Daikin FTXP20M5V1B, FTXP25M5V1B, FTXP35M5V1B Operation manuals [sq]

FTXP20M5V1B FTXP25M5V1B FTXP35M5V1B

Shqip

1 Rreth dokumentacionit 2

1.1 Rreth këtij dokumenti................................................................. 2

2 Rreth sistemit 2

2.1 Njësia e brendshme .................................................................. 2

2.1.1 Ekrani i njësisë së brendshme.................................... 3

2.2 Rreth ndërfaqes së përdoruesit................................................. 3

2.2.1 Përbërësit: Ndërfaqja e përdoruesit............................ 3

2.2.2 Statusi: LCD e ndërfaqes së përdoruesit.................... 3

2.2.3 Operimi i ndërfaqes së përdoruesit............................. 4

3 Para përdorimit 4

3.1 Fiksimi i ndërfaqes së përdoruesit në mur ................................ 4

3.2 Vendosja e baterive................................................................... 4

3.3 Kalimi nga Fahrenheit në Celsius.............................................. 4

3.4 Ndezja e furnizimit me energji ................................................... 4

4 Përdorimi 4

4.1 Gama e operimit........................................................................ 4

4.2 Kur përdoren funksionet ............................................................ 4

4.3 Gjendja e operimit dhe vlera e dëshiruar e temperaturës ......... 5

4.3.1 Fillimi/ndalja e operimit dhe caktimi i temperaturës .... 5

4.3.2 Shkalla e qarkullimit të ajrit ......................................... 5

4.3.3 Drejtimi i qarkullimit të ajrit.......................................... 6

4.3.4 Operimi i qarkullimit të ajrit në gjendje qetësie ........... 6

4.3.5 Operimi i fuqishëm...................................................... 6

4.3.6 Operimi ekono............................................................. 6

4.3.7 Operimi i kohëmatësit të NDEZJES/FIKJES............... 7

5 Kursimi i energjisë dhe operimi optimal 7

6 Mirëmbajtja dhe shërbimi 8

6.1 Pamje përgjithshme: Mirëmbajtja dhe shërbimi ........................ 8

6.2 Pastrimi i njësisë së brendshme dhe ndërfaqes së përdoruesit 9

6.3 Pastrimi i panelit të përparmë.................................................... 9

6.4 Pastrimi i filtrave të ajrit ............................................................. 9

6.5 Pastrimi i filtrit aromatizues të apatitit prej titani dhe filtrit të

grimcave të argjendta (filtri Ag-ion) ........................................... 9

6.6 Ndërrimi i filtrit aromatizues të apatitit prej titani dhe filtrit të

grimcave të argjendta (filtri Ag-ion) ........................................... 10

6.7 Mbyllja e panelit të përparmë .................................................... 10

6.8 Marrja parasysh e pikave të mëposhtme para një periudhe të

gjatë........................................................................................... 10

7 Zgjidhja 10

7.1 Simptomat që NUK janë keqfunksionime të sistemit................. 10

7.1.1 Simptoma: Dëgjohet një zë sikur rrjedh ujë ................ 10

7.1.2 Simptoma: Dëgjohet një zë fryrës............................... 10

7.1.3 Simptoma: Dëgjohet një zë tik-tak .............................. 11

7.1.4 Simptoma: Dëgjohet një zë fishkëllues....................... 11

7.1.5 Simptoma: Dëgjohet një zë gjatë operimit ose kohës

jo produktive................................................................ 11

7.1.6 Simptoma: Dëgjohet një zë gjëmues .......................... 11

7.1.7 Shenja: Nga njësia (njësia e brendshme) dalin pikla

të bardha..................................................................... 11

7.1.8 Shenja: Njësitë mund të lëshojnë aroma .................... 11

7.1.9 Simptoma: Ventilatori i jashtëm rrotullohet kur

kondicioneri nuk është në përdorim ............................ 11

7.2 Zgjidhja e problemeve bazuar te kodet e gabimit...................... 11

1 Rreth dokumentacionit

1.1 Rreth këtij dokumenti

Faleminderit që bletë produktin. Ju lutemi:

▪ Ruajeni dokumentacionin për referencë në të ardhmen.

Audienca e synuar

Përdoruesitfundorë

INFORMACION

Qëllimi i kësaj pajisjeje është përdorimi nga përdoruesit ekspertë ose të trajnuar në dyqane, në industrinë e lehtë dhe ferma, ose për përdorim tregtar ose shtëpiak nga jo profesionistë.

Seti i dokumentacionit

Ky dokument është pjesë e setit të dokumentacionit. Seti i plotë përbëhet nga:

▪ Masat e përgjithshme paraprake mbi sigurinë:

▪ Udhëzimet e sigurisë që duhet të lexoni para përdorimit të

sistemit

▪ Formati: Letër (te kutia e njësisë së brendshme)

▪ Manuali i përdorimit:

▪ Udhëzues i shpejt për përdorimin bazë

▪ Formati: Letër (te kutia e njësisë së brendshme)

▪ Udhëzuesi referencë i instaluesit:

▪ Udhëzime të detajuara hap pas hapi dhe informacion për

përdorimin bazë dhe atë të përparuar

▪ Formati: Skedarë digjitalë në http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

Rishikimet më të fundit të dokumentacionit të siguruar mund të disponohen në faqen rajonale Daikin ose përmes instaluesit tuaj.

Dokumentacioni origjinal është i shkruar në anglisht. Të gjitha gjuhët e tjera janë përkthime.

2 Rreth sistemit

ALARM: MATERIAL I NDEZSHËM

Ftohësi brenda kësaj njësie digjet lehtësisht.

2.1 Njësia e brendshme

KUJDES

MOS vini gishtat, shufra apo sende të tjera te pjesa e hyrjes ose daljes së ajrit. Kur ventilatori rrotullohet me shpejtësi të lartë, shkaktohet lëndim fizik.

INFORMACION

Niveli i presionit të zërit është më pak se 70dBA.

8 Hedhja 11

FTXP20~35M5V1B

3P520336-6B – 2018.12

2 Rreth sistemit

ON/OFF

b c

ALARM

▪ Mos modifiko, çmonto, heq, riinstalo apo riparo vetë

njësinë, sepse çmontimi apo instalimi i pasaktë mund të shkaktojë goditje elektrike ose zjarr. Kontakto shitësin tënd.

▪ Në rast të rrjedhjeve aksidentale të ftohësit, sigurohu

që nuk ka flakë të dukshme. Vetë ftohësi është krejtësisht i sigurt, jo toksik dhe lehtësisht i ndezshëm, por do të gjenerojë gaz toksik kur rrjedh aksidentalisht në një dhomë ku ka prani të ajrit të djegshëm nga ngrohës ventilatorësh, furnela gazi, etj. Gjithmonë merr konfirmim nga personeli i kualifikuar servisi që pika e rrjedhjes është riparuar ose ndrequr para rifillimit të operacionit.

2.1.1 Ekrani i njësisë së brendshme

a Marrësi i sinjalit b Llamba e operimit c Llamba e kohëmatësit d Butoni i ON/OFF

Butoni i NDEZJES/FIKJES

Nëse ndërfaqja e përdoruesit mungon, mund të përdorni butonin e NDEZJES/FIKJES te njësia e brendshme për të filluar/ndalur përdorimin. Kur përdormi fillon duke përdorur këtë buton, përdoren këto cilësime:

▪ Gjendja e operimit = Automatik

▪ Cilësimi i temperaturës = 25°C

▪ Shkalla e qarkullimit të ajrit = Automatik

2.2.1 Përbërësit: Ndërfaqja e përdoruesit

a Marrësi i sinjalit b Butoni i FIKJES c Butoni i rregullimit të ventilatorit d Butoni i operimit Econo e Butonat e lëkundjes

f Butonat e cilësimit të kohëmatësit (ON, OFF, anulo) g Butoni i operimit të fuqishëm h Butoni i operimit në rehati

i Butoni i rregullimit të temperaturës

j Butonat e gjendjes së operimit k Butoni i gjendjes së operimit automatik

l Monitori LCD

2.2.2 Statusi: LCD e ndërfaqes së përdoruesit

2.2 Rreth ndërfaqes së përdoruesit

▪ Rrezet e drejtpërdrejta të diellit. MOS e ekspozoni ndërfaqen e

përdoruesit te rrezet e drejtpërdrejta të diellit.

▪ Pluhuri. Pluhuri te transmetuesi ose marrësi i sinjalit ose ul

ndjeshmërinë. Pastroni pluhurin me një leckë të butë.

▪ Dritat fluoreshente. Komunikimi i sinjalit mund të çaktivizohet,

nëse llambat fluoreshente janë në dhomë. Nëse është kështu, kontaktoni instaluesin tuaj.

▪ Pajisjet e tjera. Nëse sinjalet e ndërfaqes së përdoruesit përdorin

pajisje të tjera, lëvizni pajisjet e tjera ose kontaktoni instaluesin tuaj.

▪ Perdet. Kontrolloni që sinjali mes njësisë dhe ndërfaqes së

përdoruesit NUK bllokohet nga perdet ose sende të tjera.

NJOFTIM

▪ MOS e lëshoni ndërfaqen e përdoruesit.

▪ MOS lejoni që ndërfaqja e përdoruesit të laget.

Ikona Përshkrimi

Gjendja e operimit = Automatik

Gjendja e operimit = Tharje

Gjendja e operimit = Ngrohje

Gjendja e operimit = Ftohje

Gjendja e operimit = Vetëm ventilator

Operimi i fuqishëm është aktiv

Operimi ekonomik është aktiv

Njësia e brendshme merr sinjal nga ndërfaqja e përdoruesit

Cilësimi i temperaturës aktuale

Shkalla e qarkullimit të ajrit = Automatik

FTXP20~35M5V1B

3P520336-6B – 2018.12

3 Para përdorimit

2×

AAA.LR03

Ikona Përshkrimi

Shkalla e qarkullimit të ajrit = Njësia e brendshme në qetësi

Shkalla e qarkullimit të ajrit = E lartë

Shkalla e qarkullimit të ajrit = E lartë mesatare

Shkalla e qarkullimit të ajrit = Mesatare

Shkalla e qarkullimit të ajrit = E ulët mesatare

Shkalla e qarkullimit të ajrit = E ulët

Operimi në gjendje qetësie është aktiv

Lëkundja automatike vertikale është aktive

Lëkundja automatike horizontale është aktive

NDEZJA e kohëmatësit është aktive FIKJA e kohëmatësit është aktive

2.2.3 Operimi i ndërfaqes së përdoruesit

3 Vareni ndërfaqen e përdoruesit te mbajtësja e ndërfaqes së

përdoruesit.

3.2 Vendosja e baterive

Bateritë do të zgjasin rreth 1 vit.

1 Hiqni kapakun prapa.

2 Vërini bateritë njëkohësisht.

3 Vendosni sërish kapakun.

3.3 Kalimi nga Fahrenheit në Celsius

Ndryshoni vetëm këtë cilësim kur shfaqet temperatura.

1 Shtypni njëkohësisht dhe për rreth 5sekonda.

Rezultati: Cilësimi ndryshon.

3.4 Ndezja e furnizimit me energji

1 Ndizni çelësin e dritës.

Rezultati: Kapaku i xhepit të njësisë së brendshme do të hapet dhe

mbyllet për të caktuar pozicionin e referencës.

a Marrësi i sinjalit

1 Drejtoni transmetuesin e sinjalit nga marrësi i sinjalit te njësia e

brendshme (distanca maksimale për komunikim është 7m).

Rezultati: Kur njësia e brendshme merr një sinjal nga ndërfaqja e përdoruesit, do të dëgjoni një tingull:

Tingulli Përshkrimi

Bip-bip Fillon operimi. Bip Cilësimi ndryshon. Bip i gjatë Ndalon operimi.

3 Para përdorimit

3.1 Fiksimi i ndërfaqes së përdoruesit në mur

4 Përdorimi

4.1 Gama e operimit

Gjendja e operimit Fusha e veprimit

(a)(b)

Ftohja

(a)

Ngrohja

(a)

Tharja

(a) Një pajisje sigurie mund ta ndalojë operimin e sistemit. (b) Te njësia e brendshme mund të ndodh kondensim dhe të

4.2 Kur përdoren funksionet

Mund të përdorni tabelën e mëposhtme për të përcaktuar se cilat funksione duhet përdorur:

Funksioni Detyrat

Funksionet bazë

▪ Temperatura jashtë: –10~46°C

▪ Temperatura brenda: 18~32°C

▪ Lagështia brenda: ≤80% ▪ Temperatura jashtë: –15~24°C

▪ Temperatura brenda: 10~30°C ▪ Temperatura jashtë: –10~46°C

▪ Temperatura brenda: 18~32°C

▪ Lagështia brenda: ≤80%

Nëse përdoret jashtë fushës së veprimit:

ketë pikim.

a Ndërfaqja e përdoruesit b Vidhat (siguruar nga klienti) c Zotëruesi i ndërfaqes së përdoruesit

1 Zgjidhni një vend ku sinjalet kapin njësinë.

2 Ngjitni mbajtësen me vidha në mur ose një vend të ngjashëm.

FTXP20~35M5V1B

3P520336-6B – 2018.12

+ 8 hidden pages