■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
FTXS20G2V1B FTXS42G2V1B
FTXS25G2V1B FTXS50G2V1B
FTXS35G2V1B
■
■
■
■
■
■
R410A Split rendszerű sorozat
Szerelési kézikönyv
Tartalomjegyzék
Biztonsági előírások .......................................................................... 1
Tartozékok.........................................................................................2
A berendezés helyének megválasztása ............................................ 2
Üzembe helyezési tanácsok ............................................................. 2
A beltéri egység üzembe helyezésének ábrái ................................... 4
A beltéri egység üzembe helyezése.................................................. 6
Hűtőközegcsövek szerelése ............................................................. 9
Leszivattyúzás................................................................................. 10
Próbaüzem és teszt .........................................................................11
Oldal
Biztonsági előírások
A helyes üzembe helyezés érdekében olvassa el figyelmesen
ezeket a biztonsági előírásokat.
A kézikönyvben a biztonsági előírások két osztályba vannak
sorolva: FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK. Feltétlenül
tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat: mindegyik fontos a
biztonság érdekében.
A FIGYELMEZTETÉSEK figyelmen kívül hagyása komoly
következményekkel járhat, akár súlyos sérüléssel vagy
halállal.
A TUDNIVALÓK figyelmen kívül hagyása esetenként
komoly következményekkel járhat.
A kézikönyvben a biztonságra az alábbi szimbólumok hívják fel
a figyelmet.
Feltétlenül tartsa be az előírást.
Földelni kell!
Nem szabad.
Az üzembe helyezés végén tesztelje le az egységet, nem
történt-e hiba a munka közben. Lássa el a felhasználót a
készülék használatát és tisztítását illetően az üzemeltetési
kézikönyvnek megfelelően utasításokkal.
Figyelmeztetés
Az üzembe helyezést a forgalmazónak vagy más szakembernek
kell végeznie.
A nem megfelelő üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy
tüzet okozhat.
A klímaberendezést a kézikönyv utasításai szerint kell üzembe
helyezni.
A nem tökéletes üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy
tüzet okozhat.
Csak a mellékelt vagy ajánlott alkatrészeket szabad használni
az üzembe helyezésnél.
Másféle alkatrészek használata az egység szivárgását,
áramütést vagy tüzet okozhat.
A klímaberendezést olyan helyre kell szerelni, amely elég erős
az egység súlyának megtartásához.
A nem megfelelő alapzat vagy üzembe helyezés sérülést
okozhat, ha az egység leesik az alapzatról.
Az elektromos munkákat a szerelési kézikönyv szerint kell
kivitelezni, illetve a helyi előírásoknak és gyakorlatnak
megfelelően.
Az elégtelen teljesítmény vagy a nem tökéletes elektromos
kivitelezés áramütést vagy tüzet okozhat.
Csak külön áramkört szabad használni. Tilos egy másik
készülékkel közös áramellátásról üzemeltetni.
A huzalozáshoz csak olyan kábelt szabad használni, amely elég
hosszú ahhoz, hogy áthidalja a két egység teljes távolságát.
Nem szabad a vezetékeket toldani. Csak külön áramkört szabad
használni, melyen a berendezés más fogyasztóval nem
osztozik.
Ellenkező esetben túlmelegedés, áramütés vagy tűz
keletkezhet.
A beltéri és kültéri egységek közötti csatlakozáshoz használja a
megadott típusú vezetékeket.
Az összekötő vezetékeket biztonságosan kell bilincsekkel
rögzíteni, hogy a csatlakozókra ne hasson erő. A nem tökéletes
csatlakozás vagy bilincselés a csatlakozók túlmelegedését
okozhatja, vagy akár tüzet is.
Az összekötő és tápkábelek csatlakoztatása után ellenőrizze,
hogy a kábelek elvezetése megfelelő-e, vagyis nem feszítik-e
véletlenül az elektromos fedeleket vagy paneleket.
A vezetékeket tokkal kell felszerelni. A fedelek nem tökéletes
felszerelése a csatlakozók túlmelegedését, áramütést vagy
tüzet okozhat.
Ha munka közben hűtőközeg-szivárgást észlel,
szellőztessen ki.
Nyílt láng hatására a hűtőközegből mérgező gáz
szabadul fel.
Üzembe helyezés után ellenőrizze, hogy nincs-e
valahol hűtőközeg-szivárgás.
Nyílt láng hatására a hűtőközegből mérgező gáz
szabadul fel.
A rendszer üzembe helyezésekor vagy áthelyezésekor ügyeljen
arra, hogy a hűtőközegcsövekbe ne kerüljön semmi más anyag
(pl. levegő), csak a megfelelő hűtőközeg (R410A).
Levegő vagy más idegen anyag jelenléte a hűtőkörben
abnormális nyomásemelkedést vagy csőrepedést okozhat, ami
sérülést eredményezhet.
Leszivattyúzás során a hűtőközegcsövek eltávolítása előtt
állítsa le a kompresszort.
Ha a kompresszor még működik és az elzárószelep nyitva van
leszivattyúzás alatt, akkor a kompresszor működésekor levegőt
szív a rendszer, ami abnormális nyomást okoz a hűtőkörben, és
a berendezés károsodásához, sőt sérüléshez vezethet.
Az üzembe helyezés során a kompresszor bekapcsolása előtt a
hűtőközegcsöveket készre kell szerelni.
Ha a kompresszor még működik és az elzárószelep nyitva van
leszivattyúzás alatt, akkor a kompresszor működésekor levegőt
szív a rendszer, ami abnormális nyomást okoz a hűtőkörben, és
a berendezés károsodásához, sőt sérüléshez vezethet.
Földelni kell! Ne földelje a berendezést gázcsövekhez,
vízcsövekhez, villámhárítóhoz, és ne kösse
telefonföldelésre.
A rossz földelés áramütést vagy tüzet eredményezhet.
A villámlásból vagy egyéb forrásból eredő túlfeszültség
a klímaberendezést károsíthatja.
Be kell szerelni egy földzárlat-megszakítót.
Ennek elmulasztása áramütést vagy tüzet eredményezhet.
Szerelési kézikönyv
1
R410A Split rendszerű sorozat
FTXS20~50G2V1B
4PW44489-1
■
■
■
■
■
■
■
■
1
1
Tudnivalók
Tilos a klímaberendezést olyan helyen üzembe
helyezni, ahol tűzveszélyes gázok szivárgásának
veszélye áll fenn.
Az esetleg kiszivárgó gáz az egység környezetében
felgyűlve lángra lobbanhat.
A kondenzvíz elvezetését a kézikönyv utasításainak
megfelelően kell megoldani.
A helytelen elvezetés a kondenzvíz kifolyását okozhatja.
A hollandi anyákat a megadott módon kell meghúzni, vagyis
nyomatékkulccsal.
Ha a hollandi anya túl nagy erővel lett meghúzva, akkor egy idő
múlva megrepedhet, ami hűtőközeg-szivárgást eredményez.
Tartozékok
A Rögzítőlap 1
BTitán-apatit fotokatalitikus légtisztító szűrő 2
DVezeték nélküli távirányító 1
E Távirányító-tartó 1
G AAA szárazelemek 2
H Beltéri egységet rögzítő csavarok (M4x12L) 2
K Üzemeltetési kézikönyv 1
L Szerelési kézikönyv 1
1
H/P
DIP-kapcsolók
Csak hőszivattyús modell esetében (kültéri egység: RXS)
Ellenőrizze, hogy a DIP-kapcsolók a hőszivattyú állásban
vannak-e.
Ha a csak hűtő oldalon vannak, tolja át őket a hőszivattyú
állásba.
1
H/P
C/O
C/O
A - L: Beltéri egység
A berendezés helyének megválasztása
Az egységek elhelyezéséhez kérje a felhasználó jóváhagyását.
Beltéri egység
A beltéri egységet olyan helyen kell üzembe helyezni, amely:
megfelel a beltéri egység üzembe helyezését mutató ábrák
feltételeinek;
■
ahol nem akadályozott a levegőbemenet vagy -kimenet;
■
ahol az egység nincs kitéve közvetlen napsugárzásnak;
■
ahol az egység távol van hő- vagy gőzforrásoktól;
■
ahol nem keletkezik gépolajos gőz (ez csökkenti a beltéri
egység élettartamát);
■
ahol hideg (vagy meleg) levegő járja át a helyiséget;
■
ahol az egység nincs elektronikus gyújtóval működő neonlámpa
(inverter vagy gyorsgyújtó típusú) közelében, mert ez
csökkentheti a távirányító hatótávolságát;
■
ahol az egység legalább 1 méter távolságra van a tévé- vagy
rádiókészülékektől (ellenkező esetben torzulhat a kép vagy a
hang).
■
Az ajánlott magasságba kell szerelni (1,8 m)
Vezeték nélküli távirányító
DIP-kapcsolók
Üzembe helyezési tanácsok
Az elülső panel le- és felszerelése
Az eltávolítás módja
Illessze az ujjait kétoldalt a ház kiemelkedéseire, és nyissa fel a
panelt ütközésig. Csúsztassa az elülső panelt oldalra, hogy a
forgócsap kioldódjon. Azután húzza az elülső panelt maga felé,
és emelje le.
A felszerelés módja
Illessze az elülső panelen lévő füleket a mélyedésekbe, és
nyomja őket a helyükre. Lassan csukja le. Nyomja meg egy
határozott mozdulattal a panel alját középen, hogy a retesz
záródjon.
Kapcsoljon be minden fénycsövet (ha vannak) a szobában, és
keresse meg azt a helyet ahol a beltéri egység megfelelően
veszi a távirányító jeleit (7 méteren belül).
Állítsa be a DIP-kapcsolókat. A beállítást az egység típusának
megfelelően kell elvégezni. Az alapértelmezett beállítás a
hőszivattyú állás (H/P).
Csak hűtő rendszer esetében (kültéri egység: RKS)
Állítsa a DIP-kapcsolókat a csak hűtő oldalra.
FTXS20~50G2V1B
R410A Split rendszerű sorozat
4PW44489-1
Nyomja az elülső panel forgócsapjait
a mélyedésekbe.
Szerelési kézikönyv
2
■
■
■
■
■
■
■
■
1
2
3
4
5
1
2
3
4
Az elülső rács le- és felszerelése
Az eltávolítás módja
Vegye le az elülső panelt, majd vegye ki levegőszűrőt.
Vegye le az elülső rácsot.
Az elülső rács jelölése mellett van fölül 3 kampó. Egyik
kezével húzza óvatosan maga felé az elülső rácsot, és a
másik kezével, ujjal nyomja be a kampókat.
1
Felső kampó
jelzésű terület (3 helyen)
Nyomja be
Egyik kezével húzza óvatosan maga felé az elülső rácsot, és
a másik kezével, ujjal nyomja be a kampókat. (3 helyen)
Ha nehéz hozzáférni, mert a berendezés túl közel van a
mennyezethez.
TUDNIVALÓK
Használjon védőkesztyűt!
Fogja meg két kézzel az elülső rács közepét, és emelés közben
húzza maga felé.
2
1
3
1
4
A címek beállításának módja
Ha két beltéri egység van egy helyiségben, a két vezeték nélküli
távirányítót eltérő címre lehet állítani.
Vegye le az elülső rácsot. (2 csavar)
Távolítsa el az elektromos kábelek dobozát. (1 csavar)
Távolítsa el az elektromos kábelek dobozának fém fedelét.
(4 fül)
1
1 Az elektromos kábelek dobozának fém fedele
Szakítsa meg a JA címjumpert a nyomtatott áramköri kártyán.
A felszerelés módja
Helyezze fel az elülső rácsot, és határozott mozdulattal
pattintsa a felső kampókat a helyükre (3 helyen).
Csavarja be az elülső rács 2 csavarját.
Tegye be a levegőszűrőt, és szerelje fel az elülső panelt.
ADDRESS
JA
JA
ADDRESS
EXIST
1
CUT 2
Szakítsa meg a J4 címjumpert a távirányítón.
J4
J4
ADRESS
EXIST
CUT 2
1
Szerelési kézikönyv
3
R410A Split rendszerű sorozat
FTXS20~50G2V1B
4PW44489-1
1
2
3
■
■
■
1
2
3
4
5
1
2
HA rendszerre való csatlakozásnál (Vezetékes
távvezérlő, központi távirányító stb.)
Ugyanúgy, mint a címek beállításánál, vegye le az elektromos
kábelek dobozának fém fedelét. Lásd az ábrát fent a
3. lépésnél.
Rögzítse a csatlakozózsinórt az S21 csatlakozóhoz, és vezesse
el a vezetéket a bemélyített részen (utóbbit lásd az ábrán).
Helyezze el a HA zsinórt az alábbi ábra szerint.
S21
S21
A beltéri egység üzembe helyezésének
ábrái
A beltéri egység felszerelésének módja.
Akassza az alsó keret kampóit a rögzítőlapba. Ha nehéz
felakasztani, távolítsa el az elülső rácsot.
A beltéri egység eltávolításának módja.
Nyomja felfelé a jelzett területet (az elülső panel alsó részén), és
akassza ki a kampókat. Ha nehéz kiakasztani, távolítsa el az
elülső panelt.
1
2
3
Rögzítőlap
Kapocs
Elülső rács
Alsó keret
Jelzés (hátsó oldal)
A rögzítőlapot olyan falra kell szerelni, amely elbírja a beltéri egység
súlyát.
4
5
Tegye vissza az elektromos kábelek fedelét ahogy volt, és
vezesse körül a kábelt, ahogy az ábrán látható.
M4x25L
Szerelje fel a titán-apatit fotokatalitikus légtisztító szűrőt a
levegőszűrőre.
Levegőszűrő
Titán-apatit fotokatalitikus légtisztító szűrő
FTXS20~50G2V1B
R410A Split rendszerű sorozat
4PW44489-1
Szerelési kézikönyv
4