Daikin FHQG71CVEB, FHQG100CVEB, FHQG125CVEB, FHQG140CVEB Installation manuals [hr]

PRIRUČNIK ZA POSTAVLJANJE

SPLIT SUSTAV Klima-uređaji

MODELI

(Viseći stropni tip)

FHQG71CVEB FHQG100CVEB FHQG125CVEB FHQG140CVEB

PRIJE POSTAVLJANJA, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UPUTE. ČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK NA PRIKLADNOM MJESTU ZA DALJNJU UPOTREBU.

FHQG71CVEB

UPOZORENJE

FHQG100CVEB FHQG125CVEB FHQG140CVEB

SPLIT SUSTAV Klima-uređaja

Priručnik za postavljanje

SADRŽAJ

1. MJERE OPREZA............................................................................................................1

2. PRIJE POSTAVLJANJA.................................................................................................3

3. ODABIR MJESTA ZA POSTAVLJANJE ........................................................................6

4. PRIPREMA PRIJE POSTAVLJANJA.............................................................................7

5. POSTAVLJANJE UNUTARNJE JEDINICE....................................................................9

6. RAD NA CJEVOVODU ZA RASHLADNO SREDSTVO...............................................11

7. POSTAVLJANJE CIJEVI ZA ODVOD ..........................................................................16

8. RAD NA ELEKTRIČNOM OŽIČENJU..........................................................................18

9. PRIMJER OŽIČENJA ...................................................................................................22

10. UČVRŠĆIVANJE USISNE REŠETKE I UKRASNIH PLOČA.......................................25

11. PODEŠAVANJE NA MJESTU UGRADNJE.................................................................25

12. POKUSNI RAD.............................................................................................................27

13. SHEMA ELEKTRIČNOG OŽIČENJA ...........................................................................31

1. MJERE OPREZA

Molimo pažljivo pročitajte "MJERE OPREZA" prije postavljanja opreme klima uređaja i pazite da bude pravilno postavljena. Po završetku instaliranja, izvršite probni rad da biste provjerili ima li grešaka i kupcu objasnite kako da rukuje klima-uređajem i da ga održava uz pomoć Priručnika za rukovanje. Tražite od kupca da čuva ovaj instalacijski priručnik, zajedno s priručnikom za rad, radi kasnije upotrebe. Ovaj klima uređaj spada u "uređaje koji nisu dostupni široj javnosti".

Značenje napomene UPOZORENJE i oznake OPREZ.

UPOZORENJE ...... Propust u pravilnom pridržavanju ovih uputa može prouzročiti tjelesne ozljede ili

opasnost po život.

OPREZ................... Propust u pravilnom pridržavanju ovih uputa može prouzročiti oštećenje imovine ili

tjelesne ozljede, koje u pojedinim okolnostima mogu biti teške.

• Pozovite svog trgovca ili stručnog servisera da obavi radove na postavljanju.

Ne pokušavajte sami instalirati klima-uređaj. Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode, udara struje ili požara.

• Klima-uređaj postavite prema uputama danim u ovom instalacijskom priručniku.

Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode, udara struje ili požara.

• Kod postavljanja, svakako upotrijebite samo naznačeni pribor i dijelove.

Nekorištenje navedenih dijelova može dovesti do pada uređaja, procurivanja vode, udara struje ili požara.

1 hrvatski

• Kada je sustav postavljen u maloj prostoriji, u slučaju curenja potrebno je održavati koncentraciju

OPREZ

rashladnog sredstva ispod dopuštene sigurne razine. Obratite se svom dobavljaču za pojedinosti. Prekomjerna količina rashladnog sredstva u zatvorenom prostoru može dovesti do pomanjkanja kisika.

• Postavite klima-uređaj na podlogu dovoljno čvrstu da može podnijeti težinu uređaja.

Nedovoljno čvrsta podloga može imati za posljedicu padanje uređaja i izazvati povredu.

• Naznačene radove na postavljanju izvedite imajući u vidu jake vjetrove, oluje ili potrese.

Propuštajući da to učinite tijekom radova na postavljanju može dovesti do pada jedinice i prouzročiti nesreće.

• Sa sigurnošću utvrdite da je za ovaj uređaj postavljen zaseban strujni krug, i da je električarske radove

izvelo kvalificirano osoblje u skladu s važećim zakonima i propisima i ovim priručnikom za postavljanje. Nedovoljan presjek vodiča električnog kruga ili nepravilni električarski radovi mogu prouzročiti udar struje ili požar.

• Sa sigurnošću utvrdite da je sve ožičenje učvršćeno, da su upotrijebljeni vodiči propisanog presjeka,

i da nema naprezanja žica na rednim stezaljkama. Nepravilni priključci ili učvršćenje žica može dovesti do nenormalnog zagrijavanja ili požara.

• Prilikom postavljanja ožičenja između nutarnje i vanjske jedinice, i ožičenja napajanja, postavite žice tako

da se poklopac razvodne kutije može dobro zatvoriti. Nepotpuno zatvaranje poklopca razvodne kutije može izazvati, udar struje, požar ili pregrijavanje rednih stezaljki.

• Ako rashladni plin izlazi za vrijeme instalacijskih radova, odmah prozračite prostor.

Ako plin rashladnog sredstva dođe u dodir s plamenom, može doći do stvaranja otrovnog plina.

• Nakon završetka instalacije, provjerite da nema ispuštanja rashladnog plina.

Ako dođe do propuštanja plinovitog rashladnog sredstva u prostoriju i ono dođe u dodir s izvorom plamena, kao što je kalorifer ili štednjak, može doći do stvaranja otrovnog plina.

• Prije dodirivanja dijelova električnih dijelova, obavezno isključite uređaj.

• Obavezno uzemljite klima-uređaj.

Nemojte uzemljavati uređaj na cijevi komunalija, gromobransku instalaciju ili uzemljenje telefona. Nestručan posao može dovesti do udara struje ili požara. Visok napon iz munje ili drugih izvora može prouzročiti oštećenje klima uređaja.

• Svakako postavite strujnu zaštitnu sklopku - FID.

Nepostavljanje zaštitnog automatskog osigurača može prouzročiti strujne udare ili požar.

•

Nemojte izravno doticati rashladno sredstvo koje istječe iz cijevi ili drugih mjesta jer postoji opasnost od ozeblina.

• Pridržavajući se uputa u skladu s priručnikom za postavljanje instalirajte cjevovod za odvod kondenzata,

a cijevi pravilno izolirajte da se spriječi kondenzacija. Nepravilno postavljanje cjevovoda za kondenzat može dovesti do procurivanja vode u prostoriji i oštećenja imovine.

• Postavite ožičenje napajanja i spojno ožičenje unutarnje i vanjske jedinice najmanje 1 metar od televizora

ili radio aparata da se spriječe smetnje u slici ili šumovi. (Ovisno o snazi dolaznog signala, udaljenost od 1 metra možda neće biti dovoljna da se izbjegne šum.)

• Domet daljinskog upravljača (bežični pribor) može biti manji od očekivanog u prostorijama s fluorescent-

nom rasvjetom koja sadrži elektroniku (tipa invertera ili brzog startera). Unutarnju jedinicu postavite što je dalje moguće od fluorescentnih svjetiljki.

• Klima uređaj nemojte postavljati na mjestima:

1. Gdje postoji visoka koncentracija raspršenih čestica ili para mineralnih ulja (npr. u kuhinjama). Gdje će se plastični dijelovi raspasti, pa mogu otpasti i može doći do curenja vode.

2. Gdje nastaju korozivni plinovi, kao što je sumporovodik. Gdje može doći do korozije bakrenih cijevi ili zalemljenih uslijed čega bi došlo do curenja rashladnog sredstva.

3. U blizini strojeva koji emitiraju elektromagnetsko zračenje. Elektromagnetsko zračenje može ometati rad sustava upravljanja, i prouzročiti neispravnost uređaja.

4. Gdje može biti propuštanja zapaljivog plina, gdje u zraku ima ugljičnih vlakana ili zapaljive prašine, ili gdje se rukuje hlapljivim zapaljivim tvarima poput razrjeđivača ili benzina. Rad jedinice u takvim uvjetima može izazvati požar.

• Klima-uređaj nije namijenjen za korištenje u potencijalno eksplozivnom okruženju.

hrvatski 2

2. PRIJE POSTAVLJANJA

Ne pritišćite na plastične dijelove prilikom otvaranja uređaja ili prilikom premještanja nakon što ste ga otvorili. Prije bilo kakvih radova provjerite je li vrsta rashladnog sredstva koje treba upotrijebiti R410A. (Pogrešno rashladno sredstvo može spriječiti normalan rad uređaja.)

• Prilikom vađenja uređaja iz kartonske kutije, svakako ga podižite držeći za četiri ručke za podizanje bez

pritiskanja na druge dijelove, posebno na njišuću lamelu, cjevovod rashladnog sredstva, cjevovod za kondenzat, i druge plastične dijelove.

• Pribor potreban za postavljanjem morate čuvati do završetka radova na postavljanju. Nemojte ga bacati!

Nakon isporuke unutarnje jedinice, zaštitite jedinicu do njene ugradnje korištenjem materijala ambalaže tako da se ne ogrebe.

• Odlučite o putu transporta.

• Za vrijeme premještanja ostavite uređaj u ambalaži, dok ne dođe do mjesta postavljanja. Kada je

raspakiravanje neizbježno, sa užetom za dizanje upotrijebite remen od mekog materijala ili zaštitne ploče da biste izbjegli oštećenja ili ogrebotine na uređaju.

• Kod odabira mjesta za postavljanje koristite papirnati uzorak za postavljanje.

• Za postavljanje vanjske jedinice pročitajte u priručniku za postavljanje priloženom uz vanjsku jedinicu.

• Ne postavljajte uređaj na mjestima s visokim sadržajem soli u zraku, kao što su objekti na plažama,

na mjestima gdje su česte fluktuacije napona kao što su tvornice, ili u automobilima i plovilima.

2-1 PRIBOR

Provjerite je li slijedeći pribor priložen uz Vaš uređaj. Ne bacajte ništa od dijelova potrebnih za postavljanje sve dok postavljanje ne bude završeno.

Naziv

Količina 1 kom. 1 kom. 8 kom. 7 kom. 1 kom.

Oblik

Naziv

Količina 1 kom. za svaki 1 kom. za svaki 1 kom. 2 kom. 2 kom.

Oblik

1) Crijevo za kondenzat

Izolacija za

fitinge

6) Za cijev za plin

7) Za cijev za tekućinu

2) Metalna obujmica

Obloga za

brtvljenje

8) Velika

9) Mala

3) Podloška za obujmicu ovjesa

10) Čahura 11)

4) Kabelska

Učvršćenje

vezica

12) Vijak M4

5) Papirnata šablona za postavljanje

(Ostalo)

• Priručnik za

rukovanje

• Priručnik za

postavljanje

• Izjava o

sukladnosti

3 hrvatski

2-2 PRIBOR U OPCIJI

NAPOMENA

• Za tu unutarnju jedinicu potreban je daljinski upravljač (Tablica 1).

• Postoje dva tipa daljinskih upravljača: sa žicama i bežični. Odaberite daljinski upravljač iz Tablice 1, prema

zahtjevu kupca i postavite ga na odgovarajuće mjesto.

Tablica 1

Sa žicom BRC1E51A7, BRC1D528

Bežični tip BRC7G63

• Ako želite koristiti daljinski upravljač koji se ne nalazi u Tablici 1, odaberite odgovarajući daljinski upravljač

nakon pregledavanja kataloga i tehničkih podataka.

KOD SLIJEDEĆIH STAVKI, OBRATITE POSEBNU PAŽNJU ZA VRIJEME UGRAĐIVANJA I PROVJERITE NAKON ŠTO JE POSTAVLJANJE DOVRŠENO.

a. Stavke koje treba provjeriti po dovršetku rada

Stavke koje treba provjeriti

Jesu li unutarnja i vanjska jedinica dobro pričvršćene?

Je li postavljanje vanjske i nutarnje jedinice završeno?

Je li završena provjera procurivanja plina?

Da li je jedinica potpuno izolirana? Kondenzirana voda može kapati. Da li izljev teče glatko? Kondenzirana voda može kapati. Da li napon napajanja odgovara onom

naznačenom na nazivnoj pločici?

Da li su ožičenje i cjevovodi pravilni?

Da li je jedinica sigurno uzemljena? To može prouzročiti strujne udare. Da li su dimenzije ožičenja u skladu sa

specifikacijama? Da li su dovod i odvod zraka unutarnje ili

vanjske jedinice slobodni od prepreka? Da li je zabilježena duljina cijevi za

rashladno sredstvo i dodatna količina rashladnog sredstva?

Što će se vjerojatno pojaviti ako se loše izvede

Jedinice mogu pasti, vibrirati ili praviti buku.

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu pregorjeti.

To može za posljedicu imati nedovoljno hlađenje.

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu pregorjeti.

To može za posljedicu imati nedovoljno hlađenje.

Punjenje rashladnog sredstva u sustav nije bistro.

Provjera

hrvatski 4

b. Stavke koje treba provjeriti pri isporuci

∗ Tako đer pročitajte "MJERE OPREZA"

Stavke koje treba provjeriti Provjera

Je li obavljeno podešavanje na licu mjesta (po potrebi)?

Jeste li učvrstili poklopac razvodne kutije, filtar za zrak i usisnu rešetku?

Puše li hladan zrak (topli zrak) pravilno tijekom hlađenja (grijanja)?

Jeste li kupcu prilikom pokazivanja priručnika s uputama, dali objašnjenja o radu?

Jeste li kupcu predali priručnik s uputama?

c. Objašnjenja o radu koja treba dati

Stavke u priručniku s naznakom UPOZORENJE i OPREZ su one koje navode mogućnost tjelesne povrede i materijalne štete uz opće upute o uporabi proizvoda. Također, potrebno je dati cjelovito pojašnjenje opisanog sadržaja, te zamoliti kupce da pročitaju priručnik s uputama.

2-3 NAPOMENA ZA INSTALATERA

Svakako kupca poučite pravilnom rukovanju uređajem (posebno o čišćenju filtara, o radu različitih funkcija i o podešavanju temperature) tako da sami provedu postupke gledajući u priručnik.

5 hrvatski

3. ODABIR MJESTA ZA POSTAVLJANJE

NAPOMENA

OPREZ

≥300 mm

≥2500 mm

(1) Odaberite mjesto postavljanja na kojem će biti zadovoljeni slijedeći uvjeti a koje odgovara

Vašem kupcu.

• Gdje se može osigurati najbolje rasprostiranje zraka.

• Gdje nema prepreka prolazu zraka.

• Gdje se kondenzirana voda može dobro odvoditi.

• Gdje je strop dovoljno čvrst da podnese težinu unutarnjeg uređaja.

(Uslijed nedovoljne čvrstoće stropa, unutarnja jedinica može vibrirati i doći u dodir sa stropom, a to uzrokuje zujanje.)

• Gdje spušteni strop nije primjetno nagnut.

• Gdje nema opasnosti zbog ispuštanja zapaljivih plinova.

• Gdje se može osigurati dovoljan prostor za održavanje i servisiranje.

• Ako se ostavi prostora u ∗ dijelu, mogućnost da se otvori 200 mm olakšat će servisiranje.

∗≥30 mm ∗≥30 mm

Ispust zraka

Potreban prostor za servisiranje

Ulaz zraka

Izbočenje

Pod

Za postavljanje na visokim mjestima

• Gdje je cjevovod između unutarnje i vanjske jedinice moguć unutar dopuštene granice. (Pogledajte

u priručnik za postavljanje za vanjsku jedinicu).

• Postavite ožičenje napajanja i prijenosno ožičenje unutarnju jedinice i vanjske jedinice najmanje 1 metar od

televizora i radija za sprječavanje smetni u slici ili šumova. (Može doći do šumova, ovisno o uvjetima pod kojim se emitiraju radio valovi, čak i na daljinu od 1 metra)

• Kada se postavi bežični komplet, domet daljinskog upravljača može biti manji od očekivanog u

prostorijama s fluorescentnom rasvjetom koja sadrži elektroniku (tipa invertera ili brzog startera). Unutarnju jedinicu postavite što je dalje moguće od fluorescentnih svjetiljki.

(2) Za postavljanje upotrijebite svornjake za vješanje. Provjerite da li je strop dovoljno čvrst da

podnese težinu uređaja ili ne. Ako postoji opasnost, ojačajte strop prije postavljanja uređaja.

(Mjesto postavljanja označeno je na papirnatoj šabloni za postavljanje. Provjerite mjesta na kojima treba ojačati strop.)

(3) Maksimalna visina stropa za postavljanje je 3,5 m za jedinicu tipa 71 i 4,3 m za jedinicu tipa 100, 125

i 140.

hrvatski 6

4. PRIPREMA PRIJE POSTAVLJANJA

200

175

A B

163

189

210

260

690

(1) Odnos otvora za unutarnju jedinicu, i položaj svornjaka za vješanje. cijevi i ožičenja.

Pogled sprijeda

Lijevi otvor za cjevovod

Stražnji bočni otvor za cjevovod (Ø100)

Stražnji otvor za ulaz žice

Pogled na spušteni strop

Unutarnja jedinica

Razmak ovjesnih svornjaka

Gornji otvor za cjevovod kondenzata

Gornji otvor za cjevovod plina

Gornji otvor za cjevovod tekućine

Svornjak za vješanje (x4)

Gornji otvor za ulaz žice

Izlaz zraka

Jedinica: mm

Model A B C D E F G H J Tip 71 1270 1230 533 479 425 530 553 532 415 Tip 100, 125, 140 1590 1550 693 639 585 690 713 692 575

(2) Načinite rupe za svornjake za vješanje, za električne žice i cjevovode rashladnog sredstva

i kondenzata.

• Pogledajte na papirnati uzorak za postavljanje.

• Odaberite mjesto za svaku od rupa i načinite rupe u stropu.

(3) Izvadite dijelove iz unutarnje jedinice. (3-1) Odvojite usisnu rešetku.

• Kliznite zasune (3X) usisne rešetke prema unutra (u smjeru strelica) i podignite prema. (Pogledajte Sl. 1)

• Kada ste otvorili usisnu rešetku, uklonite je prema naprijed, držeći za stražnje jezičce na usisnoj rešetki. (Pogledajte Sl. 2)

Slika 1 Slika 2

Zasuni

Usisna rešetka

Stražnji jezičci

7 hrvatski

(3-2) Uklonite ukrasne ploče (lijevo i desno).

OPREZ

NAPOMENA

OPREZ

≤10

25-55 mm

• Nakon uklanjanja pričvrsnih vijaka s ukrasnih ploča (jedan na svakoj), povucite ih prema naprijed (u smjeru strelice) i uklonite ih. (Pogledajte Sl. 3)

• Izvadite pribor.

• Napravite okrugle rupe na strani ulaza žice okrenutoj straga i prema gore, i zatim ugradite isporučene

čahure (10).

Slika 3 <Kako ukloniti perforirani otvor>

Ukrasna ploča

Vijak za pričvršćivanje ukrasne ploče (M4)

Pribor

Čahura (10) (pribor)

Uklonjivi dio (za uvođenje odozgora)

Uklonjivi dio (za uvođenje straga)

(3-3) Izvadite konzole za vješanje.

• Otpustite 2 vijka(M8) za pričvršćivanje konzole za vješanje koji se nalaze na svakoj strani (4 mjesta lijevo i desno) na 10 mm. (Vidi Sl. 4, 5)

• Nakon uklanjanja pričvrsnih vijaka (M5) s konzola za vješanje, koji su na stražnjoj strani, povucite konzole prema natrag (u smjeru strelice) i uklonite ih. (Pogledajte Sl. 5)

Slika 4 Slika 5

Unutarnja jedinica

Kutnik za vješanje

Vijak za učvršćivanje konzola za vješanje (M5)

Vijak za podešavanje konzola za vješanje (M5)

Nemojte skidati traku (svijetla bijela) učvršćenu izvana na unutarnju jedinicu. (Prodor vode može prouzročiti strujne udare ili požar.)

(4) Postavite svornjake za vješanje. (Koristite svornjake za vješanje veličine M8-M10.)

• Unaprijed podesite razmak između svornjaka za vješanje i stropa. (Pogledajte Sl. 6)

• Upotrijebite ankere za postojeće stropove, a udubljeni umetak, udubljeni anker ili druge dijelove koje

ne isporučuje Daikin, za nove stropove da bi se ojačao strop da može podnijeti težinu uređaja. Podesite razmak od stropa prije nastavka.

Slika 6

Ako su svornjaci za vješanje predugački, unutarnja jedinica ili opcijski pribor se mogu oštetiti ili slomiti.

hrvatski 8

Spušteni strop

Stropna ploča

Anker

Ovjesni svornjak

Svi gornji dijelovi dobavljaju se na radilištu.

5. POSTAVLJANJE UNUTARNJE JEDINICE

NAPOMENA

Pribor je lakše postaviti prije postavljanja unutarnje jedinice. Stoga, pročitajte priručnike s uputama priložen uz dijelove pribora.

U pogledu dijelova koje treba upotrijebiti za rad na postavljanju, svakako upotrijebite isporučeni pribor i specificirane dijelove proizvedene u našoj tvrtki.

(1) Nataknite konzole za vješanje na svornjake za vješanje. (Pogledajte Sl. 7)

•

Svakako upotrijebite priložene dvostruke matice i podloške i iznad i ispod konzola za vješanje da ih osigurate.

(2) Podignite tijelo unutarnje jedinice i umetnite svornjake (M8) za ovjesne konzole na dio za vješanje

na konzolama, kližući tijelo jedinice od naprijed. (Pogledajte Sl. 8)

(3) Čvrsto zategnite vijke za ovjesne konzole koji su bili ukljonjeni (M5) na 2 mjesta lijevo i desno.

To je potrebno da se spriječi svako pomicanje naprijed i natrag unutar tijela unutarnje jedinice. (Pogledajte Sl. 8)

(4) Čvrsto pritegnite svornjake za ovjesne konzole (M8) na 4 mjesta lijevo i desno. (Pogledajte Sl. 8)

Slika 7 Slika 8

Matica (ne isporučuje Daikin)

Podloška (3) (pribor)

Dvostruka matica (lokalna nabava)

Kutnik za vješanje

Dio za pričvršćivanje

Vijak za podešavanje konzola za vješanje (M8)

Vijak za učvršćivanje konzola za vješanje (M8)

Ploča ukrute (lijeva/desna) Pri nošenju jedinice nemojte hvatati za ploče ukrute.

9 hrvatski

(5) Pri vješanju tijela unutarnje jedinice, upotrijebite libelu ili plastično crijevo s vodom kako biste

OPREZ

provjerili da je cjevovod za kondenzat pod malim desnim ili lijevim nagibom, što osigurava dobar odvod kondenzata. (Pogledajte Sl. 9)

Slika 9

≤1°

A.B

≤1°

A.Kada je cjevovod za kondenzat nagnut u desno ili u desno prema natrag.

Postavite ga vodoravno ili ga nagnite u desno ili prema natrag. (Unutar 1°.)

B.Kada je cjevovod za kondenzat nagnut u lijevo ili u lijevo i prema natrag.

Postavite ga vodoravno ili ga malo nagnite u lijevo ili prema natrag. (Unutar 1°.)

Postavljanje uređaja pod kutom suprotnim od kuta cjevovoda za kondenzat mora izazvati procurivanje.

hrvatski 10

+ 25 hidden pages