreringsjustering, Juster
høyde, Tilbakestill standarder, Ikke-Dell toner og BTR-oppdateringsmodus.

MERK: Verdier merket med en stjerne (*) er standard menyinnstillinger fra

fabrikken.

Systeminnstillinger

Formål:

Konfigurere strømsparingsmodus, tidsavbruddstid, automatisk utskrift av
jobblogg, mm/tomme-innstilling, innstilling av standard papirstørrelse og
innstilling for varselmelding for lite toner.

Verdie r:

90 Kort om verktøykassemenyene

Hvilemodus

*1

5 minutter

5–30 minutter

Dvalemodus 6 minutter

1–6 minutter

Tidsavbrudd for
feil

0: Av Deaktiverer tidsavbrudd for feil.
60 sekunder* Angir hvor lang tid det tar før

3–300 sekunder

Tidsavbrudd for

0: Av Deaktiverer tidsavbrudd for

jobb

30 sekunder

5–300 sekunder

Automatisk logg

Av* Skriver ikke automatisk ut en

utskrift

På Skriver automatisk ut en

Standard
papirstørrelse

Varselmelding om

A4 Angir standard papirstørrelse.

*2

Letter

*

På

lite toner

Av Viser ikke varselmeldingen.

Bruk nye
innstillinger

Start skriver på nytt
for å ta i bruk nye

Etter at du har foretatt innstillingene, trykker du knappen Bruk
nye innstillinger for å aktivere endringene.

Trykk knappen Start skriver på nytt for å ta i bruk nye
innstillinger for å aktivere endringene.

innstillinger

*

Angir hvor lang tid det tar før
skriveren går i hvilemodus etter at
den er ferdig med en jobb.

*

Angir hvor lang tid det tar før
skriveren går i dvalemodus etter at
den har gått til hvilemodus.

skriveren avbryter jobber som
stopper på unormal måte.
Utskriftsjobben avbrytes ved
tidsavbrudd.

jobben.

*

Angir hvor lenge skriveren skal
vente på at data skal komme fra
datamaskinen. Utskriftsjobben
avbrytes ved tidsavbrudd.

jobbhistorikkrapport.

jobbhistorikkrapport etter hver

10. jobb.

Viser varselmelding når
tonernivået er lavt.

Kort om verktøykassemenyene 91

*1 Tas t 5 i Hvile for å sette skriveren i hvilemodus fem minutter etter at den er ferdig

med en jobb. Dette reduserer strømforbruket, men krever mer oppvarmingstid for
skriveren. Tast 5 hvis skriveren deler en elektrisk krets med rombelysning, og du har
lagt merke til at lysene blinker.
Velg en høyere verdi hvis skriveren brukes konstant. I de fleste tilfeller gjør dette
skriveren klar til drift med minimal oppvarmingstid. Velg en verdi mellom 5 og 30
minutter for hvilemodus hvis du ønsker en balanse mellom energiforbruk og kortere
oppvarmingsperiode.
Skriveren går automatisk tilbake til klarstilling fra hvilemodus når den mottar data fra
datamaskinen. Du kan også sette skriveren i klarstilling igjen ved å trykke en knapp
på operatørpanelet.

2

Standardinnstillingen for mm/tomme og Standard papirstørrelse varierer alt etter

*

landsspesifikk fabrikkstandard.

Papirtetthet

Formål:

Angi papirtetthet.

Verdie r:

Va n l i g N o r m a l* Angir papirtettheten til vanlig papir.

Lett

Etikett Normal* Angir papirtettheten til etiketter.

Lett

Bruk nye innstillinger Etter at du har foretatt innstillingene, trykker du

knappen Bruk nye innstillinger for å aktivere
endringene.

Start skriver på nytt for å ta i
bruk nye innstillinger

Trykk knappen Start skriver på nytt for å ta i bruk nye
innstillinger for å aktivere endringene.

Juster BTR

Formål:

Angi optimale spenningsinnstillinger for overføringstrommelen (BTR). Hvis
du ønsker å redusere spenningen, kan du angi negative verdier. Angi positi ve
verdier for å øke.

92 Kort om verktøykassemenyene

Standardinnstillingene gir kanskje ikke den beste utskriften på alle papirtyper.
Hvis det er fargeflekker på utskriften, kan du prøve å øke spenningen. Hvis det
er hvite flekker på utskriften, kan du prøve å redusere spenningen.

MERK: Utskriftskvaliteten avhenger av verdiene du velger for dette elementet.

Ve rd ie r:

Va n l i g 0 *

-3 – +3

Van l i g t y kt 0*

-3 – +3

Resirkulert 0*

-3 – +3

Omslag 0*

-3 – +3

Overtrukket 0*

-3 – +3

Konvolutt 0*

-3 – +3

Etikett 0*

-3 – +3

Bruk nye
innstillinger

Start skriver på
nytt for å ta i
bruk nye
innstillinger

Etter at du har foretatt innstillingene, trykker du knappen Bruk nye
innstillinger for å aktivere endringene.

Tr y kk Start skriver på nytt for å ta i bruk nye innstillinger for å
aktivere endringene.

Juster fuser

Formål:

Angi optimale temperaturinnstillinger for fuseren. Hvis du ønsker å redusere
temperaturen, kan du angi negative verdier. Angi positive verdier for å øke.

Kort om verktøykassemenyene 93

Standardinnstillingene gir kanskje ikke den beste utskriften på alle papirtyper.
Hvis utskriften krøller seg, kan du prøve å redusere temperaturen. Hvis
toneren ikke smelter korrekt på papiret, kan du prøve å øke temperaturen.

MERK: Utskriftskvaliteten avhenger av verdiene du velger for dette elementet.

Verdie r:

Va n l i g 0 *

-3 – +3

Van l i g t y kt 0 *

-3 – +3

Resirkulert 0*

-3 – +3

Omslag 0*

-3 – +3

Overtrukket 0*

-3 – +3

Konvolutt 0*

-3 – +3

Etikett 0*

-3 – +3

Bruk nye
innstillinger

Start skriver på
nytt for å ta i
bruk nye
innstillinger

Etter at du har foretatt innstillingene, trykker du knappen Bruk nye
innstillinger for å aktivere endringene.

Trykk Start skriver på nytt for å ta i bruk nye innstillinger for å
aktivere endringene.

Fargeregistreringsjustering

Formål:

94 Kort om verktøykassemenyene

Angir innstillingene for Fargeregistreringsjustering (separat korrigering for
gul, magenta og cyan). Når Autoregistreringsjustering er stilt inn på På,
skriver skriveren ut fargeregistreringsskjemaet og justerer fargeregistreringen
ved hjelp av skjemaet. Fargeregistreringsjusteringer må gjøres under det første
oppsettet av skriveren eller når skriveren flyttes til et nytt sted.

Ve rd ie r:

Autoregistreringsj
ustering

Autokorrigering

Skriv ut
fargeregistreringsskjema

På* Justerer automatisk fargeregistreringen.
Av Justerer ikke automatisk fargeregistreringen.

*1

*1*2

Klikk Start for å korrigere fargeregistreringen
automatisk.

Klikk Start for å åpne vinduet Skriv ut
fargeregistreringsskjema, velg papirstørrelse og
klikk OK for å skrive ut et
fargeregistreringsskjema.

Kort om verktøykassemenyene 95

Registreringsjuste

*1

ringer

Y(gul) 0* Angir sideveis (loddrett i forhold

-5–+5

M(magenta) 0*

til papirmatingsretningen)
fargejusteringsverdier enkeltvis.

-5–+5

C(cyan) 0*

-5–+5

LY(v ens tr e
gul)

LM(venstre
magenta)

LC(venstre
cyan)

0* Angir justeringsverdier for

-5–+5

0*

prosessfarge
(papirmatingsretningen)
enkeltvis.

-5–+5

0*

-5–+5

RY(høyre gul) 0*

-5–+5

RM(høyre
magenta)

RC(høyre
cyan)

0*

-5–+5

0*

-5–+5

Bruk nye innstillinger Etter at du har foretatt innstillingene, trykker du

knappen Bruk nye innstillinger for å aktivere
endringene.

Start skriver på nytt for å ta i bruk
nye innstillinger

*1 Dette elementet er bare tilgjengelig når Autoregistreringsjustering er satt til Av.
*2 Fargeregisterskjemaet skrives ut som et gittermønster med gule, magenta og cyan

linjer. Finn verdiene på høyre side i diagrammet som er ved siden av de retteste
linjene for hver av de tre fargene. Hvis verdien for denne linjen er 0, trengs ingen
fargeregistrering. Hvis verdien for denne linjen er en annen enn 0, angir du
justeringsverdiene under Registreringsjusteringer.

Trykk knappen Start skriver på nytt for å ta i bruk
nye innstillinger for å aktivere endringene.

Juster Høyde

Formål:

Angi høyden over havet på det stedet der skriveren er installert.

96 Kort om verktøykassemenyene

Utladingsfenomenet ved lading av fotolederen varierer avhengig av
barometertrykk. Justeringer blir utført ved å angi høyden over havet på det
stedet der skriveren brukes.

MERK: Feil innstilling for høydejustering fører til nedsatt utskriftskvalitet og

feilaktig angivelse for gjenværende toner.

Ve rd ie r:

0 meter* Angir høyden over havet på det stedet der skriveren er

1000 meter

2000 meter

3000 meter
Bruk nye innstillinger Etter at du har foretatt innstillingene, trykker du

Start skriver på nytt for å ta i
bruk nye innstillinger

installert.

knappen Bruk nye innstillinger for å aktivere
endringene.

Trykk knappen Start skriver på nytt for å ta i bruk nye
innstillinger for å aktivere endringene.

Tilbakestill standarder

Formål:

Initialisere NVM-minnet (ikke-flyktig) for systemparametere. Etter at denne
funksjonen er utført og skriveren er startet på nytt, tilbakestilles alle
menyparametre til standardverdiene.

Se "Tilbakestille standardinnstillinger" på side 101 for mer informasjon.

Ve rd ie r:

Start Klikk for å initialisere systemparametrene.

Ikke-Dell toner

Formål:

Bruke tonerkassett fra en annen produsent.

Kort om verktøykassemenyene 97

MERK: Hvis du bruker tonerkassetter fra andre produsenter enn Dell, kan det

redusere funksjonaliteten, utskriftskvaliteten og driftssikkerheten til skriveren. Dell
anbefaler kun nye tonerkassetter fra Dell til skriveren. Dell gir ingen garantier for
problemer som skyldes bruk av utstyr, deler eller komponenter som ikke leveres av
Dell.

MERK: Før du bruker en tonerkassett fra en annen produsent, må du starte

skriveren på nytt.

Verdie r:

Ikke-Dell
toner

Bruk nye innstillinger Etter at du har foretatt innstillingene, trykker du

Start skriver på nytt for å ta i
bruk nye innstillinger

Av* Bruker ikke tonerkassett fra en annen produsent.
På Bruker tonerkassett fra en annen produsent.

knappen Bruk nye innstillinger for å aktivere
endringene.

Trykk knappen Start skriver på nytt for å ta i bruk nye
innstillinger for å aktivere endringene.

BTR-oppdateringsmodus

Formål:

Utføre korrigerende tiltak for krølling/separering av papiret.

Verdie r:

BTR­oppdaterings
modus

Bruk nye innstillinger Etter at du har foretatt innstillingene, trykker du

Start skriver på nytt for å ta i
bruk nye innstillinger

*

Av

På Utfører automatisk korreksjoner for krølling/separering

Utfører ikke automatisk korreksjoner for krølling/
separering av papiret.

av papiret.

knappen Bruk nye innstillinger for å aktivere
endringene.

Trykk knappen Start skriver på nytt for å ta i bruk nye
innstillinger for å aktivere endringene.

98 Kort om verktøykassemenyene