Daikin FXAQ15AUV1B, FXAQ20AUV1B, FXAQ25AUV1B, FXAQ32AUV1B, FXAQ40AUV1B Operation manuals [hu]

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

System air conditioners

FXAQ15AUV1B
FXAQ20AUV1B
FXAQ25AUV1B
FXAQ32AUV1B
FXAQ40AUV1B
FXAQ50AUV1B
FXAQ63AUV1B

Levegőbemenet

(1)

GWP = globális felmelegedési potenciál

(Global Warming Potential)

(XUySDL XQLyV pVKHO\L MRJV]DEiO\RN DKĦWĘN|]HJV]LYiUJiV
UHQGV]HUHVLGĘN|]|QNpQWLHOOHQĘU]pVpWWHKHWLNN|WHOH]ĘYp
7RYiEELLQIRUPiFLyNpUWIRUGXOMRQDKHO\LPiUNDNpSYLVHOHWKH]

KĦWĘN|]HJJHONDSFVRODWEDQ

(]DNpV]OpNIOXRUWDUWDOP~YHJKi]KDWiVWRNR]y
Ji]RNDWWDUWDOPD]
1HPV]DEDGDJi]RNDWDOpJN|UEHHQJHGQL

+ĦWĘN|]HJWtSXVD:

GWP

(1)

érték: 2087,5

R410A

TÁJÉKOZTATÁSa tCO

2

Q

(XUySiEDQDUHQGV]HUWHOMHVKĦWĘN|]HJIHOW|OWpVpQHN
PHJIHOHOĘpUWpNĦWRQQD&2

2EHQNLIHMH]HWW

YHJKi]KDWiV~Ji]NLERFViWiViW használják

DNDUEDQWDUWiVLLGĘN|]PHJKDWiUR]iViKR]
.|YHVVHDYRQDWNR]yMRJV]DEiO\RNDW

.pSOHWD]YHJKi]KDWiV~Ji]NLERFViWiVNLV]iPtWiViKR]

KĦWĘN|]HJ*:3pUWpNHîWHOMHVKĦWĘN|]HJIHOW|OWpV
>NJEDQ@

(a fő egység teteje)

Levegőszűrő
(A panel alatt)

Levegőkimenet

Függőleges szárnyak
(vízszintes levegőkimenet irányát
szabályozó szárnyak – kézi)

Vízszintes szárnyak (függőleges levegőkimenet
irányát szabályozó szárnyak – automata)

Tápellátás vezetéke

Adattábla

(Beltéri egység modellneve
a panel mögött)

Hűtőközegcső jelátviteli
vezetékei

Kondenzvízcső

Távirányító (opció)

Földelővezeték

Elvezeti a feszültséget
az egységből a talajba az
áramütések megelőzése
érdekében.

TARTALOMJEGYZÉK

1. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK...................................2

2. A VÍZSZINTES VENTILÁTOR IRÁNYSZÖGÉNEK

BEÁLLÍTÁSA ...............................................................4

3. A LEVEGŐSZŰRŐ TISZTÍTÁSÁNAK MÓDJA............ 4

4. A LEVEGŐKIMENET ÉS A KÜLSŐ

TISZTÍTÁSA ................................................................5

5. AZ ELÜLSŐ PANEL TISZTÍTÁSA...............................5

6. KARBANTARTÁS (SZERELŐKNEK SZÓLÓ

INFORMÁCIÓK) ..........................................................6

7. HANGNYOMÁSSZINT ................................................ 6

8. HULLADÉKELHELYEZÉSI KÖVETELMÉNYEK ......... 6

Köszönjük, hogy Daikin gyártmányú légkondicionálót
választott.
Olvassa el figyelmesen ezt az üzemeltetési kézikönyvet,
mielőtt a klímaberendezést használatba venné. Leírja az
egység rendeltetésszerű használatát, és segít az esetleg
felmerülő problémák megoldásában. Ez a kézikönyv
kizárólag a beltéri egységgel foglalkozik. Használja a kültéri
egység üzemeltetési kézikönyvével együtt. Elolvasás után
tegye olyan helyre, ahol később is megtalálja.

Az útmutató eredeti szövege angol nyelvű. A többi nyelvű
változat az útmutató eredeti szövegének a fordítása.

Fontos információk a használt

HJ\HQpUWpNpYHONDSFVRODWED

1 Magyar

FIGYELEM

A klímakonvektor egységekhez szükséges adatok

Elem

Hűtési teljesítmény
(érzékeny)

Hűtési teljesítmény (látens)

Fűtőteljesítmény

Teljes áramforrás-bemenet

Hangerőszint
(sebességszintenként,
ha alkalmazható)

Kapcsolat

A FENTI TÁBLÁZAT AZ EBBEN A TÁBLÁZATBAN FOGLALT

Modellek
FXAQ15
FXAQ20
FXAQ25
FXAQ32
FXAQ40
FXAQ50
FXAQ63

MODELLEKRE ÉS ÉRTÉKEKRE VONATKOZIK

ABCDE
1,5 0,2 1,9 0,025 51
1,9 0,3 2,5 0,029 52
2,2 0,6 3,2 0,034 53
2,7 0,9 4,0 0,035 55
3,5 1,0 5,0 0,026 55
4,2 1,4 6,3 0,039 58
5,3 1,8 8,0 0,065 63

Szimbólum Érték Egység

P

névleges, c

P

névleges, c

P

névleges, h

P

elektr.

L

WA

DAIKIN INDUSTRIES CZECH REPUBLIC s.r.o.
U Nové Hospody 1/1155, 301 00 Plzeň
Skvrňany, Cseh Köztársaság

AkW

BkW

CkW

DkW

EdB

1. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

Mielőtt a klímaberendezést használatba venné, kérjük,
olvassa el figyelmesen ezt az üzemeltetési kézikönyvet,
mert így biztosítható, hogy maximálisan ki tudja használni
a berendezés lehetőségeit, és elkerülje a szakszerűtlen
kezelésből eredő üzemzavarokat.
A termék kategóriája "nem általános célú berendezés".

• A készülék tapasztalt vagy képzett felhasználók általi

áruházi, könnyűipari vagy mezőgazdasági, illetve nem
szakemberek általi kereskedelmi és háztartási
használatra lett tervezve.

• A csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális

képességű személyek és 8 év alatti gyermekek,
illetve a kezeléshez megfelelő alapismeretekkel és
gyakorlattal nem rendelkező személyek csak olyan
személy felügyelete mellett használhatják, aki ügyel
rájuk, vagy ellátja őket a berendezés biztonságos
használatára vonatkozó utasításokkal és ismeri
a használattal járó kockázatokat.

• Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

• A tisztítást és a felhasználói karbantartást felügyelet

nélkül gyermekek nem végezhetik.

•

A kézikönyvben a biztonsági előírások két osztályba
vannak sorolva: FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK.
Feltétlenül tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat:
mindegyik fontos a biztonság érdekében.

FIGYELEM.........Lehetséges veszélyre hívja fel

a figyelmet, amelynek figyelmen kívül
hagyása súlyos sérülést vagy halálos
balesetet eredményezhet.

TUDNIVALÓK....Lehetséges veszélyre hívja fel

a figyelmet, amelynek figyelmen
kívül hagyása kisebb vagy mérsékelt
sérülést eredményezhet.
Nem biztonságos gyakorlatra is
felhívhatja a figyelmet.

• Elolvasás után tegye a kézikönyvet olyan helyre, ahol

később is megtalálja, ha kell. Ha a berendezést új
felhasználó fogja kezelni, át kell adni neki ezt
a kézikönyvet.

Ha a klímaberendezéssel kapcsolatban valami
szokatlant észlel (például égett szagot), akkor
áramtalanítsa a klímaberendezést, és hívja a helyi
márkaképviseletet.

Ha ilyen körülmények között tovább üzemeltetik
a berendezést, akkor az meghibásodást, illetve
áramütést vagy tüzet okozhat.

A klímaberendezés módosításával, javításával és
karbantartásával kapcsolatban kérjen tanácsot
a helyi márkaképviselettől.

A szakszerűtlen szerelés vízszivárgást, áramütést vagy
tüzet okozhat.

Ügyeljen arra, hogy előírt áramerősségű
biztosítékokat használjon!

Csak előírt típusú biztosítékokat használjon, és ne
használjon biztosíték helyett réz- vagy egyéb huzalt,
mert az áramütést, tüzet vagy sérülést okozhat, illetve
károsíthatja a klímaberendezést.

Ha a berendezés valamilyen természeti katasztrófa,
például árvíz vagy tájfun miatt víz alá merül,
forduljon segítségért a helyi márkaképviselethez.

Ilyen esetben ne üzemeltesse a klímaberendezést,
különben az meghibásodhat, áramütést vagy tüzet
okozhat.

A klímaberendezést a távirányítóval kapcsolja ki
vagy be. Soha ne használja a hálózati megszakítót
erre a célra.

Ellenkező esetben tűz vagy vízszivárgás jelentkezhet.
Ezen felül - ha az egység áramkimaradás esetén
automatikus újraindítási funkcióval rendelkezik - az
áramellátás visszatérésekor a ventilátor forogni kezd
és sérülést okozhat.

Nem szabad a klímaberendezést olyan környezetben
használni, ahol a levegő olajos gőzökkel (például
sütőolajjal vagy gépolajjal) telített.

Az olajpárától törékennyé válhatnak a klímaberendezés
alkatrészei, továbbá áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne használjon tűzveszélyes anyagokat (pl. hajlakkot
vagy rovarirtó sprayt) a klímaberendezés közelében.
Ne használjon a klímaberendezés tisztítására
szerves oldószereket, például festékhígítót.

Szerves oldószerek használatától törékennyé válhatnak
a klímaberendezés alkatrészei, továbbá áramütést vagy
tüzet okozhat.

Nem szabad a klímaberendezést olyan környezetben
használni, ahol a levegő sűrű olajfüsttel szennyezett
(például konyhákon), illetve ott, ahol tűzveszélyes
gázok, korrozív gázok vagy fémpor kerülhet
a levegőbe.

Ilyen környezetben tűz keletkezhet, vagy
meghibásodhat a klímaberendezés.

Magyar 2