Danfoss KVC 12, KVC 15, KVC 22, KVC Data sheet [pt]

Ficha técnica

Regulador bypass de gás quente
Tipo KVC

KVC é uma válvula reguladora bypass de gás
quente aplicada para a adaptação da capacidade
do compressor à carga real do evaporador.
Colocada em um bypass entre os lados de alta e
baixa pressão do sistema de refrigeração, a KVC
impõe um limite inferior na pressão de sucção do
compressor, abastecendo o lado de baixa pressão
com a capacidade de substituição na forma de
gás quente / frio do lado de alta pressão.

Características • Regulagem de pressão ajustável, precisa

• Ampla capacidade e faixa de operação

• Projeto de amortecimento de pulsação

• Fole de aço inoxidável

• Design de ângulo compacto para fácil instalação

• Construção brasada “hermética”

• Disponível com rosca e conexões de solda ODF

• Pode ser usado no seguinte intervalo EX:
Categoria 3 (Zona 2)

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09

AI246786497117ptbr-001213 | 1

Ficha técnica | Regulador bypass de gás quente, tipo KVC

Aprovações

Dados técnicos

Pedido

Listada pela UL, arquivo SA7200
EAC

Refrigerantes

Faixa de regulagem

Pressão máxima de trabalho PS / MWP = 28 bar
Pressão máxima de teste Pe = 31 bar
Faixa de temperatura do meio -45 – 130 °C
Banda P máxima 2,0 bar

kv valor em banda P máxima 1)

1

) O valor kv é o fluxo de água em [m3/h] em uma queda de pressão na válvula de 1 bar, ρ = 1000 kg/m

Este produto é Avaliado para o R290, R454A,
R454C, R455A, R600, R600a, R1234yf, R1270 pela
fonte de ignição de avaliação em conformidade
com a norma EN ISO80079-36. As conexões de
rosca são aprovadas apenas para refrigerantes A1

R22, R134a, R290, R404A, R407A, R407C, R407F, R407H, R448A, R449A, R449B,
R450A, R452A, R454A, R454C, R455A, R507A, R513A, R515B, R516A, R600, R600a,
R1234ze(E), R1234yf, R1270

0,2 – 6,0 bar
Ajuste de fábrica = 2 bar

KVC 12 = 0.68 m3 / h
KVC 15 = 1.25 m3 / h
KVC 20 = 1.85 m3 / h

Para ver a lista completa de refrigerantes
aprovados, visite www.products.danfoss.com
e de procure os códigos individuais, onde os
refrigerantes são listados como parte dos dados
técnicos.

e A2L.

Capacidade nominal 1)

Modelo

KVC 12

KVC 15 14,9 9,4 13,6 16,45⁄8 16 034L0142
KVC 22 19,1 12,0 17,4 21,0 – – –

1

) A capacidade nominal é a capacidade do regulador na:

- temperatura de evaporação te = -10 °C,

- temperatura de condensação tc = 25 °C,

- offset = 0,7 bar.

2

) KVP é fornecido sem porca rosqueada. Porcas rosqueadas separadas podem ser pedidas:
1⁄2 in, / 12 mm, código, 011L1103,
5⁄8 in, / 16 mm, código, 011L1167.

R22 R134a

7,6 4,8 6,9 8,4
7,6 4,8 6,9 8,4 – – – – 12 034L0146

[kW]

R404A/

R507

Conexões de

rosca 2)

R407C [pol.] [mm] [pol.] [mm]

1

⁄2 12 034L0141

Código

3

Conexão de

solda

1

⁄2 – 034L0143

5

⁄8 16 034L0147

7

⁄8 22 034L0144

Código

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09

As dimensões de conexão escolhidas não devem
ser muito pequenas, pois velocidades do gás
acima de 40 m/s na entrada do regulador podem
produzir ruído de fluxo.

Se a temperatura do tubo de descarga torna-se
muito elevada em relação à especificação do
compressor, é recomendada a instalação de uma
válvula de injeção em um bypass entre a linha de
líquido e uma linha de sucção do compressor.

AI246786497117ptbr-001213 | 2

Ficha técnica | Regulador bypass de gás quente, tipo KVC

Capacidade

R22

Modelo

KVC 12

KVC 15

KVC 22

1

) As capacidades são baseadas na:

- temperatura de condensação tl = 25 °C.

Offset ∆p Q 1) [kW] temperatura do gás de sucção ts após a redução de pressão / temperatura [°C]

[bar] -45 -40 -30 -20 -10 0 10

0,10 – 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,6
0,15 – 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0
0,20 – 4,5 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1
0,30 – 5,9 6,1 6,3 6,4 6,5 6,7
0,50 – 6,6 6,8 7,1 7,2 7,3 7,5
0,70 – 7,0 7,2 7,4 7,6 7,8 7,9
1,00 – 7,6 7,9 8,1 8,3 8,5 8,6
1,20 – 8,2 8,5 8,7 8,9 9,1 9,3
0,10 – 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0
0,15 – 4,5 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1
0,20 – 5,9 6,1 6,3 6,4 6,5 6,7
0,30 – 8,2 8,5 8,7 8,9 9,1 9,3
0,50 – 11,7 12,1 12,4 12,7 13,0 13,2
0,70 – 13,7 14,2 14,6 14,9 15,2 15,5
1,00 – 15,6 16,2 16,7 17,0 17,3 17,7
1,20 – 16,8 17,4 17,9 18,3 18,7 19,0
0,10 – 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2
0,15 – 5,1 5,2 5,4 5,5 5,6 5,7
0,20 – 6,8 7,0 7,3 7,4 7,5 7,7
0,30 – 8,4 8,6 8,9 9,1 9,3 9,5
0,50 – 14,1 14,5 15,0 15,3 15,6 15,9
0,70 – 17,6 18,1 18,7 19,1 19,5 19,9
1,00 – 21,4 22,4 23,1 23,6 24,1 24,5
1,20 – 23,8 24,6 25,4 25,9 26,4 26,9

Fatores de correção

Ao selecionar, a capacidade exigida deve
ser multiplicada por um fator de correção
dependente da temperatura de condensação.

Capacidade do sistema x
fator de correção = tabela de capacidade

A capacidade corrigida pode então ser
encontrada a partir da tabela. Os fatores de
correção para a temperatura de condensação
podem ser encontrados na seção “seleção”.

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09

AI246786497117ptbr-001213 | 3

Ficha técnica | Regulador bypass de gás quente, tipo KVC

Capacidade

(continuação)

R134a

Modelo

KVC 12

KVC 15

KVC 22

1

) As capacidades são baseadas na:

- temperatura de condensação tl = 25 °C.

Offset ∆p Q 1) [kW] temperatura do gás de sucção ts após a redução de pressão / temperatura [°C]

[bar] -45 -40 -30 -20 -10 0 10

0,10 – – 1,4 1,4 1,5 1,7 1,7
0,15 – – 2,1 2,3 2,4 2,5 2,6
0,20 – – 2,9 3,0 3,1 3,2 3,4
0,30 – – 3,7 3,9 4,1 4,3 4,5
0,50 – – 4,2 4,3 4,5 4,8 4,9
0,70 – – 4,4 4,5 4,8 5,0 5,2
1,00 – – 4,8 5,0 5,2 5,5 5,8
1,20 – – 5,1 5,4 5,6 5,8 6,1
0,10 – – 2,1 2,3 2,4 2,5 2,6
0,15 – – 2,9 3,0 3,1 3,2 3,4
0,20 – – 3,7 3,9 4,1 4,3 4,5
0,30 – – 5,1 5,4 5,6 5,8 6,1
0,50 – – 7,4 7,7 8,0 8,4 8,7
0,70 – – 8,7 9,1 9,4 9,9 10,2
1,00 – – 9,9 10,2 10,7 11,3 11,7
1,20 – – 10,6 11,1 11,6 12,2 12,6
0,10 – – 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8
0,15 – – 3,2 3,3 3,5 3,6 3,7
0,20 – – 4,3 4,4 4,6 4,9 5,1
0,30 – – 5,2 5,5 5,7 6,0 6,3
0,50 – – 8,9 9,3 9,7 10,1 10,5
0,70 – – 11,0 11,6 12,0 12,6 13,1
1,00 – – 13,7 14,3 14,9 15,6 16,3
1,20 – – 15,0 15,7 16,3 17,2 17,8

Fatores de correção

Ao selecionar, a capacidade exigida deve
ser multiplicada por um fator de correção
dependente da temperatura de condensação.

Capacidade do sistema x
fator de correção = tabela de capacidade

A capacidade corrigida pode então ser
encontrada a partir da tabela. Os fatores de
correção para a temperatura de condensação
podem ser encontrados na seção “seleção”.

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09

AI246786497117ptbr-001213 | 4

Ficha técnica | Regulador bypass de gás quente, tipo KVC

Capacidade

(continuação)

R404A/R507

Modelo

KVC 12

KVC 15

KVC 22

1

) As capacidades são baseadas na:

- temperatura de condensação tl = 25 °C.

Offset ∆p Q 1) [kW] temperatura do gás de sucção ts após a redução de pressão / temperatura [°C]

[bar] -45 -40 -30 -20 -10 0 10

0,10 – 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4
0,15 – 3,0 3,1 3,3 3,4 3,5 3,6
0,20 – 3,9 4,1 4,2 4,5 4,7 4,7
0,30 – 5,1 5,4 5,6 5,8 6,0 6,1
0,50 – 5,7 6,0 6,4 6,6 6,8 7,0
0,70 – 6,0 6,4 6,6 6,9 7,2 7,3
1,00 – 6,6 6,9 7,2 7,5 7,8 8,0
1,20 – 7,0 7,4 7,7 8,0 8,4 8,5
0,10 – 3,0 3,1 3,3 3,4 3,5 3,6
0,15 – 3,9 4,1 4,2 4,5 4,7 4,7
0,20 – 5,1 5,4 5,6 5,8 6,0 6,1
0,30 – 7,0 7,4 7,7 8,0 8,4 8,5
0,50 – 10,1 10,6 11,1 11,6 12,0 12,3
0,70 – 11,8 12,5 13,0 13,6 14,1 14,4
1,00 – 13,5 14,2 14,8 15,5 16,1 16,4
1,20 – 14,5 15,3 16,0 16,6 17,3 17,7
0,10 – 3,2 3,3 3,5 3,6 3,7 3,8
0,15 – 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2 5,3
0,20 – 5,8 6,1 6,4 6,7 7,0 7,1
0,30 – 8,2 8,6 8,9 9,3 9,8 9,9
0,50 – 12,1 12,8 13,4 13,9 14,4 14,7
0,70 – 15,2 16,0 16,6 17,4 18,1 18,4
1,00 – 18,8 19,8 20,7 21,5 22,4 22,8
1,20 – 20,5 21,6 22,6 23,5 24,5 25,0

Fatores de correção

Ao selecionar, a capacidade exigida deve
ser multiplicada por um fator de correção
dependente da temperatura de condensação.

Capacidade do sistema x
fator de correção = tabela de capacidade

A capacidade corrigida pode então ser
encontrada a partir da tabela. Os fatores de
correção para a temperatura de condensação
podem ser encontrados na seção “seleção”.

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09

AI246786497117ptbr-001213 | 5

Ficha técnica | Regulador bypass de gás quente, tipo KVC

Capacidade

(continuação)

R407C

Modelo

KVC 12

KVC 15

KVC 22

1

) As capacidades são baseadas na:

- temperatura de condensação tl = 25 °C.

Offset ∆p Q 1) [kW] temperatura do gás de sucção ts após a redução de pressão / temperatura [°C]

[bar] -45 -40 -30 -20 -10 0 10

0,10 – 2,4 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
0,15 – 3,7 3,9 4,0 4,2 4,3 4,6
0,20 – 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8
0,30 – 6,3 6,5 6,9 7,0 7,2 7,6
0,50 – 7,0 7,3 7,7 7,9 8,1 8,6
0,70 – 7,4 7,7 8,1 8,4 8,7 9,0
1,00 – 8,1 8,5 8,8 9,1 9,4 9,8
1,20 – 8,7 9,1 9,5 9,8 10,1 10,6
0,10 – 3,7 3,9 4,0 4,2 4,3 4,6
0,15 – 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8
0,20 – 6,3 6,5 6,9 7,0 7,2 7,6
0,30 – 8,7 9,1 9,5 9,8 10,1 10,6
0,50 – 12,4 12,9 13,5 14,0 14,4 15,0
0,70 – 14,5 15,2 15,9 16,4 16,9 17,7
1,00 – 16,5 17,3 18,2 18,7 19,2 20,2
1,20 – 17,8 18,6 19,5 20,1 20,8 21,7
0,10 – 3,9 4,1 4,3 4,4 4,6 4,8
0,15 – 5,4 5,6 5,9 6,1 6,2 6,5
0,20 – 7,2 7,5 8,0 8,1 8,3 8,8
0,30 – 8,9 9,2 9,7 10,0 10,3 10,8
0,50 – 14,9 15,5 16,4 16,8 17,3 18,1
0,70 – 18,7 19,4 20,4 21,0 21,6 22,7
1,00 – 22,7 24,0 25,2 26,0 26,8 27,9
1,20 – 25,2 26,3 27,7 28,5 29,3 30,7

Fatores de correção

Ao selecionar, a capacidade exigida deve
ser multiplicada por um fator de correção
dependente da temperatura de condensação.

Capacidade do sistema x
fator de correção = tabela de capacidade

A capacidade corrigida pode então ser
encontrada a partir da tabela. Os fatores de
correção para a temperatura de condensação
podem ser encontrados na seção “seleção”.

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09

AI246786497117ptbr-001213 | 6

Ficha técnica | Regulador bypass de gás quente, tipo KVC

Dimensionamento

Seleção de válvula

Para um desempenho ideal, é importante
selecionar uma válvula KVC de acordo com as
aplicações e condições do sistema.

Exemplo

Ao selecionar a válvula adequada, pode ser
necessário converter a capacidade real do
evaporador usando um fator de correção. Isso é
necessário quando as condições do seu sistema
são diferentes das condições da tabela. A seleção
é também dependente da queda de pressão
aceitável ao longo da válvula.

Passo 1

Determine o fator de correção para a
temperatura de condensação tl.

Os seguintes dados devem ser usados no
dimensionamento de uma válvula KVC:

• Refrigerante: HCFC, HFC e HC

• Temperatura de condensação:
ts in [°C] / [bar]

• Carga do compressor em [kW]

• Carga do evaporador em [kW]

• Temperatura de condensação: tl in [°C]

• Tipo de conexão: rosca ou solda

• Tamanho da conexão em [pol.]

O exemplo a seguir ilustra como isso é feito:

• Refrigerante: R134a

• Temperatura mínima de sucção:
ts = -12 °C ~ 0,9 bar

• Capacidade de compressor a -12 °C = 15,4 kW

• Carga do evaporador a -12 °C = 10 kW

• Temperatura de condensação: tl = 35 °C

• Tipo de conexão: solda

• Tamanho da conexão: 5⁄8 pol.

A partir da tabela de fatores de correção
(ver abaixo), uma temperatura de condensação
de 35 °C, R134a corresponde a um fator de 1,10.

Fatores de correção para temperatura de condensação t

t

l

[°C]
R134a 0,88 0,92 0,96 1,0 1,05 1,10 1,16 1,23 1,31
R22 0,90 0,93 0,96 1,0 1,05 1,10 1,13 1,18 1,24
R404A/R507 0,84 0,89 0,94 1,0 1,07 1,16 1,26 1,40 1,57
R407C 0,88 0,91 0,95 1,0 1,05 1,11 1,18 1,26 1,35

10 15 20 25 30 35 40 45 50

l

Passo 2

A capacidade de substituição necessária é
definida como (capacidade do compressor - a
carga de evaporação) dividido pelo fator de
correção = (15.4-10.0) / 1.10 = 4,9 kW

Passo 3

Agora, selecione a tabela de capacidade
adequada e escolha a coluna para temperatura
mínima de sucção ts = -20 °C.
Usando a capacidade de substituição corrigida,

KVC 15 fornece 5,4 kW em um offset de 0,3 bar.
Baseada no tamanho da conexão exigida de

5

⁄8 pol.
ODF, a KVP 15 é a seleção apropriada para esse
exemplo.

selecione uma válvula que proporciona uma
capacidade equivalente ou maior do que o
necessário.

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09

Passo 4

Conexão de solda KVC 15, 5⁄8 pol.:
código 034L0147, ver Informações para Pedidos.

AI246786497117ptbr-001213 | 7

Ficha técnica | Regulador bypass de gás quente, tipo KVC

Design / Função KVC

1. Tampa de proteção

2. Gaxeta

3. Parafuso de ajuste

4. Mola principal

5. Corpo da válvula

6. Fole de equalização

7. Placa de vedação da válvula

8. Assento da válvula

9. Dispositivo amortecedor

A válvula reguladora de capacidade KVC abre-se
na queda da pressão no lado de saída, por
exemplo, quando a pressão no evaporador
estiver abaixo do valor definido.

A KVC regula somente na dependência da
pressão de saída. As variações de pressão no lado
de entrada do regulador não afetam o grau de
abertura visto que a KVC está equipada com foles
de equalização (6).

O regulador também é equipado com um
dispositivo de amortecimento eficaz (9) contra as
pulsações que podem ocorrer normalmente em
um sistema de refrigeração.

O dispositivo amortecedor ajuda a garantir uma
vida útil longa para o regulador sem prejudicar a
precisão da regulação.

Banda P e Offset

Capacidade

Offset

Banda P

Banda proporcional

A banda proporcional ou banda P é definida
como a quantidade de pressão exigida para
mover a placa de vedação da válvula a partir
de uma posição fechada para uma totalmente
aberta.

Exemplo:
Se a válvula está configurada para abrir a 4 bar e
banda proporcional é 2, a válvula irá fornecer
a capacidade máxima quando a pressão de
descarga atingir 2 bar.

Danfoss

34L182.11

Ajuste

[bar]

Offset

O offset é definido como a variação da pressão
admissível na pressão da linha de sucção
(temperatura). É calculada como a diferença entre
a pressão de trabalho exigida e a pressão mínima
permitida.
O offset é sempre uma parte da banda P.

Exemplo com R404A:
Uma temperatura de sucção à frente do
compressor de 5 ° C ~ 6 bar é exigida, e a
temperatura não deve descer abaixo de
0 ° C ~ 5 bar.
O offset será então de 1 bar.

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09

AI246786497117ptbr-001213 | 8

Dimensões e pesos

Modelo

Rosca Solda ODF

[pol.] [mm] [pol.] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Kg]

KVC 12

KVC 15

1

⁄2 12

5

⁄8 16

KVC 22 – –

Conexão

1

⁄2 12 19 24 179 99 64 10 30 0,4

5

⁄8 16 24 24 179 99 64 12 30 0,4

5

⁄8 22 – – 179 99 64 17 30 0,4

NV1NV2H

H

1

B

2

C

1

solda

øD

Peso

líquido

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09 AI246786497117ptbr-001213 | 9