Daikin ERQ100A7V1B, ERQ125A7V1B, ERQ140A7V1B Operation manuals [fr]

MANUEL D’UTILISATION

Groupe condenseur à inverter

ERQ100A7V1B
ERQ125A7V1B
ERQ140A7V1B

ERQ125A7W1B
ERQ200A7W1B
ERQ250A7W1B

1 2

1563

2

7

12

9

4

8

1 2

3 4

13

1563

2

7

10

9

5

1411

8

12 34

1

2

1

2

3

6 7 8

1

2+3

1

6

4

1

1

2+3

7

UNIT NO.

5

1

2+3

8

NOTES

■

■

■

■

■

■

■

■

ERQ100A7V1B ERQ125A7W1B
ERQ125A7V1B ERQ200A7W1B
ERQ140A7V1B ERQ250A7W1B

ABLE

DES

T

1. Mises en garde de sécurité........................................................ 1

2. Information importante relative au réfrigérant utilisé.................. 2

3. Que faire avant l’utilisation......................................................... 3

4. Dispositif de régulation à distance .............................................3

5. Sélecteur: Nom et fonction de chaque sélecteur .......................3

6. Plage de fonctionnement ...........................................................3

7. Procédure d’utilisation................................................................3

8. Economie d’énergie et fonctionnement optimal.........................4

9. Maintenance ..............................................................................5

10. Les symptômes suivants ne constituent pas des pannes du

climatiseur.................................................................................. 5

11. Dépannage ................................................................................6

12. Service après-vente et garantie.................................................6

12.1. Service après-vente .....................................................................6

12.2. Un raccourcissement du "cycle de maintenance" et du "cycle de

Le texte anglais correspond aux instructions d’origine. Les autres
langues sont les traductions des instructions d’origine.

1. M

Lisez attentivement les mises en garde suivantes et utilisez
correctement vos équipement.

REMARQUE

Conservez ces instructions à portée de main pour pouvoir vous
y reporter ultérieurement.

De même, si cet équipement est transféré à un nouvel utilisateur,
veillez à lui remettre ce manuel également.

MATIÈRES

7.1. Mode refroidissement, chauffage et ventilateur uniquement........3

9.1. Maintenance après une longue période d’arrêt ........................... 5

9.2. Maintenance avant une longue période d’arrêt............................ 5

remplacement" doit être envisagé dans les cas suivants............. 7

Nous vous remercions d’avoir acheté ce climatiseur
Daikin. Lisez soigneusement ce manuel d’utilisation avant
d’utiliser le climatiseur. Il vous enseignera à utiliser
correctement l’unité et vous aidera en cas de panne. Après
avoir lu le manuel, rangez-le en vue d’une utilisation
ultérieure.

EN

GARDE

ISES

AVERTISSEMENT

Une mauvaise manipulation peut avoir des conséquences
sérieuses, telles que la mort, des blessures graves ou une
détérioration de l’équipement.

Ces instructions garantiront une utilisation adéquate
de l’équipement.

Veuillez respecter ces mises en garde de sécurité
importantes.

■

■

■

■

■

■

DE

SÉCURITÉ

Groupe condenseur à inverter

age

P

Avertissements

Il n’est pas bon pour la santé d’exposer votre corps au flux d’air
pendant une période prolongée.

Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie ou de
blessure, ou si vous décelez la moindre anomalie telle qu’une
odeur de feu, coupez l’alimentation électrique et demandez des
instructions à votre fournisseur.

Confiez l’installation du climatiseur à votre fournisseur.
Une installation incorrecte effectuée par vos soins peut causer
des fuites d’eau, des électrocutions ou un incendie.

Ne placez pas d’objets à proximité directe de l’unité extérieure
et ne laissez pas les feuilles ou d’autres débris s’accumuler
autour de l’unité.
Les feuilles constituent un foyer pour les petits animaux qui
peuvent ensuite pénétrer dans l’unité. Une fois entrés, ces
animaux peuvent provoquer des dysfonctionnements, de la
fumée ou un incendie lorsqu’ils entrent en contact avec des
pièces électriques.

Confiez les mises à jours, réparations et entretiens à votre
fournisseur.
Une mise à jour, une réparation et un entretien incorrects
peuvent causer des fuites d’eau, des électrocutions ou un
incendie.

Ne pas insérer les doigts, de tiges ou d’autres objets dans
l’entrée ou la sortie d’air. Lorsque le ventilateur tourne à haute
vitesse, il peut provoquer des blessures.

Ne jamais mouiller l’unité de traitement d’air ou le dispositif de
régulation à distance.
Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie.

N’utilisez jamais un spray inflammable comme une bombe de
laque, une bombe de peinture à proximité de l’unité.
Cela pourrait provoquer un incendie.

Ne remplacez jamais un fusible par un fusible d’ampérage
incorrect ou d’autres câbles lorsqu’un fusible a fondu.
L’utilisation d’un câble ou d’un fil de cuivre pourrait casser l’unité
ou provoquer un incendie.

Ne placez jamais des objets dans l’arrivée ou dans la sortie
d’air.
Des objets touchant le ventilateur tournant à grande vitesse
peuvent être dangereux.

N’appuyez jamais sur le bouton du dispositif de régulation à
distance avec un objet dur et pointu.
Le dispositif de régulation à distance pourrait être endommagé.

Ne tirez ou ne tordez jamais le câble électrique du dispositif de
régulation à distance.
Cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement de l’unité.

N’inspectez ou ne réalisez jamais l’entretien de l’unité vous­même.
Demandez à un technicien qualifié d’exécuter ce travail.

Pour éviter toute fuite de réfrigérant, prenez contact avec votre
fournisseur.
Lorsque le système est installé et fonctionne dans une petite
pièce, la concentration du réfrigérant doit être maintenue en
dessous de la limite. Dans le cas contraire, l’oxygène dans la
pièce peut être affecté, ce qui causerait un accident grave.

Manuel d’utilisation

ERQ100~140A7V1B + ERQ125~250A7W1B
Groupe condenseur à inverter
4PW51322-1

Manuel d’utilisation

1