Daikin FTXTA30A2V1BW Installation manuals [pl]

Instrukcja montażu

Klimatyzator typu Split

	Instrukcja montażu	polski
FTXTA30A2V1BW	Klimatyzator typu Split

Spis treści

Spis treści	1	Informacje o dokumentacji
	1.1	Informacje o tym dokumencie
1 Informacje o dokumentacji	2

1.1	Informacje o tym dokumencie ...................................................	2
2 Informacje o opakowaniu		3
2.1	Jednostka wewnętrzna..............................................................	3

INFORMACJE

Należy upewnić się, że użytkownik posiada dokumentację drukowaną oraz zalecić go o zachowanie ich na przyszłość.

2.1.1Odłączanie akcesoriów od urządzenia

	wewnętrznego.............................................................	3	Czytelnik docelowy
3 Informacje na temat tego urządzenia		3	Autoryzowani instalatorzy
3.1	Układ systemu	3
3.1	Układ systemu	3		INFORMACJE
3.2	Informacje na temat adaptera bezprzewodowego LAN	3		INFORMACJE
3.2	Informacje na temat adaptera bezprzewodowego LAN	3		Niniejsze urządzenie przeznaczone jest do użytku przez
	3.2.1 Środki ostrożności podczas korzystania z adaptera			Niniejsze urządzenie przeznaczone jest do użytku przez
	bezprzewodowego ......................................................	3		ekspertów lub przeszkolonych użytkowników w
	3.2.2 Parametry podstawowe ..............................................	3		warsztatach, placówkach przemysłu lekkiego lub na
4 Przygotowania		3		farmach, bądź do użytku komercyjnego i w
4 Przygotowania		3		gospodarstwach	domowych	przez	osoby
4.1	Przygotowanie miejsca montażu...............................................	3		niewykwalifikowane.

4.1.1Wymagania dotyczące miejsca instalacji jednostki

		wewnętrznej ................................................................	3		OSTRZEŻENIE
5 Montaż			4		Należy dopilnować, aby instalacja, serwisowanie,
5.1	Otwieranie urządzenia wewnętrznego		4		konserwacja, naprawy były realizowane wyłącznie przez
					wykwalifikowane osoby zgodnie z instrukcjami firmy Daikin
	5.1.1	Otwieranie przedniego panelu	4
					i z zastosowaniem wskazanych tam materiałów, a także
	5.1.2	Zamykanie przedniego panelu	4
					zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami. W Europie
	5.1.3	Zdejmowanie przedniego panelu	4
					oraz w miejscach, w których obowiązują normy IEC,
	5.1.4	Otwieranie pokrywy serwisowej	5
					zastosowanie ma norma EN/IEC 60335-2-40.
	5.1.5	Zdejmowanie przedniej kratki	5

				Zestaw dokumentacji
	5.1.6 Ponowne zakładanie przedniej kratki..........................		5
	5.1.7 Zdejmowanie osłony skrzynki elektrycznej .................		5	Niniejszy dokument jest częścią zestawu dokumentacji. Pełen
5.2	Montaż urządzenia wewnętrznego		6
				zestaw składa się z następujących elementów:
	5.2.1	Mocowanie płyty montażowej .....................................	6	▪ Ogólne środki ostrożności:
	5.2.2 Wykonanie otworu w ścianie		6

	5.2.3 Usuwanie osłony otworu na przewód .........................		7		▪ Instrukcja bezpieczeństwa, którą NALEŻY przeczytać przed
	5.2.4 W celu zapewnienia odpływu......................................		7		przystąpieniem do instalacji
5.3	Podłączanie przewodów czynnika chłodniczego.......................		8		▪ Format: Papier (w opakowaniu urządzenia wewnętrznego)

5.3.1Podłączanie przewodów czynnika chłodniczego do

	jednostki wewnętrznej.................................................	8	▪ Instrukcja instalacji jednostki wewnętrznej:
5.4	Podłączanie okablowania elektrycznego...................................	8	▪ Instrukcje dotyczące instalacji

5.4.1Podłączanie przewodów elektrycznych do jednostki

		wewnętrznej ................................................................	8	▪ Format: Papier (w opakowaniu urządzenia wewnętrznego)
		5.4.2 Podłączenie akcesoriów opcjonalnych (przewodowy		▪ Podręcznik referencyjny dla instalatora:
		interfejs do komunikacji z użytkownikiem, centralny		▪ Przygotowanie do instalacji, sprawdzone procedury, dane
		interfejs do komunikacji z użytkownikiem itp.) ............	9	▪ Przygotowanie do instalacji, sprawdzone procedury, dane
	5.5	Kończenie instalacji jednostki wewnętrznej	9	referencyjne,…
	5.5	Kończenie instalacji jednostki wewnętrznej	9
		5.5.1 Izolowanie przewodów skroplin, przewodów		▪ Format: Pliki w formacie cyfrowym dostępne pod adresem
		czynnika chłodniczego i kabla połączeniowego..........	9	http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-
		5.5.2 Przekładanie przewodów przez otwór w ścianie.........	9	information/
		5.5.3 Montaż urządzenia na płycie montażowej ..................	9	Najnowsze wersje dostarczonej dokumentacji mogą być dostępne
6	Rozruch		9
6	Rozruch		9	na regionalnej stronie internetowej firmy Daikin lub u przedstawiciela
	6.1	Lista kontrolna przed rozruchem	10	handlowego.
	6.1	Lista kontrolna przed rozruchem	10
	6.2	Wykonanie uruchomienia testowego.........................................	10	Oryginalna dokumentacja została napisana w języku angielskim.
		6.2.1 Przeprowadzanie próbnego uruchomienia za		Dokumentacja we wszystkich pozostałych językach jest
		pośrednictwem interfejsu do komunikacji z	10	tłumaczeniem.
		użytkownikiem.............................................................	10	Dane techniczne
7	Dane techniczne		10	Dane techniczne
7	Dane techniczne		10	▪ Podzbiór najbardziej aktualnych danych technicznych jest
	7.1	Schemat okablowania	10	▪ Podzbiór najbardziej aktualnych danych technicznych jest
	7.1	Schemat okablowania	10	dostępny w regionalnej witrynie WWW Daikin (ogólnodostępnej).

7.1.1Ogólna legenda schematu okablowania

elektrycznego..............................................................	10	▪ Kompletny zbiór najbardziej aktualnych danych technicznych jest
		dostępny w ekstranecie Daikin (wymagane jest uwierzytelnienie).

Instrukcja montażu	FTXTA30A2V1BW
2	Klimatyzator typu Split
2	3P482320-9M – 2019.04

2 Informacje o opakowaniu

2.1Jednostka wewnętrzna

2.1.1Odłączanie akcesoriów od urządzenia wewnętrznego

a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	k
1×	1×	1×	2×	2×	2×	1×	1×	1×	2×	1×

aInstrukcja montażu

bInstrukcja obsługi

cOgólne środki ostrożności

dTytanowo-apatytowy filtr odwaniający oraz filtr cząstek stałych z jonami srebra

eŚruba do mocowania urządzenia wewnętrznego (M4×12L). Patrz "5.5.3 Montaż urządzenia na płycie montażowej" na stronie 9.

fSucha bateria AAA.LR03 (alkaliczna) dla interfejsu do komunikacji z użytkownikiem

gUchwyt interfejsu do komunikacji z użytkownikiem

hInterfejs do komunikacji z użytkownikiem

iPłyta montażowa

jNakładka na śrubę

kZapasowa naklejka z nazwą SSID z papierem zabezpieczającym (dołączona do urządzenia)

▪Zapasowa naklejka z nazwą SSID. Nie wyrzucaj zapasowej naklejki. Zachowaj ją w bezpiecznym miejscu na wypadek, gdyby była potrzebna w przyszłości (np. w sytuacji wymiany przedniej kratki należy ją dołączyć do nowej kratki).

3Informacje na temat tego urządzenia

OSTRZEŻENIE: MATERIAŁ ŁATWOPALNY

Czynnik chłodniczy używany w urządzeniu jest umiarkowanie palny.

3.1Układ systemu

a b c

d e

aPanel przedni

bPokrywa serwisowa

cNaklejka z nazwą SSID

dFiltr powietrza

eCzujnik ruchu

fUszczelnij otwór kitem

gPrzewody czynnika chłodniczego, wąż do odprowadzania skroplin i kabel połączeniowy urządzenia

hTaśma izolacyjna

iTytanowo-apatytowy filtr odwaniający oraz filtr cząstek stałych z jonami srebra

3.2Informacje na temat adaptera bezprzewodowego LAN

Szczegółowe dane techniczne, instrukcję instalacji, sposób konfigurowania, odpowiedzi na często zadawane pytania, deklarację zgodności oraz najnowszą wersję tej instrukcji można znaleźć w witrynie http://www.onlinecontroller.daikineurope.com.

INFORMACJE

▪Daikin Industries Czech Republic s.r.o. deklaruje, że podzespoły do komunikacji radiowej znajdujące się w tym urządzeniu spełniają wymogi Dyrektywy 2014/53/ UE.

▪To urządzenie jest traktowane jako urządzenie połączone zgodnie z definicją Dyrektywy 2014/53/UE.

3.2.1Środki ostrożności podczas korzystania z adaptera bezprzewodowego

NIE należy używać w pobliżu:

▪sprzętu medycznego. np. osób korzystających z rozrusznika serca lub defibrylatora. Produkt może być źródłem zakłóceń elektromagnetycznych.

▪urządzeń automatycznie sterowanych. np. drzwi automatycznych lub elementów instalacji przeciwpożarowej. Produkt może powodować błędy w działaniu takich urządzeń.

▪kuchenki mikrofalowej. Może ona wpływać na komunikację w sieci LAN.

3.2.2Parametry podstawowe

Parametr	Wartość
Zakres częstotliwości	2400 MHz~2483,5 MHz
Protokół radiowy	IEEE 802.11b/g/n
Kanał częstotliwości radiowych	1~11

Moc wyjściowa	0 dBm~18 dBm
Moc skuteczna promieniowania	17 dBm (11b)/13 dBm
	(11g)/12 dBm (11n)
Zasilanie	DC 3,3 V/500 mA

4 Przygotowania

4.1Przygotowanie miejsca montażu

OSTRZEŻENIE

Urządzenie należy przechowywać w taki sposób, aby nie było narażone na uszkodzenia mechaniczne, w dobrze przewietrzanym pomieszczeniu bez stale aktywnych źródeł zapłonu (np. otwartego ognia, działającego grzejnika gazowego lub elektrycznego). Pomieszczenie musi mieć wymiary określone w rozdziale Ogólne środki ostrożności.

4.1.1Wymagania dotyczące miejsca instalacji jednostki wewnętrznej

INFORMACJE

Poziom ciśnienia akustycznego jest niższy niż 70 dBA.

▪Przepływ powietrza. Należy dopilnować, aby nic nie blokowało przepływu powietrza.

▪Odprowadzenie skroplin. Należy dopilnować, aby skroplona woda była prawidłowo odprowadzana.

FTXTA30A2V1BW	Instrukcja montażu
Klimatyzator typu Split	3
3P482320-9M – 2019.04	3

Daikin FTXTA30A2V1BW Installation manuals

5 Montaż

▪Izolacja ścianek. Gdy temperatura ścianki przekracza 30°C, a wilgotność względna 80%, albo gdy w materiał ścianki podawane jest świeże powietrze, wymagana jest dodatkowa izolacja (pianka polietylenowa o grubości minimum 10 mm).

▪Wytrzymałość ściany. Należy sprawdzić, czy ściana lub podłoga wytrzyma ciężar urządzenia. Jeśli istnieje ryzyko przeciążenia, należy wzmocnić ścianę lub podłogę przed zamontowaniem urządzenia.

▪Odstępy. Urządzenie należy zamontować w odległości co najmniej 1,8 m od podłogi, pamiętając o następujących wymaganiach dotyczących odległości od ścian i sufitu:

	<![if ! IE]> <![endif]>≥30
≥50	≥50
	(mm)

Uwaga: Należy upewnić się, że w zasięgu 500 mm pod odbiornikiem sygnału nie znajdują się żadne przeszkody. Mogą one wpływać na odbiór sygnału przez interfejs do komunikacji z użytkownikiem.

5 Montaż

OSTRZEŻENIE

Instalację należy powierzyć monterowi; wybór materiałów i miejsca instalacji musi odpowiadać właściwym przepisom. W Europie właściwą normą jest norma EN378.