Dell 1250c User Manual [no]

Dell™ 1250c Color Printer

Brukerveiledning

www.dell.com | support.dell.com

Contents

Før du begynner .........................................11

A Merk, Obs! og Advarsel . . . . . . . . . . . . . 13

1 Brukerveiledning for Dell™ 1250c fargeskriver 15

2 Finne informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3 Produktfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4Om skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sett bakfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Krav til plassering

Operatørpanel

Sikre skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Bestille forbruksvarer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Konfigurere skriveren (skriveroppsett) .29

Contents 1

5 Koble til skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Koble skriveren til datamaskinen . . . . . . . . . . . . 31

Slå på skriveren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6 Legge i papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

7 Installere skriverdrivere på datamaskiner som

kjører Windows 41

Sette inn CD-en med drivere og hjelpeprogrammer. . . 41

Installere skriverdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . 41

For installasjon av vertsbasert skriverdriver

For installasjon av XPS-skriverdriver (XML-papirspesifikasjon) 41

. . . . 41

8 Installere skriverdrivere på datamaskiner som

kjører Macintosh 45

Installere driverne og programvaren . . . . . . . . . . 45

Legge til en skriver på Mac OS X 10.5 eller nyere versjon(er)

Legge til en skriver på Mac OS X 10.4.11

Legge til en skriver på Mac OS X 10.3.9

. . . . . . 46

Bruke skriveren .........................................47

9 Retningslinjer for utskriftsmateriale . . . . 49

Papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

2 Contents

Papiregenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Anbefalt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Papir som ikke kan brukes

Velge papir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . 51

Velge forhåndstrykt utskriftsmateriale og brevhodepapir 52

Skrive ut på brevhodepapir

Legge i brevhodepapir

. . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . 53

Velge forhåndshullet papir . . . . . . . . . . . . . 53

Konvolutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Etiketter

Lagre utskriftsmateriale

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Identifisere utskriftsmateriale og spesifikasjoner . . . 56

Papirstørrelser som støttes

. . . . . . . . . . . . 56

Papirtyper som støttes . . . . . . . . . . . . . . . 57

Papirtypespesifikasjoner

. . . . . . . . . . . . . . 58

10 Legge i utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . 59

Kapasitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Dimensjoner på utskriftsmateriale

Legge i utskriftsmateriale

Legge i konvolutter

. . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . 59

Legge i brevhodepapir . . . . . . . . . . . . . . . 66

Bruke forlengeren på utdataskuffen

. . . . . . . . . . 67

11 Operatørpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Bruk av knappene på operatørpanelet . . . . . . . . . 69

Contents 3

Kort om lampene på operatørpanelet . . . . . . . . . . 71

Vanlige lyssekvenser

. . . . . . . . . . . . . . . . 71

Advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Feil som krever brukers inngripen

Sekundære lampesekvenser

. . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . . 74

Alvorlige feil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Fastvare-feil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Skrive ut en enhetsinnstillingsside

. . . . . . . . . . . 77

Tilbakestille til standardinnstillinger . . . . . . . . . . 77

12 Skriver ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Tips for vellykket utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Tips om lagring av utskriftsmateriale

Unngå papirstopp

Sende en jobb til utskrift

Avbryte en utskriftsjobb

. . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Avbryte fra operatørpanelet

Avbryte en jobb fra en datamaskin som kjører Windows

Manuell tosidig utskrift (kun Windows-skriverdriver)

Skrive ut en rapportside

. . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Skrive ut en side med skriverinnstillinger

Operatørpanelet

Verktøykassen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . 80

. 81

. . . . . 83

Skriverinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Bli kjent med skriveren ............................85

4 Contents

13 Kort om verktøykassemenyene . . . . . . . . 87

Skriverinnstillingsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Skriverinformasjon

Menyinnstillinger

Rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Vedlikehold av skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Systeminnstillinger

Papirtetthet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Juster BTR

Juster fuser

Fargeregistreringsjustering . . . . . . . . . . . . 94

Juster Høyde

Tilbakestill standarder

Ikke-Dell toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

BTR-oppdateringsmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . . . . . . . . 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

. . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . 98

Diagnose

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Skjemautskrift

Maskinsjekk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Miljøsensorinformasjon . . . . . . . . . . . . . . 100

Fremkallerbevegelsesmodus

Oppdateringsmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . 101

Tilbakestille standardinnstillinger

. . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . 101

14 Kort om skriverprogramvaren . . . . . . . . 103

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Skriverstatus-vindu

Statusmonitorkonsoll

. . . . . . . . . . . . . . . . 103

Dell Administrasjonssystem for tilbehør

Oppdatere programvare

. . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . 103

Contents 5

Hurtigstartverktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

User Setup Disk Creating Tool . . . . . . . . . . . 105

Macintosh

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Status Monitor Widget

. . . . . . . . . . . . . . . 106

15 Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Operativsystem-kompatibilitet . . . . . . . . . . . . . 111

Strømtilførsel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Dimensjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Minne

Sidebeskrivelsesspråk (PDL) / emulering, operativsystem og grensesnitt

Miljø

Kabler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Vedlikeholde skriveren ..........................115

16 Vedlikeholde skriveren . . . . . . . . . . . . . 117

6 Contents

Spare forbruksvarer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Lagre utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Lagre forbruksvarer

Skifte tonerkassetter

Ta ut tonerkassettene

Sette i en tonerkassett

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . 120

Rengjøre skriveren inni . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Rengjøre CTD-sensoren (Color Toner Density)

Justere fargeregistrering

Utføre Autokorrigering

. . . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . . . . . . . . . 127

Skrive ut fargeregistreringsskjemaet

Fastslå verdier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . 125

. . . . . . . 127

Angi verdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

17 Fjerne fastkjørt papir . . . . . . . . . . . . . . 131

Unngå papirstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Finne stedet for papirstopp

Fjerne fastkjørt papir fra fronten av skriveren

. . . . . . . . . . . . . . . 132

. . . . . 133

Fjerne fastkjørt papir fra baksiden av skriveren . . . . 134

Fjerne fastkjørt papir fra utdataskuffen

. . . . . . . . 136

Feilsøking ..................................................139

18 Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Grunnleggende skriverproblemer . . . . . . . . . . . 141

Skjermproblemer

Utskriftsproblemer

Problemer med utskriftskvalitet

Utskriften er for lys

Toner smitter av, eller sverten sitter løst / flekk på baksiden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

. . . . . . . . . . . . 143

. . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Contents 7

145

Tilfeldige flekker / uklare bilder . . . . . . . . . . 146

Hele utskriften er tom. . . . . . . . . . . . . . . . 147

Det vises striper på utskriften

Hellende fargepunkter

. . . . . . . . . . . 148

. . . . . . . . . . . . . . . 148

Vertikale blanke felter . . . . . . . . . . . . . . . 149

Fargeflekk

Skygger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Slør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

BCO (Bead-Carry-Out)

Auger-merke

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . . . . . . . 152

Rynket/flekket papir . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Toppmargen er ikke riktig

Fargeregistreringen er ikke justert

. . . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . . . 155

Utstående / ujevnt papir . . . . . . . . . . . . . . 157

Støy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Papirstopp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Feilmating som skyldes fastkjørt papir

. . . . . . . 159

Fastkjøring ved multimating . . . . . . . . . . . . 160

Andre problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Kontakte service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Tillegg ........................................................163

B Tillegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Dells policy for teknisk støtte . . . . . . . . . . . . . . 165

Tjenester online

Garanti- og returpolicy

Informasjon om resirkulering

8 Contents

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

. . . . . . . . . . . . . . . . . 166

. . . . . . . . . . . . 166

Kontakte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Contents 9

10 Contents

Før du begynner

Merk, Obs! og Advarsel

MERK: Et MERK-avsnitt inneholder viktig informasjon for bedre utnyttelse av

skriveren.

OBS! Et Obs!-avsnitt angir enten potensiell skade på maskinvare eller tap av data,

og opplyser om hvordan du kan unngå problemet.

ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell skade på eiendom og personer, eller

livsfare.

Informasjonen i dokumentet kan endres uten varsel.

Kopiering av dette materialet i enhver form uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.

Dell

DELL

Varemerker som brukes i denne teksten:

Microsoft, Windows, Windows Server,

varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

XML-papirspesifikasjon (XPS)

som eies av Microsoft Corporation. Vilkårene og betingelsene som Microsoft bygger lisensieringen av slike immaterielle rettigheter på, kan du finne på http://go.microsoft.com/fwlink/ ?LinkId=52369; (eay@mincom.oz.au); Dette produktet bruker publisert AES-programvare gitt av Dr Brian Gladman iht. BSD lisensieringsvilkår; Silicon Graphics, Inc.;

Andre varemerker og produktnavn kan være brukt i dette dokumentet for å henvise til enten enhetene som påberoper seg disse eller deres produkter. Dell Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse i andre varemerker og produktnavn enn sine egne.

Skriverprogramvaren bruker noen av kodene som er definert av Independent JPEG Group.

DES

: Dette produktet inkluderer programvare utviklet av Eric Young

AES

TIFF (libtiff)

ICC Profile (Little cms)

Windows Vista

: Det kan være knyttet immaterielle rettigheter til dette produktet

-logoen er varemerker for Dell Inc.; er enten varemerker eller registrerte

____________________

Merk, Obs! og Advarsel 13

DE AMERIKANSKE MYNDIGHETERS BEGRENSEDE RETTIGHETER

Denne programvaren og dokumentasjonen gis med BEGRENSEDE RETTIGHETER. Bruk, duplisering eller offentliggjøring av regjeringen er underlagt begrensninger som fremlagt i avsnitt (c)(1)(ii) i klausulen Rettigheter i tekniske data og programvare (Rights in Technical Data and Computer Software clause) i DFARS 252.227-7013 og i anvendbare FAR-bestemmelser: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

September 2010 rev. A00

14 Merk, Obs! og Advarsel

Brukerveiledning for Dell™ 1250c fargeskriver

Klikk koblingene til venstre for informasjon om funksjoner, tilleggsutstyr og drift av skriveren. Se om annen dokumentasjon som følger med skriveren.

Slik bestiller du nye tonerkassetter eller tilbehør fra Dell:

Dobbeltklikk ikonet på skrivebordet.

Følg prosedyren nedenfor hvis du ikke finner ikonet på skrivebordet.

Gå til

x:\abc

Klikk filen

Klikk

Ve lg

snarvei)

Gå til Dells nettsted på Dell-skriveren per telefon.

Ha servicemerket til Dell-skriveren for hånden for å oppnå best mulig service.

"Finne informasjon" på side 17

x:\abc\Dell Printers\Additional Color Software\Reorder

angir hvor skriverprogramvaren er installert.

DLRMM.EXE

Fil

på verktøylinjen.

Send til

på rullegardinmenyen, og klikk deretter

på undermenyen som vises.

www.dell.com/supplies

hvis du vil ha informasjon

, der

Skrivebord (lag

, eller bestill tilbehør til

Se "Ekspresservicekode og servicemerke" på side 19 for å finne servicemerket til skriveren.

Brukerveiledning for Dell™ 1250c fargeskriver 15

16 Brukerveiledning for Dell™ 1250c fargeskriver

Finne informasjon

MERK: USB-kabelen følger ikke med skriveren.

Hva ser du etter? Finn det her

• Drivere for skriveren

Brukerveiledning

•Min

CD-en med

drivere og hjelpeprogrammer

• Hvordan bruke skriveren

CD-en med oppsettvideo, dokumentasjon og drivere for skriveren. Du kan bruke CD-en til å installere/reinstallere eller se oppsettvideoen og dokumentasjonen.

På CD-en kan det ligge Viktig-filer med de nyeste oppdateringene om tekniske endringer på skriveren eller med avansert teknisk referansemateriale for erfarne brukere eller teknikere.

Hurtigveiledning

drivere og hjelpeprogrammer

Finne informasjon 17

inneholder

Hva ser du etter? Finn det her

• Sikkerhetsinformasjon

• Garantiinformasjon

Produktveiledning

ADVARSEL: Les og følg all sikkerhetsinformasjon i

produktveiledningen

skriveren.

Hvordan installere skriveren

Installasjonsdiagram

før du installerer og bruker

Feilsøking "Feilsøking" på side 141

18 Finne informasjon

Hva ser du etter? Finn det her

Ekspresservicekode og servicemerke

Ekspresservicekoden og servicemerket sitter på innsiden av sidedekselet til skriveren.

• Nyeste drivere for skriveren

Gå til support.dell.com

• Svar på spørsmål om teknisk service og støtte

• Dokumentasjon for skriveren

support.dell.com gir deg flere internettverktøy, bl.a.:

• Løsninger – Tips og råd for feilsøking, artikler fra teknikere og internettbaserte kurs

• Oppgraderinger – Oppgraderingsinformasjon for komponenter, for eksempel skriverdriver

• Kundestøtte – Kontaktinformasjon, bestillingsstatus, garantier og reparasjonsinformasjon

• Nedlastinger – Drivere

• Håndbøker – Skriverdokumentasjon og produktspesifikasjoner

Gå til support.dell.com. Velg aktuelt område, og fyll ut nødvendig informasjon for å få tilgang til hjelpeverktøy og informasjon.

Servicemerke Ekspresservicekode xxxxxxx 000 000 000 00

Finne informasjon 19

20 Finne informasjon

Produktfunksjoner

Dette kapitlet beskriver produktfunksjonene og inneholder koblinger til disse.

Tosidig (manuell tosidig utskrift)

Manuell tosidig utskrift er å skrive ut to eller flere sider på forsiden og baksiden av et enkelt papirark manuelt. Med denne funksjonen kan du redusere papirforbruket. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se "Manuell tosidig utskrift (kun Windows-skriverdriver)" på side 81.

Mange opp i kategorien Layout (N-opputskrift)

Med N-opp-utskrift kan du skrive ut flere sider på et enkelt papirark. Med denne funksjonen kan du redusere papirforbruket. Du finner mer informasjon i hjelpen til skriverdriveren.

Produktfunksjoner 21

22 Produktfunksjoner

Om skriveren

6 57101112 9 8

423

Dette kapitlet gir en oversikt over din Dell™ 1250c Color Printer.

Sett forfra

1 Operatørpanel 2 Utdataskuffe 3 Forlenger på utdataskuffe 4 Rengjøringsstav for skrivehode 5 To ne rd e ks e l 6 Strømbryter 7 Papirbreddeskinner 8 Flerfunksjonsmater (MPF) 9 Frontdeksel 10 Lengdeskinne 11 MPF-forlenger 12 Papirde kse l

Om skriveren 23

Sett bakfra

9 8

7 6

1 Telefonlinjetilkobling 2 Utløserhåndtak for bakre deksel 3 USB-port 4 Sikkerhetsspor 5 Bakre deksel 6 Overføringsrull 7 Pap irba ne 8 Pap irma teru ll 9 Overføringsbelte 10 Utløserspak for fuser

3 4

24 Om skriveren

Krav til plassering

69 mm

/2.7 tomm

225 mm/

8.9 tomm

295.5 mm/

11.6 tommer

300 mm/11.8 tommer

329.5 mm/13 tommer

307 mm/12.1 tommer

394 mm/15.5 tommer

100 mm/3.9 tommer

Plasser skriveren slik at det er nok plass til å bruke skrivermateren og dekslene.

For å unngå uregelmessige skjermbilder eller funksjonsfeil på skriveren, må du ikke plassere skriveren i direkte sollys med frontdekselet åpent.

Operatørpanel

Om skriveren 25

Hvis du ønsker mer informasjon om operatørpanelet, kan du se "Operatørpanel" på side 69.

Sikre skriveren

Bruk Kensington-låsen, som leveres som tilleggsutstyr, for å beskytte skriveren mot tyveri.

Fest Kensington-låsen i sikkerhetssporet på skriveren.

Sikkerhetsspor

Se bruksanvisningen som fulgte med Kensington-låsen.

Bestille forbruksvarer

Hvis skriveren er koblet til et nettverk, kan du bestille forbruksvarer fra Dell på nettet. Skriv inn skriverens IP-adresse i nettleseren, start Dell Printer Configuration Web Tool, og klikk Bestill tilbehør: for å bestille toner til skriveren.

Du kan også bestille tonerkassetter på følgende måte:

Klikk

Start  Alle programmer  Dell skrivere  Ekstra programvare for



fargelaser

Vinduet

Dell Administrasjonssystem for tilbehør

vises.

Velg skriveren i listen

Hvis du bestiller på nettet:

Velg en nettadresse fra listen

Klikk

Besøk Dell-nettstedet for bestilling av skriverutstyr online

26 Om skriveren

Velg skrivermodell

Velg URL for ny bestilling

Skjermbildet

for tilbehør

Angi servicemerket, og klikk OK.

Dell 1250c Color Printer – Dell Administrasjonssystem

vises.

Servicemerket er plassert på innsiden av tonerdekselet på skriveren. Nettstedet for bestilling av tilbehør til Dell-skrivere vises.

Servicemerke Ekspresservicekode xxxxxxx 000 000 000 00

Hvis du bestiller over telefon, kan du ringe nummeret som vises under overskriften Bestill per telefon.

Om skriveren 27

28 Om skriveren

+ 146 hidden pages