Daikin JEHCCU0040CM1, JEHSCU0200CM1, JEHCCU0050CM1, JEHSCU0200CM3, JEHCCU0051CM1 Operation manuals [et]
...
Kolbkondensaator
keskmise temperatuuriga rakendustele
Spiraalkondensaator
keskmise temperatuuriga rakendustele
Seeria 1
JEHCCU0040CM1
JEHCCU0050CM1
JEHCCU0051CM1
JEHCCU0063CM1
JEHCCU0067CM1
JEHCCU0077CM1
JEHCCU0095CM1
JEHCCU0100CM1
JEHCCU0113CM1
Seeria 2
JEHCCU0140CM1
JEHCCU0140CM3
Kolbkondensaator
madala temperatuuriga rakendustele
Seeria 1
JEHCCU0115CL1
Seeria 2
JEHSCU0200CM1
JEHSCU0200CM3
JEHSCU0250CM1
JEHSCU0250CM3
JEHSCU0300CM1
JEHSCU0300CM3
JEHSCU0350CM3
Seeria 3
JEHSCU0400CM3
JEHSCU0500CM3
JEHSCU0600CM3
JEHSCU0680CM3
Seeria 4
JEHSCU0800CM3
JEHSCU1000CM3
Spiraalkondensaator
madala temperatuuriga rakendustele
Seeria 2
JEHSCU0200CL3
JEHSCU0300CL3
Seeria 3
JEHSCU0400CL3
JEHSCU0500CL3
JEHSCU0600CL3
Seeria 4
JEHSCU0750CL3
Paigaldusjuhend
Kasutusjuhend
(originaaljuhendi tõlge)
2
1.
Tähistus
2
2.
Ohutus ja tervisekaitse
2
3.
Paigaldamine ja käikuandmine
3
4.
Kasutusest eemaldamine ja
6
5.
Kontroll-leht
6
6.
Teenindus ja hooldus
7
7.
F-gaasi regulatsioonid
7
8.
Tõrgete kõrvaldamine
8
9.
Tehnilised andmed
9
10.
Joonised
11
11.
Elektriandmed
14
12.
Lisa
20
Oluline märkus
Süsteemi paigaldamist ja käivitamist võib teostada ainult
kvalifitseeritud jahutustehnik, kes on kursis
jahutussüsteemide ja komponentidega sh kõigi
juhtseadistega. Võimaliku vigastuse vältimiseks olge
spiraali pindadee või metallkorpuste teravate servade
juures töötamisel ettevaatlik. Kõik torud ja juhtmed tuleb
paigaldada kooskõlas kõigi kehtivate eeskirjade,
regulatsioonide ja õigusaktidega.
Seade ei ole ettenähtud kasutamiseks pärsitud füüsiliste,
sensoorsete või vaimsete võimetega isikute sh laste ega
kogemuste ja teadmisteta isikute poolt, välja arvatud
juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik jälgib nende
tegevust ja jagab juhiseid seadme kasutamise kohta.
Jälgige, et lapsed seadmega ei mängiks.
J&E Hall
JAHUTUSKONDENSAATOR
KOMPRESSORI TÜÜP
CCU: KOLB
SCU: SPIRAAL
NOMINAALNE
JAHUTUSVÕIMSUS
HOBUJÕUDUDES
(JAGATUNA 100GA)
ELEKTRIVARUSTUS
1: 230V/50Hz/1F
3: 400V/50Hz/3F
RAKENDUS
M: KESKMINE TEMPERATUUR
L: MADAL TEMPERATUUR
PÕLVKOND
B: TEINE
C: KOLMAS
Sisukord
1. Tähistus
2. Ohutus ja tervisekaitse
Üldteave
O-CU06-DEC14-1
Tootja võib muuta kõiki tehnilisi andmeid ilma sellest eelnevalt ette teatamata.
Originaaljuhend on inglise keeles. Kõik teised keeled on originaaljuhendi tõlked.
Kontrollige, et saadud seade oleks õige mudel
ettenähtud rakenduse jaoks.
Veenduge, et külmutusagens ja pinge oleksid
ettenähtud keskkonna ja rakenduse jaoks sobivad.
Paigaldamist ja hooldamist võivad teostada ainult
kvalifitseeritud isikud, kes on kursis kohalike eeskirjade
ja õigusaktidega ning omavad kogemusi seda tüüpi
seadmetega.
Kondensaator tarnitakse lämmastikuga täidetult.
Kondensaator sisaldab liikuvaid masinaosi ja ohtlikuga
pingega detaile. Võib põhjustada raskeid vigastusi või
surma. Enne seadme paigaldamist või hooldamist tuleb
vooluvarustus välja lülitada.
Külmaagensi keskkonda väljalaskmine on
seadusevastane. Alati tuleb järgida asjakohaseid
väljalaskmise, käsitsemise ja lekete testimise
protseduure.
Kondensaator peab olema maandatud.
Vale maandus võib tuua kaasa
elektrilöögid või süttimise.
Enne pingestatud osade puudutamist tuleb seade
kindlasti välja lülitada. Pingestatud osa puudutamine
võib tuua kaasa elektrilöögid või süttimise.
Elektrikatted ja kondensaatori ventilaatori kaitse peavad
alati olema oma kohale kinnitatud.
Kondensaatorite kasutamine väljaspool ettenähtud
kasutustingimusi ja rakendusala võib-olla ohtlik ja
seadmele kahjulik olenemata, kas seadet kasutatakse
pikema või lühema ajaperioodi vältel.
Kondensaatorid ei ole ettenähtud teistelt seadmetelt või
isikutelt lähtuva koormuse või pingete talumiseks.
Sellised kõrvalised koormused või pinged võivad
põhjustada rikkeid/lekkeid/vigastusi.
Mõnedes tingimustes võib olla vajalik imisalvesti (ei
kuulu komplekti) kasutamine, kuna see pakub kaitset
külmaagensi tagasivoolu eest kasutamise ajal. See
kaitseb tsüklivälise liikumise eest, lisades süsteemi
välisele küljele täiendava sisemise vaba mahu.
Tuleb viia läbi katsed veendumaks, et tsükliväliselt
kompressorisse tagasivoolav kogus ei ületaks
kompressori täitepiiri.
Süsteem tuleks võimaluse korral paigaldada alati
pump-all konfiguratsioonis. Seeria 1 JEHCCU040CM1
ja JEHCCU0050CM1 seadmete puhul on soovitatav
luua juhtploki vaba klemmi abil ühendus termostaadi
katkestuskonfiguratsiooniga.
Pärast paigaldamist tuleb süsteemil lasta töötada
3–4 tundi. Pärast 3–4 tunnist töötamist tuleb kontrollida
õlitaset ja vajaduse korral õli juurde valada. Õlitase ei
tohi olla madalam kui veerand kompressori
vaateklaasist.
3
Oluline märkus
Torude mõõtmeid võivad määratleda ainult
kvalifitseeritud töötajad. Külmaagensitorude
paigaldamisel tuleb järgida kõiki kehtivaid
tegevusnormatiive.
Vale!
Õige!
Vale!
Õige!
Õhu
sisselase
Õhu väljalase
Vibratsiooni
summutavad vedrud.
3. Paigaldamine ja
käikuandmine
3.1 Seadme asukoht
Maksimaalse jahutusvõimsuse saavutamiseks tuleb
kondensaatori paigalduskohta hoolikalt valida.
Paigaldage kondensaator selliselt, et kondensaatorist
väljuvat sooja õhku ei tõmmataks uuesti sisse (nagu
näiteks kuuma väljutusõhu lühise korral). Jätke seadme
ümber piisavalt vaba ruumi.
Veenduge, et õhuvool seadmest ja seadmesse ei oleks
takistatud. Eemaldage õhu sisse- ja väljavoolu piiravad
takistused.
Asukoht peab olema hea ventilatsiooniga, mis
võimaldaks seadmel palju õhku sisse tõmmata ja välja
juhtida ning seeläbi kondenseerimistemperatuuri
langetada.
Seadme töötingimuste optimeerimiseks tuleb
kondensaatori spiraali regulaarselt puhastada.
3.2 Paigalduskoha mõõtmed
Paigalduskoht peab tagama seadme ümber õhu
liikumiseks ja hooldustöödeks piisavalt vaba ruumi.
Piisav ruum seadme paigaldamiseks ja hooldamiseks.
3.3 Kompressori käsitsemine
Kompressori töökindluse tagamiseks ei tohi kondensaator ja
kompressor olla kallutatud rohkem kui 45° nurga alla.
Vastasel juhul võib kompressor oma kolmelt korpuse vedrult
maha tulla, mis põhjustab mürarikast vibratsiooni seadme
töötamise ajal ja võimalikku seadme riket.
3.4 Välitorud
Rahuldava töötamise ja jõudluse tagamiseks tuleb välitorude
paigaldamisel arvestada järgmiste punktidega.
Ühendab ainult ühte siseseadet ja ühte väljas asuvat
kondensaatorit.
Vabastage enne torude ühendamist sinna eelnevalt
lisatud lämmastik.
Imi- ja vedelikutoru ühendustoru suurus peab olema
sama nagu torul, mis on ühendatud kondensaatoriga.
Õiged suurused minimeerivad rõhulangu ja tagavad õli
korralikuks tagastamiseks vajaliku gaasikiiruse.
Torustiku marsruudid peavad olema võimalikult lihtsad
ja lühikesed. Vältige torustikul madalate punktide teket,
kuhu õli võiks hakata kogunema.
Kasutage ainult suure raadiusega põlvedega puhtaid,
dehüdreeritud külmaagensiga sobivaid vasktorusid.
Torustikul tuleb tagada piisav painderaadius.
Ärge kasutage jootmisel ülemääraselt täidist, et vältida
täidise sattumist toru sisse.
Oksüdeerumise vältimiseks puhuge jootmise ajal
torustikku lämmastikku.
Paigaldage pärast rõhutesti kogu imiliinile soojustus.
Torustikul peab olema vähemalt iga 2 meetrit tagant
piisav toestus.
Juhul, kui väliskondensaator asub siseseadme kohal, ei
tohi seadmete vaheline kõrguste erinevus olla suurem
kui 25 m ja iga 4 m kõrguse kohta tuleb paigaldada
imitorule õlipüüdur. Imitoru alla peab olema alati
paigaldatud U-sifoon.
Juhul, kui väliskondensaator asub siseseadme all, ei
tohi seadmete vaheline kõrguste erinevus olla suurem
kui 4 m. Ülespoole, sisetoru väljalaskele (imitoru) tuleb
paigaldada sifoon.
Torustiku soovitatav pikkus on kuni 25 m.
Pikk välitorustik või paljude õlisifoonide olemasolu võib
nõuda täiendava koguse õli kasutamist. Kontrollige
kompressori õlitaset vähemalt 2 tunni töötamise järel, et
otsustada, kas õli on vaja juurde lisada.
O-CU06-DEC14-1
Tootja võib muuta kõiki tehnilisi andmeid ilma sellest eelnevalt ette teatamata.
Originaaljuhend on inglise keeles. Kõik teised keeled on originaaljuhendi tõlked.
4
Kompressor
Rõhuerinevus
AE/AJ
19 barg
(275 psig)
MTZ/ZB*KQE
30 barg
(435 psig)
Testrõhk
Kõrge pool
Madal pool
28 barg
(405 psig)
19 barg
(275 psig)
1. Madala rõhu (LP) seadistusvõll
2. Erinevuse seadistusvõll, LP
3. Põhihoob
5. Kõrge rõhu (HP) seadistusvõll
7. Põhivedru
8. Diferentsiaalvedru
9. Lõõtsad
10. LP-ühendus
11. HP-ühendus
12. Lüliti
13. Kontaktid
14. Maanduskontakt
15. Kaabel sisse
16. Tumbler
18. Lukustusplaat
19. Hoob
20. Käsilähtestamise nupp
Mudel
AE/CAJ/TAJ
MTZ/ZB
Külmaagens
R404A/
R407A/
R407F
R134a
R404A/
R407A/
R407F
R134a
Katkestus (barg)
27,7
18
27,7
18
Katkestus (psig)
402
261
402
261
Mudel
AE/CAJ/TAJ
MTZ
ZB*KQE
Külmaagens
R404A/
R407A/
R407F
R134a
R404A
R134a
R407C
R404A/
R407A/
R407F
R134a
Rakendus
M*
M*
M*
M*
M*
M*
M*
Katkestus
(barg)
1,5
0,5 1 0,6
1,4 2 0,6
Katkestus
(psig)
21,8
7,3
14,5
8,7
20,3
29
8,7
Compressor Model
Refrigerant R404A R134a R404A R134a R407C R404A R134a
Working Pressure
Range High Side,
(barg)
13.2 - 27.7 6.7 - 15.8 13.2 - 27.7 7.9 - 22.6 12.5 - 29.4 7.14 - 27.6 6.6 - 22.6
Working Pressure
Range Low Side,
(barg)
1.5 - 8.3 0.1 - 3.9 1.0 -7.2 0.6 - 4.7 1.4 - 6.6 1.98 - 7.14 0.6 - 3.8
Med Temp
MTZ
Med Temp
ZB*KQE
Med Temp
AE/CAJ/TAJ
Oluline märkus
Niiskus takistab kompressori ja külmaagensisüsteemi
korralikku töötamist.
Oluline märkus
Kasutage kindlasti hea kvaliteediga vaakumpumpa, mis
suudab tekitada vähemalt vaakumit -0,1 barg
(250 mikronit) või vähem. Veenduge, et vähemalt 1 tunni
jooksul pärast vaakumi tekitamist rõhk ei tõuse. Peaks
rõhk tõusma, on see märk torustikus leiduvast niiskusest
või lekkest.
muhv
Kompressori
mudel
Keskm. temp.
AE/CAJ/TAJ
Keskm. temp.
MTZ
Keskm. temp.
ZB*KQE
Külmaagens
R404A/R407A/
R407F
R134a
R404A
R134a
R407C
R404A/R407A/
R407F
R134a
Töörõhu
vahemiku
kõrge pool
(barg)
13,2 – 27,7
6,7 –
15,8
13,2 –
27,7
7,9 –
22,6
12,5 –
29,4
7,14 – 27,6
6,6 –
22,6
Töörõhu
vahemiku
madal pool,
(barg)
1,5 – 8,3
0,1 –
3,9
1,0 –
7,2
0,6 –
4,7
1,4 –
6,6
1,98 – 7,14
0,6 –
3,8
Samuti on soovitatav paigaldada MOP (Maximum
Operation Pressure, maksimaalne töörõhk) paisuklapp
keskmise aurustustemperatuuriga seadmetele, kui
töötamise imirõhk on käivitamisprotseduuri ajal ja eriti
3.8 Ohutuse rõhurelee seaded
Kondensaatorile paigaldatud rõhureleed, millel on madalale
rõhule automaatne lähtestamine ja kõrgele rõhule
käsilähtestamine, EI OLE tehases algseadistatud.
pärast sulatamistsüklit, väljaspool piire (vt järgnevat
tabelit).
Kompressori soovitatav töörõhu vahemik
3.5 Rõhu testimine
Jälgige, et välitorude rõhutestimise ajal oleksid
mõlemad teenindusklapid suletud. Kasutage alati
inertset kuiva gaasi – näiteks lämmastikku.
Kõrge ja madala poole rõhuerinevus ei tohi olla
alljärgnevast suurem.
Testrõhud peavad olema järgmised.
Rõhu languse korral kontrollige lekke proportsiooni.
3.6 Lekke leidmine
Veenduge, et käsiklapid on alati avatud
Kasutage süsteemi lekketesti teostamisel lämmastikku,
mida on segatud kasutatava külmaagensiga.
Ärge kasutage HFC-külmaagensiga töötama hakkavate
kondensaatorite lekketestimiseks CFC-d.
Lekketestimisvedelike kasutamine ei ole soovitatav,
kuna see võib reageerida määrdeaine enda lisanditega.
3.7 Vaakum – niiskuse eemaldamine
Kõrge rõhu ohutus (käsilähtestamine)
Kõrge rõhu kaitserelee on vajalik selleks, et kaitsta seadet
väljaspool ettenähtud näiduvahemikku töötamise eest.
Kõrge rõhu relee seadistab võrdsed või madalad kui
väärtused olenevalt külmaagensi tüübist, rakendusest ja
ümbritsevatest tingimustest.
Õhk ja niiskus lühendavad tööiga ja suurendavad
kondenseerumisrõhku, mis põhjustab tavatult kõrgeid
väljutustemperatuure ja hävitab tõenäoliselt õli
määrimisomadused. Õhk ja niiskus suurendavad ka happe
moodustumise ja vase plaadistumise tõenäosust. Kõik
kirjeldatud nähtused võivad tuua kaasa mehaanilise ja
elektrilise rikke.
O-CU06-DEC14-1
Tootja võib muuta kõiki tehnilisi andmeid ilma sellest eelnevalt ette teatamata.
Originaaljuhend on inglise keeles. Kõik teised keeled on originaaljuhendi tõlked.
5
Külmaagens
R404A/R407C/R407F/R407A
R134a
Seadistus
(bar)
19
Seeria 2 - 13
Seeria 4 - 10
Külmaagens
R404A/R407A
Seadistus (bar)
13
Külmaagens
R404A
R134a
Seadistus
(bar)
Katkestus
16
10
Seadistus
(bar)
Erinevus
7
7
Oluline märkus
Kompressori käivituste arv tunnis ei tohi olla suurem kui 10.
Suurem arv vähendab kompressori tööiga. Vajaduse korral
kasutage juhtahelas lühikese tsükli vastast taimerit.
Soovitatav on vähemalt 2-minutiline töötamisaeg pärast
kompressori iga käivitamist ja 3-minutiline tühikäiguaeg
pärast iga seiskamist ja käivitamist. Ainult mahapumpamise
ajal võib kompressor töötada ka lühemate intervallidega.
Madala rõhu ulatuse
reguleerimise kruvi
Päripäeva: rakendumise
rõhuseadistuse vähendamine
Vastupäeva: rakendumise
rõhuseadistuse suurendamine
Erinevuse reguleerimiskruvi
Päripäeva: rõhuerinevuse
seadistuse suurendamine
Vastupäeva: rõhuerinevuse
seadistuse vähendamine
Madala rõhu
poole konnektor
Kõrge rõhu
poole konnektor
Kõrge rõhu ulatuse
reguleerimise kruvi
Päripäeva: katkestuse
rõhuseadistuse suurendamine
Vastupäeva: katkestuse
rõhuseadistuse vähendamine
Päripäeva: rõhu seadepunkti
suurendamine
Vastupäeva: rõhu
seadepunkti vähendamine
360° = 1 pööre
Ligik. 1,5 barg
KESK. TEMP. MUDEL
KÜLMAAGENS: R404A, R407A, R407F
VENTILAATORI TÖÖKIIRUS (P/MIN)
KÜLMAAGENS: R134a
VENTILAATORI TÖÖKIIRUS (P/MIN)
MADAL TEMP. MUDEL
KÜLMAAGENS: R404A, R407A
VENTILAATORI TÖÖKIIRUS (P/MIN)
TEMPERATUUR (C°)
TEMPERATUUR (C°)
TEMPERATUUR (C°)
Käsilähtestamise lüliti
Madala rõhu ohutus (automaatlähtestamine)
Madala rõhu kaitserelee on soovitatav selleks, et hoida ära
kompressori töötamine liiga madala imirõhu ja vaakumi
tingimustes. Madala rõhu kaitsekatkestus ei tohiks iialgi olla
seadistatud järgmises tabelis toodud väärtustest
madalamale.
* M: Keskmine temperatuur; L: Madal temperatuur
Katkestus: ventilaatorimootor seiskub rõhu langemisel alla
väärtuse P
min
.
Märkus:
F.V.S. = täispinge seadepunkt (i.k. full voltage set point)
(rõhuseadistus maksimaalse kiiruse jaoks)
E.P.B. = efektiivne proportsionaalne vahemik (i.k. effective
proportional band) (6 bar)
P
= (F.V.S. – 6)
min
Seeria 1 mudeli puhul: Soovituslikud seaded seeria 1
mudelite puhul, mis kasutavad rõhureleed ventilaatori
sisse-/väljalülitamiseks.
Madala rõhu katkestusrõhuks on katkestussäte miinus
erinevusnäit.
3.9 Ventilaatori töökiiruse kontrolli seadistamine
Ventilaatori töökiiruse regulaator reguleerib kondensaatori
ventilaatori töötamise kiirust.
Regulaator hoiab kondenseerumisrõhku ühtlasel tasemel,
muutes ventilaatori töökiirust vastavalt vajalikule
kondenseerumisrõhule.
Seeria 2 ja 4 mudelite puhul:
Tehaseseade: 19 bar
Vahemiku seadistamise osuti / vahemiku reguleerimiskruvi
soovitatav seadistus vastavalt järgnevale tabelile.
Keskmine temp.
Madala rõhu katkestusrõhuks on katkestussäte miinus
erinevusnäit.
Seeria 3 mudelite puhul juhib ventilaatori töökiiruse
juhtseade ventilaatori töötamise kiirust vastavalt vajalikule
kondenseerimistemperatuurile ja alltoodud tabelis
näidatud juhtseade seadistusele.
Tehaseseade: Põhineb külmaagensil R404A
Madal temp.
O-CU06-DEC14-1
Tootja võib muuta kõiki tehnilisi andmeid ilma sellest eelnevalt ette teatamata.
Originaaljuhend on inglise keeles. Kõik teised keeled on originaaljuhendi tõlked.
6
MAX
150 °C
AVATUDasend
Maandusjuhe
(lõtv)
Toitejuhe
Klamber
Maanduskontakt
3.10 Kondensaatori käikuandmine
Kontrollige, et kõik teeninduse käsiklapid oleksid süsteemi
esmakordsel käivitamisl täielikult avatud. Siia hulka kuuluvad
ka välimised ja sisemised sulgurklapid ja seadmes asuv
vedeliku vastuvõtuklapp.
Kuulkraani avatud asend on näidatud all.
3.11 Kompressori elektrijuhtmed
Õiges pöörlemissuunas veendumiseks peab kompressori
pingestamisel imirõhk langema ja väljutusrõhk tõusma.
Spiraalkompressori vastupidises suunas pöörlemise korral
on ka voolutarbimus oluliselt väiksem. Imitemperatuur on
kõrge, väljutustemperatuur on madal ja kompressorist võib
kostuda ebanormaalset müra.
3.12 Kondensaatori maandamine
Maandusjuhe tuleb kinnitada maanduskruvile (varustatud
maandussildiga) enne pingestatud juhtmete ühendamist.
Maandusjuhe peab olema lõtv nagu järgmisel joonisel
näidatud.
4. Kasutusest eemaldamine ja
utiliseerimine
Seadme kasutuea lõpul peab sobiva kvalifikatsiooniga tehnik
seadme kasutusest eemaldama. Külmaagensit ja
kompressoriõli loetakse ohtlikuks jäätmeks, mistõttu tuleb
need koguda ja utiliseerida korrektsel moel koos vajalike
jäätmeedastusdokumentide täitmisega. Seadme
komponendid tuleb utiliseerida või taaskäidelda sobival
moel.
5. Kontroll-leht
Veenduge, et kõrge-madala rõhu juhtseaded on õigesti
seadistatud.
Veenduge, et karteri kütteseade oleks enne käivitamist
ja püsivalt pingestamist vähemalt 12 tundi pingestatud.
Kontrollige, et külmaagens oleks ettenähtud
kasutamiseks õige.
Kontrollige kõiki elektriühendusi.
Kontrollige, et kõik elektrikontaktid ja vooluringid oleksid
õigesti teostatud.
Kontrollige läbi kompressori vaateakna õlitaset: õlitase
ei tohi olla madalam kui veerand vaateaknast.
Kontrollige siseseadme jõudluse alusel TXV jõudluse
määrangut. Kontrollige, kas TXV-s kasutatakse õiget
külmaagensit. Kontrollige anduri kinnituse asukohta ja
seisukorda
Jälgige süsteemi rõhkusid täitmise ja esimeste
tööprotsesside ajal.
Veenduge, et imirõhk langeb ja väljutusrõhk kasvab.
Kompressorist ei tohi kostuda imelikke helisid.
Jätkake süsteemi täitmist kuni vaateaken on selge.
Veenduge täitmist reguleerides, et kõrge rõhk on
R404A puhul > 14 barg ja R134a puhul > 8 barg. Selge
külmaagensi ühtlane vool vaateakna taga, millele lisaks
võib väga kõrgete temperatuuride puhul aegajalt
märgata mõnda üksikut mulli, näitab, et külmaagens on
optimaalne.
Kontrollige, et kompressori väljutus- ja imirõhku
veendumaks, et seade on talle ettenähtud
töövahemikus. Väljutustemperatuur peab olema
vahemikus 50–90 °C ja rõhk peab olema ligikaudu
15–26 barg (R404A-ga täidetud süsteemide puhul) ja
8–16 barg (R134a-ga täidetud süsteemide puhul).
Kontrollige kondensaatori voolu ja veenduge, et see on
alla mootori katkestuslüliti seadistusväärtust.
Kontrollige kondensaatori ventilaatorit ja veenduge, et
kondensaatori spiraalilt puhub eemale soe õhk.
Kontrollige aurusti puhurit ja veenduge, et sealt tuleb
külma õhku.
Kontrollige, et imemise ülekuumutust ja reguleerige
paisuklappi, et vältida vedeliku voolamist tagasi
kompressorisse.
Soovitatav on 5–20 K imemise ülekuumutust.
Ärge jätke süsteemi järelevalveta seni, kuni süsteem on
jõudnud normaalsesse tööseisukorda ja seadmes
leiduv õli on reguleerinud end vaateklaasi sobivale
kõrgusele.
Kontrollige esimese tööpäeva ajal regulaarselt
kompressori ja liikuvate komponentide jõudlust.
Kontrollige vedelikujoont vaateklaasil ja paisuklapi
töötamist. Kui on märke, et süsteemis napib
külmaagensit, kontrollige enne külmaagensi lisamist
süsteemi põhjalikult lekete suhtes.
O-CU06-DEC14-1
Tootja võib muuta kõiki tehnilisi andmeid ilma sellest eelnevalt ette teatamata.
Originaaljuhend on inglise keeles. Kõik teised keeled on originaaljuhendi tõlked.
7
VANA
ÕIGUSAKT
UUS
ÕIGUSAKT
LEKETE TESTIMISE
SAGEDUS
3–30 kg
5-50 TCO2Eq
Iga 12 kuu möödudes,
kuid seda võidakse
pikendada 24 kuuni, kui
on paigaldatud püsiv
lekketuvastussüsteem.
30–300 kg
50-500
TCO2Eq
Iga 6 kuu möödudes,
kuid seda võidakse
pikendada 12 kuuni, kui
on paigaldatud püsiv
lekketuvastussüsteem.
300+ kg
500+ TCO2Eq
Iga 6 kuu möödudes –
automaatne
lekketuvastussüsteem
on aga kohustuslik, mis
nõuab hooldamist iga
12 kuu möödudes.
Külmaagens
GWP
(1)
Külmaagensi kogus – kg
5T
50T
500T
CO2Eq
CO2Eq
CO2Eq
R404A
3921,6
1,3
12,7
127
R407A
2107
2,4
23,7
237
R407F
1824,5
2,7
27,4
274
R134a
1430
3,5
35,0
350
Oluline märkus
Spiraalkompressor: kontrollida tuleb 3 faasi
juhtmeühendust. Toitefaasi järjestus L1, L2 ja L3 määrab
spiraalkompressori pöörlemissuuna ja kompressori võimaliku
kahjustumise.
Esimese käivitamise juures peaks viibima ka teenindustehnik,
et veenduda toitepinge õigetes faasides ja kompressori õiges
pöörlemissuunas.
Oluline märkus
Hoiatus! – Eraldage seade enne seadme hooldamist või
avamist vooluvõrgust
Hoiatus! – Veenduge enne vooluringi lahtivõtmist, et
selles ei ole külmaagensit.
Hoiatus! – Kui toitejuhe on kahjustatud, peab võimalike
ohtude vältimiseks selle vahetama välja kvalifitseeritud
teenindustehnik.
6. Teenindus ja hooldus
Kondensaatorit on loodud töötama kaua ja minimaalse
hooldusvajadusega. Sellele vaatamata tuleb neid
regulaarselt kontrollida. Normaalsete kasutustingimuste
puhul soovitame järgida järgnevat hooldusgraafikut.
7. F-gaaside teave
Alates 1/1/2015 hakkab kehtima uus F-gaaside
määrus (EL) nr 517/2014, mis tühistab senise
määruse (EÜ) nr 842/2006. Sellel on mõju
süsteemi sildistamisele, dokumentatsiooniga
edastatavale teabele ja samuti lekketestide
sageduse lävendtingimustele.
Süsteem, mille täitekogus on alla 3 kg, hakkavad
lekete testimise režiimi muudatused kehtima mitte
varem kui 2017 aastal. Hetkel pole süsteemide,
mille täitekogus on alla 3 kg, regulaarne lekete
testimine kohustuslik.
Lekete testimise nõuete muudatused on
järgmised.
Pealmise, külg- ja esipaneelide eemaldamine tagab
juurdepääsu kõikidele osadele.
1. Kompressor – kontrollige regulaarselt
Kontrollige kõiki ühendusi ja liitmikke külmaagensi
lekete suhtes.
Veenduge, et testtöötamise ajal ei oleks
ebanormaalset heli ega vibratsiooni.
Kontrollige kompressori õlitasemeid ja lisage
vajaduse korral õli juurde. Õlitase ei tohi olla
madalam kui veerand kompressori vaateklaasist.
2. Kondensaatori spiraal – puhastage ja kontrollige
3. Vooluvarustus – kontrollige regulaarselt
Normaalsete tingimuste korral:
O-CU06-DEC14-1
Tootja võib muuta kõiki tehnilisi andmeid ilma sellest eelnevalt ette teatamata.
Originaaljuhend on inglise keeles. Kõik teised keeled on originaaljuhendi tõlked.
Ei kehti AE/AJ kompressorite puhul.
regulaarselt
Eemaldage pinnalt mustus, lehed, kiud jne
(soovitavalt harja või mõne pehme tarvikuga, mitte
metallist toruga) tolmuimejaga, seest väljapoole
puhutava suruõhuga ja/või pehmete harjastega
harjaga (mitte traatharjaga). Ärge lööge ega
kraapige spiraali vaakumtoru, õhuotsiku jms-ga.
Kiiremaks kuivatamiseks ja veelompide
vältimiseks võib olla kasulik loputusvesi MCHE-st
välja puhuda või imeda.
Kontrollige kondensaatori jooksvat voolutugevust
ja pinget.
Kontrollige elektrijuhtmeid ja pingutage vajadusel
juhtmete kinnitusi klemmide küljes.
Puhastage kondensaatorit iga kolme kuu
möödudes.
Veenduge, et pole lekkeid.
Kontrollige ja kinnitage iga kolme kuu möödudes
kõikide turvaseadmete toimimist; veenduge, et
karteri kütteseade töötab.
Kontrollige vaateakent ja töötamistingimusi.
Kontrollige kompressori kinnituste ja poltide,
millega seade on kinnitatud, kinnitust igal aastal.
Oluline teave seoses kasutatava külmaagensiga
Selle toime põhineb fluoritud
kasvuhoonegaasidel.
Toode on tehases täidetud N2-ga.
Jahutussüsteem täidetakse fluoritud
kasvuhoonegaasidega. Ärge laske gaase
atmosfääri.
Selles seadmes kasutamiseks ettenähtud külmaagensite
GWP-väärtused (globaalse soojenemise potentsiaal, i. k.
global warming potential) koos lekketestimise TCO2Eq'l
(tonni süsihappegaasi ekvivalent, i. k. tonnes CO2
equivalent) põhineva kolme uue lävendiga, on järgmised:
Loading...