RXYCQ8A7Y1B RXYCQ16A7Y1B
RXYCQ10A7Y1B RXYCQ18A7Y1B
RXYCQ12A7Y1B RXYCQ20A7Y1B
RXYCQ14A7Y1B
Климатична система VRV Classic
Ръководство за
експлоатация
Съдържание Страница
1. Предпазни мерки..................................................................... 1
2. Важна информация за използваната
охладителна течност............................................................... 2
3. Предварителна подготовка ....................................................3
4. Устройство за дистанционно управление............................. 3
5. Превключвател на режимите на работа: Наименование
и функция на всеки превключвател...................................... 3
6. Работен диапазон.................................................................... 3
7. Процедура за експлоатация.................................................... 3
7.1. Режим на охлаждане, отопление, автоматичен и само
вентилатор ................................................................................. 3
7.2. Програма за изсушаване........................................................... 4
7.3. Настройка на посоката на въздушния поток.......................... 5
7.4. Настройка на главния дистанционен контролер .................... 5
7.5. Предпазни мерки за системи, включващи два или повече
пулта за дистанционно управление ......................................... 5
8. Пестене на енергия и оптимална работа ..............................6
9. Поддръжка ............................................................................... 6
9.1. Поддръжка след дълъг период на престой............................. 6
9.2. Поддръжка преди дълъг период на престой........................... 6
10. Появата на следните признаци не се дължи на проблем
в климатичната инсталация.................................................... 6
11. Отстраняване на проблеми ....................................................8
12. Следпродажбен сервиз и гаранция........................................ 8
12.1. Следпродажбен сервиз ............................................................. 8
12.2. Скъсяване на "цикъла на поддръжка" и "цикъла на
подмяна" трябва да се предвиди в следните случаи............. 9
Благодарим Ви за покупката на този климатик Daikin.
Прочетете внимателно това ръководство за експлоатация, преди да започнете да използвате климатика.
Ръководството ще Ви обясни как да използвате
правилно уреда и ще Ви помогне при наличието на
проблем. Запазете това ръководство след прочитането му, за да го използвате в бъдеще като
справочник.
Оригиналното ръководство е написано на английски език.
Текстовете на останалите езици са преводи на оригиналните
инструкции.
1. Предпазни мерки
Прочетете внимателно следващите предпазни мерки и
използвайте правилно Вашия уред.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправилното боравене с уреда може да доведе до
такива сериозни последици, като смърт, тежки
наранявания или повреда на оборудването.
БЕЛЕЖКА
Винаги дръжте под ръка страниците с описанието на тези
предпазни мерки, за да правите бързо справки в случай на
нужда.
Освен това, ако това оборудване се прехвърля на нов потребител, не забравяйте да предоставите на новия потребител и това
ръководство за експлоатация.
Спазването на тези инструкции ще гарантира
правилната експлоатация на оборудването.
Не забравяйте да спазвате тези важни предпазни
мерки.
Предупреждения
■ Дългото излагане на въздушно течение не е полезно за
здравето.
■ За да избегнете риска от токов удар, пожар или
нараняване, ако установите отклонения от нормалното
функциониране, като миризма на дим, изключете
захранването и се обадете на Вашия доставчик за
инструкции.
■ Поискайте монтажа на климатичната инсталация да бъде
извършен от доставчика.
Неправилното самостоятелно инсталиране може да доведе
до изтичане на вода, токов удар или пожар.
■ Не разполагайте предмети в директна близост до външния
блок и не допускайте листа и други отпадъци да се
натрупват около уреда.
Листата привличат дребни животни и насекоми, които
могат да попаднат в уреда. Веднъж попаднали в уреда,
такива насекоми и животни могат да причинят неизправности, пушек или пожар, ако се допрат до части на
електрооборудването.
■ За подобрения, ремонт и поддръжка се обръщайте към
Вашия доставчик.
Неправилно извършените подобрения, ремонт и поддръжка могат да доведат до изтичане на вода, токов удар
или пожар.
■ Не пъхайте пръсти, пръти или други предмети в отворите
за приток и отвеждане на въздух. Когато вентилаторът се
върти с висока скорост, това ще доведе до нараняване.
■ Никога не допускайте намокряне на вътрешния блок или на
устройството за дистанционно управление.
Това може да причини токов удар или пожар.
■ Никога не използвайте запалими спрейове, като спрей за
коса, лакове или бои в близост до уреда.
Това може да причини пожар.
■ Никога не се допирайте до отвора за отвеждане на въздуха
или хоризонталните перки по време на тяхното обръщане.
Това може да доведе до затискане на пръстите или
повреда на устройството.
■ При изгаряне на предпазител, никога не го сменяйте с друг,
който има неподходящи характеристики, или с други
проводници.
Използването на проводници или медни проводници може
да доведе до повреда на устройството или пожар.
■ Никога не поставяйте каквито и да е предмети в отворите
за приток и отвеждане на въздуха.
Попадането на предмети във вентилатора, работещ на
висока скорост, може да бъде опасно.
■ Никога не натискайте бутоните на устройството за
дистанционно управление с помощта на твърд, подострен
предмет.
Устройството за дистанционно управление може да се
повреди.
■ Никога не дърпайте и не усуквайте кабела на устройството
за дистанционно управление.
Това може да причини неизправност в работата на
устройството.
■ Никога не инспектирайте и не ремонтирайте сами
устройството.
За тази цел потърсете квалифициран сервизен специалист.
RXYCQ8~20A7Y1B
Климатична система VRV Classic
4P327539-1 – 2012.08
Ръководство за експлоатация
1
■ За да предотвратите изтичането на охладителна течност,
обърнете се към Вашия доставчик.
При монтиране и експлоатация на системата в малко
помещение, поддържайте концентрацията на изпарения от
охладителната течност под допустимия предел, в случай на
изтичане на течност. В противен случай, въздухът в помещението може да претърпи изменения, водещи до сериозни
последици.
■ Охладителната течност в климатика е безопасна и обикновено не изтича. Ако в стаята изтече охладителна течност и
влезе в контакт с огън от горелка, радиатор или печка,
това може да доведе до образуване на вреден газ.
Изключете всички запалими отоплителни устройства,
проветрете стаята и се свържете с дилъра, от който сте
закупили уреда.
Не използвайте климатика докато сервизен техник не
потвърди, че участъкът на утечката е ремонтиран.
■ Неправилният монтаж или свързване на оборудването или
аксесоарите към него може да причини токов удар, късо
съединение, утечки, пожар или други щети по уреда.
Използвайте само аксесоари, произведени от Daikin, които
са предназначени специално за използване с това оборудване и доверете монтажа на квалифицирани специалисти.
■ Поискайте от вашия дилър да премести и инсталира
повторно климатика.
Непълното инсталиране може да доведе до изтичане на
вода, токов удар или пожар.
Внимание
■ Не използвайте климатичната инсталация за други цели.
За да се избегне влошаване на качеството, не използвайте
уреда за охлаждане на фини инструменти, храна, растения,
животни или предмети на изкуството.
■ За да се избегне нараняване, не местете предпазителя на
вентилатора на външния модул.
■ За да се избегне недостиг на кислород, проветрявайте
добре стаята, ако съвместно с климатика използвате уреди
с фурна.
■ След продължително използване, проверете закрепването
на уреда за евентуални повреди.
Такива повреди могат да доведат по падане на уреда и
нараняване.
■ Не поставяйте бутилка с възпламеним спрей в близост до
климатика и не използвайте спрейове.
Това може да доведе до пожар.
■ Преди почистване, уверете се, че сте изключили уреда и
сте извадили щепсела на захранващия кабел от контакта.
В противен случай е възможен токов удар и нараняване.
■ При работа с климатика ръцете Ви трябва да бъдат сухи.
В противен случай е възможен токов удар.
■ Не поставяйте под вътрешния блок предмети, които могат
да се повредят от вода.
При влажност на въздуха над 80%, ако филтърът е
замърсен или има запушване на дренажния отвор, може да
се образува конденз.
■ Не разполагайте уреди, които произвеждат открит пламък,
на местата, изложени на директен въздушен поток от
устройството или под вътрешния блок. Това може да
причини непълно изгаряне или деформиране на уреда,
вследствие на топлината.
■ Не позволявайте на деца да се катерят върху външния
блок и избягвайте поставянето на предмети върху него.
Падането или преобръщането могат да доведат до
нараняване.
■ Никога не излагайте малки деца, растения или животни на
прякото въздействие на въздушния поток от климатика.
Това може да доведе до вредно въздействие върху
малките деца, животните и растенията.
■ Не мийте уреда с вода.
Може да възникне токов удар или пожар.
■ Този уред не е предвиден за използване от лица,
включително деца, с намалени физически, сензорни или
умствени възможности, или липса на опит и знания, освен
ако те са надзиравани или инструктирани за употребата на
уреда от лицето, отговорно за тяхната безопасност.
■ Не монтирайте климатика на място, където е възможно
изтичане на запалим газ.
При изтичане и натрупване на газ около климатика, може
да възникне пожар.
■ За да се избегне токов удар или пожар, проверете дали е
инсталиран детектор за утечки на земята.
■ Уверете се, че климатикът е заземен.
За избягване на токов удар, уверете се, че устройството е
заземено и заземяващият проводник не е свързан към
водопроводна или газопроводна тръба, гръмоотвод или
заземяващ кабел на телефон.
■ Разположете дренажния шланг така, че да осигурите
безпрепятствено оттичане. Непълното оттичане може да
доведе до намокряне на стените, мебелите и др.
■ Не позволявайте на деца да играят върху и около външния
блок.
Това може да доведе до нараняване.
■ Не поставяйте вази с цветя и нищо, съдържащо вода, върху
уреда.
Водата може да навлезе в уреда, причинявайки токов удар
или пожар.
■ Не излагайте контролера на директна слънчева светлина.
Течнокристалният дисплей може да загуби цвета си и
способността за извеждане на данни.
■ Не избърсвайте панела на контролера с бензин,
разтворител, химически миещи средства и др.
Панелът може да се обезцвети или покритието да се
олющи. Ако е силно замърсен, намокрете кърпа във воден
разтвор на неутрален миещ препарат, изцедете добре
кърпата и избършете панела. След това избършете
повторно с друга суха кърпа.
■ Никога не се допирайте до вътрешните части на
контролера.
Не сваляйте предния панел. Някои вътрешни части са
опасни при допир и може да се стигне до повреда на уреда.
За проверка и настройка на вътрешните части, се
обръщайте към доставчика.
■ Избягвайте поставянето на контролера на място, където се
разлива вода.
Навлязлата в уреда вода може да причини токов удар или
да повреди вътрешната електроника.
■ Не включвайте климатика, ако използвате опушващо
инсектицидно средство в стаята.
Неспазването на това изискване може да причини отлагане
на химикалите в уреда, което би могло да бъде опасно за
здравето на хора, свръхчувствителни към химикали.
■ Не се допирайте до ребрата на топлообменника.
Тези ребра са остри и може да причинят нараняване.
■ Уредът не е предвиден за използване от малки деца или
инвалиди без надзор.
■ Малките деца трябва да се надзирават, за да не си играят
с уреда.
2. Важна информация за
използваната охладителна течност
Този продукт съдържа флуорирани газове, които предизвикват
парников ефект и са обхванати от Протокола от Киото.
Тип охладителна течност: R410A
(1)
GWP
стойност: 1975
(1)
GWP = потенциал за глобално затопляне
В зависимост от европейското или местното законодателство,
може да се изискват периодични проверки за утечки на
охладителна течност. Моля, свържете се с вашия местен дилър
за повече информация.
Ръководство за експлоатация
2
Климатична система VRV Classic
RXYCQ8~20A7Y1B
4P327539-1 – 2012.08