Danfoss AMV(E) 413, AMV(E) 613, AMV(E) 633, AMV(E) 410, AMV(E) 610 Data sheet [hr]

Tehnički podaci

Pogoni za modulacijsku ili trotočkovnu regulaciju
AMV(E) 413, AMV(E) 613, 633 - sa sigurnosnom funkcijom
AMV(E) 410, AMV(E) 610 - bez sigurnosne funkcije

Opis/primjena

AMV 410, 413 AMV(-H) 610, 613, 633
AME 410, 413 AME(-H) 610, 613, 633

Naručivanje

AMV(E) 410, 413 električni je pogon sa sinkronim
motorom i prijenosnikom.
AMV(E) 610, 613, 633 je elektrohidraulični pogon
s hidrauličnom crpkom i magnetskim ventilom.

Pogoni se mogu upotrebljavati u kombinaciji sa
sljedećim ventilima:

- dvoputni: VFG 2 (21), VFG 25, VFU 2 (NC), VFGS
2 (para), DN 15 - 250

- kombinacijski ventil: AFQM (regulator protoka
s integriranim ventilom), DN 40 - 125

Može se upotrijebiti Danfossov regulator ECL ili drugi
regulatori s trotočkovnim stepenastim signalom
ili modulirajućim signalom. Pogoni se primjenjuju
uglavnom u sustavima grijanja i daljinskog grijanja
za vodu i paru do 350 °C.

Tip

AM V 410 -

AM V 413 x

AM E 410 -

AM E 413 x 2 0 82G0 613

Sigurnosna

funkcija

Regulacijski ulaz /

napon priključka

stepenasti signal /

0(4) - 20 mA dc

0(2) - 10 V dc/ 24V~

Pogoni ispunjavaju sljedeće zahtjeve:

- Ispitivanje konstrukcije prema normi
DINEN60 730

- DIN EN 50081-2 i DIN EN 50082-2

- Ispitivanje tipa prema normi DIN 32730
(sigurnosna funkcija): tipovi: AMV(E) 413, 613, 633

Osnovni podaci:

Nazivni napon:

- 230 V / 50 Hz i 24 V / 50 Hz

Ulazni signal:

- Trotočkovni regulacijski signal

- Modulacijski regulacijski signal
0(4) - 20 mA / 0(2) - 10 V

Ručno podešavanje:

- Električno

- Mehaničko

Dodatna oprema:

- Krajnja sklopka

- Potenciometar

Trotočkovni

230 V~

Vrijeme

poz. (s/

mm)

15

Krajnja

sklopka

- 082G0608

1 082G0609

- 0 82G 0611

1 0 82G0 612

2 082G0 610

Kod ni br.

Dodatna oprema za A MV 410/413

Tip Kod ni br.

Pomoćna sklopka 082G0695

Potenciometar 5 kΩ 082G0696

Potenciometar 1 kΩ 082G1535

DEN-SMT/SI VD.AA.O3. 37 © Danfoss 09/ 2013 1

Tehnički podaci AMV: Trotočkovna regulacija AME: Modulacijska regulacija

Naručivanje (nastavak)

Tip

AMV 610 -

AM V 613 x 15 2 082G0 616

AMV 613-Y60

AMV 633 x 4 2 082G0 618

AMV-H 613

AME 610 - 15 2 082G0615

AM E 613 x

AME 633 x 4 2 082G0620

AME-H 613

1)

Hod ventila Y60 za veće kv DN 150 - 250

2)

Izvedba s mehaničkim podešavanj em i sigurnosnom funkcijom, nije obavlj eno ispitivanje tipa prema normi DIN 32 730

Tehnički podaci Pogoni AMV / AME 410, 413

Tip pogona A MV 413 AMV 410 AME 413 AME 410

Sigurnosna funkcija

Napajanje/frekvencija 230 V, +10 do - 15 % 50/60 Hz 24 V, +10 do - 15 % 50/60 Hz

Potrošnja energije VA 10 4 12 6

Ulazni signal

Izlazni signal hoda pozicioniranja -

Hod mm 20

Krajnje sklopke (2 komada) 230 V, 1A 24 V, 1A

Vrijeme pozicioniranja s/mm 15

Približno vrijeme
pozicioniranja sa
sigurnosnom funkcijom povrata

Sila pozicioniranja N 800 1000 800 1000

Reakcija pri prekidu napajanja

Razred zaštite EN 60 529 IP 54

Maks. temperatura okoliša

Maks. temperatura
skladištenja

Ručno pozicioniranje Električno

Masa kg 2,8 2 ,1 2,8 2,1

Materijal tijela Poliamid, ojačana staklena vlakna

Navojna spojnica / spoj i materijal Mjed/čelik

1)

Efektivni smjer: izvlačenje klipa, tj. zatvaranje ventila.

2)

Efektivni smjer može se prilagoditi zahtjevima.

3)

Ako se ventil montira s ovjesom pogona IP 52

1)

Sigurnosna

funkcija

Regulacijski ulaz /

napon priključka

Vrijeme

poz.

(s/mm)

Krajnja

sklopka

15 2 0 82G0 614

1)

2)

2)

x 15 2 0 82G0617

x 15 2 082G0621

x 15 2 082G0622

Trotočkovni

stepenasti signal /

230 V~

0(4) - 20 mA dc

0(2) - 10 V dc/ 230V~

15 2 082G0 619

x - x -

Trotočkovni stepenasti signal

230 V / 50 Hz

0(4) - 20 mA dc
0(2) - 10 V dc

s/mm hod 0,5 do 1 - 0,5 do 1 -

Sigurnosna

funkcija

povrata,

izvlačenje

osovine

Osovina ostaje

u zatečenom

položaju

Sigurnosna

funkcija

povrata,

izvlačenje

osovine

3)

-10 do +50

°C

-40 do +70

Kod ni br.

2)

Osovina ostaje

u zatečenom

položaju

2 VD.AA .O3.37 © Danfoss 09/ 2013 DEN-SMT/SI

Tehnički podaci AMV: Trotočkovna regulacija AME: Modulacijska regulacija

Tehnički podaci (nastavak)

Pogoni AMV(-H) / AME(-H) 610, 613, 633

Tip pogona AMV 610 AMV 613

Sigurnosna funkcija

1)

- x x - x x

Napajanje/frekvencija 230 V, +10 do - 15%, 50/60 Hz

Potrošnja energije VA 15

Ulazni signal

Trotočkovni stepenasti signal

230 V / 50 Hz

Izlazni signal hoda pozicioniranja 0(4) - 20 mA dc

Hod mm 30

Krajnje sklopke (2 komada) Prespojna sklopka, izmjenični napon, maks. 250 V, 1A

Vrijeme pozicioniranja s/mm 15 (4 - izvedba AMV / AME 633)

Približno vrijeme
pozicioniranja sa
sigurnosnom

s/mm

hod

- 0,5 do 1 - 0,5 do 1

funkcija povrata

Sila pozicioniranja N 120 0

Reakcija pri prekidu napajanja

Osovina
ostaje u

zatečenom

Sigurnosna funkcija

povrata, izvlačenje

položaju

Razred zaštite EN 60 529 IP 54

Maks. temperatura
okoliša

Maks. temperatura

°C

skladištenja

Ručno pozicioniranje

Masa

kg 4

- - mehaničko - -

Materijal tijela Poliamid, ojačana staklena vlakna, ABS

Navojna spojnica / spoj i materijal Mjed/čelik

U skladu sa sljedećim direktivama:
Direktiva o niskom naponu 73/23/EEZ i 93/68/EEZ, EN 60730/2/14
Direktiva EMC 89/336/EEZ, 92/31/EEZ, 93/68/EEZ, EN 50081-1

potvrda

DIN 32730
DIN EN 50081-2
DIN EN 50082-2
DIN EN 60730
DIN EN 61010-1

1) Efektivni sm jer: izvlačenje kl ipa, tj. zatvaranje ventil a.

2) Efektivni sm jer može se prilagoditi za htjevima.

AMV-H 613

AMV 633

osovine

AME 610 AM E 613

Osovina
ostaje u

zatečenom

položaju

-10 do +50

-40 do +70

Električno

0(4) - 20 mA dc
0(2) - 10 V dc

Sigurnosna funkcija

povrata, izvlačenje

AME-H

AME 633

2)

osovine

mehaničko

DEN-SMT/SI VD.AA.O3. 37 © Danfoss 09/ 2013 3

Tehnički podaci AMV: Trotočkovna regulacija AME: Modulacijska regulacija





Montažni položaj

Tip Topla voda Para

AMV / AME

410, 413

AMV / AME

610, 613, 630, 633

Neovisno o temperaturi

i nazivnom promjeru

do 120 °C,

nazivni promjer do DN 80

Dimenzije

125

 



AMV / AME 410AMV / AME 413 AMV / AME 610, 613, 633



4 VD.AA .O3.37 © Danfoss 09/ 2013 DEN-SMT/SI

Tehnički podaci AMV: Trotočkovna regulacija AME: Modulacijska regulacija

Konstrukcija

AMV / AME 410, 413

1 Prikaz smjera kretanja
2 Električno ručno

podešavanje tipkom

3 Pokazivač hoda

AMV / AME 610, 613, 633

1 Električno ručno podešavanje

okretnom tipkom
2 Pokazivač hoda
3 Navojna spojnica

Ručno podešavanje

1

2

3

AMV / AME 410, 413 AMV / AME 610, 613, 633

1

2

3

Električno pokretanje
AMV / AME
410, 413

Električno podešavanje
AMV(-H) / AME(-H)
610, 613, 63 3

Mehaničko podešavane
AMV(-H) / AME(-H)
610, 613

DEN-SMT/SI VD.AA.O3. 37 © Danfoss 09/ 2013 5

Tehnički podaci AMV: Trotočkovna regulacija AME: Modulacijska regulacija

Napajanje
230 VAC

sa spojem STB/SDM
izvadite premosnik

od do
regulatora

otvoreno

zatvoreno

otvoreno

hod

zatvoreno

otvoreno

zatvoreno

Dijagram ožičenja / shema spajanja

AMV 410 AMV 413

Napajanje
230 VAC

sa spojem STB/SDM
izvadite premosnik

otvoreno

zatvoreno

otvoreno

zatvoreno

od do
regulatora

AM E 410, 413

GND.

0(2) - 10V oder

0(4) - 20m A

+U –I

AUSG . EING.

STB

STW

SD B

PE 24V AC

0(4) - 20 mA DC

0(2) - 10 V DC

0(4) - 20 mA DC
0(2) - 10 V DC

Na spoju STB,STW,SDB
izvadite premosnik

24 V AC

PE

otvoreno

hod

zatvoreno

Ulaz

Izlazni hod

Napajanje

ZU AUF

GRENZK. GRENZK.

6 VD.AA .O3.37 © Danfoss 09/ 2013 DEN-SMT/SI

Vrijednost

„ZATVORENO“
izvlačenje klipa

Vrijednost

„OTVORENO“
dizanje klipa

Granični kontakti
maks. 24V

Tehnički podaci AMV: Trotočkovna regulacija AME: Modulacijska regulacija

– mA 20

1

19

16

18

15

17

14

9

13

11

8

10

7

12

5

4

6

3

2

L

+ mA

Otvoreno

Zatvoreno

PE

L

L

L

PE

N

Ručna sklopka

Otvoreno

Zatvoreno

Vrijednost hoda

0/4 - 20 mA

Vanjska regulacija

Bespotencijalni kontakti

Granični kontakti za položaj „ZATVORENO“

Granični kontakti za položaj „OTVORENO“

Sigurnosni graničnik tlaka

Sigurnosni graničnik temperature

Napajanje

L/N/PE ~ 230

V/ 50 Hz

Otvoreno
Stop
Automatski
Stop
Zatvoreno

Br .

Br .

PE

L

N

0(4) - 20 nA
0(2) - 10 V

GND ulaz

Izlazni hod
0(4) - 20 nA
0(2) - 10 V

OTVORENO

Krajnje sklopke

ZATVORENO

Napajanje
230 V AC

na spoju STB, STW,SDB
izvadite premosnik

Dijagram ožičenja / shema
spajanja (nastavak)

AMV 610, 613, 633

DEN-SMT/SI VD.AA.O3. 37 © Danfoss 09/ 2013 7

AME 610, 613, 633

Tehnički podaci AMV: Trotočkovna regulacija AME: Modulacijska regulacija

Kombinacije pogona i ventila

AMV / AME 410, 413

Tip ventila

DN 15 - 80 15 - 65 15 - 80 40, 50 65, 80

Medij Topla voda Para Topla voda

Maks. temp. (°C)

PN 16, 25, 40 25

Napomena

VFG 2
VFG 21
VFG 25

200 (VFG 2)

150 (VFG 21)

200 (VFG 25)

VFU 2 VFGS 2 AFQM 6 AFQM

200 350 150 150

Ventil NC, pogon

sa sigurnosnom

funkcijom

s nastavkom ZF4,

ZF5

Regulacija protoka integriranim

regulacijskim ventilom

AMV(-H) / AME(-H) 610, 613, 633

Tip ventila

DN 15 - 250 15 - 125 15 - 250 65 - 125

Medij Topla voda Para Topla voda

Maks. temp. (°C) 200 200 350 150

PN 16, 25, 40 25

Napomena

VFG 2
VFG 21
VFG 25

VFU 2 VFGS 2 AFQM

Ventil NC, pogon

sa sigurnosnom

funkcijom

s nastavkom ZF4,

ZF5

Regulacija protoka integriranim

regulacijskim ventilom

8 VD.A A.O3.37 Produce d by Danfoss A/S © 09/2013