Daikin EWLP012KBW1N, EWLP020KBW1N, EWLP026KBW1N, EWLP030KBW1N, EWLP040KBW1N Operation manuals [tr]

...

Kullanım kılavuzu

Kondersersiz su soğutmalı su soğutma grupları

EWLP012KBW1N EWLP020KBW1N EWLP026KBW1N EWLP030KBW1N EWLP040KBW1N EWLP055KBW1N EWLP065KBW1N

EWLP012KBW1NEWLP040KBW1N EWLP020KBW1NEWLP055KBW1N EWLP026KBW1NEWLP065KBW1N EWLP030KBW1N

Kondersersiz su soğutmalı su soğutma grupları

Kullanım kılavuzu

İçindekiler

Sayfa

Giriş................................................................................................... 1

Teknik özellikler.......................................................................................... 2

Elektrik özellikleri .......................................................................................2

Tanım ................................................................................................ 3

Ana elemanların fonksiyonu ...................................................................... 4

Emniyet cihazları ....................................................................................... 4

İç kablo bağlantıları - Parça listesi............................................................. 5

İşletim öncesinde .............................................................................. 6

İlk çalıştırmadan önceki kontroller ............................................................. 6

Su temini.................................................................................................... 6

Güç besleme bağlantısı ve karter ısıtıcı .................................................... 6

Genel öneriler ............................................................................................6

Kullanım ............................................................................................6

Dijital kontrol birimi..................................................................................... 6

Üniteler ile çalışma .................................................................................... 7

Dijital kontrol biriminin gelişmiş özellikleri ................................................ 10

BMS bağlantı modbus..................................................................... 13

Modbus genel tanımı ...............................................................................13

Gerçekleştirilen hata kodu .......................................................................14

BMS ayarının tanımlanması .................................................................... 14

Değişkenler veritabanı............................................................................. 14

Sorun giderme................................................................................. 15

Bakım .............................................................................................. 16

Kullanılan soğutucuya ilişkin önemli bilgiler............................................. 16

Bakım faaliyetleri ..................................................................................... 16

Bertaraf gereksinimleri............................................................................. 16

Ek I .................................................................................................. 17

Doyma sıcaklığı .......................................................................................17

Menü tanıtımı ..................................................................................18

Giriş

Bu kullanım kılavuzu, Daikin EWLP-KB serisi kondensersiz su soğutmalı su soğutma gruplarını kapsar. Bu üniteler bina içine montaj için hazırlanmıştır ve soğutma uygulamaları için kullanılır. EWLP üniteleri, iklimlendirme amacına yönelik olarak Daikin fan koil üniteler veya klima santralleri ile birlikte kullanılabilir. Bunlar aynı zamanda, proses soğutmasında su tedariki için de kullanılabilir.

Bu kılavuz, ünitenin uygun işletimi ve bakımını temin etmek için hazırlanmıştır. Ünitenin düzgün bir şekilde nasıl kullanılacağını anlatır ve sorunlar çıkarsa size yardımcı olur. Ünite güvenlik cihazları ile donatılmıştır, ancak bunların yanlış işletim veya yetersiz bakımdan kaynaklanan tüm sorunları önlemesi beklenemez.

İnatçı sorunlar olduğu taktirde, yerel Daikin satıcınızla irtibat kurun.

Üniteyi ilk olarak çalıştırmaya başlamadan önce, montajının doğru yapıldığından emin olun. Bu nedenle, üniteyle verilen montaj kılavuzunun ve "Başlamadan önce" bahsinde listelenen önerilerin dikkatle okunması gereklidir.

ÜNİTEYİ ÇALIŞTIRTMADAN ÖNCE BU KILAVUZU DİKKATLİCE OKUYUN. BU KILAVUZU BİR KENARA ATMAYIN. İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE ARŞİVİNİZDE SAKLAYIN. Parametreleri değiştirmeden önce "Kullanım"

sayfa 6 bölümünü okuyun.

İngilizce metin asıl talimattır. Diğer diller asıl talimatların çevirileridir.

Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kimse tarafından cihazın kullanımıyla ilgili nezaret veya talimat sağlanmadıkça çocuklar dahil düşük fiziksel, duyusal veya zihni yeteneklere sahip veya deneyimden ve bilgiden yoksun kişilerin kullanımına yönelik değildir. Cihazla oynamadıklarının garantiye alınması için çocuklar gözetim altında bulundurulmalıdır.

Kullanım kılavuzu

Kondersersiz su soğutmalı su soğutma grupları

EWLP012~065KBW1N

4PW61666-1A – 2014.02

Teknik özellikler

Genel EWLP

Boyutlar YxGxD Makine ağırlığı

(1)

012 020 026 030

(mm)

(kg)

104 138 144 149

600x600x600

Bağlantılar

• kondenser tahliye bağlantısı (bakır)

• kondenser sıvı bağlantısı (bakır)

Genel EWLP

Boyutlar YxGxD Makine ağırlığı

(mm)

(kg)

12,7

havşa

9,52

havşa

19,1

havşa

12,7

havşa

040 055 065

19,1

havşa

12,7

havşa

600x600x1200

252 265 274

Bağlantılar

• kondenser tahliye bağlantısı (bakır)

• kondenser sıvı bağlantısı (bakır)

Kompresör EWLP

Model Devir

(mm)

2x 19,1 havşa 2x 19,1 havşa 2x 19,1 havşa

(mm)

2x 12,7 havşa 2x 12,7 havşa 2x 12,7 havşa

012 020 026 030

JT140BF-YE JT212DA-YE JT300DA-YE JT335DA-YE

(dev/dak)

2900 Yağ cinsi FVC68D Yağ doldurma

hacmi

(l)

1,5 2,7 2,7 2,7

Soğutucu tipi R407C

Evaporatör

Tip Min. su hacmi Su debisi aralığı

Kondenser

(l)

(l/dak)

sert lehimli plakalı ısı eşanjörü

62,1 103 134 155

31~69 53~115 65~153 76~179

uzak kondenserinizin tedarikçisi tarafından yayınlanan mühendislik spesifikasyonlarına bakın

Kompresör EWLP

Model Devir

(dev/dak)

040 055 065

JT212DA-YE

JT300DA-YE

2900

Yağ cinsi FVC68D Yağ doldurma

hacmi

(l)

2x 2,7 2x 2,7 2x 2,7

Soğutucu tipi R407C

Evaporatör

Tip sert lehimli plakalı ısı eşanjörü Min. su hacmi Su debisi aralığı

Kondenser

(l)

(l/dak)

205 268 311

101~229 131~307 152~359

uzak kondenserinizin tedarikçisi tarafından yayınlanan mühendislik spesifikasyonlarına bakın

19,1

havşa

12,7

havşa

JT335DA-YE

Elektrik özellikleri

EWLP modeli

Güç beslemesi

• Faz

• Frekans

• Gerilim

• Gerilim toleransı

• Önerilen sigortalar

Kompresör

• Faz

• Frekans

• Gerilim

• Nominal çalışma akımı (A)

Kontrol

• Faz

• Frekans

• Gerilim

• Önerilen sigortalar

EWLP modeli

Güç beslemesi

• Faz

• Frekans

• Gerilim

• Gerilim toleransı

• Önerilen sigortalar

Kompresör

• Faz

• Frekans

• Gerilim

• Nominal çalışma akımı (A)

Kontrol

• Faz

• Frekans

• Gerilim

• Önerilen sigortalar

(2)

012 020 026 030

3N~

(Hz)

(V)

(%)

(aM)

3x 16 3x 20 3x 25 3x 32

400

±10

(Hz)

(V)

400

7,4 11,6 14,7 16,8

(Hz)

(V)

(aM)

040 055 065

230

fabrikada takılı

3N~

(Hz)

(%)

(aM)

(V)

3x 40 3x 50 3x 50

50 400 ±10

(Hz)

(V)

50 400

11,6 14,7 16,8

(Hz)

(V)

(aM)

50 230

fabrikada takılı

(1) Özelliklerin tam listesi için mühendislik verileri kitabına bakın.

EWLP012~065KBW1N

Kondersersiz su soğutmalı su soğutma grupları

4PW61666-1A – 2014.02

(2) Özelliklerin tam listesi için mühendislik verileri kitabına bakın.

Kullanım kılavuzu

Tanım

EWLP kondensersiz su soğutmalı su soğutma grupları 7 standart büyüklükte mevcuttur.

EWLP040~065KBW1N

13 14 15 16

Şekil -

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

EWLP012~030KBW1N

7 8

12 12

Ana elemanlar

Kompresör Evaporatör Akümülatör Anahtar kutusu Giren soğutulmuş su Çıkan soğutulmuş su Tahliye stop vanası Sıvı stop vanası Evaporatör giriş suyu sıcaklık sensörü Donma sensörü Dijital ekranlı kumanda Güç kaynağı giriş yeri Küresel vana (sahada montaj) Su filtresi (sahada montaj) Hava tahliye vanası (sahada montaj) Hava tahliyesi için T-bağlantısı (sahada montaj) Akış anahtarı (T-bağlantısı ile) (sahada montaj) Ana şalter

500

759

866 1818

Servis için ünite etrafındaki gerekli alan

Kullanım kılavuzu

Kondersersiz su soğutmalı su soğutma grupları

EWLP012~065KBW1N

4PW61666-1A – 2014.02

Ana elemanların fonksiyonu

EWLP012~030KBW1N

EWLP040~065KBW1N

R3T

R4T

R3T

R4T

S4LP

3 7

S5LP

S4LP

M1C

M2C

M1C

S1HP

Q1D

8 9

S2HP

Q2D

S1HP

Q1D

10111513

Şekil -

İşlevsel şema

Kompresör

Filtre

Genleşme valfı

Evaporatör

Evaporatör su çıkışı

Evaporatör su girişi

Gözetleme camı

Sıvı solenoit valfı Saha boruları

Soğutucu ünite içinde dolaştıkça fiziksel halinde veya durumunda değişiklikler olur. Değişikliklere aşağıdaki ana elemanlar sebep olur:

■

Kompresör Kompresör (M*C) bir pompa gibi davranarak soğutucuyu

soğutma devresinde dolaştırır. Evaporatörden gelen soğutucu buharını, kondenserde kolaylıkla sıvılaştırılabilecek basınca sıkıştırır.

■

Filtre Kondenserin gerisine takılan filtre, kondenser borularının tıkan-

masını önlemek için soğutucudan ufak parçacıkları temizler.

■

Genleşme valfı Kondenserden gelen sıvı soğutucu bir genleşme valfından

geçerek evaporatöre girer. Genleşme valfı, sıvı soğutucuyu evaporatörde kolayca buharlaştırılabileceği bir basınca getirir.

■

Evaporatör Evaporatörün ana işlevi içinden akan suyun ısısını almaktır. Bu,

kondenserden gelen sıvı soğutucuyu gaz soğutucuya döndürerek yapılır.

■

Su giriş/çıkış bağlantıları Su giriş ve çıkış bağlantısı, klima santralının veya endüstriyel

donanımın su devresine ünitenin kolaylıkla bağlanmasını sağlar.

Sıvı stop vanası

Tahliye stop vanası

Akümülatör

Akış anahtarı (ünite ile verilir, sahada takılır)

Küresel vana (ünite ile verilir, sahada takılır)

Su filtresi (ünite ile verilir, sahada takılır)

Hava tahliye vanası (ünite ile verilir, sahada takılır)

Emniyet cihazları

Ünitede

Genel emniyet cihazları

ve ünitenin tamamını durdurur.

■

I/O PCB (A2P) (giriş/çıkış) I/O PCB (A2P) bir ters faz koruyucu ihtiva eder.

Ters faz koruyucu, güç beslemesinin 3 fazının doğru bağlanıp bağlanmadığını algılar. Bir faz bağlı değil veya 2 faz ters ise ünite çalışmaya başlayamaz.

■

Aşırı akım rölesi Aşırı akım rölesi (K*S) ünitenin anahtar kutusunda yer alır ve

aşırı yük, faz arızası veya çok düşük gerilim durumunda kompresör motorunu korur. Rölenin ayarı fabrikada tespit edilmiştir ve üzerinde ayar yapılamaz. Devreye girdiğinde aşırı akım rölesi anahtar kutusundan sıfırlanmalıdır ve kontrol biriminin manüel olarak sıfırlanması gerekir.

■

Yüksek basınç anahtarı Yüksek basınç anahtarı (S*HP) ünitenin tahliye borusuna takılır

ve kondenser basıncını (kompresör çıkışındaki basınç) ölçer. Basınç çok yüksek olduğunda, basınç anahtarı harekete geçirilir ve devre durur.

Harekete geçtiğinde otomatik olarak sıfırlanır, fakat kontrol birimin manuel olarak sıfırlanması gerekir.

bulunmaktadır: tüm devreleri kapatır

EWLP012~065KBW1N

Kondersersiz su soğutmalı su soğutma grupları

4PW61666-1A – 2014.02

Kullanım kılavuzu

■

Alçak basınç anahtarı Alçak basınç anahtarı (S*LP) ünitenin emme borusuna takılır ve

evaporatör basıncını (kompresör girişindeki basınç) ölçer. Basınç çok düşük olduğunda, basınç anahtarı harekete geçirilir ve devre durur.

Harekete geçtiğinde otomatik olarak sıfırlanır, fakat kontrol birimin manuel olarak sıfırlanması gerekir.

■

Tahliye termal koruyucu Tahliye termal koruyucu (Q*D) kompresörden ayrılan

soğutucunun sıcaklığı çok yükseldiğinde harekete geçer. Sıcaklık normale döndüğünde, koruma otomatik olarak sıfırlanır, fakat kontrol biriminin manüel olarak sıfırlanması gerekir.

■

Donma sensörü Çıkış suyu sıcaklık sensörü (R4T) su ısı eşenjörünün çıkışındaki

suyun sıcaklığını ölçer. Soğutulmuş suyun sıcaklığı çok düşük olduğunda işletim sırasında suyun donmasını önlemek için emniyet cihazı devreyi kapatır.

Çıkış suyu sıcaklığı normale döndüğünde, koruma otomatik olarak sıfırlanır, fakat kontrol biriminin manüel olarak sıfırlanması gerekir.

■

Kontrol devresi için sigorta (F1U) Kontrol devresi için sigorta bir kısa devre durumunda kontrol devresinin kablolarını ve kontrol birimi komponentlerini korur.

■

Kontrol devresi için sigorta (F4) Kontrol devresi için sigorta bir kısa devre durumunda kontrol devresinin kablolarını korur.

■

Dijital kontrol birimi için sigorta (F3U) Sigorta kısa devre durumunda dijital kontrol birimi kablolarını ve dijital kontrol birimini korur.

■

Akış anahtarı (ünite ile verilir, sahada takılır) Akış anahtarı su devresindeki akışı ölçer. Gerekli minimum akışa erişilememesi durumunda ünite kapatılacaktır.

■

Küresel vana (ünite ile verilir, sahada takılır) Su devresini boşaltmak zorunda kalmadan filtre temizliğini sağlamak için su filtresinin önüne ve arkasına bir küresel vana takılır.

■

Su filtresi (ünite ile verilir, sahada takılır) Ünitenin hasar görmesi veya evaporatörün tıkanmasını önlemek amacıyla ünitenin önününe bağlanan filtre sudaki kirliliği temizler. Su filtresi düzenli aralıklarla temizlenmelidir.

■

Hava tahliye vanası (ünite ile verilir, sahada takılır) Hava alma vanası aracılığıyla su soğutma grubu sisteminde kalan hava otomatik olarak alınacaktır.

İç kablo bağlantıları - Parça listesi

Ünite ile verilen iç kablo bağlantıları şemasına bakın. Kullanılan kısaltmalar aşağıda listelenmiştir:

A1P.................... PCB: kontrol birimi PCB'si

A2P.................... PCB: I/O PCB (giriş/çıkış)

A3P............. ** ... PCB: BMS için adres kartı

A5P,A6P .....** ... PCB: Devre 1, devre 2 için yumuşak yol verici

A7P............. ** ... PCB: Uzak kullanıcı arabirimi

A71P.................. PCB: güç besleme kartı

A72P.................. PCB: uzak kullanıcı arabirimi

E1H,E2H............ Karter ısıtıcı devre 1, devre 2

F1,F2,F3.....# .... Ünitenin ana sigortaları

F4 ...............*..... Sigorta I/O PCB

F5 ...............## .. Ani akım koruma sigortası

F6 ...............# .... Pompa kontaktörü için sigorta

F1U.................... Sigorta I/O PCB

F3U.................... Kontrol birimi PCB'si için sigorta

H3P.............*..... Gösterge lambası alarmı

H4P.............*..... Gösterge lambası işletim kompresörü 1

H5P.............*..... Gösterge lambası işletim kompresörü 2

H6P.............*..... Gösterge lambası genel işletim

K1F,K2F...... # .... Fan motorları için yardımcı kontaktör

K1M,K2M........... Kompresör kontaktörü devre 1, devre 2

K4S,K5S............ Aşırı akım rölesi devre 1, devre 2

K6S............. * ..... Aşırı akım rölesi pompa

K1P............. * ..... Pompa kontaktörü

M1C,M2C .......... Kompresör motoru devre 1, devre 2

PE...................... Ana toprak terminali

Q1D,Q2D........... Tahliye termal koruyucu devre 1, devre 2

R3T.................... Evaporatör giriş suyu sıcaklık sensörü

R4T.................... Evaporatör çıkış suyu sıcaklık sensörü

R5T.................... Kondenser giriş sıcaklık sensörü

S1HP,S2HP ....... Yüksek basınç anahtarı devre 1, devre 2

S4LP,S5LP ........ Düşük basınç anahtarı devre 1, devre 2

S7S............. * ..... Uzaktan ısıtma/soğutma seçimi

noktası için anahtar

S9S............. * ..... Uzaktan başlatma/durdurma

noktası için anahtar

S10L .................. Akış anahtarı

S12M ................. Ana kesici şalter

TR1.................... Kontrol birimi PCB'si için 230 V

TR2.................... I/O PCB (A2P) beslemesi için 230 V

Y3R.................... Ters çevirme valfı

Y1S, Y2S........... Sıvı selenoit valfı

X1~3,X1~82A .... Konektörler

Standart üniteye dahil değildir

Opsiyon olarak mevcut

değildir

Zorunlu # ##

Zorunlu değil * **

(1)

(2)

veya ikili ayar

(2)

veya ikili ayar

➞

24 V trafo

➞

Opsiyon olarak mevcuttur

(1)

(2)

Kullanım kılavuzu

(1) opsiyonel (2) sahadan temin edilir

Kondersersiz su soğutmalı su soğutma grupları

EWLP012~065KBW1N

4PW61666-1A – 2014.02

+ 14 hidden pages