Daikin LRYEQ16AY1, LCBKQ3AV1, LRYEQ16AY1E, LCBKQ3AV1E Operation manuals [fi]
KÄYTTÖOPAS
Ulkoyksikkö
(LRYEQ16AY1(E))
Tehostinyksikkö
(LCBKQ3AV1(E))
CONVENI-PACK
Haluamme kiittää sinua tämän Daikin
CONVENI-PACK-tuotteen ostosta. Lue
tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin
käytät CONVENI-PACK-tuotetta.
Oppaassa kerrotaan, miten laitetta
käytetään oikein, ja annetaan ohjeita,
mikäli laitteen käytössä ilmenee ongelmia.
Luettuasi tämän oppaan säilytä se
myöhempää käyttöä varten. Jos käyttäjä
vaihtuu, muista antaa käyttöopas uudelle
käyttäjälle. Kun olet saanut takuukortin
jälleenmyyjältä, säilytä sitä turvallisessa
paikassa.
LRYEQ16AY1(E)
VAROITUS
LCBKQ3AV1(E)
CONVENI-PACK
Käyttöopas
SISÄLLYS
1. VAROTOIMET.................................................1
2. OSIEN NIMET................................................. 4
3. ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA ..........................4
4. KAUKOSÄÄDIN JA JÄÄHDYTYS/LÄMMITYSVALITSIN: KYTKIMIEN JA NÄYTÖN
SYMBOLIEN NIMET JA TEHTÄVÄT .............. 5
5. KÄYTTÖTOIMINNOT......................................6
6. TOIMINNAN OPTIMOINTI.............................. 9
7. KUNNOSSAPITO JA PUHDISTAMINEN...... 10
8. VIANETSINTÄ ..............................................10
9. TARKASTUS................................................. 12
10. TUOTTEEN MALLIT JA TEKNISET TIEDOT. 13
11. HUOLTO- JA VARAOSAPALVELU JA TAKUU. 14
Käytettävää kylmäainetta koskevia tärkeitä
tietoja
Tämä tuote sisältää Kioton pöytäkirjan piiriin
kuuluvia fluorattuja kasvihuonekaasuja.
Kylmäaine R410A
(1)
GWP
(1)
GWP = ilmaston lämpenemispotentiaali
-arvo
1975
* Arvo ilmaistaan F-kaasusäännöksinä (EY),
nro 842/2006, liite I, osat 1 ja 2.
Eurooppalainen tai paikallinen lainsäädäntö voi
vaatia säännöllisiä tarkastuksia kylmäainevuotojen
varalta.
Kysy lisätietoja paikalliselta jälleenmyyjältä.
1. VAROTOIMET
Tämä käyttöopas kannattaa lukea huolellisesti
ennen käyttöä, jotta CONVENI-PACKin toiminnoista
saadaan täysi hyöty ja vältetään virheellisestä
käsittelystä aiheutuvat toimintahäiriöt.
CONVENI-PACK luokitellaan "laitteisiin, jotka eivät
ole julkisessa käytössä".
• Tässä kuvatut varotoimet on luokiteltu joko
VAROITUS- tai HUOMIO-tyyppisiksi. Ne
molemmat sisältävät tärkeitä turvallisuutta
koskevia tietoja. Muista aina noudattaa
kaikkia varotoimenpiteitä.
VAROITUS ........Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi
aiheuttaa henkilövahinkoja tai
kuoleman.
HUOMAUTUS ...Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi
aiheuttaa omaisuusvahinkoja
tai henkilövahinkoja, jotka
voivat olla vakavia
olosuhteiden mukaan.
• Luettuasi tämän oppaan säilytä se sopivassa
paikassa, jotta voit käyttää sitä tarvittaessa.
Jos laitteisto siirtyy uudelle käyttäjälle, muista
antaa myös opas hänelle.
Huomaa, että pitkällinen, suora altistuminen
ilmastointilaitteesta tulevalle viileälle tai
lämpimälle ilmalle tai liian viileälle tai
lämpimälle ilmalle voi vahingoittaa fyysistä
kuntoasi ja terveyttäsi.
Jos CONVENI-PACKissa on toimintahäiriö
(esimerkiksi se haisee palaneelta), katkaise
laitteesta virta ja ota yhteyttä paikalliseen
jälleenmyyjään.
Laitteen käytön jatkaminen näissä oloissa
saattaa vaurioittaa laitetta tai aiheuttaa
sähköiskuja tai tulipaloja.
Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään
asennustyötä varten.
Työn tekeminen itse saattaa aiheuttaa vuotoja,
sähköiskuja tai tulipalon.
Ota yhteys jälleenmyyjään, jos CONVENIPACKia täytyy muuttaa, korjata ja huoltaa.
Vääränlainen työskentely saattaa aiheuttaa
vuodon, sähköiskuja tai tulipalon.
Älä aseta esineitä tai koske kädelläsi laitteen
tulo- tai poistoilmakanaviin.
CONVENI-PACKin puhaltimen nopeiden siipien
koskettaminen voi aiheuttaa vammoja.
Älä koskaan kosketa ilman poistoaukkoa tai
vaakasuoria siipiä kääntöläpän ollessa
toiminnassa.
Sormet saattavat jäädä puristuksiin tai yksikkö
saattaa särkyä.
Kylmäainevuoto voi aiheuttaa tulipalon.
Jos CONVENI-PACK ei toimi oikein (eli
CONVENI-PACKin sisälämpötila ei alene
tehokkaasti), syynä voi olla kylmäainevuoto.
Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä.
CONVENI-PACKissa oleva kylmäaine on
turvallista eikä se tavallisesti vuoda.
Jos vuoto kuitenkin tapahtuu, aine voi avotuleen,
lämmittimeen tai keittotasoon osuessaan tuottaa
haitallisia kaasuja.
Älä käytä CONVENI-PACKia, ennen kuin
valtuutettu huoltoedustaja on tarkistanut,
että vuoto on korjattu.
Suomi 1
Kysy paikalliselta jälleenmyyjältä lisätietoja,
HUOMAUTUS
kuinka tulee toimia kylmäainevuoden
sattuessa.
Kun CONVENI-PACK asennetaan pieneen
huoneeseen, on huolehdittava siitä, että jos
kylmäainetta pääsee vuotamaan, sen määrä
ei ylitä sallittua pitoisuusrajaa. Muuten vuoto
saattaa aiheuttaa onnettomuuden
hapenpuutteen takia.
Jos haluat liittää lisälaitteita, ota yhteyttä
pätevään asentajaan. Älä koskaan liitä muita
kuin valmistajan hyväksymiä lisälaitteita.
Jos oma asennustyösi aiheuttaa vikoja,
seurauksena voi olla vesivahinkoja, sähköisku tai
tulipalo.
Kysy paikalliselta jälleenmyyjältä tietoja
CONVENI-PACKin siirtämisestä ja
uudelleenasennuksesta.
Vääränlainen asennus saattaa aiheuttaa
vuotoja, sähköiskuja tai tulipalon.
Älä vaihda sulakkeita.
Älä käytä sopimattomia sulakkeita tai kupari- tai
muita johtimia korvikkeena, sillä seurauksena
voi olla sähköisku, tulipalo, vamma tai yksikön
vaurioituminen.
Muista maadoittaa yksikkö.
Älä maadoita yksikköä vesijohtoon,
ukkosenjohdattimeen tai puhelimen maahan.
Puutteellinen maadoitustyö voi aiheuttaa
sähköiskuja tai tulipaloja.
Salaman tai muun lähteen aiheuttama korkea
syöksyvirta voi vaurioittaa CONVENI-PACKia.
Muista asentaa maavuotokatkaisin.
Jos maavuotokatkaisinta ei asenneta,
seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
Ota yhteys jälleenmyyjään, jos CONVENIPACK joutuu veden alle luonnonmullistuksen,
kuten tulvan tai hirmumyrskyn, takia.
Älä tällaisessa tapauksessa käytä CONVENIPACKia, sillä seurauksena voi olla
toimintahäiriö, sähköisku tai tulipalo.
Älä käynnistä tai sammuta CONVENI-PACKia
virransyöttökatkaisimella.
Muuten seurauksena voi olla tulipalo tai
vesivuoto. Lisäksi koska virtavian kompensaatio
on asetettu, tuuletin pyörii yllättäen, mikä voi
aiheuttaa loukkaantumisen.
Älä käytä tuotetta paikassa, jonka ilmassa on
öljyhöyryä, kuten ruoka- tai koneöljyhöyryä.
Öljyhöyry voi aiheuttaa murtumisvaurioita,
sähköiskun tai tulipalon.
Älä käytä tuotetta paikoissa, joissa on
runsaasti öljyistä savua, kuten keittiöissä,
tulenarkaa tai syövyttävää kaasua tai
metallipölyä.
Tuotteen käyttäminen tällaisissa paikoissa voi
aiheuttaa tulipalon tai tuotteen vikoja.
Älä käytä tulenarkoja materiaaleja (esim.
hiussuihketta tai hyönteismyrkkyä) tuotteen
lähellä.
Älä puhdista tuotetta orgaanisilla liuottimilla,
kun tinnerillä.
Orgaanisten liuottimien käyttö voi aiheuttaa
tuotteen murtumisvaurioita, sähköiskun tai
tulipalon.
Älä pidä yksikön sisällä mitään herkästi
syttyvää tai palavaa.
Se saattaa aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.
CONVENI-PACKin käyttö edellyttää erillistä,
sille varattua virtalähdettä.
Muun virtalähteen käyttäminen voi aiheuttaa
lämmön muodostumista, tulipalon tai tuotteen
vikoja.
Älä käytä CONVENI-PACKia muuhun kuin
sen aiottuun käyttötarkoitukseen.
Älä käytä CONVENI-PACKia tarkkuusmittarien tai
taideteosten viilentämiseen, sillä se saattaa
aiheuttaa heikentää viilennyksen kohteen
suorituskykyä, laatua tai käyttöikää.
Älä käytä yksikköä veden jäähdytykseen.
Seurauksena voi olla jäätyminen.
Älä irrota yksikön tuulettimen suojusta.
Se suojaa suurella nopeudella pyörivältä
tuulettimelta, joka voi aiheuttaa vammoja.
Älä aseta kosteudelle herkkiä esineitä
suoraan sisä- tai ulkoyksiköiden alapuolelle.
Tietyissä olosuhteissa pääyksikön tai
kylmäaineputkien kondensaatio,
ilmansuodattimen likaisuus tai poiston tukkeuma
voi aiheuttaa tippumista, josta seuraa tällaisen
esineen pilaantuminen tai vikaantuminen.
Hapenpuutteen välttämiseksi huolehdi
huoneen riittävästä tuuletuksesta, jos
CONVENI-PACKin kanssa käytetään poltinta
tai vastaavaa laitetta.
Jos laitetta on käytetty pitkään, tarkista, ettei
jalustassa ja sen kiinnikkeissä ole vaurioita.
Jos vaurioita ei korjata, laite voi pudota ja
aiheuttaa vammoja.
Älä aseta syttyviä suihkeita yksikön lähelle
tai käytä suihkeita yksikön lähellä, koska
seurauksena voi olla tulipalo.
Lopeta yksikön käyttö ja katkaise laitteesta
virta virtakytkimellä ennen puhdistus-,
huolto- ja ylläpitotoimien aloittamista.
Muuten seurauksena voi olla sähköisku tai
vammoja.
Katkaise virransyöttö, jos yksikköä ei
käytetä pitkään aikaan.
Muuten kertynyt pöly voi aiheuttaa kuumenemista
tai syttymisen.
Älä käytä laitetta märin käsin
sähköiskuvaaran takia.
Älä sijoita avotulta tuottavia laitteita
yksiköstä tulevaan ilmavirtaan, sillä se voi
heikentää polttimen palamista.
2 Suomi
Älä aseta lämmittimiä suoraan yksikön alle,
koska niiden tuottama lämpö voi aiheuttaa
muodonmuutoksen.
Älä anna lasten kiivetä ulkoyksikön päälle,
äläkä laita sen päälle mitään esineitä.
Putoaminen tai tippuminen voi aiheuttaa
vammoja.
Älä tuki ilman sisäänmeno- tai
ulostuloaukkoja.
Heikentyneen ilmavirran seurauksena saattaa olla
riittämätön teho tai ongelmia.
Älä pese yksikköä tai kaukosäädintä vedellä.
Se voi aiheuttaa sähköiskun tai syttymisen.
Älä asenna CONVENI-PACKia paikkaan,
jossa se saattaa joutua alttiiksi tulenaran
kaasun vuodolle.
Kaasuvuodon sattuessa kaasun kerääntyminen
CONVENI-PACKin lähelle voi aiheuttaa
palovaaran.
Älä aseta tulenarkoja astioita, kuten
spraypulloja, alle 1 m:n päähän
poistoaukosta.
Astiat voivat räjähtää, koska sisä- ja ulkoyksiköstä
tuleva lämmin ilma vaikuttaa niihin.
Vedä tyhjennysputket täydellistä tyhjennystä
varten.
Epätäydellinen tyhjennys voi aiheuttaa
vesivuodon.
Älä laita kaukosäädintä paikkaan, jossa se on
alttiina suoralle auringonvalolle.
Nestekidenäyttö voi muuttaa väriään eikä näytä
tietoja kunnolla.
Älä pyyhi kaukosäätimen käyttöpaneelia
bensiinillä, tinnerillä, kemiallisella
pölyrievulla tms.
Paneeli saattaa muuttaa väriään, tai pinnoite
saattaa lohkeilla. Jos se on hyvin likainen, kastele
pyyhe vedellä laimennetulla neutraalilla
pesuaineella, purista se kuivaksi ja pyyhi paneeli
puhtaaksi. Pyyhi toisella kuivalla pyyhkeellä.
Laitetta ei ole tarkoitettu pienten lasten tai
heikkojen henkilöiden käytettäväksi ilman
valvontaa.
Seurauksena voi olla ruumiintoimintojen
heikentymistä ja terveyshaittoja.
Lapsia on valvottava, jotta he eivät pääse
leikkimään laitteella tai sen kaukosäätimellä.
Jos lapsi käyttää laitetta sattumanvaraisesti,
seurauksena voi olla ruumiintoimintojen
heikkeneminen ja terveyshaittoja.
Älä anna lasten leikkiä ulkoyksikön päällä tai
ympärillä.
Jos he koskettavat yksikköä varomattomasti,
seurauksena voi olla vammoja.
Älä aseta vesisäiliöitä (esimerkiksi
kukkamaljakoita, kukkaruukkuja) laitteen
päälle, sillä se saattaa aiheuttaa sähköiskuja
tai tulipalon.
Älä kosketa tuloilmakanavaa tai laitteen
alumiiniripoja loukkaantumisvaaran takia.
Älä kosketa alumiiniripaa suoraan
puhdistamisen aikana.
Se saattaa aiheuttaa loukkaantumisen.
Älä sijoita mitään laitteita yksikön viereen
äläkä anna kuivien lehtien tai muiden roskien
kerääntyä sen ympärille.
Lehtikasat houkuttelevat pieneläimiä, jotka voivat
joutua sisään laitteeseen. Laitteeseen
päädyttyään tällaiset eläimet voivat sähköosiin
koskiessaan aiheuttaa vikoja, savunmuodostusta
tai tulipalon.
Kysy jälleenmyyjältä tietoja CONVENIPACKin sisäpuolen puhdistuksesta.
Virheellinen puhdistaminen voi rikkoa muoviosat,
aiheuttaa vesivuodon tai muuta vahinkoa sekä
sähköiskuja.
Älä käytä CONVENI-PACKia, kun käytetään
huoneen kaasutustyyppistä
hyönteismyrkkyä.
Tämän ohjeen laiminlyönnin seurauksena
yksikköön voi kertyä kemikaaleja, mikä voi
vaarantaa kemikaaleille yliherkkien henkilöiden
terveyden.
Älä milloinkaan paina kaukosäätimen
painiketta kovalla, suipolla esineellä.
Kaukosäädin saattaa vaurioitua.
Älä milloinkaan vedä tai taita kaukosäätimen
sähköjohtoa.
Yksikkö saattaa mennä epäkuntoon.
Älä koskaan kosketa kaukosäätimen
sisäosia.
Älä irrota etupaneelia. Eräiden sisäosien
koskettaminen aiheuttaa sähköiskuja ja
vahingoittaa yksikköä. Kysy jälleenmyyjältä tietoja
sisäosien tarkistuksesta ja säädöstä.
Älä jätä kaukosäädintä paikkaan, jossa se voi
kastua.
Jos kaukosäätimeen pääsee vettä, seurauksena
voi olla sähkövuoto ja elektronisten osien
vahingoittuminen.
Ole varovainen ilmansuodattimen
puhdistuksen tai tarkastuksen aikana.
Töitä täytyy tehdä korkealla, mikä vaatii
äärimmäistä varovaisuutta.
Jos telineet ovat epävakaat, saatat pudota tai
kaatua ja loukkaantua.
On mahdollista, että kylmäainevuotojen
määräaikaistarkastuksia on ajoitettu. Kysy
lisätietoja paikalliselta jälleenmyyjältä.
[Asennuspaikka]
Onko yksikkö asennettu hyvin tuuletettuun
paikkaan, jonka ympärillä ei ole esteitä?
Älä käytä yksikköä seuraavanlaisissa
paikoissa.
Suomi 3
a. Paikat, joissa on mineraaliöljyä, kuten
Ilman ulostulo
Tuuletin
Ilman sisäänmeno
Lämmönvaihdin
(alumiiniripa)
Tiedonsiirtojohto
Kylmäaineputkisto
Maadoitus
Johdin, joka tekee järjestelmästä
turvallisen kytkemällä ulkoyksikön
maahan sähkövuodosta johtuvien
sähköiskujen tai tulipalon estämiseksi.
Virransyöttöjohdot
(erilliseen
maavuotokatkaisimeen)
1
2
3
4
5
6
7
8
leikkuuöljyä.
b. Paikat, jotka ovat alttiina merivesiroiskeille ja
suolaiselle ilmalle.
c. Paikat, joissa muodostuu sulfidikaasua, kuten
kuumat lähteet.
d. Paikat, joissa on suuria jännitevaihteluita, kuten
tehtaat.
e. Ajoneuvoissa tai laivoissa.
f. Paikat, joissa on öljysumua tai paljon höyryä,
kuten keittiöt.
g. Paikat, joissa koneet luovat sähkömagneettisia
aaltoja.
h. Paikat, joissa on happamia kaasuja, alkalikaasuja
tai höyryä.
i. Paikat, joissa on huono vedenpoisto.
j. Paikat, jotka ovat räjähdysalttiita.
Asenna yksikkö, virtajohdot, tiedonsiirtojohdot ja kylmäaineputket vähintään 1 metrin
päähän televisioista, radioista ja stereoista.
Muuten kuvassa ja äänessä voi olla häiriöitä.
Onko lumelta suojauduttu?
Tarkempia järjestelyjä kuten lumisuojuksien
asentamista varten ota yhteyttä jälleenmyyjään.
Onko sisäisen ja ulkoisen yksikön välisen
läpivientiaukon ympärillä rako?
Jäähtynyt ilma vuotaa raosta ja yksikön
jäähdytysteho heikkenee.
Onko huoltotila turvallinen?
[Sähkötyöt]
Älä yritä suorittaa sähkötöitä tai
maadoitustöitä, jos sinulla ei ole siihen
pätevyyttä.
Kysy jälleenmyyjältäsi tietoja sähkötöistä ja
maadoitustöistä.
Tarkista, että virransyöttö sopii yksikölle ja
että yksikölle käytetään erillistä virtapiiriä.
Tarkista sähkökapasiteetti ja jännite.
2-2 LCBKQ3AV1(E)
Tiedonsiirtojohto
Virtajohdot (erilliseen
maavuotokatkaisimeen)
Maadoituskaapeli
Johdin, joka tekee
järjestelmästä turvallisen
kytkemällä ulkoyksikön
maahan sähkövuodosta
johtuvien sähköiskujen tai
tulipalon estämiseksi.
3. ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA
Tämä käyttöopas koskee alla mainittua
järjestelmää, jossa on standardiohjaus. Ennen
käyttöönottoa ota yhteys Daikin-jälleenmyyjään
saadaksesi tiedot oman järjestelmäsi tyyppiä ja
merkkiä vastaavasta toiminnasta.
Jos laitteessasi on mukautettu ohjausjärjestelmä, pyydä Daikin-jälleenmyyjältä omaa
järjestelmääsi koskevat ohjeet.
Liitäntäesimerkki
Kylmäaineputkisto
2. OSIEN NIMET
2-1 LRYEQ16AY1(E)
4 Suomi
1 Ulkoyksikkö
2 Tehostinyksikkö
3 Sisäyksikkö ilmastointia varten
4 Kauko-ohjain
5 Puhallinkonvektori (sisäyksikkö jäähdytystä varten)
6 Kotelo (sisäyksikkö jäähdytystä varten)
7 Kotelo (sisäyksikkö pakastusta varten)
8 Jäänpoiston ohjauspaneeli
Katso tietoja muista kokoonpanon laitteista kuin
ulkoyksiköstä ja tehostinyksiköstä kyseisten
laitteiden käyttöoppaista.
Loading...