
Руководство по монтажу
AME 655 / 658 SD
Русский
AME 65x +
VFM 2
AME 655 / 658 SD
AME 65x +
VF 3 (Д
100–150)
у
VFS2 (Д
у
65–150)
AME 65x +
VFG(S) 2 +
адаптер
AME 65x +
адаптер
www.danfoss.ru 12 страниц
AME 65x +
AFQM +
адаптер
VI. LE. M1.02 01/2 012 1

AME 655 / 658 SDРуководство по монтажу
АВТО
Феррит
SN 0 В Нейтраль
SP 24, 230 В пост./перемен. ток Источник питания
4,5
SP
SP
Выход
1
SP
3
GND 0 В Нейтраль
Y
X
От 0 (2) до 10 В
От 0(4) до 20 мА
От 0(2) до 10 В
От 0(4) до 20 мА
VI. LE. M1.02 01/2 0124
Вход
Вход
Выход

AME 655 / 658 SD
Руководство по монтажу
Светодиод Тип индикации Режим работы
Зеленый
Постоянно горит
Постоянно горит
Мигает (каждую
Желтый
Красный
секунду)
Мигает (каждую
секунду)
Постоянно горит
Постоянно горит
Мигает Нормальное состояние
Постоянно горит Режим ожидания
Позиционирование —
электропривод поднимает шток
Позиционирование —
электропривод опускает шток
Автонастройка хода штока —
электропривод поднимает шток
Автонастройка хода штока —
электропривод опускает шток
Нормальное состояние —
шток электропривода достиг
верхнего конечного положения
Нормальное состояние — шток
электропривода достиг нижнего
(шток поднят)
конечного положения (шток
опущен)
Мигает Сбои в работе
Не горит Нет индикации Нет питания
VI. LE. M1.02 01/2 012 7

AME 655 / 658 SD
Руководство по монтажу
Русский
Во избежание получения травм персоналом, а также нанесение ущерба
оборудованию, внимательно прочтите
следующие правила по безопасности
перед тем, как проводить монтаж и ввод
оборудования в эксплуатацию.
Не разбирайте привода с устройством
защиты, из-за неправильного обращения с устройством велика вероятность
получения травм!
Электропривод очень тяжелый. Соблюдайте осторожность при транспортировке во избежание трав и нанесения
ущерба оборудованию.
Схема электрических
соединений
Не прикасайтесь к электрической плате!
Не снимайте крышку пока не убедитесь
в том, что питание полностью
отключено.
Максимально допустимый ток на
клеммах 4 и 5 — четыре ампера.
Настройка DIP
переключателей
Переключатель 1: FAST/SLOW – время
перемещения штока на 1 мм
• позиция FAST; 2 с/мм (смотрите технические характеристики)
• позиция SLOW; 6 с/мм
Переключатель 2: DIR/INV – прямое
или обратное направление движения
:
штока
• позиция DIR; шток привода движется в
прямом направлении (шток поднимается
при повышении напряжения).
• позиция INV; шток привода движется в
обратном направлении (шток опускается
при повышении напряжения).
:
Переключатель 3: 2-10 В/0-10 В –
вход/выход
• позиция 2-10 В; входной сигнал находится в диапазоне от 2 до 10 В (входное напряжение) или от 4 до 20 мА (входной ток)
• позиция 0-10 В; входной сигнал находится в диапазоне от 0 до 10 В (входное напряжение) или от 0 до 20 мА (входной ток)
Переключатель диапазона сигналов устанавливает диапазон для сигналов X и Y.
Переключатель 4: LIN/MDF –
функция изменения характеристики
регулирования
• позиция LIN; расход регулируемой
среды меняется по линейному закону
• позиция MDF; расход регулируемой
среды меняется по равнопроцентному
(логарифмическому) закону. Степень
изменения зависит от настроек потенциометра СМ.
Эта функция позволяет изменять характеристику клапана или электропривода (с
линейной на логарифмическую и наоборот) и работает со всеми модификациями
настроек DIP переключателей.
Переключатель 5: 100%/95% ограничение хода штока
• позиция 100%; полный ход
• позиция 95%; ход штока ограничен до
95%
Переключатель 6: С/P – выбор
выходного сигнала (рис. 4):
Если привод установлен в положение
меньшее или равное значению S4, то выходной сигнал пойдет на контакт 4.
Если привод установлен в положение
меньшее или равное значению S5, то выходной сигнал пойдет на контакт 5.
• позиция C; выходной сигнал пойдет
на контакты 4 или 5 независимо от входного сигнала
• позиция P; контакты выходного сигнала 4
и 5 соединены параллельно с контактами
входного сигнала 1 и 3.
Переключатель 7: Uy/Iy – выбор типа
входного сигнала
• позиция Uy; входной сигнал Y по напряжению (В)
• позиция Iy; токовый входной сигнал Y
(мА)
Переключатель 8: Ux/Ix – выбор типа
выходного сигнала
• позиция Ux; выходной сигнал X по напряжению (В)
• позиция Ix; токовый выходной сигнал
X (мА)
:
:
:
:
:
Обратите Внимание:
Если переключатели 3 и 8 установлены
на позиции ON, то автоматическое
определение сигнала Y будет
отключено.
Наружная кнопка.
На корпусах приводов AME 655/658 рядом
со светодиодной индикацией имеется
кнопка RESET. С помощью этой кнопки
осуществляется переключение в режим
ожидания (однократное нажатие) или
запуск режима автонастройки хода штока
привода (нажать и держать 5 секунд). Для
получения подробной информации о
режимах привода смотрите следующий
пункт.
Режимы работы привода.
Режим автонастройки хода штока
привода
Режим автонастройки хода штока
привода запускается автоматически,
когда привод первый раз подключают к
источнику питания.
Для запуска режима автонастройки
нажмите и держите кнопку RESET в
течение 5 секунд
мигать зеленый светодиод. Процедура
автонастройки начинается с выдвижения
штока, при достижении максимального
усилия (конечное положение штока
клапана), электропривод изменяет направление перемещения усилия до тех
пор, пока снова не будет обнаружено
максимальное усилие (другое конечное
положение штока клапана). После этого
электропривод перейдет на нормальный
режим работы
щий сигнал.
Режим ожидания (Stand-by mode)
AME 655/658
Нажмите кнопку RESET однократно,
чтобы перейти в режим ожидания.
Электропривод останавливается в
текущей позиции и не реагирует ни на
какие управляющие сигналы. Загорится
красный светодиод.
Теперь вы можете вручную настроить
позицию привода.
.
, пока не начнет
и ответит на управляю-
.
VI. LE. M1.02 01/2 012 9

AME 655 / 658 SD
Руководство по монтажу
Ручное позиционирование.
На приводах AME 655/658 можно производить ручное позиционирование, когда
привод находится в режиме ожидания или
когда питания отключено (механически).
Тип
Механическое
приво-
Обратите внимание!
Если позиционирование привода AME 658
производилось вручную тогда, когда на
привод не поступало напряжение, и позиция привода была зафиксирована, то
устройство защиты не будет работать,
даже когда на привод будет снова подано
напряжение.
Механическое ручное
позиционирование
На верхней части корпусов электроприводов AME 655/658 имеется рукоятка
для ручного позиционирования, которая
позволяет вручную настроить положение
штока привода.
да
AME
655
AME
658
позициониро-
вание
√√
√√
Электрическое
позициониро-
вание
A
Электрическое ручное
позиционирование
На верхней части корпусов электроприводов AME 655/658 имеются две кнопки
для электрического ручного позиционирования (вверх и вниз), если привод
находится в режиме ожидания. Сначала
нажмите и держите кнопку RESET до тех
пор, пока привод не перейдет в режим
ожидания (загорится красный светодиод).
При нажатии на верхнюю кнопку
шток будет опускаться, при нажатии на
нижнюю кнопку
ниматься.
Механическое и электрическое
позиционирование нельзя
производить одновременно!
B
шток будет под-
VI. LE. M1.02 01/2 01210

AME 655 / 658 SDРуководство по монтажу
VI. LE. M1.02 01/2 012 11

AME 655 / 658 SDРуководство по монтажу
Фирма Данфосс не несет ответственности за какие-либо ошибки в каталогах, брошюрах или в других печатных материалах. Фирма Данфосс сохраняет за собой право
на внесение изменений в свою продукцию без уведомления. Это также относится к уже заказанным изделиям, если только эти изменения не повлекут за собой изменения спецификаций, предварительно определенных соглашением между фирмой Данфосс и Покупателем. Все зарегистрированные торговые знаки, обсуждаемые
в данной документации, являются собственностью соответствующих компаний. Название Danfoss и логотип Danfoss являются зарегистрированными товарными знаками
компании Danfoss A/S. Все права защищены.
VI. LE. M1.02 01/2 01212