Daikin FTXTM30R2V1B, FTXTM40R2V1B Installation manuals [da]
Installationsvejledning
Daikin klimaanlæg til rum
FTXTM30R2V1B
FTXTM40R2V1B
Installationsvejledning
Daikin klimaanlæg til rum
Dansk
Indholdsfortegnelse
Indholdsfortegnelse
1 Om dokumentationen 2
1.1 Om dette dokument................................................................... 2
2 Specifikke sikkerhedsanvisninger for
installatøren 2
3 Om kassen 4
3.1 Indendørsenhed ........................................................................ 4
3.1.1 Fjernelse af tilbehør fra indendørsenheden................ 4
4 Om enheden 4
4.1 Om trådløst LAN........................................................................ 4
4.1.1 Forholdsregler ved brug af trådløst LAN..................... 4
4.1.2 Basisparametre........................................................... 4
5 Installation af enheden 4
5.1 Klargøring af installationsstedet ................................................ 4
5.1.1 Krav til indendørsenhedens installationssted.............. 4
5.2 Montering af indendørsenheden ............................................... 5
5.2.1 Montering af monteringspladen .................................. 5
5.2.2 Boring af væghul......................................................... 6
5.2.3 Afmontering af dæksel over røråbning........................ 6
5.3 Tilslutning af drænrør ................................................................ 6
5.3.1 Tilslutning af rør i højre side, i højre side bag eller i
højre side for neden .................................................... 6
5.3.2 Tilslutning af rør i venstre side, i venstre side bag
eller i venstre side for neden....................................... 6
5.3.3 Kontrol af vandlækage................................................ 7
6 Rørinstallation 7
6.1 Forberedelse af kølerør............................................................. 7
6.1.1 Krav til kølerør............................................................. 7
6.1.2 Isolering af kølerør...................................................... 7
6.2 Forbindelse af kølerør ............................................................... 7
6.2.1 Sådan forbindes kølerørene til indendørsenheden..... 7
7 Elektrisk installation 8
7.1 Specifikationer for standardledningskomponenter .................... 8
7.2 Tilslutning af el-ledninger til indendørsenheden........................ 8
8 Færdiggørelse af installation af
indendørsenheden 9
8.1 Isolering af drænrør, kølerør og forbindelsesledning ................ 9
8.2 Føring af rør gennem væghuller................................................ 9
8.3 Montering af indendørsenheden på monteringspladen............. 9
9 Konfiguration 9
9.1 Definition af en anden adresse.................................................. 9
10 Ibrugtagning 10
10.1 Kontrolliste før ibrugtagning ...................................................... 10
10.2 Sådan udføres en testkørsel ..................................................... 10
10.2.1 Testkørsel med brugerinterfacet ................................. 10
1 Om dokumentationen
1.1 Om dette dokument
INFORMATION
Sørg for, at brugeren har den trykte dokumentation, og bed
brugeren om at gemme dette til senere brug.
Målgruppe
Autoriserede installatører
INFORMATION
Dette apparat er beregnet til at blive brugt af
specialuddannede eller uddannede brugere i butikker, let
industri, på gårde eller til erhvervsmæssig eller privat brug
af ikke-faguddannede.
ADVARSEL
Installation, service, vedligeholdelse og reparation samt
anvendte materialer skal følge anvisningerne i Daikin og
overholde relevant lovgivning, og dette arbejde skal
udføres af autoriserede personer. I Europa, hvor IEC
standarder anvendes, gælder EN/IEC 60335-2-40
standarden.
Dokumentationssæt
Dette dokument er en del af et dokumentationssæt. Hele sættet
består af:
▪ Generelle sikkerhedsforanstaltninger:
▪ Sikkerhedsanvisninger, som du SKAL læse før installation
▪ Format: Papir (i kassen til indendørsenheden)
▪ Installationsvejledning for indendørsenhed:
▪ Installationsvejledning
▪ Format: Papir (i kassen til indendørsenheden)
▪ Installatørvejledning:
▪ Forberedelse af installationen, god praksis, referencedata …
▪ Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-
and-manuals/product-information/
Nyere udgaver af den medfølgende dokumentation kan være
tilgængelige på det regionale Daikin-websted eller via din forhandler.
Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre
sprog er oversættelser.
Tekniske data
▪ Seneste reviderede udgaver af den medfølgende dokumentation
kan være tilgængelige på regionens Daikin websted (offentligt
tilgængeligt).
▪ En revideret komplet udgave af seneste tekniske data er
tilgængelig på Daikin Business Portal (autentificering påkrævet).
11 Bortskaffelse 10
12 Tekniske data 11
12.1 Ledningsdiagram ....................................................................... 11
12.1.1 Fælles ledningsdiagram forklaring .............................. 11
Installationsvejledning
2
2 Specifikke
sikkerhedsanvisninger for
installatøren
Følg altid sikkerhedsanvisningerne og bestemmelserne nedenfor.
FTXTM30+40R2V1B
Daikin klimaanlæg til rum
3P482320-13U – 2021.03
2 Specifikke sikkerhedsanvisninger for installatøren
Installation af enhed (se "5Installation af enheden"[44])
ADVARSEL
Installationen skal udføres af en montør, og de valgte
materialer samt installationsmåden skal leve op til kravene
i relevant lovgivning. I Europa anvendes standarden
EN378.
ADVARSEL
Udstyret skal opbevares i et rum, hvor det ikke beskadiges
mekanisk, og hvor der er tilstrækkelig ventilation uden
konstante antændelseskilder (eksempelvis åben ild,
gasdrevet udstyr eller en elvarmer, der er tændt).
Rummets størrelse skal være som anført i afsnittet
"Generelle sikkerhedsforanstaltninger".
FORSIGTIG
Ved vægge med metalrammer eller metalplader skal man
anvende et rør indlejret i væggen og en vægafdækning
ved gennemføringshullet for at undgå mulig
varmedannelse, elektrisk stød eller brand.
Installation af rør (se "6Rørinstallation"[47])
FORSIGTIG
Rørsamlinger på et opdelt system skal udføres som
permanente samlinger indendørs i rum med personer, med
undtagelse af samlinger, der direkte forbinder rørene med
indendørsenhederne.
FARE: RISIKO FOR FORBRÆNDING/SKOLDNING
FORSIGTIG
▪ Brug brystmøtrikken fastgjort på enheden.
▪ For at undgå gaslækage skal du påføre køleolie
indvendigt på kraven. Brug køleolie til R32.
▪ Samlingerne må IKKE genbruges.
ADVARSEL
▪ Al ledningsføring SKAL foretages af en autoriseret
elektriker og være i overensstemmelse med relevant
lovgivning.
▪ Tilslut de elektriske forbindelser til installationen på
brugsstedet.
▪ Alle lokalt leverede dele og alle elektriske installationer
SKAL være i overensstemmelse med relevant
lovgivning.
ADVARSEL
▪ Hvis strømforsyningen har en manglende eller forkert
N-fase, kan udstyret blive ødelagt.
▪ Etabler korrekt jordforbindelse. Enheden må IKKE
jordes til et forsyningsrør, en afleder til stødstrøm eller
en jordforbindelse til telefon. Ufuldstændig
jordforbindelse kan medføre elektrisk stød.
▪ Installer de påkrævede sikringer eller afbrydere.
▪ Fastgør de elektriske ledninger med kabelbindere, så
de IKKE kommer i kontakt med skarpe kanter eller rør,
især i højtrykssiden.
▪ Brug IKKE ledninger med udtag, ledninger med
flertrådede ledninger, forlængerledninger eller
forbindelse fra et stjernesystem. De kan forårsage
overophedning, elektrisk stød eller brand.
▪ Installer IKKE en faseførende kondensator, da denne
enhed er udstyret med inverter. En faseførende
kondensator vil reducere ydelsen og kan forårsage
ulykker.
ADVARSEL
Brug en afbryder, der afbryder alle poler, med en
kontaktadskillelse på mindst 3mm, med adskillelse af alle
ledere i ledningsføringen ved overspænding i henhold til
relevant lovgivning.
FORSIGTIG
▪ Der må IKKE bruges mineralsk olie på opkravede dele.
▪ Montér ALDRIG en tørreenhed på denne R32 enhed
for at forlænge dens levetid. Tørrematerialet kan
nedbryde og ødelægge systemet.
FORSIGTIG
▪ Forkert udvidelse af rør kan medføre kølegas-lækage.
▪ Genbrug IKKE rørkraver. Brug nye rørkraver for at
undgå lækage af kølemiddelgas.
▪ Brug de brystmøtrikker, der følger med enheden. Brug
af andre brystmøtrikker kan medføre, at
kølemiddelgassen lækker.
El-installation (se "7Elektrisk installation"[48])
FARE: RISIKO FOR ELEKTRISK STØD
ADVARSEL
Brug ALTID flerlederkabel til strømforsyning.
ADVARSEL
Hvis strømforsyningskablet beskadiges, SKAL det
udskiftes af producenten, forhandleren eller andre
kvalificerede personer for at undgå ulykker.
ADVARSEL
Tilslut IKKE strømforsyningsledningen til
indendørsenheden. Dette kan medføre elektrisk stød eller
brand.
ADVARSEL
▪ Brug IKKE uautoriserede elektriske dele sammen med
dette produkt.
▪ Lav IKKE forgrening på strømtilførslen til drænpumpen
osv. fra klemrækken. Dette kan medføre elektrisk stød
eller brand.
ADVARSEL
Hold ledningerne mellem enhederne væk fra kobberrør
uden varmeisolering, da disse rør bliver meget varme.
FTXTM30+40R2V1B
Daikin klimaanlæg til rum
3P482320-13U – 2021.03
Installationsvejledning
3
3 Om kassen
1×1× 2× 2× 2×1× 1× 1×1× 1× 1×
fe1d e2ba c g h i j
3 Om kassen
3.1 Indendørsenhed
3.1.1 Fjernelse af tilbehør fra indendørsenheden
1 Fjern:
▪ tasken med tilbehør i bunden af pakken,
▪ monteringspladen, findes bag på indendørsenheden,
▪ den ekstra SSID mærkat på frontgitteret.
a Installationsvejledning
b Betjeningsvejledning
c Generelle sikkerhedsforanstaltninger
d Ekstra SSID mærkat
e1 Klasse 30: Sølvpartikelfilter (ag-ion filter) (uden ramme)
e2 Klasse 40: Titanium-apatit desodoriseringsfilter og
sølvpartikelfilter (ag-ion filter) (med ramme)
f Fastgørelsesbolt (M4×12L) til indendørsenhed. Se
"8.3Montering af indendørsenheden på
monteringspladen"[49].
g Tørbatterier AAA.LR03 (alkaline) til brugerinterface
h Holder til brugerinterface
i Brugerinterface
j Monteringsplade
▪ Ekstra SSID mærkat. Smid ikke den ekstra mærkat væk.
Opbevar den et sikkert sted for fremtidig brug (hvis f.eks.
frontgitteret udskiftes, skal mærkaten sættes på det nye
frontgitter).
4 Om enheden
ADVARSEL: SVAGT ANTÆNDELIGT MATERIALE
Kølemidlet i denne enhed er let antændeligt.
▪ Udstyr til automatisk styring. F.eks. automatiske døre eller
brandalarmer. Dette produkt kan medføre fejl på udstyret.
▪ Mikrobølgeovn. Produktet kan påvirke trådløs LAN-
kommunikation.
4.1.2 Basisparametre
Hvad Værdi
Frekvensområde 2400MHz~2483.5MHz
Trådløs protokol IEEE 802.11b/g/n
Radiofrekvenskanal 1~13
Udgangseffekt 13dBm
Effektiv udstråling 15dBm (11b) / 14dBm (11g) /
14dBm (11n)
Strømforsyning DC 14 V / 100 mA
5 Installation af enheden
INFORMATION
Hvis du er i tvivl om, hvordan dele på enheden skal åbnes
eller lukkes (frontpanel, el-boks, frontgitter…), se da
beskrivelsen i enhedens installationsvejledning.
ADVARSEL
Installationen skal udføres af en montør, og de valgte
materialer samt installationsmåden skal leve op til kravene
i relevant lovgivning. I Europa anvendes standarden
EN378.
5.1 Klargøring af installationsstedet
ADVARSEL
Udstyret skal opbevares i et rum, hvor det ikke beskadiges
mekanisk, og hvor der er tilstrækkelig ventilation uden
konstante antændelseskilder (eksempelvis åben ild,
gasdrevet udstyr eller en elvarmer, der er tændt).
Rummets størrelse skal være som anført i afsnittet
"Generelle sikkerhedsforanstaltninger".
4.1 Om trådløst LAN
Vedr. detaljerede specifikationer, installationsvejledninger,
indstillingsmetoder, FAQ, overensstemmelseserklæring og den
seneste udgave af denne manual, se app.daikineurope.com.
INFORMATION
▪ Daikin Industries Czech Republic s.r.o. erklærer
hermed, at typen af radioudstyr i denne enhed
overholder bestemmelserne i direktivet 2014/53/EU.
▪ Denne enhed anses for at være kombineret udstyr iht.
definitionen i direktivet 2014/53/EU.
4.1.1 Forholdsregler ved brug af trådløst LAN
Brug IKKE tæt på:
▪ Medicinsk udstyr. F.eks. personer, der anvender pacemakere
eller defibrillatorer. Dette produkt kan forårsage elektromagnetisk
interferens.
Installationsvejledning
4
5.1.1 Krav til indendørsenhedens installationssted
INFORMATION
Lydtryksniveauet er under 70dBA.
▪ Luftstrøm. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres.
▪ Dræn. Sørg for, at kondensvandet kan ledes korrekt ud.
▪ Vægisolering. Det er nødvendigt med ekstra isolering
(minimumstykkelse på 10 mm, polyethylenskum), hvis
omgivelsesbetingelserne i væggen overskrider 30 C og en relativ
luftfugtighed på 80%, eller hvis der ledes frisk luft ind i væggen.
▪ Vægstyrke. Undersøg, om loftet eller gulvet er stærkt nok til at
bære vægten af enheden. Hvis det ikke er tilfældet, skal væggen
eller gulvet forstærkes, før enheden installeres.
▪ Afstand. Montér enheden mindst 1,8 m fra gulvet, og overhold
følgende krav vedrørende afstand til vægge og loft:
FTXTM30+40R2V1B
Daikin klimaanlæg til rum
3P482320-13U – 2021.03
≥50
≥50
≥30
(mm)
5.2 Montering af indendørsenheden
(mm)
A
PIPING HOLE CENTER:
170mm TO THE RIGHT
UNIT CENTER
PIPING HOLE CENTER:
160mm TO THE LEFT
3
295
778
44.5
44.5
53 160
336 336
53170
211 237
120120
239
63
e
d
e
d
g
h
i
f2f1a
a
a
a
b c c
aa
a
(mm)
B
PIPING HOLE
CENTER:170mm
TO THE LEFT
UNIT CENTER
PIPING HOLE
CENTER:170 mm
TO THE RIGHT
299
120.5
52
70
197
170
53
446
170
65
52
434
998
130
AA
e
d
e
d
b
a
c
a
c
a
g
h
a
a
i
f2f1
5.2.1 Montering af monteringspladen
1 Midlertidig installation af monteringspladen.
2 Ret monteringspladen til.
5 Installation af enheden
3 Markér midten af borepunkterne på væggen ved hjælp af et
målebånd. Placér enden af målebåndet ved symbolet " ".
4 Afslut installationen ved at fastgøre monteringspladen på
væggen med M4×25L skruer (medfølger ikke).
Klasse 30 Klasse 40
INFORMATION
Det fjernede dæksel over røråbningen kan opbevares i
holderen på monteringspladen.
FTXTM30+40R2V1B
Daikin klimaanlæg til rum
3P482320-13U – 2021.03
A Til klasse 30
B Til klasse 40
a Anbefalede holdepunkter for monteringspladen e Position drænslange
b Lomme til dæksel til røråbning f1 Målepunkt for midten af hul til rørføring " " (imod venstre)
c Flige til placering af et vaterpas f2 Målepunkt for midten af hul til rørføring " " (imod højre)
d Gennem væghullet: g Ende gasrør
Klasse 30: Ø65 mm h Ende væskerør
Klasse 40: Ø80 mm i Midten af enheden
Installationsvejledning
5
Loading...