Tehnički katalog
Pogoni za modularnu ili 3-tačkastu regulaciju
AMV(E) 413, AMV(E) 613, 633 - sa sigurnosnom funkcijom
AMV(E) 410, AMV(E) 610 - bez sigurnosne funkcije
Opis/Primena
AMV 410, 413 AMV(-H) 610, 613, 633
AME 410, 413 AME(-H) 610, 613, 633
Naručivanje
AMV(E) 410, 413 je elektromotorni pogon sa
sinhronim motorom i prenosnikom. AMV(E)
610,613,633 je elektrohidraulički pogon sa
hidrauličnom pumpom i magnetnim ventilima.
Pogoni mogu biti povezani i korišćeni sa sledećim
ventilima (vidi stranu 7):
- Dvokraki: VFG2(21), VFG 25, VFU 2(NC),
VF
GS 2 (Para), DN 15 – 250
- Kombinovani ventil: AFQM (regulator protoka
sa integrisanim ventilom), DN 40 – 125.
Danfoss elektronski regulator ECL ili drugi kontroleri
mogu biti primenjeni ukoliko su predviđeni za
korišćenje trotačkastog stepenastog ili moduliranog
signala. Pogoni se, uglavnom, primenjuju u
grejanju i sistemima daljinskog grejanja za radni
medijum vodu i paru temperature do 350 °.
Tip
AMV 410 -
AMV 413 x
AME 410 AME 413 x 2 08 2G0 613
Sigurnosna
funkcija
Regulacioni ulaz /
Dovodni napon
stepenasti signal /
0(4)–20 mA dc
0(2)–10V dc/ 24V~
Pogoni ispunjavaju sledeće zahteve:
Isp
-
itivanje konstrukcije prema DIN EN 60730
-
N EN 50081-2 i DIN EN 50082-2
DI
- Tipsko ispitivanje prema DIN 32730
(sigurnosna funkcija): Tipovi: AMV(E) 413,613,633
Najznačajniji podaci:
Nominalni napon:
-
0 V / 50 Hz i 24 V / 50 Hz
23
Ulazni signal:
- Trotačkasti regulacioni signal
Mo
-
dulirani regulacioni signal
0(4) – 20 mA / 0(2) – 10 V
Ručno podešavanje:
El
-
ektrično
-
haničko
Me
Dodatna oprema:
- Krajnji prekidač
Po
-
tenciometar
Trotačkasti
230 V ~
Vreme pom.
(s/mm)
15
Krajni
prekidač
-
1
- 0 82 G0 611
1 08 2G0 612
2
Kod br.
082G0608
082G0609
08 2G0 610
Dodaci za AMV 410/413
Tip Kod br.
Dodatni prekidač 082G0695
Potenciometar 5 kOhm 082G0696
Potenciometar 1 kOhm 082G1535
DH-SMT/SI VD.AA .O2.45 © Danfoss 05/20 09 1
2 VD.AA .O2.45 © Danfoss 05/20 09 DH-SMT/SI
Tehnički katalog AMV: 3- tačkasta regulacija AME: Modulirana regulacija
Naručivanje (nastavak)
Tehnički podaci
Tip
AMV 610 -
Sigurnosna
funkcija
Regulacioni ulaz /
Priključni napon
Vreme pom.
(s/mm)
15 2 08 2G0 614
Krajni
prekidač
Kod br.
AMV 613 x 15 2 08 2G061 6
AMV 613-Y60
1)
x 15 2 08 2G0 617
AMV 633 x 4 2 08 2G061 8
AMV-H 613
2)
x 15 2 082G 0621
Trotačkasti
stepenasti signal /
230 V ~
AME 610 - 15 2 0 82G 0615
AME 613 x
AME 633 x 4 2 082G0620
1)
AME-H 613
Hod ventila Y60 za visoke vredn osti Kvs DN 150 – DN 250
2)
Verzija sa mehaničkim podešavanjem i sigurnosnom funkcijom, nije tipski ispitan prema DIN 32730
2)
x 15 2 082G0622
0(4)–20 mA dc
0(2)–10V dc/ 24V~
15 2 08 2G061 9
Pogoni AMV / AME 410, 413
Tip pogona AMV 413 AMV 410 AME 413 AME 410
Sigurnosna funkcija
1)
Priključni napon / frekvencija
El. snaga potrošača (VA) 10 4 12 6
Ulazni signal
Izlazni signal
položaj pečurke ventila
Hod (mm) 20
Krajnji prekidači (2 komada) 230 V, 1A 24 V, 1A
Vreme pomeranja (s/mm) 15
Približno vreme pomeranja
sa sigurnosnom povratnom
funkcijom (s/mm hod)
Sila pomeranja (N) 800 1000 800 1000
Reakcija na nestanak el. energije
Zaštitni kod EN 60 529 IP 54
Max. temperatura okoline (°C) -10 do +50
Max. temperatura skladištenja (°C) -40 do +70
Ručno podešavanje Električno
Težina (kg) 2.8 2.1 2.8 2.1
Materijal kućišta Poliamid, armirano stakleno vlakno
Priključna navrtka/priključak i mat. Mesing / čelik
1)
Stvaran smer: vreteno se kreće do kraja tj. do zat varanja ventila.
2)
Stvaran smer može biti prerađen na zahtev.
3)
Ako je ventil montiran sa pogonom koji visi IP52.
x - x -
230 V
+ 10 do – 15%
50 / 60 Hz
24 V
+ 10 do – 15%
50 / 60 Hz
Trotačkasti
stepenasti signal
230 V / 50 Hz
0(4) – 20 mA dc
0(2) – 10 V dc
-
0.5 do 1 - 0.5 do 1 -
Sigurnosna pov.
funkcija, vreteno
se kreće do kraja
Vreteno ostaje
u dostignutom
položaju
Sigurnosna pov.
funkcija, vreteno
se kreće do kraja
3)
2)
Vreteno ostaje
u dostignutom
položaju
DH-SMT/SI VD.AA .O2.45 © Danfoss 05/20 09 3
Tehnički katalog AMV: 3- tačkasta regulacija AME: Modulirana regulacija
Tehnički podaci
(nastavak)
Pogoni AMV(-H) / AME(-H) 610, 613, 633
Tip pogona 613 AMV 610 AMV 613
Sigurnosna funkcija
1)
- x x - x x
Priključni napon / frekvencija
El. snaga potrošača (VA) 15
Trotačkasti
Ulazni signal
stepenasti signal
230 V / 50 Hz
Izlazni signal
položaj pečurke ventila
0(4) – 20 mA dc
Hod (mm) 30
Krajnji prekidači (2 komada) Prelazni prekidač, napon naizmenične struje max. 250V,1A
Vreme pomeranja (s/mm) 15 (4 - verzija AMV / AME 633)
Približno vreme pomeranja
sa sigurnosnom povratnom
- 0,5 do 1 - 0,5 do 1
funkcijom (s/mm hod)
Sila pomeranja (N) 12 00
Reakcija na nestanak el. energije
Vreteno
ostaje u
dostignut.
Sigurnosna povratna
funkcija, vreteno se
položaju
Zaštitni kod EN 60 529 IP 54
Max. temperatura okoline (°C) -10 do +50
Max. temperatura skladištenja (°C) -40 do +70
Ručno podešavanje
- - mehanič. - - mehanič.
Težina (kg) 4
Materijal kućišta Poliamid, armirano stakleno vlakno, ABS
Priključna navrtka/priključak i mat. Mesing / čelik
U saglasnosti sa sledećim direktivama:
Direktiva za niski napon 73/23/EEC i 93/68/EEC, EN 60730/2/14
EMC-Direktiva 89/336/EEC,92/31/EEC,93/68/EEC,EN 50081-1
- Potvrda
DIN 32730
DIN EN 50081-2
DIN EN 50082-2
DIN EN 60730
DIN EN 61010-1
1) Stvaran smer: v reteno se kreće do kraja tj. do zat varanja ventila.
2) Stvaran smer mož e biti prerađen na zahtev.
AMV-H 613
AMV 633
kreće do kraja
AME 610 AME 613
230 V
+ 10 do – 15%
50 / 60 Hz
Vreteno
ostaje u
dostignut.
položaju
Električno
0(4) – 20 mA dc
0(2) – 10 V dc
2)
Sigurnosna povratna
funkcija, vreteno se
kreće do kraja
AME-H
AME 633
4 VD.AA .O2.45 © Danfoss 05/20 09 DH-SMT/SI
Tehnički katalog AMV: 3- tačkasta regulacija AME: Modulirana regulacija
Položaj ugradnje
Tip Topla voda Para
AMV / AME
410, 413
AMV / AME
610, 613, 630, 633
Nezavisno od
temperature i
nominalnog prečnika
do 120 °C,
nominalni prečnik do DN80
Dimenzije
AMV / AME 410 AMV / AME 413 AMV / AME 610, 613, 633
DH-SMT/SI VD.AA .O2.45 © Danfoss 05/20 09 5
Tehnički katalog AMV: 3- tačkasta regulacija AME: Modulirana regulacija
Nacrt
AMV / AME 410,413
1 Prikaz smera kretanja
2 Ručno električno pode
šavanje tasterom
3 Pokazivač hoda
AMV / AME 610,613,633
1 Ručno električno pode šavanje
rotacionim preki dačem
2 Pokazivač hoda
3 Priključna navrtka
AMV / AME 410, 413 AMV / AME 610, 613, 633
Ručno podešavanje
Električno rukovanje
AMV / AME
410, 413
Električno rukovanje
AMV(-H) / AME(-H)
610, 613, 633
Mehaničko rukovanje
AMV(-H) / AME(-H)
610, 613
6 VD.AA .O2.45 © Danfoss 05/20 09 DH-SMT/SI
Tehnički katalog AMV: 3- tačkasta regulacija AME: Modulirana regulacija
PE 24V AC
0(2) - 10V oder
0(4) - 20m A
AUSG . EING.
+ U – I
GND.
STB
STW
SD B
GRENZK. GRENZK.
ZU AUF
0(4) - 20 mA DC
0(2) - 10 V DC
Ulaz
0(4) - 20 mA DC
0(2) - 10 V DC
Izlaz hoda
Za priključak STB, STW, SDB
ukloniti kratkospojnik
24 V AC
PE
Ventil
“ZATVOREN”
vreteno
spušteno
Ventil
“OTVOREN”
vreteno
podignuto
Napajanje električom
enerqijom
Granični kontakti
maks. 24 V
– mA 20
1
19
16
18
15
17
14
9
13
11
8
10
7
12
5
4
6
3
2
L
+ mA
Otvoren
Zatvoren
PE
L
L
L
PE
N
Ru
čni prekidač
Otvoren
Zatvoren
Hod ventlla
0/4 - 20 mA
Spoijni nadzor
pot. free contacts
Granični kontakti za položaj “ZATVOREN”
Granični kontakti za položaj “OTVOREN”
Graničnik sugumosnog pritiska
Graničnik sigumosne temperat.
Napajanje elek. enerqijom
L/N/PE ~ 230 V/50 Hz
Otvoren
Prekid
Automatski
Prekid
Zatvoren
Br.
Br.
!
PE
L
N
0(4) - 20 nA
0(2) - 10 V
GND Ulaz
Izlaz hoda
0(4) - 20 nA
0(2) - 10 V
OTVOREN
Krajnji prekidači
ZATVOREN
Napajanje električnom
energijom 230V AC
Za priključak STB,STW,SND,
ukloniti kratkospojnik
Napajanje električnom
energijom 230 V AC
sa priključkom STB/SDW
ukloniti krakospojnik
do od
regulatora
otvoren
zatvoren
otvoren
hod
zatvoren
otvoren
zatvoren
Napajanje električnom
energijom 230 V AC
sa priključkom STB/SDW
ukloniti krakospojnik
do od
regulatora
otvoren
zatvoren
otvoren
zatvoren
otvoren
hod
zatvoren
Ožičenje / Šema povezivanja
AMV 410 AMV 413
AME 410, 413
AMV 610, 613, 633 AME 610, 613, 633
DH-SMT/SI VD.AA .O2.45 © Danfoss 05/20 09 7
Tehnički katalog AMV: 3- tačkasta regulacija AME: Modulirana regulacija
Spoj pogon-ventil
AMV / AME 410, 413
Tip ventila
DN 15 - 80 15 - 80 15 - 80 40, 50 65, 80
Medium Vrela voda Para Vrela voda
Max.
temp.
(°C)
PN 16, 25, 40 25
Napomena
VFG 2
VFG 21
VFG 25
200 (VFG 2)
150 (VFG 21)
200 (VFG 25)
VFU 2 VFGS 2 AFQM 6 AFQM
200 350 150 15 0
NC ventil,
pogon sa sigur.
funkcijom
Sa produžnim
komadom ZF4,
ZF5
Regulator protoka sa integrisanim
regulacionim ventilom
AMV(-H) / AME(-H) 610, 613, 633
Tip ventila
DN 15 - 250 15 - 125 15 - 250 65 - 125
Medium Vrela voda Para Vrela voda
Max.temp.
(°C)
PN 16, 25, 40 25
Napomena
VFG 2
VFG 21
VFG 25
200 200 350 150
VFU 2 VFGS 2 AFQM
NC ventil,
pogon sa sigur.
funkcijom
Sa produžnim
komadom ZF4,
ZF5
Regulator protoka sa integrisanim
regulacionim ventilom
Tehnički katalog AMV: 3- tačkasta regulacija AME: Modulirana regulacija
8 VD.A A.O2.45 Produce d by Danfoss A/S © 05/20 09