Daikin RZQ71D7V1B, RZQ71D2V1B, RZQ100D7V1B, RZQ125D7V1B, RZQ140D7V1B Installation manuals [sv]

...
INSTALLATIONSMANUAL
Split System luftkonditioneringsaggregat
RZQ71D7V1B RZQ71D2V1B RZQ100D7V1B RZQ125D7V1B RZQ140D7V1B
RZQ100B8W1B RZQ125B8W1B RZQ140B8W1B
D2D2
L1
L2
B1
B2
D2D2
L1
L2
1
B2
B2
D2
D2D2
CC
L2
L2
AA
D1D1D1
EE
L1
L1
HH
B1B1B1
1
B2B2B2
D2
D2D2
EE
L1
L1
HH
B1
B1
1
2
CC
L2
L2
AA
D1D1D1
2
L1
H1
H2
6
E
A
B
C
H
D
3
L2
L3L1
H1
H2
4
H1
L2
L3
L4L1
H2
5
H1
L2
L3
L4
L5
L6
L7L1
7
8
1
3
R410A
24 5
1
3
R410A
24 59
8 9
3 4 5 6
AB
1324 5
6
6
8
7
9
1 2
3
V1-type
1~ 50 Hz
220-240 V
3N~ 50 Hz
L1 L3
L2
L1 L3L2
W1-type
400 V
IV
RZQ71D7V1B RZQ71D2V1B RZQ100D7V1B RZQ100B8W1B RZQ125D7V1B RZQ125B8W1B RZQ140D7V1B RZQ140B8W1B
Split System luftkonditioneringsaggregat
Installationsmanual
NNEHÅLL
I
Säkerhetsöverväganden....................................................................1
Före installation ................................................................................. 2
Att välja plats för installationen..........................................................3
Försiktighetsåtgärder vid installation ................................................. 4
Utrymme för installation och service .................................................4
Kylrörsdimension och tillåten rörlängd...............................................5
Försiktighetsåtgärder vid kylrörsdragning..........................................6
Kylrör ................................................................................................. 7
Vakuumpumpning..............................................................................9
Påfyllning av köldmedel................................................................... 10
Elektrisk ledningsdragning...............................................................12
Testkörning ......................................................................................13
Avfallshantering ...............................................................................14
Kopplingsschema ............................................................................ 15
LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE INSTALLATIONEN. SPARA MANUALEN PÅ LÄTTILL­GÄNGLIG PLATS FÖR FRAMTIDA BRUK SOM REFERENS.
FELAKTIG INSTALLATION ELLER ANSLUTNING AV UTRUSTNING ELLER TILLBEHÖR KAN ORSAKA ELEKTRISK CHOCK, KORTSLUTNING, LÄCKAGE, BRAND ELLER ANNAN SKADA PÅ UTRUSTNINGEN. ANVÄND ENDAST TILLBEHÖR FRÅN DAIKIN SOM ÄR SPECIELLT TILLVERKADE FÖR ATT ANVÄNDAS MED UTRUSTNINGEN. LÅT EN YRKESMAN INSTALLERA DEM.
OM DU HAR FRÅGOR ANGÅENDE INSTALLATIONS­FÖRFARANDET ELLER ANVÄNDNINGEN TAR DU KONTAKT MED NÄRMASTE DAIKIN-ÅTERFÖR­SÄLJARE FÖR RÅD OCH INFORMATION.
ÄKERHETSÖVERVÄGANDEN
S
Säkerhetsföreskrifterna här är uppdelade i följande två typer. De omfattar båda mycket viktiga ämnen så följ dem noggrant.
VARNING
Om varningen inte lyds kan allvarlig kroppsskada orsakas.
FÖRSIKTIGT
Om försiktighetsåtgärden inte följs kan kroppsskada eller skada på utrustningen orsakas.
Sida
Var ning
Om du har låg luftfuktighet i inneluften, t ex i datorrum, och vill köra kylning året runt bör du kontakta din leverantör eller se databoken Engineering eller servicehandboken.
Utrustningen är inte avsedd för användning i en potentiellt explosiv miljö.
Om du vill använda luftkonditioneringsaggregat tillsammans med temperaturlarminställningar rekommenderar vi att du använder en fördröjning på 10 minuter innan larmet går när temperaturgränsen överskridits. Luftkonditioneringsaggregat kan stanna i flera minuter under normala driftsförhållanden för "avfrostning av inomhusenheten" eller vid drift med "termostatstopp".
Låt leverantören eller kvalificerad personal utföra installationen Installera inte maskinen på egen hand. Felaktig installation kan orsaka vattenläcka, elektriska stötar eller eldsvåda.
Utför installationen i enlighet med den här installations­handboken. Felaktig installation kan orsaka vattenläcka, elektriska stötar eller eldsvåda.
Kontakta leverantören i händelse av ett köldmedelsläckage. När luftkonditioneringsanläggningen ska installeras i ett litet rum måste åtgärder vidtas som förhindrar att köldmedel som läcker ut överskrider gränsvärdet i händelse av en läcka. Annars kan detta leda till en olycka orsakad av syrebrist.
Använd bara föreskrivna delar och tillbehör under installationen. Om de föreskrivna delarna inte används kan det orsaka vattenläcka, elektriska stötar, eldsvåda eller att enheten faller ned.
Installera luftkonditioneringen på ett fundament som tål dess vikt. Ett otillräckligt fundament kan resultera i att utrustningen faller ned och orsakar kroppsskada.
Utför det angivna installationsarbetet med hänsyn till starka vindar, orkaner eller jordbävningar. Felaktigt installationsarbete kan orsaka olyckor som en följd av att utrustningen faller ned.
Kontrollera att allt elarbete utförs av kvalificerad personal enligt lokala lagar och regler och den här installationshandboken. Använd en separat elkrets. Otillräcklig kapacitet i elkretsen eller felaktig elkonstruktion kan leda till elstötar eller eldsvåda.
Kontrollera att allt kablage är säkert. Använd föreskrivna kablar och kontrollera att ingen yttre påverkan finns på terminalanslutningar eller kablar. Slarv med anslutningar eller infästning kan orsaka eldsvåda.
Vid koppling mellan inomhus- och utomhusenheter, samt strömförsörjningen ska kablarna formas så att locket till kopplingsboxen kan fästas ordentligt. Om kopplingsboxens lock inte sitter på plats kan det orsaka överhettning av terminaler, elstötar eller eldsvåda.
Om kylmedelsångor läcker ut under installationsarbetet måste området omedelbart ventileras. Giftig gas kan produceras om kylmedelsångor kommer i kontakt med eld.
Kontrollera efter slutfört installationsarbete att det inte finns något läckage av kylmedelsångor. Giftig gas kan produceras om kylmedelsångor läcker in i rummet och kommer i kontakt med en värmekälla, t ex en värmefläkt, ugn eller spis.
Slå av strömbrytaren innan du vidrör elektriska terminaldelar.
Strömförande komponenter kan vidröras av misstag. Lämna aldrig enheten obevakad under installation eller service när servicepanelen är borttagen.
När du planerar att flytta tidigare installerade enheter måste du först återvinna köldmedlet efter tömningen. Se kapitel
"Försiktighetsåtgärder för trycksänkningspumpning" på sid 11.
Vidrör aldrig utläckt kylmedel. Detta kan orsaka allvarliga köldskador.
.
RZQ71~140D7V1B + RZQ71D2V1B + RZQ100~140B8W1B Split System luftkonditioneringsaggregat 4PW48323-5B
Installationsmanual
1
Försiktigt
F
ÖRE

INSTALLATION

Jorda luftkonditioneraren. Jordmotstånd ska följa nationella föreskrifter Anslut inte jordningen till en gasledning, vattenledning, åskledare eller jordning för en telefonledning. Ofullständig jordning kan leda till elektriska stötar.
Gasrör. Antändning eller explosion kan orsakas om gasen läcker ut.
Vattenrör. Hårda vinylrör är inte effektiv för jordning.
Åskledare eller jordning för telefonkabel. En elektrisk potential kan bli onormalt hög vid åsknedslag.
Installera en jordfelsbrytare. Om en jordfelsbrytare saknas kan det leda till elektriska stötar.
Installera dräneringsrör enligt den här installationshandboken för att ge en god dränering och isolera röret för att förhindra kondensation. Felaktig dränering kan orsaka vattenläckor och fuktskador på möbler.
Installera inomhus- och utomhusenheterna, strömsladden och anslutningskabeln minst 1 meter från TV- eller radioapparater för att förhindra bildstörningar eller brus. (Beroende på radiovågorna kan ett avstånd på 1 meter vara otillräckligt för att eliminera bruset.)
Skölj inte utomhusenheten. Det kan leda till elektriska överslag eller brand.
Installera inte luftkonditioneringen på någon av följande platser:
Där det finns en dimma av mineralolja, oljespray eller ånga, i t ex ett kök.
Plastkomponenter kan brytas ned och falla ut eller orsaka vattenläckor.
Där frätande gas, t ex gas av svavelhaltig syra, produceras. Korrosion av kopparrören eller lödda delar kan göra att
köldmediet läcker ut. I närheten av maskiner som avger elektromagnetiska vågor.
Elektromagnetiska vågor kan störa styrsystemet och göra att utrustningen inte fungerar som den ska.
Där brandfarliga gaser kan läcka ut, där kolfiber eller lättantändligt damm finns i luften eller där brandfarliga ämnen, som thinner eller bensin, hanteras.
Sådana gaser kan orsaka eldsvåda. Där luften innehåller höga salthalter, som t.ex. nära havet. Där spänningen varierar mycket, som t ex i fabriker. I fordon eller fartyg. Där det förekommer sura eller alkaliska ångor.

Använd en loggbok

I enlighet med relevanta nationella och internationella föreskrifter kan det vara nödvändigt att använda en loggbok med utrustningen, som innehåller minst
- information om underhåll
- reparationsarbete
- resultat av tester
- standby-perioder
-o.s.v.
I Europa ger EN378 nödvändig ledning för den här loggboken.
Eftersom maximalt arbetstryck är 4,0 MPa eller 40 bar, kan rör med större godstjocklek krävas. Se stycket "Val av
rörmaterial" på sid 5.

Säkerhetsföreskrifter för R410A

Kylmedlet kräver strikta säkerhetsåtgärder för att hålla systemet rent, torrt och utan läckage.
- Rent och torrt. Tillse att främmande ämnen (som mineraloljor och fukt) inte kommer in i systemet.
- Läckagefritt. Läs noga igenom kapitlet "Försiktighetsåtgärder vid
kylrörsdragning" på sid 6 och utför procedurerna enligt
beskrivningarna där. Eftersom R410A är ett blandat kylmedel måste extra kylmedel
fyllas på i flytande form. (Om kylmedlet fylls på i form av gas påverkas blandningsförhållandena så att systemet inte kommer att fungera som avsett.)
Anslutna inomhusenheter måste vara inomhusenheter som utvecklats speciellt för R410A.
Installation
För installation av inomhusenheten/erna, se inomhusenhetens installationsmanual.
Illustrationerna visar en utomhusenhet av typklassen 125. Denna installationshandbok gäller även andra typer.
Denna utomhusenhet kräver rörförgreningssatsen (tilläggs­utrustning) när den används som utomhusenhet i systemet för samtidig drift. Detaljerad information finns i katalogerna.
Använd aldrig enheten med en skadad eller ej ansluten termistor för utlopp och inlopp. Det kan leda till att kompressorn bränns sönder.
Notera serienumret på yttre märkplåtarna om dessa tas bort eller sätts dit för att undvika misstag.
Se till att inte dra fast serviceluckorna med åtdragningsmoment som överstiger 4,1 N•m.

Tillbehör

Kontrollera att följande tillbehör levererats med enheten:
Installationshandbok 1
Klämma 2
Dekal med information om fluorgaser som påverkar växthuseffekten
Flerspråkig dekal med information om fluorgaser som påverkar växthuseffekten
1
1
Installationsmanual
2
RZQ71~140D7V1B + RZQ71D2V1B + RZQ100~140B8W1B
Split System luftkonditioneringsaggregat
4PW48323-5B
1
2
3
4
5
6
7
Se bilden nedan för tillbehörens placering.
1 Tillbehör

Hantering

Flytta enheten försiktigt genom att använda de vänstra och högra handtagen, se figuren.
Ta tag i hörnet i stället för att hålla i insuget på sidan av höljet, eftersom höljet då kan deformeras.
Var försiktig så att händerna eller föremål inte kommer i kontakt med de bakre kylflänsarna.
Då enheten installeras på en plats som utsätts för stark vind, skall särskild hänsyn tas till följande.
Stark vind, 5 sekundmeter eller mer, som blåser mot utomhusaggregatets luftutblås kan orsaka kortslutning (insug av utblåsluft) vilket kan leda till följande:
- Sänkt driftskapacitet.
- Ofta förekommande isbildning vid uppvärmningsdrift.
-Driftsavbrott beroende på tryckökning i högtrycksdelen.
- Om stark vind blåser kontinuerligt mot aggregatet kan fläkten börja rotera mycket snabbt tills den går sönder.
Se figuren angående installation av enheten på plats där vindriktningen kan förutses.
Vänd luftutsläppssidan mot byggnadens vägg, ett staket eller en vindskyddsskärm.
Kontrollera att det finns tillräckligt utrymme för installationen
Vänd utsläppssidan i rät vinkel mot vindriktningen.
TT
VÄLJA
A
Välj en installationsplats där följande krav uppfylls, och som godkänns av kunden.
- Platser som är välventilerade.
- Platser där enheten inte stör grannar.
- Säkra platser som klarar enhetens vikt och vibrationer och där enheten kan monteras vågrätt.
- Platser där det inte finns risk för brandfarlig gas eller läckande produkt.
- Utrustningen ska inte placeras eller användas i en potentiellt explosiv miljö.
- Platser där det finns tillräckligt med utrymme för servicearbete.
- Platser där längden på rör- och ledningsdragning för inomhus- och utomhusenheten hamnar inom de tillåtna längderna.
- Platser där vatten från aggregatet inte kan orsaka skada, t ex om dräneringen inte fungerar.
- Platser där regn kan undvikas i möjligaste mån.
PLATS
Se till att vidta tillräckliga åtgärder för att förhindra att utomhusenheten används som boplats för smådjur.
Smådjur som kommer i kontakt med strömförande komponenter kan orsaka fel, rökutveckling eller eldsvåda. Ge kunden instruktioner om att hålla området omkring enheten rent.
Detta är en A-klassad produkt. I en hushållsmiljö kan den här produkten orsaka radiostörningar och användaren måste då vidta lämpliga åtgärder.
FÖR
INSTALLATIONEN
Stark vind
Utblåsningsluft Stark vind
Förbered en dräneringskanal runt fundamentet så att vatten kan ledas bort från aggregatet.
Om dränering av aggregatet är svårt bör det placeras på ett betongfundament eller liknande (fundamentets höjd får inte överstiga 150 mm).
Om aggregatet installeras på en ram bör en vattentät platta installeras högst 150 mm från aggregatets undersida för att förhindra vattenskador.
Då enheten installeras på en plats som ofta utsätts för snö, skall särskild hänsyn tas till följande:
- Placera fundamentet så högt som möjligt.
-Avlägsna det bakre insugsgallret för att förhindra att snö ansamlas på de bakre flänsarna.
Om aggregatet monteras i en ställning ska en vattentät platta monteras (högst 150 mm från aggregatets undersida) eller en dräneringsplugg (tillval) installeras för att inte dräneringsvatten ska droppa ned. (Se illustrationen).
RZQ71~140D7V1B + RZQ71D2V1B + RZQ100~140B8W1B Split System luftkonditioneringsaggregat 4PW48323-5B
Installationsmanual
3
F
ÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
VID
INSTALLATION
U
TRYMME
FÖR
INSTALLATION
A
B
C
A
B
C
OCH
SERVICE
1.
2.
1.
Kontrollera att installationsfundamentet är tillräckligt starkt och i våg, så att enheten inte kommer att orsaka driftsvibrationer eller buller efter installationen.
Fäst enheten säkert med hjälp av förankringsbultar enligt fundamentritningen i figuren. (Anskaffa fyra uppsättningar med en M12 förankringsbult, mutter och bricka, vilka finns tillgängliga på marknaden.)
Det bästa är att skruva in förankringsbultarna tills de når 20 mm över fundamentets yta.
A
140
117
219
289
47
Utloppssidan Sett underifrån (mm) Dräneringshål
B
423
614

Installationsmetod för att förhindra att enheten välter

Om det är nödvändigt att förhindra att enheten välter skall den installeras enligt figuren.
förbered de 4 vajrarna enligt ritningen skruva bort topplåten vid de 4 platser som markeras A och B stick in skruvarna i öglorna och skruva i dem hårt
140620
350
(345-355)
C
20
De numeriska siffrorna som används här representerar dimen­sionerna för modeller i klass 71-100-125-140. Siffror mellan ( ) anger dimensioner för modeller i klass 100-125-140. (Enhet: mm)
(Se kapitlet "Försiktighetsåtgärder vid installation" på sid 4)
Försiktighetsåtgärd (A) Vid enskild installation (Se bild 1)
Blockerat insug
Blockerat utblås
Blockering på vänter sida
Blockering på höger sida
Blockering på ovansidan
(B) Vid stapelinstallation
Om det finns hinder på utloppssidan.
1000
Om det finns hinder framför luftintaget.
Blockering finns
I dessa fall ska botten av
1
installationsställningen vara sluten så att utblåset inte förbigås
I dessa fall kan bara
2
2 enheter installeras.
Denna situation är inte tillåten
A
100
AA
B
C
De 2 fästhålens placering på enhetens framsida De 2 fästhålens placering på enhetens baksida kablar: levereras på fältet

Utsläpp från dräneringsrör

Om utsläppet från utomhusenhetens dräneringsrör orsakar problem( t.ex. om dräneringsvattnet skvätter på någon) kan extra dräneringsrör anslutas med hjälp av dräneringssockeln (tilläggsutrustning).
Kontrollera att dräneringen fungerar som den ska.
A
100
200 (300)
Stapla inte högre än två enheter. Det krävs cirka 100 mm utrymme för dragning av den övre utomhus-
enhetens dräneringsrör. Täta utrymme A, så att luft från utloppet inte passerar.
(C) Vid installation i flera rader (för montering på tak etc.)
Vid installation av en enhet per rad.
50
(100)
1000 (2000)
100 (200)
500
(1000)
Installationsmanual
4
RZQ71~140D7V1B + RZQ71D2V1B + RZQ100~140B8W1B
Split System luftkonditioneringsaggregat
4PW48323-5B
Loading...
+ 12 hidden pages