Daikin EPRA14DAV3, EPRA16DAV3, EPRA18DAV3, EPRA14DAW1, EPRA16DAW1 Installer reference guide [da]

Installatørvejledning

Daikin Altherma 3 H HT F

https://daikintechnicaldatahub.eu

EPRA14DAV3

ETVH16S18DA6V(G)

EPRA16DAV3

ETVH16S23DA6V(G)

EPRA18DAV3

ETVH16S18DA9W(G)

EPRA14DAW1

ETVH16S23DA9W(G)

EPRA16DAW1

ETVX16S18DA6V(G)

EPRA18DAW1

ETVX16S23DA6V(G)

ETVX16S18DA9W(G)

ETVX16S23DA9W(G)

Indholdsfortegnelse

Indholdsfortegnelse

1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger			6
1.1	Om dokumentationen ....................................................................................................................................................		6
	1.1.1	Betydning af advarsler og symboler...............................................................................................................	6
1.2	Til installatøren ...............................................................................................................................................................		7
	1.2.1	Generelt..........................................................................................................................................................	7
	1.2.2	Installationsstedet ..........................................................................................................................................	8
	1.2.3	Kølemiddel......................................................................................................................................................	8
	1.2.4	Brine................................................................................................................................................................	10
	1.2.5	Vand................................................................................................................................................................	10
	1.2.6	Elektrisk...........................................................................................................................................................	11

2	Om dokumentationen			13
	2.1	Om dette dokument .......................................................................................................................................................		13
	2.2	Oversigt over installatørvejledningen ............................................................................................................................		14
3	Om kassen			16
	3.1	Oversigt: Om kassen .......................................................................................................................................................		16
	3.2	Udendørsenhed ..............................................................................................................................................................		16
		3.2.1	Sådan håndteres udendørsenheden..............................................................................................................	16
		3.2.2	Sådan pakkes udendørsenheden ud..............................................................................................................	18
		3.2.3	Sådan fjernes tilbehøret fra udendørsenheden ............................................................................................	19
	3.3	Indendørsenhed..............................................................................................................................................................		20
		3.3.1	Sådan pakkes indendørsenheden ud .............................................................................................................	20
		3.3.2	Fjernelse af tilbehør fra indendørsenheden ..................................................................................................	20
		3.3.3	Håndtering af indendørsenheden..................................................................................................................	20
4 Om enheden og tilbehør				21
	4.1	Oversigt: Om enheden og tilbehør.................................................................................................................................		21
	4.2	Identifikation...................................................................................................................................................................		21
		4.2.1	Identifikationsmærkat: Udendørsenhed........................................................................................................	21
		4.2.2	Identifikationsmærkat: Indendørsenhed .......................................................................................................	22
	4.3	Kombination af enheder og muligheder ........................................................................................................................		22
		4.3.1	Mulige kombinationer af indendørsenhed og udendørsenhed ....................................................................	22
		4.3.2	Muligt tilbehør til udendørsenheden.............................................................................................................	22
		4.3.3	Muligt tilbehør til indendørsenheden............................................................................................................	23
5	Anvendelsesretningslinjer			26
	5.1	Oversigt: Anvendelsesretningslinjer...............................................................................................................................		26
	5.2	Opsætning af rumopvarmnings-/kølesystemet .............................................................................................................		27
		5.2.1	Enkelt rum ......................................................................................................................................................	27
		5.2.2	Flere rum – Én LWT-zone ...............................................................................................................................	32
		5.2.3	Flere rum – To LWT-zoner..............................................................................................................................	36
	5.3	Opsætning af en hjælpevarmekilde til rumopvarmning................................................................................................		39
	5.4	Opsætning af varmtvandstanken til boligen ..................................................................................................................		42
		5.4.1	Systemlayout – Integreret DHW-tank............................................................................................................	42
		5.4.2	Valg af mængde og ønsket temperatur for DHW-tanken .............................................................................	42
		5.4.3	Opsætning og konfiguration – DHW-tank......................................................................................................	43
		5.4.4	DHW-pumpe til øjeblikkeligt varmt vand.......................................................................................................	44
		5.4.5	DHW-pumpe til desinfektion..........................................................................................................................	45
	5.5	Opsætning af energimålingen ........................................................................................................................................		45
		5.5.1	Produceret varme...........................................................................................................................................	46
		5.5.2	Forbrugt energi...............................................................................................................................................	46
		5.5.3	Strømforsyning med normal kWh-sats ..........................................................................................................	47
		5.5.4	Strømforsyning med foretrukken kWh-sats ..................................................................................................	48
	5.6	Opsætning af styring af strømforbruget ........................................................................................................................		49
		5.6.1	Permanent strømbegrænsning ......................................................................................................................	49
		5.6.2	Strømbegrænsning aktiveret af digitale indgange ........................................................................................	50
		5.6.3	Strømbegrænsningsproces ............................................................................................................................	51
		5.6.4	BBR16 effektgrænse.......................................................................................................................................	52
	5.7	Opsætning af en ekstern temperatursensor..................................................................................................................		53
6	Installation af enheden			54
	6.1	Klargøring af installationsstedet .....................................................................................................................................		54
		6.1.1	Krav til udendørsenhedens installationssted.................................................................................................	54
		6.1.2	Yderligere krav til udendørsenhedens installationssted i koldt klima...........................................................	56
		6.1.3	Krav til indendørsenhedens installationssted................................................................................................	57
Installatørvejledning			EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
2				Daikin Altherma 3 H HT F
				4P587502-1 – 2019.07

			Indholdsfortegnelse
	6.2	Åbning og lukning af enhederne.....................................................................................................................................		58
		6.2.1	Om åbning af enhederne ...............................................................................................................................	58
		6.2.2	Sådan åbnes udendørsenheden.....................................................................................................................	58
		6.2.3	Fjernelse af transportlåsen.............................................................................................................................	59
		6.2.4	Sådan lukkes udendørsenheden ....................................................................................................................	59
		6.2.5	Sådan åbnes indendørsenheden....................................................................................................................	60
		6.2.6	Sænkning af elboksen på indendørsenheden................................................................................................	62
		6.2.7	Sådan lukkes indendørsenheden ...................................................................................................................	63
	6.3	Montering af udendørsenheden ....................................................................................................................................		63
		6.3.1	Om montering af udendørsenheden .............................................................................................................	63
		6.3.2	Forholdsregler ved montering af udendørsenheden ....................................................................................	63
		6.3.3	Forberedelse af installationen .......................................................................................................................	63
		6.3.4	Sådan installeres udendørsenheden..............................................................................................................	64
		6.3.5	Dræning ..........................................................................................................................................................	65
		6.3.6	Sådan monteres luftudstødningsgitteret.......................................................................................................	67
		6.3.7	Sådan fjerner du luftudstødningsgitteret og sætter gitteret i sikkerhedsposition.......................................	68
	6.4	Montering af indendørsenheden ...................................................................................................................................		70
		6.4.1	Om montering af indendørsenheden ............................................................................................................	70
		6.4.2	Forholdsregler ved montering af indendørsenheden ...................................................................................	70
		6.4.3	Installering af indendørsenheden ..................................................................................................................	70
		6.4.4	Tilslutning af afløbsslangen til afløbsrøret.....................................................................................................	71
7	Rørinstallation			73
	7.1	Forberedelse af vandrør .................................................................................................................................................		73
		7.1.1	Krav til vandkreds ...........................................................................................................................................	73
		7.1.2	Formel til beregning af ekspansionsbeholderens fortryk..............................................................................	75
		7.1.3	Sådan kontrolleres vandvolumen og flowhastighed .....................................................................................	75
		7.1.4	Ændring af fortrykket i ekspansionstanken ...................................................................................................	78
		7.1.5	Sådan kontrolleres vandmængden: Eksempler .............................................................................................	78
	7.2	Tilslutning af vandrørsystem...........................................................................................................................................		79
		7.2.1	Om tilslutning af vandrørsystemet.................................................................................................................	79
		7.2.2	Forholdsregler før tilslutning af vandrørsystemet.........................................................................................	79
		7.2.3	Sådan tilsluttes vandrørsystemet...................................................................................................................	79
		7.2.4	Sådan tilsluttes recirkulationsrørene .............................................................................................................	81
		7.2.5	Fyldning af vandkredsen.................................................................................................................................	82
		7.2.6	Sådan beskyttes vandkredsen mod frost.......................................................................................................	82
		7.2.7	Sådan påfyldes varmtvandstanken til bolig ...................................................................................................	85
		7.2.8	Sådan isoleres vandrørene.............................................................................................................................	85
8	Elektrisk installation			87
	8.1	Om tilslutning af de elektriske ledninger .......................................................................................................................		87
		8.1.1	Forholdsregler ved tilslutning af de elektriske ledninger ..............................................................................	87
		8.1.2	Retningslinjer ved tilslutning af de elektriske ledninger................................................................................	88
		8.1.3	Om overholdelse af elektricitetsbestemmelser.............................................................................................	89
		8.1.4	Om strømforsyning med foretrukken kWh-sats............................................................................................	89
		8.1.5	Oversigt over elektriske tilslutninger med undtagelse af eksterne aktuatorer ............................................	90
	8.2	Tilslutninger til udendørsenheden .................................................................................................................................		91
		8.2.1	Sådan forbindes de elektriske ledninger til udendørsenheden ....................................................................	91
		8.2.2	Sådan omplaceres luft-termomodstanden på udendørsenheden................................................................	97
	8.3	Tilslutninger til indendørsenheden ................................................................................................................................		98
		8.3.1	Sådan tilsluttes hovedstrømforsyningen .......................................................................................................	100
		8.3.2	Sådan tilsluttes strømforsyningen til ekstra-varmeren .................................................................................	103
		8.3.3	Sådan tilsluttes spærreventilen (Opvarmning/køling)...................................................................................	105
		8.3.4	Sådan tilsluttes elmålerne..............................................................................................................................	106
		8.3.5	Sådan tilsluttes varmtvandspumpen til bolig.................................................................................................	107
		8.3.6	Sådan tilsluttes alarm-output.........................................................................................................................	108
		8.3.7	Sådan tilsluttes udgangen til rumkøling/opvarmning TIL/FRA ......................................................................	109
		8.3.8	Sådan tilsluttes skift til ekstern varmekilde ...................................................................................................	110
		8.3.9	Sådan tilsluttes de digitale indgange til strømforbrug ..................................................................................	111
		8.3.10	Sådan tilsluttes sikkerhedstermostaten (brydende kontakt) ........................................................................	112
	8.4	Efter tilslutning af de elektriske ledninger til indendørsenheden .................................................................................		113
9	Konfiguration			115
	9.1	Oversigt: Konfiguration...................................................................................................................................................		115
		9.1.1	Sådan opnås der adgang til de mest brugte kommandoer ...........................................................................	116
	9.2	Konfigurationsguide........................................................................................................................................................		118
	9.3	Mulige skærme ...............................................................................................................................................................		119
		9.3.1	Mulige skærmbilleder: Oversigt.....................................................................................................................	119
		9.3.2	Startskærm .....................................................................................................................................................	120
		9.3.3	Hovedmenu ....................................................................................................................................................	123
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)				Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F				3
4P587502-1 – 2019.07

Indholdsfortegnelse

	9.3.4	Menuskærm ...................................................................................................................................................	124
	9.3.5	Skærm til kontrolpunkt...................................................................................................................................	124
	9.3.6	Detaljeret skærm med værdier......................................................................................................................	125
	9.3.7	Skærm til tidsplaner: Eksempel......................................................................................................................	125
9.4	Vejrafhængig kurve.........................................................................................................................................................		129
	9.4.1	Det er en vejrafhængig kurve?.......................................................................................................................	129
	9.4.2	2-punkters kurve ............................................................................................................................................	130
	9.4.3	Kurve af typen hældning-forskydning............................................................................................................	131
	9.4.4	Sådan bruger du vejrafhængige kurver .........................................................................................................	132
9.5	Menuen indstillinger.......................................................................................................................................................		134
	9.5.1	Funktionsfejl ...................................................................................................................................................	134
	9.5.2	Rum.................................................................................................................................................................	135
	9.5.3	Hovedzone......................................................................................................................................................	139
	9.5.4	Ekstra zone .....................................................................................................................................................	148
	9.5.5	Rumopvarmning/-køling.................................................................................................................................	154
	9.5.6	Tank.................................................................................................................................................................	162
	9.5.7	Brugerindstillinger ..........................................................................................................................................	169
	9.5.8	Information.....................................................................................................................................................	174
	9.5.9	Installatørindstillinger.....................................................................................................................................	175
	9.5.10	Ibrugtagning....................................................................................................................................................	193
	9.5.11	Drift .................................................................................................................................................................	193
9.6	Menustruktur: Oversigt brugerindstillinger ...................................................................................................................		194
9.7	Menustruktur: Oversigt installatørindstillinger..............................................................................................................		195

10 Ibrugtagning				196
10.1	Oversigt: Ibrugtagning ....................................................................................................................................................			196
10.2	Forholdsregler ved ibrugtagning ....................................................................................................................................			197
10.3	Kontrolliste før ibrugtagning...........................................................................................................................................			197
10.4	Tjekliste under ibrugtagning...........................................................................................................................................			198
	10.4.1	Mindste flowhastighed...................................................................................................................................		198
	10.4.2	Udluftningsfunktion........................................................................................................................................		198
	10.4.3	Testkørsel af drift............................................................................................................................................		200
	10.4.4	Testkørsel af aktuator.....................................................................................................................................		201
	10.4.5	Beton-tørring med gulvvarme........................................................................................................................		202
11 Overdragelse til brugeren				206
12 Vedligeholdelse og service				207
12.1	Oversigt: Vedligeholdelse og service..............................................................................................................................			207
12.2	Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med vedligeholdelse.....................................................................................			207
12.3	Årlig vedligeholdelse.......................................................................................................................................................			208
	12.3.1	Årlig vedligeholdelse af udendørsenhed: oversigt ........................................................................................		208
	12.3.2	Årlig vedligeholdelse af udendørsenhed: instruktioner ................................................................................		208
	12.3.3	Årlig vedligeholdelse af indendørsenhed: oversigt .......................................................................................		208
	12.3.4	Årlig vedligeholdelse af indendørsenhed: oversigt .......................................................................................		208
12.4	Sådan tømmes varmtvandstanken til boligen................................................................................................................			211
12.5	Om rengøring af vandfilteret i tilfælde af problemer ....................................................................................................			212
	12.5.1	Sådan fjernes vandfilteret ..............................................................................................................................		212
	12.5.2	Sådan rengøres vandfilteret i tilfælde af problemer .....................................................................................		212
	12.5.3	Sådan monteres vandfilteret..........................................................................................................................		213
13 Fejlfinding				215
13.1	Oversigt: Fejlfinding ........................................................................................................................................................			215
13.2	Forholdsregler ved fejlfinding.........................................................................................................................................			215
13.3	Løsning af problemer ud fra symptomer .......................................................................................................................			216
	13.3.1	Symptom: Enheden varmer eller køler IKKE som forventet..........................................................................		216
	13.3.2	Symptom: Varmt vand når IKKE den ønskede temperatur ...........................................................................		217
	13.3.3	Symptom: Kompressoren starter IKKE (rumopvarmning eller opvarmning af vand til boligen)		.................. 217
	13.3.4	Symptom: Systemet laver gurglende lyde efter ibrugtagning.......................................................................		217
	13.3.5	Symptom: Pumpen er blokeret......................................................................................................................		218
	13.3.6	Symptom: Pumpen støjer (kavitation) ...........................................................................................................		218
	13.3.7	Symptom: Overtryksventilen for vandtryk åbner ..........................................................................................		219
	13.3.8	Symptom: Overtryksventilen for vandtryk lækker.........................................................................................		219
	13.3.9	Symptom: Rummet opvarmes IKKE tilstrækkeligt ved lave udendørstemperaturer....................................		220
	13.3.10	Symptom: Trykket på forbrugsstedet er midlertidigt usædvanligt højt........................................................		221
	13.3.11	Symptom: Funktionen til desinfektion af tank er IKKE fuldført korrekt (AH-fejl) .........................................		221
13.4	Løsning af problemer baseret på fejlkoder ....................................................................................................................			221
	13.4.1	Sådan viser du hjælpeteksten i tilfælde af en funktionsfejl ..........................................................................		222
	13.4.2	Fejlkoder: Oversigt .........................................................................................................................................		222
14 Bortskaffelse				227
Installatørvejledning		EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
4			Daikin Altherma 3 H HT F
			4P587502-1 – 2019.07

			Indholdsfortegnelse
	14.1	Sådan opsamles kølemiddel ...........................................................................................................................................	227
15	Tekniske data		229
	15.1	Plads til servicearbejde: Udendørsenhed.......................................................................................................................	230
	15.2	Rørdiagram: Udendørsenhed .........................................................................................................................................	231
	15.3	Rørdiagram: Indendørsenhed.........................................................................................................................................	233
	15.4	Ledningsdiagram: Udendørsenhed ................................................................................................................................	234
	15.5	Ledningsdiagram: Indendørsenhed................................................................................................................................	239
16	Ordliste		245
17	Tabel over brugsstedsindstillinger		247

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)	Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F	5
4P587502-1 – 2019.07

1 | Generelle sikkerhedsforanstaltninger

1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger

I dette kapitel

1.1	Om dokumentationen ............................................................................................................................................................		6
	1.1.1	Betydning af advarsler og symboler ......................................................................................................................	6
1.2	Til installatøren .......................................................................................................................................................................		7
	1.2.1	Generelt..................................................................................................................................................................	7
	1.2.2	Installationsstedet..................................................................................................................................................	8
	1.2.3	Kølemiddel..............................................................................................................................................................	8
	1.2.4	Brine .......................................................................................................................................................................	10
	1.2.5	Vand........................................................................................................................................................................	10
	1.2.6	Elektrisk ..................................................................................................................................................................	11

1.1Om dokumentationen

▪Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre sprog er oversættelser.

▪De forholdsregler, der er beskrevet i dette dokument omhandler meget vigtige emner og skal derfor følges omhyggeligt.

▪Installationen af systemet samt alle handlinger beskrevet i installationsvejledningen og i referencevejledningen vedrørende montering SKAL udføres af en autoriseret montør.

1.1.1 Betydning af advarsler og symboler

FARE

Angiver en situation, der resulterer i dødsfald eller alvorlig personskade.

FARE: RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

Angiver en situation, der kan resultere i elektrisk stød.

FARE: RISIKO FOR FORBRÆNDINGER

Angiver en situation, der kan resultere i forbrændinger på grund af ekstremt høje eller lave temperaturer.

FARE: RISIKO FOR EKSPLOSION

Angiver en situation, der kan resultere i eksplosion.

ADVARSEL

Angiver en situation, der kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade.

ADVARSEL: BRÆNDBART MATERIALE

PAS PÅ

Angiver en situation, der kan resultere i mindre eller moderat personskade.

Installatørvejledning	EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
6	Daikin Altherma 3 H HT F
	4P587502-1 – 2019.07

1 | Generelle sikkerhedsforanstaltninger

BEMÆRK

Angiver en situation, der kan resultere i udstyr eller materielle skader.

INFORMATION

Angiver nyttige tip eller supplerende oplysninger.

Symbol

Forklaring

Læs installationsog betjeningsvejledningen og instruktionsarket vedrørende ledningsføring før montering.

Læs servicevejledningen, før du foretager vedligeholdelse og service.

Se yderligere information i referencevejledningen vedrørende montering og brug.

1.2 Til installatøren

1.2.1 Generelt

Kontakt forhandleren, hvis du har spørgsmål vedrørende installation eller drift af enheden.

FARE: RISIKO FOR FORBRÆNDINGER

▪Kølerør, vandrør og indvendige dele må IKKE berøres lige efter drift. De kan være for varme eller for kolde. Giv delene tid at vende tilbage til normal temperatur. Hvis du er nødt til at røre ved delene, skal du bære beskyttelseshandsker.

▪Kølemiddel, der trænger ud ved et uheld, må IKKE berøres.

ADVARSEL

Forkert installation eller montering af udstyret eller tilbehøret kan resultere i elektrisk stød, kortslutning, lækage, brand eller anden beskadigelse af udstyret. Brug kun tilbehør, ekstraudstyr og reservedele, der er fremstillet eller godkendt af Daikin.

ADVARSEL

Sørg for, at installation, test og anvendte materialer er i overensstemmelse med gældende lovgivning (ud over instruktionerne i Daikin-dokumentationen).

PAS PÅ

Brug passende personlige værnemidler (handsker, sikkerhedsbriller m.m.) under installation, vedligeholdelse og servicering af systemet.

ADVARSEL

Riv plastposer fra emballagen i stykker og smid dem væk, så ingen, især ikke børn, kan lege med dem. Mulig risiko: kvælning.

ADVARSEL

Sørg for passende foranstaltninger til at forhindre, at enheden kan bruges som tilflugtssted for små dyr. Små dyr, der får kontakt med elektriske dele, kan forårsage funktionsfejl, røg eller brand.

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)	Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F	7
4P587502-1 – 2019.07

1 | Generelle sikkerhedsforanstaltninger

PAS PÅ

Rør IKKE ved luftindtaget eller aluminiumlamellerne på enheden.

PAS PÅ

▪ Der må IKKE anbringes genstande eller udstyr oven på enheden.

▪ Man må IKKE sidde, klatre eller stå på enheden.

BEMÆRK

Arbejde på udendørsenheden udføres bedst i tørvejr for at undgå indtrængen af vand.

I overensstemmelse med gældende lovgivning kan en logbog være påkrævet sammen med udstyret. Denne logbog skal mindst indeholde: information om vedligeholdelse, reparation, testresultater, stilstandsperioder…

Endvidere SKAL i det mindste følgende oplysninger forefindes på et tilgængeligt sted på systemet:

▪Oplysninger om frakobling af systemet i nødstilfælde

▪Navn og adresse på brandvæsen, politi og hospital

▪Navn, adresse samt telefonnumre dag og nat til serviceafdelingen

I Europa findes den påkrævede vejledning om denne logbog i EN378.

1.2.2Installationsstedet

▪Sørg for tilstrækkelig plads rundt om enheden til service og luftcirkulation.

▪Kontrollér, at konstruktionen er stærk nok til at kunne klare enhedens vægt og vibrationer.

▪Sørg for, at området er godt ventileret. Blokér IKKE ventilationsåbningerne.

▪Sørg for, at enheden er i vater.

Enheden må IKKE installeres på følgende steder:

▪I eksplosionsfarlig atmosfære.

▪På steder med maskiner, der udsender elektromagnetiske bølger. Elektromagnetiske bølger kan forstyrre styresystemet og forårsage funktionsfejl i udstyret.

▪På steder, hvor der er risiko for brand på grund af udslip af brandfarlige gasser (f.eks. fortynder eller benzin), kulfiber eller antændeligt støv.

▪På steder, hvor der dannes ætsende gas (f.eks. gasformig svovlsyre). Korrosionsdannelse på kobberrør eller loddede dele kan medføre kølemiddellækage.

1.2.3	Kølemiddel
		Hvis relevant. Find yderligere information i installationsvejledningen eller
		installatørvejledningen vedrørende dit anlæg.
		BEMÆRK
		Sørg for, at kølerørsinstallationen er i overensstemmelse med gældende lovgivning. I
		Europa er EN378 den gældende standard.
Installatørvejledning		EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
8		Daikin Altherma 3 H HT F
		4P587502-1 – 2019.07

1 | Generelle sikkerhedsforanstaltninger

BEMÆRK

Kontrollér, at rørføring på brugsstedet og tilslutninger er aflastede.

ADVARSEL

Under test må produktet ALDRIG sættes under højere tryk end det maksimalt tilladte tryk (som angivet på enhedens typeskilt).

ADVARSEL

Tag tilstrækkelige forholdsregler i tilfælde af lækage af kølemiddel. Hvis der opstår lækage af kølemiddelgas, skal området straks udluftes. Mulige risici:

▪For høje kølemiddelkoncentrationer i et lukket rum kan føre til iltmangel.

▪Der kan dannes giftige gasser, hvis kølemidlet kommer i kontakt med ild.

FARE: RISIKO FOR EKSPLOSION

Tømning – kølemiddelækage. Hvis du ønsker at tømme systemet, og hvis der er en lækage i kølemiddelkredsen:

▪Brug IKKE enhedens funktion til automatisk tømning, ved hjælp af hvilken du kan samle al kølemiddel fra systemet i udendørsenheden. Mulig konsekvens:

Selvantændelse og eksplosion i kompressoren på grund af, at der trænger luft ind i den kørende kompressor.

▪Brug et separat tømmesystem, så enhedens kompressor IKKE behøver at køre.

ADVARSEL

Kølemidlet skal ALTID genvindes. De må IKKE slippes direkte ud i miljøet. Brug en vakuumpumpe til at tømme installationen.

BEMÆRK

Når alle rør er blevet forbundet, skal du sikre, at der ikke er nogen gaslækager. Brug nitrogen til at registrere gasudslip.

BEMÆRK

▪ Påfyld IKKE mere end den specificerede mængde kølemiddel for at undgå, at kompressoren bryder sammen.

▪Hvis kølesystemet skal åbnes, SKAL kølemidlet behandles i henhold til relevante bestemmelser.

ADVARSEL

Sørg for, at der ikke er ilt i systemet. Kølemidlet må først påfyldes efter udførelse af tæthedsprøvning og vakuumtørring.

Mulig konsekvens: : Selvantændelse og eksplosion af kompressoren på grund af luft, der strømmer ind i kompressoren, som er i drift.

▪Hvis det er nødvendigt at efterfylde, skal man se anvisningerne på enhedens fabriksskilt. Her er der anført typen af kølemiddel og den nødvendige mængde.

▪Enheden er påfyldt med kølemiddel fra fabrikken, og afhængigt af rørstørrelser og rørlængder kræver nogle systemer yderligere påfyldning af kølemiddel.

▪Brug kun værktøj, der passer til det kølemiddel, som anvendes i systemet, for at opretholde trykket og for at hindre, at fremmedlegemer trænger ind i systemet.

▪Påfyld flydende kølemiddel på følgende måde:

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)	Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F	9
4P587502-1 – 2019.07

1 | Generelle sikkerhedsforanstaltninger

Hvis	Så
Der findes en hævertslange	Påfyldning med opretstående cylinder.
(dvs. at cylinderen er mærket med
"Liquid filling siphon attached" /
"monteret hævert til væskepåfyldning")
Der findes IKKE en hævertslange	Påfyldning med cylinderen drejet
	omkring.

▪Man skal åbne kølemiddelcylindre langsomt.

▪Påfyld kølemidlet i væskeform. Påfyldning i gasform kan hindre normal drift.

PAS PÅ

Efter afslutning af påfyldning, eller når du holder pause, skal du lukke ventilen på kølemiddelbeholderen med det samme. Hvis IKKE ventilen lukkes med det samme, kan resterende tryk påfylde ekstra kølemiddel. Mulig konsekvens: Forkert mængde kølemiddel.

1.2.4 Brine

Hvis relevant. Find yderligere information i installationsvejledningen eller installatørvejledningen for anvendelsen.

ADVARSEL

Valget af brine SKAL være i overensstemmelse med gældende lovgivning.

ADVARSEL

Tag tilstrækkelige forholdsregler i tilfælde af lækage af brine. Hvis der opstår lækage af brine, skal du straks udlufte området og kontakte din lokale forhandler.

ADVARSEL

Den omgivende temperatur inde i enheden kan blive meget højere end i rummet, f.eks. 70°C. Ved lækage af brine kan varme dele inde i enheden skabe en farlig situation.

ADVARSEL

Brug og installation af programmet SKAL overholde de sikkerhedsog miljømæssige foranstaltninger, der er angivet i gældende lovgivning.

1.2.5	Vand
		Hvis relevant. Find yderligere information i installationsvejledningen eller
		installatørvejledningen vedrørende dit anlæg.
		BEMÆRK
		Sørg for, at vandkvaliteten er i overensstemmelse med EU-direktiv 98/83 EF.
Installatørvejledning		EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
10		Daikin Altherma 3 H HT F
		4P587502-1 – 2019.07

1 | Generelle sikkerhedsforanstaltninger

1.2.6 Elektrisk

FARE: RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

▪Slå al strømforsyning FRA, før du fjerner el-boksens dæksel, der forbinder elektriske ledninger, eller rører ved elektriske dele.

▪Afbryd strømforsyningen i mere end 1 minut, og mål spændingen over terminalerne på hovedafbryderens kondensatorer eller elektriske komponenter før servicering. Spændingen SKAL være mindre end 50 V DC, før du kan røre ved elektriske komponenter. Du kan finde placeringen af terminalerne i ledningsdiagrammet.

▪Elektriske komponenter må IKKE berøres med våde hænder.

▪Enheden må IKKE efterlades uden opsyn, når servicedækslet er fjernet.

ADVARSEL

Der SKAL monteres en hovedafbryder til afbrydelse med adskillelse af alle ledere i ledningsføringen ved overspænding i henhold til relevant lovgivning (overspændingskategori III), hvis der IKKE findes en fabriksmonteret hovedafbryder.

ADVARSEL

▪ Brug KUN kobberledninger.

▪Sørg for, at ledningsinstallationen på brugsstedet er i overensstemmelse med gældende lovgivning.

▪Al ledningsføring på brugsstedet SKAL udføres i overensstemmelse med ledningsdiagrammet, der blev leveret med produktet.

▪Kabelbundter må ALDRIG presses sammen, og du skal sørge for, at de ikke kommer i kontakt med rør og skarpe kanter. Sørg for, at terminalforbindelserne er aflastede.

▪Sørg for at installere en jordledning. Enheden må IKKE jordes til et forsyningsrør, en afleder til stødstrøm eller en jordforbindelse til telefon. Ufuldstændig jordforbindelse kan medføre elektrisk stød.

▪Sørg for at bruge en særskilt strømkreds. Brug ALDRIG en strømforsyning, der deles med et andet apparat.

▪Sørg for at installere de påkrævede sikringer eller afbrydere.

▪Sørg for at installere en fejlstrømsafbryder. I modsat fald kan der opstå elektrisk stød eller brand.

▪Ved installation af fejlstrømsafbryderen skal du sikre, at den er kompatibel med inverteren (modstandsdygtig over for højfrekvent elektrisk støj) for at undgå, at fejlstrømsafbryderen aktiveres unødigt.

PAS PÅ

Når du tilslutter strømforsyningskablet, skal du etablere jordforbindelsen, før du tilslutter de spændingsførende ledere. Når du afbryder strømforsyningskablet, skal du afbryde de strømførende ledninger, før du afbryder jordforbindelsen. Længden på lederne mellem strømforsyningskablets binder og selve klemrækken skal være sådan, at de spændingsførende ledere strammes før jordlederen, hvis strømforsyningskablet trækkes fri af kabelbinderen.

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)	Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F	11
4P587502-1 – 2019.07

1 | Generelle sikkerhedsforanstaltninger

BEMÆRK

Forholdsregler ved føring af strømførende ledninger:

▪Forbind IKKE ledninger med forskellig tykkelse med den samme strømførende klemrække (hvis ikke strømførende ledninger sidder fast, kan det forårsage unormal varmedannelse).

▪Se figuren ovenfor ved tilslutning af ledninger med samme tykkelse.

▪Brug egnede strømforsyningsledninger til ledningsføring og tilslut dem korrekt, og kontrollér, at klemrækken ikke udsættes for ekstern belastning.

▪Brug en passende skruetrækker til stramning af terminalskruerne. En skruetrækker med et lille hoved vil ødelægge terminalskruen, som så ikke kan spændes korrekt.

▪Hvis man spænder terminalskruerne for hårdt, kan de blive ødelagt.

Strømkabler skal installeres mindst 1 m fra fjernsyn eller radioer for at forhindre interferens. Afhængigt af radiobølgerne er en afstand på 1 m måske ikke tilstrækkelig.

ADVARSEL

▪ Efter udførelsen af det elektriske arbejde, skal du kontrollere, at alle elektriske komponenter og terminaler inde i den elektriske komponentboks er tilsluttet korrekt.

▪ Sørg for, at alle dæksler er lukket, før enheden startes op.

BEMÆRK

Kun gældende, hvis strømforsyningen er trefaset, og kompressoren har en TIL/FRAstartmetode.

Hvis der er mulighed for omvendt fase efter et midlertidigt strømsvigt, eller hvis strømmen kommer og går, mens produktet er i drift, skal du montere en lokal omvendt fasebeskytter. Hvis produktet drives med omvendt fase, kan kompressoren og andre dele blive ødelagt.

Installatørvejledning	EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
12	Daikin Altherma 3 H HT F
	4P587502-1 – 2019.07

2 | Om dokumentationen

2 Om dokumentationen

I dette kapitel

2.1	Om dette dokument ...............................................................................................................................................................	13
2.2	Oversigt over installatørvejledningen ....................................................................................................................................	14

2.1 Om dette dokument

Målgruppe

Autoriserede installatører

Dokumentationssæt

Dette dokument er en del af et dokumentationssæt. Hele sættet består af:

▪Generelle sikkerhedsforanstaltninger:

-Sikkerhedsinstruktioner, som du skal læse før installation

-Format: Papir (i kassen til indendørsenheden)

▪Betjeningsvejledning:

-Lynguide til grundlæggende brug

-Format: Papir (i kassen til indendørsenheden)

▪Brugervejledning:

-Detaljerede trin-for-trin-instruktioner og baggrundsinformation til grundlæggende og avanceret brug

-Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/ product-information/

▪Installationsvejledning – udendørsenhed:

-Installationsvejledning

-Format: Papir (i kassen til udendørsenheden)

▪Installationsvejledning – indendørsenhed:

-Installationsvejledning

-Format: Papir (i kassen til indendørsenheden)

▪Installatørvejledning:

-Forberedelse af installationen, god praksis, referencedata, …

-Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/ product-information/

▪Tillægsbog om tilbehør:

-Yderligere oplysninger om installation af tilbehør

-Format: Papir (i kassen til enheden) + Format: Digitale filer på http:// www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/

Nyere udgaver af den medfølgende dokumentation kan være tilgængelige på det regionale Daikin-websted eller via din forhandler.

Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre sprog er oversættelser.

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)	Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F	13
4P587502-1 – 2019.07

2 | Om dokumentationen

Tekniske data

▪Seneste reviderede udgaver af den medfølgende dokumentation kan være tilgængelige på regionens Daikin websted (offentligt tilgængeligt).

▪En revideret komplet udgave af seneste tekniske data er tilgængelig på Daikin Business Portal (autentificering påkrævet).

Onlineværktøjer

Ud over dokumentationssættet, findes der en række onlineværktøjer, som er til rådighed for installatører:

▪Daikin Technical Data Hub

-Centralt sted for tekniske specifikationer for enheden, nyttige værktøjer, digitale ressourcer med mere.

-Der er offentlig adgang via https://daikintechnicaldatahub.eu.

▪Heating Solutions Navigator

-Digital værktøjskasse med en række værktøjer til at lette installationen og konfigurationen af varmesystemer.

-Adgang til Heating Solutions Navigator kræver tilmelding til Stand By Meplatformen. Se https://professional.standbyme.daikin.eu for yderligere oplysninger.

▪Daikin e-Care

-Mobil app til installatører og serviceteknikere, hvor man kan registrere, konfigurere og fejlfinde på varmeanlæg.

-Den mobile app kan downloades til iOSog Android-enheder ved hjælp af QRkoderne nedenfor. Tilmelding til Stand By Me-platformen kræves for at få adgang til appen.

App Store

Google Play

2.2 Oversigt over installatørvejledningen

	Kapitel		Beskrivelse
	Generelle	Sikkerhedsinstruktioner, som du skal læse før
	sikkerhedsforanstaltninger	installation
	Om dokumentationen	Hvilken dokumentation findes der for
		installatøren
	Om kassen	Sådan pakkes enhederne ud, og sådan fjernes
		deres tilbehør
	Om enheden og tilbehør	▪	Sådan identificeres enhederne
		▪	Mulige kombinationer af enheder og tilbehør
	Anvendelsesretningslinjer	Forskellige installationsopsætninger for
		systemet
	Installation af enheden	Det skal du gøre og vide for at installere
		systemet, herunder information om, hvordan
		man forbereder en installation
Installatørvejledning			EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
14			Daikin Altherma 3 H HT F
			4P587502-1 – 2019.07

		2 | Om dokumentationen
	Kapitel	Beskrivelse
	Rørinstallation	Det skal du gøre og vide for at installere rørene i
		systemet, herunder information om, hvordan
		man forbereder en installation
	Elektrisk installation	Det skal du gøre og vide for at installere
		systemets elektriske komponenter, herunder
		information om, hvordan man forbereder en
		installation
	Konfiguration	Hvad man skal gøre og vide for at konfigurere
		systemet efter installationen
	Ibrugtagning	Hvad man skal gøre og vide for at ibrugtage
		systemet efter konfigurationen
	Overdragelse til brugeren	Hvad man skal give og forklare brugeren
	Vedligeholdelse og service	Sådan vedligeholdes og serviceres enhederne
	Fejlfinding	Hvad man skal gøre i tilfælde af problemer
	Bortskaffelse	Sådan bortskaffes systemet
	Tekniske data	Specifikationer for systemet
	Ordliste	Definition af begreber
	Tabel over	Tabel, som skal udfyldes af installatøren og
	brugsstedsindstillinger	beholdes til fremtidig brug
		Bemærk: Der er også en tabel med
		installatørindstillinger i brugervejledningen.
		Denne tabel skal udfyldes af installatøren og
		overdrages til brugeren.

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)	Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F	15
4P587502-1 – 2019.07

3 | Om kassen

3 Om kassen

I dette kapitel

3.1	Oversigt: Om kassen ...............................................................................................................................................................		16
3.2	Udendørsenhed ......................................................................................................................................................................		16
	3.2.1	Sådan håndteres udendørsenheden .....................................................................................................................	16
	3.2.2	Sådan pakkes udendørsenheden ud......................................................................................................................	18
	3.2.3	Sådan fjernes tilbehøret fra udendørsenheden ....................................................................................................	19
3.3	Indendørsenhed .....................................................................................................................................................................		20
	3.3.1	Sådan pakkes indendørsenheden ud.....................................................................................................................	20
	3.3.2	Fjernelse af tilbehør fra indendørsenheden..........................................................................................................	20
	3.3.3	Håndtering af indendørsenheden..........................................................................................................................	20

3.1 Oversigt: Om kassen

Dette kapitel beskriver, hvad du skal gøre, efter at kasserne med udendørsog indendørsenhed er blevet leveret til opstillingsstedet.

Vær opmærksom på følgende:

▪Man SKAL kontrollere enheden for beskadigelse, når den leveres. Den ansvarlige hos transportfirmaet skal STRAKS have besked om eventuelle skader.

▪Anbring den emballerede enhed så tæt som muligt på det endelige placeringssted for at forhindre skader under transporten.

▪Forbered den passage, hvor du vil bringe enheden indenfor, i forvejen.

3.2Udendørsenhed

3.2.1 Sådan håndteres udendørsenheden

PAS PÅ

For at undgå personskade må du IKKE røre ved luftindtaget eller enhedens

aluminiumsfinner.

Kran

Hold slyngerne inden for det markerede område for ikke at beskadige enheden.

Installatørvejledning

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)

16

Daikin Altherma 3 H HT F

4P587502-1 – 2019.07

3 | Om kassen

Gaffeltruck eller pallevogn

Før gaflerne ind i pallen fra den tunge side.

3 personer

Efter udpakning bæres enheden ved hjælp af slyngerne fastgjort til enheden.

Se også:

▪"3.2.2 Sådan pakkes udendørsenheden ud" [418]

▪"6.3.4 Sådan installeres udendørsenheden" [464]

±150 kg

4×

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)	Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F	17
4P587502-1 – 2019.07

3 | Om kassen

3.2.2 Sådan pakkes udendørsenheden ud

1

2

3

4
a, b	Tilbehør

5

a

b

Installatørvejledning	EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
18	Daikin Altherma 3 H HT F
	4P587502-1 – 2019.07

3 | Om kassen

3.2.3 Sådan fjernes tilbehøret fra udendørsenheden

a	e
b
c	f
d	g

ENERG

ENERG

h

i

aSpærreventil (med integreret filter)

bO-ring til afløbsstuds

cAfløbsstuds

dTermomodstandsbeslag (til installationer i områder med lave udendørstemperaturer)

eInstallationsvejledning - udendørsenhed

fBortskaffelsesvejledning – Genvinding af kølemiddel

gEnergimærke

hLuftudstødningsgitter (øverste + nederste del)

iInstallationsvejledning – luftudstødningsgitter

BEMÆRK

Udpakning – forreste hjørner. Når du fjerner indpakningen af de forreste hjørner, skal du holde æsken med luftudstødningsgitteret for at forhindre den i at falde ned.

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)

Installatørvejledning

Daikin Altherma 3 H HT F

19

4P587502-1 – 2019.07

3 | Om kassen

3.3 Indendørsenhed

3.3.1 Sådan pakkes indendørsenheden ud

1			2

8×

3.3.2 Fjernelse af tilbehør fra indendørsenheden

a	b
4×	1×
c	d	e	f	g	h	i
1×	1×	1×	1×	8×	4×	1×

aSpærreventiler til vandkredsløbet

bOvertryksomløbsventil

cGenerelle sikkerhedsforanstaltninger

dTillægsbog om tilbehør

eInstallationsvejledning for indendørsenhed

fBetjeningsvejledning

gTætningsringe til spærreventiler (vandkreds til rumopvarmning)

hTætningsring til ikke medfølgende spærreventiler (kredsen med varmt vand til boligen)

iTætningstape til indføring af lavspændingsledninger

3.3.3Håndtering af indendørsenheden

Anvend håndtagene på bagsiden og ved bunden til at bære enheden.

a	a
b	b

aHåndtagene på bagsiden af enheden

bHåndtag ved bunden af enheden. Vip forsigtigt enheden bagud, så håndtagene bliver synlige.

Installatørvejledning	EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
20	Daikin Altherma 3 H HT F
	4P587502-1 – 2019.07

4 | Om enheden og tilbehør

4 Om enheden og tilbehør

I dette kapitel

4.1	Oversigt: Om enheden og tilbehør.........................................................................................................................................		21
4.2	Identifikation...........................................................................................................................................................................		21
	4.2.1	Identifikationsmærkat: Udendørsenhed ...............................................................................................................	21
	4.2.2	Identifikationsmærkat: Indendørsenhed...............................................................................................................	22
4.3	Kombination af enheder og muligheder ................................................................................................................................		22
	4.3.1	Mulige kombinationer af indendørsenhed og udendørsenhed............................................................................	22
	4.3.2	Muligt tilbehør til udendørsenheden ....................................................................................................................	22
	4.3.3	Muligt tilbehør til indendørsenheden ...................................................................................................................	23

4.1 Oversigt: Om enheden og tilbehør

Dette afsnit indeholder oplysninger om:

▪Identifikation af udendørsenheden

▪Identifikation af indendørsenheden

▪Kombination af udendørsenheden med tilbehør

▪Kombination af indendørsenheden med tilbehør

4.2Identifikation

BEMÆRK

Ved installation af eller service på flere enheder samtidig må der IKKE tændes for

servicepanelerne mellem forskellige modeller.

4.2.1 Identifikationsmærkat: Udendørsenhed

Sted

Modelidentifikation

Eksempel: EP R A 14 DA V3

	Kode	Forklaring
	EP	Varmepumpe som udendørs del til europæisk hydrosplit-par
	R	Høj vandtemperatur – omgivende zone 2 (se driftsområde)
	A	Kølemiddel R32
	14	Kapacitetsklasse
EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)		Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F		21
4P587502-1 – 2019.07

4 | Om enheden og tilbehør

Kode	Forklaring
DA	Model serie
V3	Strømforsyning

4.2.2 Identifikationsmærkat: Indendørsenhed

Sted

Modelidentifikation

Eksempel: E TV H 16 S 23 DA 6V G

Kode	Beskrivelse
E	Europæisk model
TV	Gulvstående hydrosplit-enhed med integreret tank
H	H=Kun opvarmning
	X=Opvarmning/køling
16	Kapacitetsklasse
S	Materiale for integreret tank: Rustfrit stål
23	Volumen for integreret tank
DA	Model serie
6V	Ekstravarmer-model
G	G=grå model
	[—]=Hvid model

4.3 Kombination af enheder og muligheder

4.3.1 Mulige kombinationer af indendørsenhed og udendørsenhed

Indendørsenhed		Udendørsenhed
	EPRA14	EPRA16	EPRA18
ETVH/X16	O	O	O

4.3.2 Muligt tilbehør til udendørsenheden

Monteringsstativ (EKMST1, EKMST2)

I koldere områder, hvor der kan forekomme kraftigt snefald, anbefales det at installere udendørsenheden på en monteringsramme. Brug en af følgende modeller:

▪EKMST1 med flangefødder: til installation af udendørsenheden på et betonfundament, hvor det er tilladt at bore.

Installatørvejledning	EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
22	Daikin Altherma 3 H HT F
	4P587502-1 – 2019.07

4 | Om enheden og tilbehør

▪EKMST2 med gummifødder: til installation af udendørsenheden på fundamenter, hvor boring ikke er tilladt eller mulig, f.eks. flade tage eller fortove.

Se installationsvejledningen til monteringsstativet for at få installationsanvisninger.

4.3.3 Muligt tilbehør til indendørsenheden

Ledningsbaserede multizone-betjeningsanordninger

Du kan tilslutte følgende ledningsbaserede multizone-betjeningsanordninger:

▪Multizone-basisenhed 230 V (EKWUFHTA1V3)

▪Digital termostat 230 V (EKWCTRDI1V3)

▪Analog termostat 230 V (EKWCTRAN1V3)

▪Aktuator 230 V (EKWCVATR1V3)

Installationsinstruktioner findes i installationsvejledningen til betjeningsanordningen og tillægsbogen for ekstraudstyr.

Trådløs rumtermostat (EKRTR1)

Det er muligt at slutte en valgfri, trådløs rumtermostat til indendørsenheden.

Installationsinstruktioner kan findes i installationsvejledningen til rumtermostaten og i tillægsbogen om tilbehør.

Fjernsensor til trådløs termostat (EKRTETS)

En trådløs sensor til den indendørs temperatur (EKRTETS) kan kun bruges i kombination med den trådløse termostat (EKRTR1).

Installationsinstruktioner kan findes i installationsvejledningen til rumtermostaten og i tillægsbogen om tilbehør.

Digitalt I/O-PCB (EKRP1HBAA)

Digitalt I/O-PCB bruges til følgende signaler:

▪Alarm-output

▪Rumopvarmning/-afkøling med Til/FRA-udgang

▪Skift til ekstern varmekilde

Installationsinstruktioner kan findes i installationsvejledningen til digitalt I/O-PCB og i tillægsbogen om tilbehør.

Demand-printkort (EKRP1AHTA)

For at kunne aktivere kontrol af strømforbrug med digitale inputs skal demandprintkortet installeres.

Se installationsvejledningen til demand-printkortet og vejledningen til ekstraudstyret vedrørende anvisninger om montering.

Ekstern indendørssensor (KRCS01-1)

Som standard bruges den interne sensor for den dedikerede komfortgrænseflade (BRC1HHDA, der bruges som rumtermostat) som rumtemperatursensor.

Den eksterne indendørssensor kan installeres som ekstraudstyr for at måle rumtemperaturen et andet sted.

Installationsinstruktioner kan findes i installationsvejledningen til den eksterne indendørssensor og i tillægsbogen om tilbehør.

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)	Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F	23
4P587502-1 – 2019.07

4 | Om enheden og tilbehør

INFORMATION

▪ Den eksterne indendørssensor kan kun bruges, hvis brugergrænsefladen er konfigureret med rumtermostatfunktionen.

▪Du kan kun tilslutte enten den eksterne indendørssensor eller den eksterne udendørssensor.

Ekstern udendørssensor (EKRSCA1)

Sensoren i udendørsenheden bruges som standard til at måle udendørstemperaturen.

Den eksterne udendørsenhed kan installeres som ekstraudstyr til at måle udendørstemperaturen et andet sted (f.eks. for at undgå direkte sollys), så systemet fungerer bedre.

Installationsinstruktioner kan findes i installationsvejledningen til den eksterne udendørssensor og i tillægsbogen om tilbehør.

INFORMATION

Du kan kun tilslutte enten den eksterne indendørssensor eller den eksterne

udendørssensor.

PC-kabel (EKPCCAB4)

Pc-kablet forbinder indendørsenhedens elboks med en pc. Det giver mulighed for at opdatere softwaren i indendørsenheden.

Se installationsvejledningen til pc-kablet for at få installationsinstruktioner.

Varmepumpekonvektor (FWXV, FWXT, FWXM)

Til

rumopvarmning/-køling

er

det

muligt

at

benytte

følgende

varmepumpekonvektorer:

▪FWXV: gulvstående model

▪FWXT: vægmonteret model

▪FWXM: skjult model Installationsvejledning kan findes i:

▪Installationsvejledningen til varmepumpekonvektorerne

▪Installationsvejledningen til varmepumpekonvektorernes tilbehør

▪Tillægsbogen om tilbehør

LAN-adapter til smartphonebetjening + Smart Grid-løsninger (BRP069A61)

Du kan installere denne LAN-adapter til:

▪Betjening af systemet via en smartphone-app.

▪Bruge systemet i forskellige Smart Grid-løsninger.

Installationsinstruktioner findes i installationsvejledningen til LAN-adapteren og tillægsbogen for ekstraudstyr.

LAN-adapter til smartphone-betjening (BRP069A62)

Du kan installere denne LAN-adapter til betjening af systemet via en smartphoneapp.

Installationsinstruktioner findes i installationsvejledningen til LAN-adapteren og tillægsbogen for ekstraudstyr.

Installatørvejledning	EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
24	Daikin Altherma 3 H HT F
	4P587502-1 – 2019.07

4 | Om enheden og tilbehør

Universel, central styreenhed (EKCC8-W)

Styreenhed til kaskadestyring.

Bi-zonesæt (BZKA7V3)

Du kan installere et bi-zonesæt som tilbehør.

Se installationsvejledningen til bi-zonesættet for at få installationsanvisninger.

Konverteringssæt (EKHVCONV2)

Brug konverteringssættet til at konvertere en model, som kun leverer opvarmning, til en reversibel model.

Se installationsvejledningen til konverteringssættet for at få installationsanvisninger.

Dedikeret komfortgrænseflade (BRC1HHDA) brugt som rumtermostat

▪Komfortgrænsefladen (HCI), der bruges som rumtermostat, kan kun bruges sammen med brugergrænsefladen, der er sluttet til indendørsenheden.

▪Når komfortgrænsefladen (HCI) anvendes som rumtermostat, skal den installeres i det rum, som du ønsker at styre.

Se installationsvejledningen og betjeningsvejledningen til komfortgrænsefladen (HCI) brugt som rumtermostat for at få installationsinstruktioner.

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)	Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F	25
4P587502-1 – 2019.07

5 | Anvendelsesretningslinjer

5 Anvendelsesretningslinjer

INFORMATION

Køling gælder kun ved:

▪Reversible modeller

▪Modeller udelukkende med opvarmning + konverteringssæt (EKHVCONV2)

I dette kapitel

5.1	Oversigt: Anvendelsesretningslinjer.......................................................................................................................................		26
5.2	Opsætning af rumopvarmnings-/kølesystemet .....................................................................................................................		27
	5.2.1	Enkelt rum ..............................................................................................................................................................	27
	5.2.2	Flere rum – Én LWT-zone.......................................................................................................................................	32
	5.2.3	Flere rum – To LWT-zoner .....................................................................................................................................	36
5.3	Opsætning af en hjælpevarmekilde til rumopvarmning........................................................................................................		39
5.4	Opsætning af varmtvandstanken til boligen..........................................................................................................................		42
	5.4.1	Systemlayout – Integreret DHW-tank....................................................................................................................	42
	5.4.2	Valg af mængde og ønsket temperatur for DHW-tanken.....................................................................................	42
	5.4.3	Opsætning og konfiguration – DHW-tank .............................................................................................................	43
	5.4.4	DHW-pumpe til øjeblikkeligt varmt vand ..............................................................................................................	44
	5.4.5	DHW-pumpe til desinfektion .................................................................................................................................	45
5.5	Opsætning af energimålingen ................................................................................................................................................		45
	5.5.1	Produceret varme ..................................................................................................................................................	46
	5.5.2	Forbrugt energi ......................................................................................................................................................	46
	5.5.3	Strømforsyning med normal kWh-sats..................................................................................................................	47
	5.5.4	Strømforsyning med foretrukken kWh-sats ..........................................................................................................	48
5.6	Opsætning af styring af strømforbruget ................................................................................................................................		49
	5.6.1	Permanent strømbegrænsning..............................................................................................................................	49
	5.6.2	Strømbegrænsning aktiveret af digitale indgange ................................................................................................	50
	5.6.3	Strømbegrænsningsproces ....................................................................................................................................	51
	5.6.4	BBR16 effektgrænse...............................................................................................................................................	52
5.7	Opsætning af en ekstern temperatursensor .........................................................................................................................		53

5.1 Oversigt: Anvendelsesretningslinjer

Formålet med anvendelsesretningslinjerne er at give et overblik over mulighederne med varmepumpesystemet.

BEMÆRK

▪ Illustrationerne i anvendelsesretningslinjerne er kun til reference og må IKKE bruges som detaljerede hydraulikdiagrammer. Detaljeret hydraulikdimensionering og afbalancering er IKKE vist og er installatørens ansvar.

▪Yderligere oplysninger om konfigurationsindstillingerne til optimering af varmepumpedriften kan findes i "9 Konfiguration" 4[ 115].

Dette kapitel indeholder anvendelsesretningslinjer for:

▪Opsætning af rumopvarmnings-/kølesystemet

▪Opsætning af en hjælpevarmekilde til rumopvarmning

▪Opsætning af varmtvandstanken til boligen

▪Opsætning af energimålingen

▪Opsætning af styring af strømforbruget

▪Opsætning af en ekstern temperatursensor

Installatørvejledning	EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
26	Daikin Altherma 3 H HT F
	4P587502-1 – 2019.07

5 | Anvendelsesretningslinjer

5.2 Opsætning af rumopvarmnings-/kølesystemet

Varmepumpesystemet leverer afgangsvand til varme-emittere i et eller flere rum.

Systemet giver stor fleksibilitet ved styring af temperaturen i hvert rum, så derfor skal du først overveje følgende:

▪Hvor mange rum skal opvarmes eller køles af varmepumpesystemet?

▪Hvilke varme-emitter-typer bruges i hvert rum, og hvilken afgangsvandtemperatur er de konstrueret til?

Når der er overblik over kravene til rumopvarmning/-køling, anbefaler vi at følge nedenstående opsætningsretningslinjer.

BEMÆRK

Hvis der anvendes en ekstern rumtermostat, vil den eksterne rumtermostat styre rumfrostsikringen. Rumfrostsikring er dog kun mulig, hvis [C.2] Rumopvarmning/- køling=Til.

INFORMATION

Hvis der bruges en ekstern rumtermostat, og der skal være garanteret rumfrostsikring under alle betingelser, skal du indstille Nøddrift [9.5] til

Automatisk.

BEMÆRK

En overtryksomløbsventil kan integreres i systemet. Vær opmærksom på, at ventilen ikke vises i illustrationerne.

5.2.1Enkelt rum

Gulvvarme eller radiatorer – Ledningsforbundet rumtermostat

Opsætning

B

A

a

AHovedafgangsvandtemperaturzone

BEt enkelt rum

aDedikeret komfortgrænseflade (BRC1HHDA bruges som rumtermostat)

▪Du kan finde flere oplysninger om tilslutning af elektrisk ledningsføring til enheden under:

-"8.2 Tilslutninger til udendørsenheden" [491]

-"8.3 Tilslutninger til indendørsenheden" [498]

▪Gulvvarmen eller radiatorerne er direkte tilsluttet indendørsenheden.

▪Rumtemperaturen styres af den dedikerede komfortgrænseflade (BRC1HHDA, der bruges som rumtermostat).

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)	Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F	27
4P587502-1 – 2019.07

5 | Anvendelsesretningslinjer

Konfiguration

		Indstilling	Værdi
	Enhedstemperaturstyring:		2 (Rumtermostat): Enhedens drift
	▪	#: [2.9]	bestemmes ud fra den omgivende
	▪	Kode: [C 07]	temperatur omkring den dedikerede
			komfortgrænseflade.
	Antal vandtemperaturzoner:		0 (Enkeltzone): Hoved
	▪	#: [4.4]
	▪	Kode: [7 02]

Fordele

▪Størst mulig komfort og effektivitet. Den intelligente rumtermostatfunktion kan øge eller reducere den ønskede udgangsvandtemperatur ud fra den faktiske rumtemperatur (modulering). Dette medfører:

-Stabil rumtemperatur, der stemmer overens med den ønskede temperatur (større komfort)

-Færre TIL/FRA-cykler (mindre støj, større komfort og mere effektivitet)

-Lavest mulige afgangsvandtemperatur (højere effektivitet)

▪Nemt. Du kan nemt indstille den ønskede rumtemperatur via brugergrænsefladen:

-Til daglig brug kan du bruge forudindstillede værdier og tidsplaner.

-Hvis du vil afvige fra det daglige behov, kan du midlertidigt tilsidesætte de forudindstillede værdier og tidsplaner eller bruge ferietilstanden.

Gulvvarme eller radiatorer – Trådløs rumtermostat

Opsætning

	B
	A
	a
	b
A	Hovedafgangsvandtemperaturzone

B Et enkelt rum

aModtager til trådløs ekstern rumtermostat

bTrådløs ekstern rumtermostat

▪Du kan finde flere oplysninger om tilslutning af elektrisk ledningsføring til enheden under:

-"8.2 Tilslutninger til udendørsenheden" [491]

-"8.3 Tilslutninger til indendørsenheden" [498]

▪Gulvvarmen eller radiatorerne er direkte tilsluttet indendørsenheden.

▪Rumtemperaturen styres af den trådløse eksterne rumtermostat (ekstraudstyr EKRTR1).

Installatørvejledning	EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
28	Daikin Altherma 3 H HT F
	4P587502-1 – 2019.07

			5 | Anvendelsesretningslinjer
	Konfiguration
		Indstilling	Værdi
	Enhedstemperaturstyring:		1 (Ekstern rumtermostat):
	▪	#: [2.9]	Enhedens drift bestemmes af den
	▪	Kode: [C 07]	eksterne termostat.
	Antal vandtemperaturzoner:		0 (Enkeltzone): Hoved
	▪	#: [4.4]
	▪	Kode: [7 02]
	Ekstern rumtermostat til hovedzonen:		1 (1 kontakt): Når den anvendte
	▪	#: [2.A]	eksterne rumtermostat eller
	▪	Kode: [C 05]	varmepumpekonvektor kun kan sende
			en termo TIL/FRA-tilstand. Ingen
			adskillelse mellem opvarmningsog
			kølebehov.

Fordele

▪Trådløst. Den eksterne Daikin rumtermostat fås i en trådløs version.

▪Effektivitet. Selvom den eksterne rumtermostat kun sender TIL/FRA-signaler, er den konstrueret specielt til varmepumpesystemet.

▪Komfort. I tilfælde af gulvvarme forhindrer den trådløse eksterne rumtermostat kondensdannelse på gulvet i forbindelse med køling ved at måle rummets luftfugtighed.

Varmepumpekonvektorer

Opsætning

	B
	A
	a
A	Hovedafgangsvandtemperaturzone

B Et enkelt rum

aVarmepumpekonvektorer (+ styreenheder)

▪Du kan finde flere oplysninger om tilslutning af elektrisk ledningsføring til enheden under:

-"8.2 Tilslutninger til udendørsenheden" [491]

-"8.3 Tilslutninger til indendørsenheden" [498]

▪Varmepumpekonvektorerne er direkte tilsluttet indendørsenheden.

EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)	Installatørvejledning
Daikin Altherma 3 H HT F	29
4P587502-1 – 2019.07

5 | Anvendelsesretningslinjer

▪Den ønskede rumtemperatur indstilles via varmepumpekonvektorernes styreenhed. Der er forskellige mulige styreenheder og opsætninger for varmepumpekonvektorerne. Yderligere oplysninger kan findes på:

-Installationsvejledningen til varmepumpekonvektorerne

-Installationsvejledningen til varmepumpekonvektorernes tilbehør

-Tillægsbogen om tilbehør

▪Rumopvarmnings-/kølingssignalet sendes til en digital indgang på indendørsenheden (X2M/35 og X2M/30).

▪Rumdriftstilstanden sendes til varmepumpekonvektorerne via en digital udgang på indendørsenheden (X2M/4 og X2M/3).

Konfiguration

		Indstilling	Værdi
	Enhedstemperaturstyring:		1 (Ekstern rumtermostat):
	▪	#: [2.9]	Enhedens drift bestemmes af den
	▪	Kode: [C 07]	eksterne termostat.
	Antal vandtemperaturzoner:		0 (Enkeltzone): Hoved
	▪	#: [4.4]
	▪	Kode: [7 02]
	Ekstern rumtermostat til hovedzonen:		1 (1 kontakt): Når den anvendte
	▪	#: [2.A]	eksterne rumtermostat eller
	▪	Kode: [C 05]	varmepumpekonvektor kun kan sende
			en termo TIL/FRA-tilstand. Ingen
			adskillelse mellem opvarmningsog
			kølebehov.

Fordele

▪Køling. Varmepumpekonvektoren giver ud over opvarmningskapacitet også en fremragende kølingskapacitet.

▪Effektivitet. Optimal energieffektivitet på grund af sammenkædningsfunktionen.

▪Elegant.

Kombination: Gulvvarme+varmepumpekonvektorer

▪Rumopvarmning opnås via:

-Gulvvarme

-Varmepumpekonvektorer

▪Rumkøling opnås kun via varmepumpekonvektorerne. Gulvvarmen afbrydes via spærreventilen.

Installatørvejledning	EPRA14~18DAV3+W1 + ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G)
30	Daikin Altherma 3 H HT F
	4P587502-1 – 2019.07