▪ Uusimpien teknisten tietojen koko sarja on saatavana kohteesta
Daikin Business Portal (todentaminen vaaditaan).
Online-työkalut
Asiakirjasarjan lisäksi asentajille on saatavilla joitakin onlinetyökaluja:
▪ Daikin Technical Data Hub
▪ Keskitetty paikka yksikön teknisille tiedoille, hyödyllisille
työkaluille, digitaalisille resursseille ja muulle.
▪ Julkisesti saatavilla osoitteessa https://
daikintechnicaldatahub.eu.
▪ Heating Solutions Navigator
▪ Digitaalinen työkalupakki, joka tarjoaa monenlaisia työkaluja
helpottamaan lämmitysjärjestelmien asentamista ja
määrittämistä.
▪ Heating Solutions Navigator vaatii käyttöä varten rekisteröinnin
Stand By Me -alustalla. Katso lisätiedot osoitteesta https://
professional.standbyme.daikin.eu.
▪ Daikin e-Care
▪ Asentajille ja huoltoteknikoille tarkoitettu mobiilisovellus, jolla
voin rekisteröidä, määrittää ja suorittaa vianmääritystä
lämmitysjärjestelmille.
▪ Mobiilisovellus voidaan ladata iOS- ja Android-laitteille
seuraavien QR-koodien avulla. Rekisteröinti Stand By Me alustalla vaaditaan sovelluksen käyttämiseen.
App StoreGoogle Play
EPRA14~18DAV3+W1
Daikin Altherma 3 H HT
4P586100-1C – 2020.01
Asennusopas
5
Page 6
2 Tietoja pakkauksesta
b
c
d
e
f
a
g
ENERG
IJAY
IAIE
ENERG
IJAY
IAIE
h
i
2Tietoja pakkauksesta
2.1Ulkoyksikkö
2.1.1Varusteiden poistaminen ulkoyksiköstä
3.1.1Ulkoyksikön asennuspaikan vaatimukset
Huomioi tilan viiteohjeet. Katso kuva 1 etukannen sisäpuolella.
Kuvan 1 tekstikäännös:
EnglantiKäännös
GeneralYleistä
No top-side obstacleEi yläpuolen estettä
Top-side obstacleYläpuolen este
Wall height unrestrictedSeinän korkeus rajoittamaton
Ulkoyksikkö on suunniteltu vain ulkoasennusta varten ja seuraaviin
ympäristön lämpötiloihin:
Jäähdytystila10~43°C
Lämmitystila–28~+35°C
R32:n erityisvaatimukset
Ulkoyksikkö sisältää sisäisen kylmäainepiirin (R32), mutta
kylmäaineputkistoa tai kylmäaineen lisäämistä EI tarvitse tehdä.
Huomioi seuraavat vaatimukset ja varotoimet:
VAROITUS
▪ ÄLÄ puhkaise tai polta.
▪ ÄLÄ yritä nopeuttaa sulatusprosessia tai puhdistaa
laitetta muilla kuin valmistajan suosittelemilla
toimenpiteillä.
▪ Huomaa, että R32-kylmäaine EI sisällä hajua.
a Sulkuventtiili (sisäisellä suodattimella)
b Tyhjennysaukon O-rengas
c Tyhjennyshana
d Termistorin kiinnike (asennuksiin alueilla, joissa on
alhaisia ympäristön lämpötiloja)
e Asennusopas – ulkoyksikkö
f Hävitysopas – Kylmäaineen talteenotto
g Energiakilpi
h Poistoritilä (ylä- ja alaosa)
i Asennusopas – poistoritilä
HUOMIOITAVAA
Purkaminen – etukulmat. Kun irrotat pakkauksen
etukulmat, pidä kiinni poistoritilän sisältävästä laatikosta,
jotta se ei putoa.
3Yksikön asennus
3.1Asennuspaikan valmisteleminen
VAROITUS
Laite tulee säilyttää niin, että sille ei tule mekaanista
vahinkoa. Se on säilytettävä hyvin tuuletetussa huoneessa,
jossa ei ole jatkuvasti toiminnassa olevia palonlähteitä
(esimerkiksi avoliekit, kaasulaite tai sähkölämmitin).
VAROITUS
Varmista, että asennus, huolto, kunnossapito ja korjaus
noudattavat Daikin-ohjeita ja sovellettavaa lainsäädäntöä
(esimerkiksi kansallisia kaasumääräyksiä) ja että niitä
suorittavat vain valtuutetut henkilöt.
3.2Ulkoyksikön kiinnitys
3.2.1Asennusrakenteen tarjoaminen
HUOMIOITAVAA
Taso. Varmista, että yksikkö on vaakatasossa. Suositeltua:
VAROITUS
Laitetta täytyy säilyttää huoneessa, jossa ei ole jatkuvasti
toimivia syttymislähteitä (esimerkiksi avotuli, toiminnassa
oleva kaasutoiminen laite tai toiminnassa oleva
sähkölämmitin).
Asennusopas
6
Käytä 4 sarjaa M12-ankkuripultteja, -muttereita ja -aluslaattoja. Jätä
vähintään 150 mm vapaata tilaa yksikön alle. Varmista lisäksi, että
yksikkö on vähintään 100 mm korkeimman odotetun
lumenkorkeuden yläpuolella.
EPRA14~18DAV3+W1
Daikin Altherma 3 H HT
4P586100-1C – 2020.01
Page 7
Ankkuripisteet
800
(mm)
479
800
479
a
≥150
(mm)
4× M12
±150
kg
4×
4× M12
4×
Jalusta
Kun asennat jalustan, varmista, että poistoritilä voidaan yhä asettaa
turva-asentoon. Katso "6.3 Poistoritilän irrottaminen ja ritilän
asettaminen turvalliseen paikkaan"[415].
3 Yksikön asennus
3 Poista kantohihnat (ja ruuvit) ja hävitä ne.
a Varmista, että yksikön pohjalevyssä olevaa
tyhjennysaukkoa ei peitetä.
3.2.2Ulkoyksikön asentaminen
1 Kanna yksikköä kantohihnoista ja aseta ase
asennusrakennelman päälle.
3.2.3Tyhjennyksestä huolehtiminen
Varmista, että tiivistyvä vesi voidaan tyhjentää oikein.
HUOMIOITAVAA
Jos yksikkö asennetaan kylmään ympäristöön, varmista
että poistettu tiivistynyt vesi EI voi jäätyä. Suosittelemme
seuraavaa:
toimitukseen). Katso ohjeet tyhjennysputken
lämmittimen liittämiseen kohdasta "5.3 Sähköjohtojen
kytkeminen ulkoyksikköön"[410].
HUOMIOITAVAA
Jätä vähintään 150 mm vapaata tilaa yksikön alle.
Varmista lisäksi, että yksikkö on vähintään 100 mm
odotetun lumenkorkeuden yläpuolelle.
Käytä poistoon tyhjennystulppaa (O-renkaalla) ja letkua.
2 Kiinnitä yksikkö asennusrakennelmaan.
EPRA14~18DAV3+W1
Daikin Altherma 3 H HT
4P586100-1C – 2020.01
Asennusopas
7
Page 8
4 Putkiston asennus
12
a
b
c
c
3
d
1
1
2
33
1
1
2
3
4
3×
a
c
a
b
b
d
1
2
a Tyhjennysaukko
b O-rengas (toimitetaan varusteena)
c Tyhjennystulppa (toimitetaan varusteena)
d Letku (ei sisälly toimitukseen)
HUOMIOITAVAA
O-rengas. Varmista, että O-rengas on asennettu oikein
vuotojen estämiseksi.
3.3Ulkoyksikön avaaminen
VAARA: SÄHKÖISKUN VAARA
VAARA: PALAMISEN VAARA
a Kuljetustuet (2×)
1 Avaa kytkinrasian kansi. Katso "3.3Ulkoyksikön
avaaminen"[48].
2 Poista ruuvit (4×) kuljetustuista ja hävitä ne.
3 Poista kuljetustuet (2×) ja hävitä ne.
4Putkiston asennus
4.1Vesiputkiston liittäminen
4.1.1Vesiputkiston liittäminen
HUOMIOITAVAA
ÄLÄ käytä liikaa voimaa, kun liität putkia, ja varmista, että
putkisto on oikein kohdakkain. Putkien taipuminen voi
aiheuttaa yksikön toimintahäiriöitä.
1 Kytke sulkuventtiili (sisäisellä suodattimella) ulkoyksikön veden
tuloliitäntään kierretiivisteellä.
3.4Kuljetustuen irrottaminen
HUOMIOITAVAA
Jos yksikköä käytetään kuljetustuki kiinnitettyinä, voi
esiintyä epänormaalia tärinää tai melua.
Kuljetustuet (2×) suojaavat yksikköä kuljetuksen aikana. Ne on
poistettava asennuksen aikana.
Asennusopas
8
a Vesilähtö (ruuviliitäntä, uros, 1")
b Vesitulo (ruuviliitäntä, uros, 1")
c Sulkuventtiili, jossa on sisäinen suodatin (toimitetaan
lisävarusteena) (2× ruuviliitäntä, naaras, 1")
d Kierretiiviste
2 Liitä kenttäputkisto sulkuventtiiliin.
3 Liitä putkisto ulkoyksikön veden tuloon.
HUOMIOITAVAA
Tietoa sulkuventtiilistä, jossa on sisäinen suodatin
(toimitetaan lisävarusteena):
▪ Venttiilin asennus veden tuloon on pakollinen.
▪ Huomioi venttiilin virtaussuunta.
HUOMIOITAVAA
Asenna ilmanpoistoventtiilit kaikkiin paikallisiin korkeimpiin
kohtiin.
4.1.2Vesipiirin täyttö
Katso sisäyksikön asennusopas tai asentajan viiteopas.
EPRA14~18DAV3+W1
Daikin Altherma 3 H HT
4P586100-1C – 2020.01
Page 9
4 Putkiston asennus
4.1.3Vesipiiri suojaaminen jäätymiseltä
Tietoa pakkassuojasta
Pakkanen saattaa vahingoittaa järjestelmää. Jotta hydrauliikkaosat
eivät jäätyisi, ohjelmistossa on erityisiä pakkassuojatoimintoja, kuten
vesiputken jäätymisesto ja tyhjennyksen esto (katso asentajan
viiteopasta) sekä pumpun aktivointi alhaisissa lämpötiloissa.
Sähkökatkoksen tapahtuessa nämä toiminnot eivät takaa suojausta.
Suojaa vesipiiri jäätymiseltä jollakin seuraavista:
▪ Lisää glykolia veteen. Glykoli laskee veden jäätymispistettä.
▪ Asenna jäätymissuojaventtiilit. Jäätymissuojaventtiilit tyhjentävät
veden järjestelmästä ennen kuin se voi jäätyä.
HUOMIOITAVAA
Jos lisäät veteen glykolia, ÄLÄ asenna
jäätymissuojaventtiiliä. Mahdollinen seuraus: Glykolia
vuotaa jäätymissuojaventtiileistä.
Glykoli suojaa jäätymiseltä
Tietoja glykolin jäätymissuojasta
Glykolin lisääminen veteen laskee veden jäätymispistettä.
VAROITUS
Etyleeniglykoli on myrkyllistä.
VAROITUS
Glykolin vuoksi järjestelmän syöpyminen on mahdollista.
Estoton glykoli muuttuu happamaksi hapen vaikutuksesta.
Kupari ja korkeat lämpötilat kiihdyttävät tätä prosessia.
Hapan estoton glykoli aiheuttaa metallipintoihin galvaanista
syöpymistä, joka aiheuttaa vakavaa vahinkoa
järjestelmälle. Sen vuoksi on tärkeää, että:
▪ vedenkäsittelyn hoitaa pätevä asiantuntija,
▪ valitaan syöpymistä estäviä aineita sisältävä glykoli
estämään glykolin hapettumisen aiheuttamia happoja,
▪ autoille tarkoitettua glykolia ei käytetä, koska niiden
syöpymisenestoaineilla on rajallinen käyttöaika ja ne
sisältävät silikaatteja, jotka voivat liata tai tukkia
järjestelmän,
▪ galvanisoituja putkia EI käytetä glykolijärjestelmissä,
koska sen käyttö voi johtaa glykolin
syöpymisenestoaineen tiettyjen osien saostumiseen.
HUOMIOITAVAA
Glykoli imee vettä ympäristöstään. ÄLÄ sen vuoksi lisää
glykolia, joka on ollut alttiina ilmalle. Jos glykolisäiliön
korkki jätetään pois, veden pitoisuus nousee.
Glykolipitoisuus on silloin oletettua pienempi. Tämän
seurauksena hydrauliikkakomponentit voivat kuitenkin
jäätyä. Voit estää tämän varmistamalla, että glykoli on
mahdollisimman vähän alttiina ilmalle.
Glykolin tyypit
Käyttöön kelpaavat glykolin tyypit riippuvat siitä, sisältääkö
järjestelmä kuumavesivaraajan:
Jos…Silloin…
Järjestelmä sisältää
Käytä vain propyleeniglykolia
kuumavesivaraajan
Järjestelmä EI sisällä
kuumavesivaraajaa
Voit käyttää joko
propyleeniglykolia
etyleeniglykolia
(a)
Propyleeniglykoli, mukaan lukien tarvittavat estoaineet,
luokitellaan kategoriaanIII standardissa EN1717.
(a)
tai
(a)
Vaadittu glykolipitoisuus
Vaadittu glykolipitoisuus riippuu alimmasta odotetusta
ulkolämpötilasta ja siitä, haluatko suojata järjestelmää
puhkeamiselta vai jäätymiseltä. Järjestelmän jäätymisen estämiseksi
vaaditaan enemmän glykolia.
▪ Suojaus puhkeamisen varalta: glykoli estää putkia
puhkeamasta, mutta EI estä putkien sisällä olevien
nesteiden jäätymistä.
▪ Suojaus jäätymisen varalta: glykoli estää putkien sisällä
olevaa nestettä jäätymästä.
HUOMIOITAVAA
▪ Vaadittu pitoisuus voi riippua glykolityypin mukaan.
Vertaa AINA yllä olevan taulukon vaatimuksia
glykolinvalmistajan tietoihin. Täytä tarvittaessa
glykolinvalmistajan vaatimukset.
▪ Lisätyn glykolin pitoisuuden EI IKINÄ tulisi ylittää arvoa
35%.
▪ Jos järjestelmän neste on jäätynyt, pumppu EI voi
käynnistyä. Huomaa, että jos estät järjestelmää vain
puhkeamasta, sisällä oleva neste voi silti jäätyä.
▪ Kun järjestelmässä on seisovaa vettä, järjestelmä
todennäköisesti jäätyy ja vahingoittuu.
Glykolin ja suurin sallittu vesimäärä
Glykolin lisääminen vesipiiriin vähentää järjestelmän suurinta
sallittua veden määrää. Voit katsoa lisätietoja asentajan
viiteoppaasta (aihe "Vesimäärän ja virtausnopeuden tarkistaminen").
Glykoliasetus
HUOMIOITAVAA
Jos järjestelmässä on glykolia, asetus [E-0D] on asetettava
tilaan 1. Jos glykoliasetusta EI aseteta oikein, putkiston
sisällä oleva neste voi jäätyä.
Jäätymissuojaventtiilit suojaavat jäätymiseltä
Tietoa jäätymissuojaventtiileistä
Kun veteen ei ole lisätty glykolia, voit käyttää
jäätymissuojaventtiileitä tyhjentämään veden järjestelmästä ennen
kuin se ehtii jäätyä.
▪ Tavallisesti kiinni olevat venttiilit (sijaitsevat sisällä lähellä putken
tulo-/lähtöpisteitä) voivat estää sisäputkiston kaikkea vettä
tyhjentymästä, kun jäätymissuojaventtiilit aukeavat.
HUOMIOITAVAA
Kun jäätymissuojaventtiilit asennetaan, ÄLÄ aseta
jäähdytyksen vähimmäisasetuspistettä alhaisemmaksi kuin
7°C (7°C=oletus). Jos se on alhaisempi,
jäätymissuojaventtiilit voivat avautua jäähdytystoiminann
aikana.
EPRA14~18DAV3+W1
Daikin Altherma 3 H HT
4P586100-1C – 2020.01
Asennusopas
9
Page 10
5 Sähköasennus
d
c2
b2
c1
b1
a1
a2
Voit katsoa lisätietoja asentajan viiteoppaasta.
4.1.4Vesiputkiston eristäminen
Koko vesipiirin putket ON eristettävä vesihöyryn tiivistymisen
estämiseksi jäähdytyskäytön aikana sekä jäähdytys- ja
lämmityskapasiteetin alenemisen estämiseksi.
Ulkovesiputkiston eristys
HUOMIOITAVAA
Ulkoputkisto. Varmista, että ulkoputkisto on eristetty
ohjeiden mukaan vaaroilta suojaamista varten.
Kun putkisto on vapaasti ilmassa, on suositeltavaa käyttää vähintään
seuraavan taulukon osoittamaa eristepaksuutta (λ=0,039W/mK).
Putkien pituus (m)Eristeen minimipaksuus (mm)
<2019
20~3032
30~4040
40~5050
Muissa tapauksissa eristeen vähimmäispaksuus voidaan määrittää
Hydronic Piping Calculation -työkalulla.
Hydronic Piping Calculation -työkalu laskee myös vesiputken
enimmäispituuden sisäyksiköstä ulkoyksikköön luovuttajan
paineenlaskun mukaan tai päin vastoin.
Hydronic Piping Calculation -työkalu on osa Heating Solutions
Navigator -ratkaisua, jonka saa osoitteesta https://
professional.standbyme.daikin.eu.
Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jos et voi käyttää Heating Solutions
Navigator -ratkaisua.
Tämä suositus varmistaa yksikön hyvän toiminnan, mutta paikalliset
säännökset voivat poiketa ja niitä tulee noudattaa.
5.1Tietoja sähkömääräysten
täyttämisestä
Vain EPRA14~18DAV3
Laitteisto noudattaa standardia EN/IEC 61000-3-12 (eurooppalainen/
kansainvälinen tekninen standardi, joka asettaa julkisiin
pienjännitejärjestelmiin liitettyjen laitteiden, joiden vaihekohtainen
tulovirta on >16A ja ≤75A, tuottamien yliaaltovirtojen rajat).
5.2Ohjeet sähköjohtojen kytkemiseen
Kiristysmomentit
Ulkoyksikkö:
NimikeKiristysmomentti (N•m)
M4 (X1M, X2M)1,2~1,5
M4 (maadoitus)
5.3Sähköjohtojen kytkeminen
ulkoyksikköön
1 Avaa kytkinrasian kansi. Katso "3.3Ulkoyksikön
avaaminen"[48].
2 Aseta kaapelit yksikön taakse ja reititä ne tehtaalla kiinnitettyjen
kaapelitaskujen läpi kytkinrasiaan. Käytä virransyöttöön
tehtaalla kiinnitettyä kaapelia.
5Sähköasennus
VAARA: SÄHKÖISKUN VAARA
VAROITUS
Pyörivä tuuletin. Ennen kuin kytket virran tai huollat
ulkoyksikköä, varmista, että poistoritilä peittää tuulettimen
suojatakseen pyörivältä tuulettimelta. Katso:
▪ "6.2Poistoritilän asentaminen"[414]
▪ "6.3 Poistoritilän irrottaminen ja ritilän asettaminen
turvalliseen paikkaan"[415]
VAROITUS
Käytä AINA moniytimistä kaapelia virransyöttökaapelina.
HUOMIO
ÄLÄ työnnä tai jätä tarpeettoman pitkiä kaapeleita
yksikköön.
HUOMIOITAVAA
Korkeajännite- ja matalajännitejohtojen välillä tulisi olla
vähintään 50mm.
a1+a2 Virransyöttökaapeli (tehtaalla kiinnitetty kaapeli)
▪ Käytä tehtaalla kiinnitettyä kaapelia, joka on jo vedetty
L N PE
b
a
L
N
Q1DI
1N~,
50 Hz,
230 V AC
F1B
1
3
2
4
II
BRN
BLU
YLW/GRN
b
a
L
N
1 2 3
1
2
3
rungon läpi.
▪ Kytke johdot riviliittimeen.
▪ Kiinnitä kaapeli nippusiteellä.
Käytä tehtaalla kiinnitettyä kaapelia.
Johdot: 1N+GND
Suurin virrantarve: Katso yksikön nimikilpi.
—
5 Sähköasennus
3 (Valinnainen) Tyhjennysputken lämmitinkaapeli:
▪ Varmista, että tyhjennysputken lämmittimen
lämmityselementti on kokonaan lämmitysputken sisällä.
▪ Vedä kaapeli rungon läpi.
▪ Kytke johdot riviliittimeen ja maadoitusruuviin.
▪ Kiinnitä kaapeli nippusiteillä.
Johdot: (2+GND)×0,75mm². Johtojen on oltava
kaksinkertaisesti eristettyjä.
▪ Vedä kaapeli rungon läpi.
▪ Kytke johdot riviliittimeen (varmista, että numerot vastaavat
sisäyksikön numeroita) ja maadoitusruuviin.
▪ Kiinnitä kaapeli nippusiteellä.
Johdot: (3+GND)×1,5mm²
—
Asennusopas
12
EPRA14~18DAV3+W1
Daikin Altherma 3 H HT
4P586100-1C – 2020.01
Page 13
1 2 3
1
2
3
3 (Valinnainen) Tyhjennysputken lämmitinkaapeli:
1 2
1
23
Click
45
6
7
▪ Varmista, että tyhjennysputken lämmittimen
lämmityselementti on kokonaan lämmitysputken sisällä.
▪ Vedä kaapeli rungon läpi.
▪ Kytke johdot riviliittimeen ja maadoitusruuviin.
▪ Kiinnitä kaapeli nippusiteillä.
Johdot: (2+GND)×0,75mm². Johtojen on oltava
kaksinkertaisesti eristettyjä.
4 Kohdista ja kiinnitä vasen puoli.
5 Kohdista ja kiinnitä keskiosa.
6 Kohdista ja kiinnitä oikea puoli.
7 Asenna koukut.
8 Asenna pallotapit.
Asenna poistoritilän alaosa
1 Asenna koukut.
2 Asenna pallotapit.
3 Kiinnitä 2 alaruuvia.
9 Kiinnitä 6 jäljellä olevaa ruuvia.
Asennusopas
14
EPRA14~18DAV3+W1
Daikin Altherma 3 H HT
4P586100-1C – 2020.01
Page 15
6.3Poistoritilän irrottaminen ja ritilän
4×
4×
6
5
asettaminen turvalliseen paikkaan
VAROITUS
Pyörivä tuuletin. Ennen kuin kytket virran tai huollat
ulkoyksikköä, varmista, että poistoritilä peittää tuulettimen
suojatakseen pyörivältä tuulettimelta. Katso:
▪ "6.2Poistoritilän asentaminen"[414]
▪ "6.3 Poistoritilän irrottaminen ja ritilän asettaminen
turvalliseen paikkaan"[415]
1 Poista poistoritilän yläosa.
7 Ulkoyksikön käynnistäminen
5 Asenna koukku.
6 Asenna pallotappi.
2 Poista poistoritilän alaosa.
3 Käännä poistoritilän alaosaa.
7Ulkoyksikön käynnistäminen
Katso sisäyksikön asennusoppaasta määritykset ja järjestelmän
käyttöönotto.
VAROITUS
Pyörivä tuuletin. Ennen kuin kytket virran tai huollat
ulkoyksikköä, varmista, että poistoritilä peittää tuulettimen
suojatakseen pyörivältä tuulettimelta. Katso:
▪ "6.2Poistoritilän asentaminen"[414]
▪ "6.3 Poistoritilän irrottaminen ja ritilän asettaminen
turvalliseen paikkaan"[415]
4 Aseta ritilän pallotappi ja koukku vastakappaleisiinsa yksikössä.
EPRA14~18DAV3+W1
Daikin Altherma 3 H HT
4P586100-1C – 2020.01
Asennusopas
15
Page 16
8 Tekniset tiedot
3D124079C
R10T
R9T
R6T
R7T
R8T
R3T
R5T
R4T
R1T
R2T
S1PH
sv
sv
M1C
S1NPH
E1HHEX
sv
S1PL
S2PH
Y1E
Y3E
Y2S
M1F
Y4S
Y3S
Liquid
Gas
Y1S
b
d
e
n
n
c
d
i
j
k
lg
i
i
i
f
f
f
f
m
h
a
ee
l
1N~
*
*
3N~
8Tekniset tiedot
Uusimpien teknisten tietojen osajoukko on saatavilla alueelliselta Daikin-sivustolta (julkisesti käytettävissä). Uusimpien teknisten tietojen koko
sarja on saatavilla Daikin Business Portal -portaalista (todennus vaaditaan).
8.1Putkikaavio: Ulkoyksikkö
Gas KaasuTermistorit:
Liquid NesteR1T Ulkoilma
a Vesitulo (ruuviliitäntä, uros, 1")R2T Kompressorin poisto
b Vesilähtö (ruuviliitäntä, uros, 1")R3T Kompressorin imu
c LevylämmönvaihdinR4T Ilmalämmönvaihdin, jakaja
Asennusopas
d Litistetty putkiR5T Ilmalämmönvaihdin, keski
e Kylmäaineen suodatinR6T Nestemäinen kylmäaine
f Yksisuuntainen venttiiliR7T Kompressorin kotelo
g Ekonomaiseri-lämmönvaihdinR8T Kompressorin portti
h Huoltoportin 5/16" laippaR9T Tulovesi
Kytkentäkaavio toimitetaan yksikön mukana, sijaitsee kytkinrasian
kannen sisäpuolella.
EnglantiKäännös
Electronic component assembly Sähköosakokoonpano
Front side viewNäkymä edestä
IndoorSisällä
OFFPOIS PÄÄLTÄ
ONPÄÄLLÄ
OutdoorUlkona
Position of compressor terminalKompressorin liittimen sijainti
Position of elementsElementtien sijainnit
Rear side view(vain W1-mallit)
Näkymä takaa
Right side viewNäkymä oikealta
See note ***Katso huomautus ***
Huomautuksia:
1Symbolit:
LLive
NNollajohdin
Suojamaadoitus
Häiriötön maa
Kenttäjohdotus
Vaihtoehto
Kytkentärima
Riviliitin
Liitin
Liitin