Daikin EHSXB04P30B, EHSXB08P30B, EHSXB08P50B, EHSXB16P50B, EHSX04P30B Operation manuals [sv]

...

Download

Page 1

Installations- och

bruksanvisning

Daikin Altherma integrated solar unit V5.2

Daikin Altherma EHS(X/H)(B)

- 04P30B

- 08P30B

- 08P50B

- 16P50B

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma integrated solar unit

Svenska

Page 2

CE - ATITIKTIES-DEKLARACIJA

CE - ATBILSTƮBAS-DEKLARƖCIJA

CE - VYHLÁSENIE-ZHODY

CE - UYUMLULUK-BEYANI

Direktive z vsemi spremembami.20Direktiivid koos muudatustega.21Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɢ, ɫ ɬɟɯɧɢɬɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ.22Direktyvose su papildymais.23DirektƯvƗs un to papildinƗjumos.24Smernice, v platnom znení.25Deۜiútirilmiú halleriyle Yönetmelikler.

CE - IZJAVA O SKLADNOSTI

CE - VASTAVUSDEKLARATSIOON

CE - ȾȿɄɅȺɊȺɐɂə-ɁȺ-௛ɔɈɌȼȿɌɋɌȼɂȿ

CE - IZJAVA-O-USKLAĈENOSTI

CE - MEGFELELėSÉGI-NYILATKOZAT

CE - DEKLARACJA-ZGODNOĝCI

CE - DECLARAğIE-DE-CONFORMITATE

CE - ERKLÆRING OM-SAMSVAR

CE - ILMOITUS-YHDENMUKAISUUDESTA

CE - PROHLÁENÍ-O-SHODċ

deklaruje na wáasną i wyáączną odpowiedzialnoĞü, Īe urządzenia, których ta deklaracja dotyczy:

ɨɬɧɨɫɢ ɬɫɹ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ: ɭ

ɤ ɤɨɬɨɪɨɦ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ,

declară pe proprie răspundere că echipamentele la care se referă această declaraĠie:

z vso odgovornostjo izjavlja, da je oprema naprav, na katero se izjava nanaa:

kinnitab oma täielikul vastutusel, et käesoleva deklaratsiooni alla kuuluv varustus:

ɞɟɤɥɚɪɢɪɚ ɧɚ ɫɜɨɹ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ, ɱɟ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨ, ɡɚ ɤɨeɬɨ ɫɟ ɨɬɧɚɫɹ ɬɚɡɢ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹ:

visika savo atsakomybe skelbia, kad Ƴranga, kuriai taikoma i deklaracija:

ar pilnu atbildƯbu apliecina, ka tƗlƗk aprakstƯtƗs iekƗrtas, uz kurƗm attiecas Ư deklarƗcija:

vyhlasuje na vlastnú zodpovednosĢ, e zariadenie, na ktoré sa vzĢahuje toto vyhlásenie:

tamamen kendi sorumluluۜunda olmak üzere bu bildirinin ilgili olduۜu donanmnn aúaۜdaki gibi olduۜunu beyan eder:

megfelelnek az alábbi szabvány(ok)nak vagy egyéb irányadó dokumentum(ok)nak, ha azokat elĘírás szerint használják:17speániają wymogi nastĊpujących norm i innych dokumentów normalizacyjnych, pod warunkiem Īe uĪywane są zgodnie z naszymi

instrukcjami:

sunt în conformitate cu următorul (următoarele) standard(e) sau alt(e) document(e) normativ(e), cu condiĠia ca acestea să fie utilizate în

conformitate cu instrucĠiunile noastre:19skladni z naslednjimi standardi in drugimi normativi, pod pogojem, da se uporabljajo v skladu z naimi navodili:20on vastavuses järgmis(t)e standardi(te)ga või teiste normatiivsete dokumentidega, kui neid kasutatakse vastavalt meie juhenditele:21ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ ɧɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ, ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɟ, ɱɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɫɴɝɥɚɫɧɨ ɧɚɲɢɬɟ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ:

atitinka emiau nurodytus standartus ir (arba) kitus norminius dokumentus su sąlyga, kad yra naudojami pagal mǌsǐ nurodymus:23tad, ja lietoti atbilstoi raotƗja norƗdƯjumiem, atbilst sekojoiem standartiem un citiem normatƯviem dokumentiem:24sú v zhode s nasledovnou(ými) normou(ami) alebo iným(i) normatívnym(i) dokumentom(ami), za predpokladu, e sa pouívajú v súlade

s naim návodom:25ürünün, talimatlarmza göre kullanlmas koúuluyla aúa÷daki standartlar ve norm belirten belgelerle uyumludur:

Direktiver, med senere ændringer.11Direktiv, med företagna ändringar.12Direktiver, med foretatte endringer.13Direktiivejä, sellaisina kuin ne ovat muutettuina.14v platném znČní.15Smjernice, kako je izmijenjeno.16irányelv(ek) és módosításaik rendelkezéseit

Directives, as amended.02Direktiven, gemäß Änderung.03Directives, telles que modifiées.04Richtlijnen, zoals geamendeerd.05Directivas, según lo enmendado.06Direttive, come da modifica.07ȅįȘȖȚȫȞ, ȩʌȦȢ ȑȤȠȣȞ ĲȡȠʌȠʌȠȚȘșİȓ.08Directivas, conforme alteração em.09Ⱦɢɪɟɤɬɢɜ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɩɨɩɪɚɜɤɚɦɢ.

z póĨniejszymi poprawkami.18Directivelor, cu amendamentele respective.

ɡɚɹɜɥɹɟɬ, ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞ ɫɜɨɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ, ɱɬɨ

erklærer under eneansvarlig, at udstyret, som er omfattet af denne erklæring:

erklærer et fullstendig ansvar for at det utstyr som berøres av denne deklarasjon innebærer at:

ilmoittaa yksinomaan omalla vastuullaan, että tämän ilmoituksen tarkoittamat laitteet:

prohlauje ve své plné odpovČdnosti, e zaĜízení, k nČmu se toto prohláení vztahuje:

izjavljuje pod iskljuþivo vlastitom odgovornoüu da oprema na koju se ova izjava odnosi:

teljes felelĘssége tudatában kijelenti, hogy a berendezések, melyekre e nyilatkozat vonatkozik:

deklarerar i egenskap av huvudansvarig, att utrustningen som berörs av denna deklaration innebär att:

CE - FÖRSÄKRAN-OM-ÖVERENSTÄMMELSE

CE - DECLARAÇÃO-DE-CONFORMIDADE

CE - ɁȺəȼɅȿɇɂȿ-Ɉ-ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂɂ

CE - OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

CE - DECLARACION-DE-CONFORMIDAD

CE - DICHIARAZIONE-DI-CONFORMITA

CE - ǻHȁȍȈǾ ȈȊȂȂȅȇĭȍȈǾȈ

estão em conformidade com a(s) seguinte(s) norma(s) ou outro(s) documento(s) normativo(s), desde que estes sejam utilizados de

acordo com as nossas instruções:09ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦ, ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɢɯ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɧɚɲɢɦ

Electromagnetic Compatibility 204//E8

Low Voltage 20//E8

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ:

overholder følgende standard(er) eller andet/andre retningsgivende dokument(er), forudsat at disse anvendes i henhold til vore

instrukser:11respektive utrustning är utförd i överensstämmelse med och följer följande standard(er) eller andra normgivande dokument, under

förutsättning att användning sker i överensstämmelse med våra instruktioner:12respektive utstyr er i overensstemmelse med følgende standard(er) eller andre normgivende dokument(er), under forutssetning av at

disse brukes i henhold til våre instrukser:13vastaavat seuraavien standardien ja muiden ohjeellisten dokumenttien vaatimuksia edellyttäen, että niitä käytetään ohjeidemme

mukaisesti:14za pĜedpokladu, e jsou vyuívány v souladu s naimi pokyny, odpovídají následujícím normám nebo normativním dokumentĤm:15u skladu sa slijedeüim standardom(ima) ili drugim normativnim dokumentom(ima), uz uvjet da se oni koriste u skladu s naim uputama:

ob upotevanju doloþb:20vastavalt nõuetele:21ɫɥɟɞɜɚɣɤɢ ɤɥɚɭɡɢɬɟ ɧɚ:22laikantis nuostatǐ, pateikiamǐ:23ievƝrojot prasƯbas, kas noteiktas:24odriavajúc ustanovenia:25bunun koúullarna uygun olarak:

under iagttagelse af bestemmelserne i:11enligt villkoren i:12gitt i henhold til bestemmelsene i:13noudattaen määräyksiä:14za dodrení ustanovení pĜedpisu:15prema odredbama:16követi a(z):17zgodnie z postanowieniami Dyrektyw:18în urma prevederilor:

Shigeki Morita

Director

Ostend, WKRI$SULO

CE - DECLARATION-OF-CONFORMITY

CE - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

CE - DECLARATION-DE-CONFORMITE

CE - CONFORMITEITSVERKLARING

declares under its sole responsibility that the equipment to which this declaration relates:

erklärt auf seine alleinige Verantwortung daß die Ausrüstung für die diese Erklärung bestimmt ist:

déclare sous sa seule responsabilité que l'équipement visé par la présente déclaration:

verklaart hierbij op eigen exclusieve verantwoordelijkheid dat de apparatuur waarop deze verklaring betrekking heeft:

declara bajo su única responsabilidad que el equipo al que hace referencia la declaración:

dichiara sotto la propria responsabilità che gli apparecchi a cui è riferita questa dichiarazione:

įȘȜȫȞİȚ ȝİ ĮʌȠțȜİȚıĲȚțȒ ĲȘȢ İȣșȪȞȘ ȩĲȚ Ƞ İȟȠʌȜȚıȝȩȢ ıĲȠȞ ȠʌȠȓȠ ĮȞĮĳȑȡİĲĮȚ Ș ʌĮȡȠȪı Į įȒȜȦıȘ:

a

d

f

l

e

i

'DLNLQ(XURSH19

g

declara sob sua exclusiva responsabilidade que os equipamentos a que esta declaração se refere:

p

(+6;3%(+6;%3%(+6+3%(+6+%3%(+6;3%(+6;%3%(+6+3%(+6+%3%

(+6;3%(+6;%3%(+6+3%(+6+%3%(+6;3%(+6;%3%(+6+3%(+6+%3%

are in conformity with the following standard(s) or other normative document(s), provided that these are used in accordance with our

instructions:02der/den folgenden Norm(en) oder einem anderen Normdokument oder -dokumenten entspricht/entsprechen, unter der Voraussetzung,

daß sie gemäß unseren Anweisungen eingesetzt werden:03sont conformes à la/aux norme(s) ou autre(s) document(s) normatif(s), pour autant qu'ils soient utilisés conformément à nos instructions:04conform de volgende norm(en) of één of meer andere bindende documenten zijn, op voorwaarde dat ze worden gebruikt overeenkomstig

onze instructies:05están en conformidad con la(s) siguiente(s) norma(s) u otro(s) documento(s) normativo(s), siempre que sean utilizados de acuerdo con

nuestras instrucciones:

nostre istruzioni:

sono conformi al(i) seguente(i) standard(s) o altro(i) documento(i) a carattere normativo, a patto che vengano usati in conformità alle

ȝİ ĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȝĮȢ:

İȓȞĮȚ ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠ(Į) ĮțȩȜȠȣșȠ(Į) ʌȡȩĲȣʌȠ(Į) Ȓ ȐȜȜȠ ȑȖȖȡĮĳȠ(Į) țĮȞȠȞȚıȝȫȞ, ȣʌȩ ĲȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȩĲȚ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞĲĮȚ ıȪȝĳȦȞĮ

EN60335-2-40,

EN55014-1: 2006 (+A1:200$),

EN55014-2: 1997 (+A1: 2001 +A2: 200),

EN61000-3-2: 20,

EN61000-3-3: 20,

EN61000-6-: 2007 (+A1: 2011),

following the provisions of:02gemäß den Vorschriften der:03conformément aux stipulations des:04overeenkomstig de bepalingen van:05siguiendo las disposiciones de:06secondo le prescrizioni per:07ȝİ ĲȒȡȘıȘ ĲȦȞ įȚĮĲȐȟİȦȞ ĲȦȞ:08de acordo com o previsto em:09ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢ:



Page 3

Innehållsförteckning

1 Allmän information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.1 Följ instruktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2 Säkerhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Varningsanvisningar och symbolförklaring . . . . .5

2.1.1 Varningsanvisningarnas innebörd. . . . . . . . . . . . . 5

2.1.2 Giltighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1.3 Åtgärdsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Undvik risker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.3 Ändamålsenlig användning. . . . . . . . . . . . . . . . .6

2.4 Hänvisningar om driftsäkerhet . . . . . . . . . . . . . .6

2.4.1 Före arbeten på det hydrauliska systemet . . . . . . 6

2.4.2 Elektrisk installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.4.3 Arbeten på kylanläggningar (värmepump) . . . . . . 7

2.4.4 Enhetens uppställningsplats . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.4.5 Krav på uppvärmnings- och tankvatten. . . . . . . . . 8

2.4.6 Värmesystem och sanitär anslutning. . . . . . . . . . . 8

2.4.7 Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.4.8 Informera den driftansvarige . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3 Produktbeskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

3.1 Konstruktion och komponenter . . . . . . . . . . . . .10

3.1.1 Enhetens ovansida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.1.2 Enhetens yttersida och inneruppbyggnad av

Daikin Altherma EHS(X/H)…P30B . . . . . . . . . . . 11

3.1.3 Enhetens yttersida och inneruppbyggnad

Daikin Altherma EHS(X/H)B…P30B . . . . . . . . . . 12

3.1.4 Enhetens yttersida och inneruppbyggnad av

Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B . . . . . . . . . . . 13

3.1.5 Enhetens yttersida och inneruppbyggnad

Daikin Altherma EHS(X/H)B…P50B . . . . . . . . . . 14

4.5.18 Lågtariff-nätanslutning (HT/NT) . . . . . . . . . . . . . . 36

4.5.19 Anslutning intelligent regulator (Smart Grid - SG) 37

4.5.20 Symboler och beteckningar för anslutnings- och

kopplingssheman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4.6 Dra kylmedelsledningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

4.7 Tryckprov och fylla kylmedelskrets . . . . . . . . . 40

4.8 Fyll anläggningen med vatten . . . . . . . . . . . . . 41

4.8.1 Kontrollera vattenkvaliteten och justera

manometern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

4.8.2 Fylla varmvattenvärmeväxlaren. . . . . . . . . . . . . . 41

4.8.3 Fylla ackumulatortanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

4.8.4 Fylla värmeanläggningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

5 Idrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

5.1 Första idrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

5.1.1 Förutsättningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

5.1.2 Maskinstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

5.1.3 Ställa in idrifttagningsparametrar. . . . . . . . . . . . . 43

5.1.4 Lufta hydraulsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

5.1.5 Kontrollera minsta flödet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

5.1.6 Screed ProgramInställning av parameter

(endast vid behov) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

5.2 Återidrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

5.2.1 Förutsättningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

5.2.2 Idrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

6 Urdrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

6.1 Tillfälligt driftstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

6.1.1 Tömma ackumulatortanken . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

6.1.2 Tömma värme- och varmvattenkretsen. . . . . . . . 47

6.2 Definitivt driftstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4 Uppställning och installation. . . . . . . . . . .16

4.1 Mått och anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

4.1.1 Daikin Altherma EHS(X/H)…P30B . . . . . . . . . . . 17

4.1.2 Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B . . . . . . . . . . . 18

4.1.3 Leveransomfång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.2 Uppställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

4.3 Ta av skyddskåpa och värmeisolering . . . . . . .21

4.4 Vattenanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

4.4.1 Rikta in värmetilloppets och returloppets

anslutningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.4.2 Ansluta hydrauliska ledningar . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.4.3 Installation DB connection kit . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.4.4 Installation DB connection kit . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.5 Elektrisk anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

4.5.1 Komplett kopplingsschema Daikin Altherma

EHS(X/H). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4.5.2 Kretskortens läge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4.5.3 Anslutningsbeläggning kretskort A1P . . . . . . . . . 28

4.5.4 Anslutningsbeläggning kretskort RTX-EHS. . . . . 28

4.5.5 Anslutningsbeläggning kretskort RoCon BM1. . . 29

4.5.6 Nätanslutning Daikin Altherma EHS(X/H) . . . . . . 29

4.5.7 Öppna regleringshuset och utför elektriska

anslutningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4.5.8 Anslutning värmepumpens externa enhet ERLQ 30

4.5.9 Anslutning utetemperaturgivare RoCon OT1 . . . 30

4.5.10 Anslutning av extern brytkontakt . . . . . . . . . . . . . 31

4.5.11 Extern behovsbegäran (EBA) . . . . . . . . . . . . . . . 31

4.5.12 Anslutning elektrisk Daikin Backup-Heater

(EKBUxx). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

4.5.13 Anslutning av extern värmegenerator . . . . . . . . . 33

4.5.14 Anslutning Daikinrumstermostat . . . . . . . . . . . . . 34

4.5.15 Anslutning av fritt valda

RoCon-systemkomponenter . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4.5.16 Anslutning Daikin FWXV(15/20)AVEB . . . . . . . . 35

4.5.17 Anslutning av brytkontakter (AUX-utgångar). . . . 36

7 Inspektion och underhåll . . . . . . . . . . . . . . 49

7.1 Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

7.2 Åtgärder som måste utföras varje år . . . . . . . . 49

7.3 Fyll på ackumulatortanken, efterpåfyllning. . . . 51

7.4 Fylla på värmeanläggningen, efterpåfyllning . . 52

8 Fel, störningaroch meddelanden . . . . . . . 54

8.1 Identifiera fel, åtgärda störningar . . . . . . . . . . . 54

8.1.1 Aktuell felindikering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

8.1.2 Läsa av Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

8.1.3 Åtgärda störningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

8.2 Störningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

8.3 Felkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

8.4 Kontroll och konfiguration DIP-brytare . . . . . . . 65

8.5 Nöddrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

9 Hydraulisk systemanslutning . . . . . . . . . . 66

10 Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

10.1 Maskindata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

10.1.1 Daikin Altherma EHS(X/H)…P30B . . . . . . . . . . . 69

10.1.2 Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B . . . . . . . . . . . 72

10.2 Märklinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

10.2.1 Givarens märklinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

10.2.2 Pumpens märklinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

10.3 Åtdragningsmoment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

10.4 Kopplingsschema Daikin Altherma EHS(X/H) . 77

11 Anteckningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

12 Stickordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 4

1 x Allmän information

1 Allmän information

1.1 Följ instruktionen

Original bruksanvisning

Denna bruksanvisning är en >> översättning till svenska av originalversionen

Läs nogrannt denna anvisning innan du påbörjar installationen eller utför ingrepp på värmeanläggningen.

Målgrupp

Denna anvinsning är för personer som är behöriga och som har för alla arbeten en giltig tekniske utbildning eller hantverksutbildning samt har deltagit på fortbildningar som är godkända av den behöriga myndigheten. Det gäller främst för värmeexperter och kyla-klimat-experter som med sin fackliga utbildning och sin fackkunskap har erfarenhet att arbeta professionelöt med installation och underhåll av värme- kyl-, samt klimatanläggningar och värmepumpar.

Alla nödvändiga arbeten för installation, idrifttagning och underhåll samt grundläggande information om betjäning och inställning finns beskrivna i denna anvisning. De för en komfrotabel drift nödvändiga parametrarna finns inställda redan från fabriken. För detaljerad information om betjäning och reglering skall du läsa de medföljande dokumenten.

<<.

Medföljande dokument

– Daikin Altherma EHS(X/H):

– Bruksanvisning för den driftsansvarige

– Idrifttagning-checklista – Bruksanvisning för regleringen RoCon HP – Extern enhet för Daikin Altherma EHS(X/H); tillhörande

installations- och driftinstruktion. – Vid anslutning av en solaranläggning; tillhörande

installations- och driftinstruktion. – Vid anslutning av en Daikin FWXV(15/20)AVEB; tillhörande

installations- och driftinstruktion. – Vid anslutning av en annan värmepump eller valfritt tillbehör;

tillhörande installations- och driftsinstruktion.

Anvisningen medföljer den motsvarande enheten.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 5

2 Säkerhet

2 x Säkerhet

2.1 Varningsanvisningar och symbolförklaring

2.1.1 Varningsanvisningarnas innebörd

I denna bruksanvisning är varningsanvisningarna systematiserade enligt risken svårighetsgrad och uppkomstfrekvens.

FARA!

Betyder en omedelbar fara. Om denna varningsanvisning missaktas

kan det leda till svåra kroppsskador eller dödsfall.

VARNING!

Betyder en möjlig farlig situation. Om denna varningsanvisning missaktas

leder det till svåra kroppsskador eller dödsfall.

Hälsoskadliga eller irriterande material

Föreskivna temperaturer för varaktig drift

Explosionsrisk

2.1.2 Giltighet

Visa informationer i denna anvisning har en begränsad giltighet. Giltigheten framhävs med en symbol.

Värmepumpens externa enhet ERLQ

Värmepumpens interna enhet EHS(X/H)

FWXV(15/20)AVEB

Endast giltig för Daikin Altherma EHS(X/H) med kylfunktion (se även avsnitt 2.3)

Beakta det föreskrivna åtdragningsmomentet (se kapitel 10.3 "Åtdragningsmoment")

FÖRSIKTIGT!

Betyder en möjlig farlig situation. Om denna varningsanvisning missaktas,

kan det orsaka materiella skador och miljöskador.

Denna symbol tyder på användartips och särskilt användbara informationer, dock inga varningar för risker.

Speciella varningssymboler

Vissa risktyper framställs med specialla symboler.

Elektrisk ström

Risk för bränn- eller skållskador

Risk för miljöskador

Gäller för det trycklösa solenergi-systemet (DrainBack).

Gäller endast för solenergi-trycksystemet.

2.1.3 Åtgärdsanvisningar

● Handlingsanvisningar framställs som en lista. Handlingar där det krävs att följa en viss ordning, visas numrerade.



Reslutat från handlingar framställs med en pil.

Insteg i inställningsprocessen Utgång från en inställningsprocess

2.2 Undvik risker

Daikin Altherma EHS(X/H) är byggd enligt teknikens tillstånd och godkända tekniska regler. Ända kan det vid icke-ändamålsenligt användning uppstå risker för personer liv och hälsa samt för materiella skador.

Risk för lokala frostskador

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

För att undvika risker, skall Daikin Altherma EHS(X/H) endast installeras och användas:

ändamålsenligt och i problemfritt tillstånd,

– – säkerhets- och riskmedvetet.

Installations- och bruksanvisning

Page 6

2 x Säkerhet

Detta förutsätter kunskaper och anvädning av innehållet i denna anvisning, de giltiga föreskrifter om förebyggande av olyckor samt de godkända säkerhetstekniska och arbetsmedicinska reglerina.

VARNING!

Denna enhet får endast användas av barn f o m 8 års ålder liksom av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om det sker under uppsikt eller om de utbildats för säker användning av enheten och förstår de risker som kan uppstå. Barn får inte leka med enheten. Rengöring eller skötsel får inte utföras av barn utan uppsikt.

2.3 Ändamålsenlig användning

Daikin Altherma EHS(X/H) får endast användas för varmvattenberedning, som rumvärmesystem och beroende på utförandet som rum-kylsystem.

Daikin Altherma EHS(X/H) får endast anslutas och användas enligt uppgifterna i denna anvisning.

Innerenhet Ytterenhet

Uppvärmning och

kylning (X)

EHSX04P30B EHSH04P30B

EHSXB04P30B EHSHB04P30B

EHSX08P30B EHSH08P30B

EHSXB08P30B EHSHB08P30B

EHSX08P50B EHSH08P50B

EHSXB08P50B EHSHB08P50B

EHSX16P50B EHSH16P50B ERLQ011CA(V3/W1)*

EHSXB16P50B

XB / HB - Extra värmeväxlare för bivalent anslutning

* På grund av landets specifika och olika anslutningsvillkor, erbjuds i vissa länder

inte alla här angivna enheter.

Tab. 2-1 TIllåtna kombinationer av Daikin Altherma EHS(X/H)

innerenheter och Daikin värmepumpens externa enheter

Endast

uppvärmning (H)

EHSHB16P50B

ERLQ004CAV3

ERLQ006CAV3 ERLQ008CAV3

ERLQ014CA(V3/W1)* ERLQ016CA(V3/W1)*

All annan användning utöver detta gäller som icke-ändamålsenlig. Skador och risker som uppstår på grund av dettam har endast den driftsansvarige ansvar för.

Till ändamålsenlig användning tillhör också att underhålls- och inspektionsvillkoren följs. Reservdelar måste minst motsvara de tekniska kraven som tillverkaren fastställer. Detta gäller t. ex. för original-reservdelar.

Det är endast tilllåtet att använda en passande extern enhet, som Daikin godkänner. Följande kombinationer är då tillåtna:

2.4 Hänvisningar om driftsäkerhet

2.4.1 Före arbeten på det hydrauliska systemet

● Arbeten på Daikin Altherma EHS(X/H) (som

ex. uppställning, anslutning och första

t. idrifttagning) skall endast utföras av personer som är behöriga och som har framgångsrikt absolverat en auktoriserande teknisk utbildning eller hantverksutbildning samt som har deltagit i fortbildningar som de motsvarande myndigheterna godkänner. Det gäller främst för värmeexperter och kylaklimat-experter som med sin fackliga utbildning och sin fackkunskap har erfarenhet att arbeta professionelöt med installation och underhåll av värme- kyl-, samt klimatanläggningar och värmepumpar.

● Vid alla arbeten på Daikin Altherma EHS(X/H)

skall du stänga av den externa huvudbrytare och säkra den mot oavsiktlig påslagning.

● Plomberingar får inte skadas eller tas bort.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 7

2 x Säkerhet

● Vid anslutning på elementets sida, måste säkerhetsventilerna motsvara kraven i EN 12828 och vid anslutning på dricksvattensidan måste den motsvara kraven i EN 12897.

● Det får endast användas original Daikinreservdelar.

● Vid arbeten på hydraulsystemet måste först vattnet resp trycket släppas ut via den interna KFE-kranen. Annars kan det heta vattnet

2.4.3 Arbeten på kylanläggningar (värmepump)

Daikin Altherma EHS(X/H) behöver för sin funktion en fluorescerande växthusgas.

För arbeten på fast monterade kylanläggningar (värmepumper) och klimatanläggningar krävs det i Europa ett expertbevis enligt F-gas-direktivet (EG) Nr. 303/2008.

spruta ut under tryck och orsaka skador.

Max 3 kg sammanlagd

–

2.4.2 Elektrisk installation

kylmedelspåfyllning: Expertbevis av kategori II

● Elektrisk installation får endast utföras av eltekniskt kvalificerad fackpersonal samt det måste beaktas alla giltiga eltekniska riktlinjer

– Fr o m 3 kg sammanlagd

kylmedelspåfyllning: Expertbevis av kategori I

samt föreskrifter av det behöriga Energiförsörjningsföretaget (EVU).

● Jämför före nätanslutningen den på typskylten angivna nätspänningen (~230 V,

Hz eller ~400 V, 50 Hz) med

50 försörjningsspänningen.

● Före arbeten på strömledande delar skall du koppla från alla anläggningens strömkretsar från strömförsörjningen (stänga av extern huvudbrytare, koppla från säkeringen) och säkra mot oavsiktlig påslagning.

● Enhetens skyddskåpor samt underhållsluckor skall genast monteras igen, efter att arbetena har avslutats.

● Använd alltid skyddsglasögon och skyddshandskar.

● Vid arbeten på kylmedelkretsen skall du sörja för att arbetsplatsen är bra ventilerad.

● Arbeten på kylmedelkretsen skall aldrig utföras i stängda utrymmet eller arbetsgruvor.

● Kylmedlet får inte komma i kontakt med eld, glöd eller varma föremål.

● Kylmedlet får aldrig tränga ut i atmosfären (högt tryck på utloppssidan).

● Vid borttagning av serviceslangen från påfyllningsanslutningar skall du aldrig hålla anslutningarna vända mot kroppen. Det kan tränga ut kylmedelrester.

● Komponenter och reservdelar måste minst motsvara de tekniska kraven som tillverkaren fastställer.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

2.4.4 Enhetens uppställningsplats

Fär säker och störningsfri drift behövs det att installationsplatsen för Daikin Altherma EHS(X/H) uppfyller vissa kriterier. Informationer om detta hittar du i kapitel 4.2.

Information om installationsplatsen av andra komponenter finns i tillhörande, medföljande dokumentation.

Installations- och bruksanvisning

Page 8

2 x Säkerhet

2.4.5 Krav på uppvärmnings- och tankvatten

Undvik skador på grund av avlagringar och korrosion: Följ de tekniska standardreglerna för att undvika korrosionsprodukter och avlagringar.

Minsta kvalitetskrav på påfyllnings- och kompletteringsvatten:

● Vattenhårdhet (kalcium och magnesium, beräknat som kalciumkarbonat): ≤3 mmol/l

● Ledningsförmåga: ≤1500 (ideal ≤100) μS/cm

● Klorid: ≤250 mg/l

● Sulfat: ≤250 mg/l

● pH-värde: 6,5 - 8,5

Vid påfyllnings- och kompletteringsvatten med hög total hårdhet (>3 mmol/l - summan av kalcium- och magnesiumkoncentrationerna, beräknat som kalciumkarbonat) är åtgärder för avsaltning, hårdhetssänkning eller hårdhetsstabilisering nödvändiga. Vi rekommenderar Fernox kalk- och korrosionsskyddsmedel KSK. Vid andra egenskaper som avviker från minimikraven är lämpliga konditioneringsåtgärder nödvändiga, för att uppnå den fordrade vattenkvaliteten.

2.4.6 Värmesystem och sanitär anslutning

● Montera värmesystemet enligt de säkerhetstekniska kraven i EN 12828.

● Den sanitära anslutningen måste motsvara kraven enligt EN 12897. Dessutom ska följande krav observeras: – EN 1717 – Skydd av dricksvatten mot

föroreningar i dricksvatteninstallationer och allmänna krav på säkerhetsanordningar för förebyggande av förorening av dricksvatten genom återflöde (Protection against pollution of potable water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow)

– EN 61770 – Elektriska apparater för

anslutning till vattenförsörjningssystemet – undvikande av återsugning och fel på slangsatser (Electric appliances connected to the water mains – Avoidance of backsiphonage and failure of hose-sets)

– EN 806 – Tekniska regler för

dricksvatteninstallationer (Specifications for installations inside buildings conveying water for human consumption)

– och dessutom landsspecifika lagar.

Användning av påfyllnings- och kompletteringsvatten, som inte uppfyller de nämnda kvalitetskraven, kan väsentligt förkorta apparatens livslängd. För detta ansvarar användaren ensam.

Om en alternativ extern värmealstrare är ansluten, gäller dessa minsta krav även för påfyllnings- och kompletteringsvattnet till denna värmekrets.

Vid användning av inomhusenheten med en extra värmekälla, framför allt vid användning av solenergi, kan lagringstemperaturen överstiga 65 °C.

● Vid installationen av systemet måste därför ett skållningsskydd (varmvattenblandare, t ex VTA32) monteras.

Dricksvattenkvaliteten måste motsvara EU-direktivet 98/83 EC och de regionalt gällande föreskrifterna.

Om inomhusenheten ansluts till ett värmesystem, i vilket rörledningar eller värmeelement av stål eller ej diffusionstäta golvvärmerör är insatta, kan lera och spån komma in i varmvattenberedaren och förorsaka igensättning, lokal överhettning eller korrosionsskador.

● För att undvika möjliga skador ska ett smutsfilter eller slamavskiljare monteras i anläggningens värmeretur (SAS 1 eller SAS 2).

● Smutsfiltret måste regelbundet rengöras.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 9

2.4.7 Drift

Daikin Altherma EHS(X/H):

● skall användas först efter avslutning av alla installations-och anslutningsarbeten.

● skall användas endast med fullständigt påfylld lagringsbehållare (fyllnadsindikator) och värmekrets.

● skall användas med max 3 bar anläggningstryck.

● skall endast anslutas med tryckminskaren till den externa vattenförsörjningen (tillledning).

● skall endas användas med föreskriven kylmedelmängd och kylmedeltyp.

● skall endast användas med monterad skyddskåpa.

Föreskriva underhållsintervall skall följas och inspektionsarbeten utföras.

2 x Säkerhet

2.4.8 Informera den driftansvarige

● Innan du överlämnar Daikin Altherma EHS(X/H), skall du förklara för den driftsansvarige, hur han använder och kontrollerar enheten.

● Överlämna till den driftsansvarige alla tekniska underlag (dessa underlag och alla medföljande) och informera honom att dessa dokument skall förvaras alltid tillgiga och i omedelbar närhet av enheten.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 10

3 x Produktbeskrivning

3 Produktbeskrivning

3.1 Konstruktion och komponenter

3.1.1 Enhetens ovansida

1 Solenergitillförsel (1" IG) 2 Kallvattenanslutning (1" AG) 3 Varmvatten (1" AG) 4 Element tillopp (1" AG)* 5 Element retur (1" AG)* 6 Cirkulationspump 7 Säkerhets- och övertrycksventil (värmekrets) 8 Automatisk avluftare 17 Fyllnadsindikator (lagringsvatten) 18 Anslutning av den elektriska Backup-Heatern EKBUxx

(R 1½" IG)

(TIllbehör) 30 Plattvärmeväxlare (PWT) 31 Anslutning kylmedel vätskeledning

Daikin Altherma EHS(X/H)(B)04P30B/08PxxB:

Cu Ø 6,4 mm (1/4"),

Daikin Altherma EHS(X/H)(B)16P50B: Cu Ø 9,5 mm (3/8") 32 Anslutning kylmedel gasledning

Cu Ø 15,9 mm (5/8") 34 Kulventil (värmekrets)* 35 KFE-ventil (värmekrets) 37 Lagringstemperaturgivare t 38 Anslutning membrantöjningsfat 39 Regleringshus med elektrisk anslutningslist

DHW1

och t

DHW2

3UVB1

3-vägs-omkopplingsventil (intern värmekrets) 3UV DHW

3-vägs-omkopplingsventil (varmvatten / värme) DS trycksensor FLS (t

tR2Returtemperaturgivare tV1Tilloppstemperaturgivare t

AG Yttergänga IG Innergänga * Kulventil (1" IG) medföljer.

Bild 3-1 Konstruktion och komponenter av Daikin Altherma EHS(X/H)

/ V1)

Returtemperatur- och flödesensor

V, BH

Tilloppstemperaturgivare Backup-Heater

Säkerhetsanordningar

Beakta åtdragningsmoment!

(enhetens ovansida)

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 11

3 x Produktbeskrivning

3.1.2 Enhetens yttersida och inneruppbyggnad av Daikin Altherma EHS(X/H)…P30B

Bild 3-2 Konstruktion och komponenter Daikin Altherma EHS(X/H)…P30B (yttervy och inneruppbyggnad)

För beteckning av förklaringar se tab. 3-1

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 12

3 x Produktbeskrivning

3.1.3 Enhetens yttersida och inneruppbyggnad Daikin Altherma EHS(X/H)B…P30B

Bild 3-3 Konstruktion och komponenter Daikin Altherma EHS(X/H)B…P30B (yttervy och inneruppbyggnad)

För beteckning av förklaringar se tab. 3-1

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 13

3 x Produktbeskrivning

3.1.4

Enhetens yttersida och inneruppbyggnad av Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B

Bild 3-4 Konstruktion och komponenter Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B (yttervy och inneruppbyggnad)

För beteckning av förklaringar se tab. 3-1

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 14

3 x Produktbeskrivning

3.1.5 Enhetens yttersida och inneruppbyggnad Daikin Altherma EHS(X/H)B…P50B

Bild 3-5 Konstruktion och komponenter Daikin Altherma EHS(X/H)B…P50B (yttervy och inneruppbyggnad)

För beteckning av förklaringar se tab. 3-1

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 15

3 x Produktbeskrivning

1 Solenergitillförsel eller anslutning för

andra värmekällor (1" IG) 2 Kallvattenanslutning (1" AG) 3 Varmvatten (1" AG) 4 Element tillopp (1" AG)* 5 Element retur (1" AG)* 6 Cirkulationspump 7a Rekommenderat tillbehör:

Cirkulationsbromsar (2 st.) 9 Lagringsbehållare (omslag med dubbla

väggar av polypropylen med PUR-

hårdskum-värmeisolering) 10 Fyllnings- och tömningsanslutning eller

solenergi-returanslutning

11 Hållare för solenerigregleringen eller

handtaget 12 Värmeväxlare (rostfritt stål) för

dricksvattenuppvärmning 13 Värmeväxlare (rostfritt stål) för

lagringsladdning eller uppvärmningsstöd 14 Värmeväxlare (rostfritt stål) för

solenergitryckets lagringsladdning 15 Anslutning för extra elektrisk Backup-

Heater EKBUxx (R 1½" IG) 16 Solenergitillförsel siktningsrör 17 Fyllnadsindikator (lagringsvatten) 18 Tillval: Elektrisk Backup-Heater

(EKBUxx)

19 Givardukhylsa för

lagringstemperaturgivaren t t

DHW2

DHW1

och

20 Trycklöst lagringsvatten 21 Solenerigzon 22 Varmvattenzon 23 Anslutning säkerhetsöverrinning 24 Fäste för handtaget 25 Typskylt 26 Skyddskåpa 27 Solenergi - retur 28 Solenergi - tillopp (3/4" IG + 1" AG)

(endast Typ Daikin Altherma EHS(X/H)B…)

29 Solenergi - tillopp (3/4" IG + 1" AG)

(endast Typ Daikin Altherma

EHS(X/H)B…) 30 Plattvärmeväxlare 31 Anslutning kylmedel vätskeledning

Daikin Altherma

EHS(X/H)…04P30B/08PxxB:

Cu Ø 6,4 mm (1/4"),

Daikin Altherma EHS(X/H)…16P50B:

Cu Ø 9,5 mm (3/8") 32 Anslutning kylmedel gasledning

Cu Ø 15,9 mm (5/8")

3UVB1

3-vägsomkopplingsventil (inter

värdeskaparkrets) 3UV DHW

3-vägomkopplingsventil

(varmvatten/uppvärmning)

DS Trycksensor FLS (t

/ V1)

Returtemperatur- och flödesensor

, t

DHW1

DHW2

Lagringstemperaturgivare

Returtemperaturgivare

tV1Tilloppstemperaturgivare t

V, BH

Tilloppstemperaturgivare BackupHeater

RoCon B1

Manöverdel Daikin Altherma EHS(X/H) reglering

EKSRPS4A

Tillval: Daikin Solenergins regleringsoch pumpenhet

Säkerhetsanordningar

Beakta åtdragningsmoment! AG Yttergänga IG Innergänga * Kulventil (1" IG) medföljer.

Tab. 3-1 Förklaring till bild 3-2 till bild 3-5

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 16

4 x Uppställning och installation

4 Uppställning och installation

VARNING!

Felaktigt uppställda och installerade kylanläggningar (värmepumpar), klimatanläggningar och värmeenheter kan utgöra fara för liv och lem samt påverka funktionen vid drifttagning.

● Arbeten på Daikin Altherma EHS(X/H) (som t. ex. uppställning, reparation, anslutning och

första drifttagning) får endast genomföras av autoriserad personal med motsvarande tekniska och hantverkliga utbildning som är godkänd av behörig myndighet. Till dessa hör särskilt VVS-montörer, elektriker och kyl- och klimatexperter, som tack vare sin fackutbildning och sakkunskap, har erfarenhet av professionell installation och underhåll av värme-, kyl- och klimatanläggningar samt värmepumpar.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 17

4.1 Mått och anslutningar

4.1.1 Daikin Altherma EHS(X/H)…P30B

4 x Uppställning och installation

1 Solenergi - Tillopp 2 Kallvatten 3 Varmvatten 4 Värmeretur 5 Värme bortförsel 6 Anslutning kylmedel gasledning

Bild 4-1 Anslutningar och mått Daikin Altherma EHS(X/H)…P30B (allmänt)

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

7 Anslutning kylmedel vätskeledning 8 Solenergi - Tillopp (endast typ Daikin Altherma EHS(X/H)B…) 9 Solenergi - Tillopp (endast typ Daikin Altherma EHS(X/H)B…)

A Fram B Bak

Installations- och bruksanvisning

Page 18

4 x Uppställning och installation

4.1.2 Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B

1 Solenergi - Tillopp 2 Kallvatten 3 Varmvatten 4 Värmeretur 5 Värme bortförsel 6 Anslutning kylmedel gasledning

Bild 4-2 Anslutningar och mått Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B (allmänt)

7 Anslutning kylmedel vätskeledning 8 9 Solenergi - Tillopp (endast typ Daikin Altherma EHS(X/H)B…)

A Fram B Bak

Solenergi - Tillopp (endast typ Daikin Altherma EHS(X/H)B…)

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 19

4 x Uppställning och installation

4.1.3 Leveransomfång

– Daikin Altherma EHS(X/H) – Tillbehörspåse (se bild 4-3)

4.2 Uppställning

SE UPP!

● Daikin Altherma EHS(X/H) får endast

ställas upp om underlaget har en

tillräcklig bärförmåga, på minst 1050 kg/m² plus ett säkerhetstillägg.

Underlaget måste vara jämnt och plant.

● Uppställning utomhus är ej tillåtet.

● Uppställning i explosionsfarlig

omgivning är ej tillåtet.

● Den elektroniska regleringen får under inga omständigheter utsättas för väder och vind.

● Ackumulatortanken får inte utsättas för direkt solljus under längre tid,

eftersom UV-strålning och väder och vind skadar plastmaterialet.

● Daikin Altherma EHS(X/H) måste ställas upp frostskyddat.

● Se till att Vattenverket inte levererar aggressivt dricksvatten. – Eventuellt är en lämplig

vattenberedning nödvändig.

A Handtag (endast

nödvändiga för transport) B Skydd C Slangkopplingsstycke för

säkerhetsöverlopp D Monteringsnyckel

Bild 4-3 Tillbehörspåsens innehåll

E Kulkran F Platt tätning G O-ring H Buntband I Insticksbygel J Avluftningsslang

VARNING!

Plasttanken för Daikin Altherma EHS(X/H) kan vid yttre värmeinverkan (> 80 °C) smälta och i värsta fall fatta eld.

● Daikin Altherma EHS(X/H) Får endast ställas upp med ett minimiavstånd på 1 m till andra värmekällor (> 80 °C) (t. ex. elektrisk värmeapparat, gasvärmare, skorsten) och till brännbart material.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 20

4 x Uppställning och installation

SE UPP!

Om Daikin Altherma EHS(X/H) inte ställs upp tillräckligt långt under de flata solenergikollektorerna (ackumulatorns övre kant ligger högre än kollektorns underkant), kan det trycklösa solenergisystemet inte tomköras helt.

● Ställ vid drainbacksolenergianslutning upp Daikin Altherma EHS(X/H) tillräckligt djupt i förhållande till de flata kollektorerna (beakta solenergins förbindelseledningars minimilutning).

● Avlägsna förpackningen och hantera den enligt gällande avfallsbestämmelser.

● Dra av skydden (bild 4-4, pos. B) på ackumulatortanken och skruva ut de gängade delarna (bild 4-4, pos. F) ur öppningarna, på vilka handtagen ska monteras (bild 3-2 till bild 3-5, pos. 24).

● Skruva fast handtagen (bild 4-4, pos. A) i de fria gängade öppningarna.

Installations- och bruksanvisning

A Handtag B Skydd

Bild 4-4 Montera handtagen

F Gängad del

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 21

4 x Uppställning och installation

● Ställ upp Daikin Altherma EHS(X/H) på uppställningsplatsen. – Rekommenderade avstånd (bild 4-5):

Till väggen: (s1) ≥ 100 mm, (s2) ≥ 500 mm. Till taket (X): ≥ 1200 mm, minst 480 mm.

– Transportera Daikin Altherma EHS(X/H) försiktigt, använd

handtagen.

– Vid uppställning i skåp, bakom mellanväggar eller i andra

trånga utrymmen måste tillräcklig ventilation (t. ex. genom luftgaller) säkerställas.

● Installera vid behov en valfri Backup-Heater (EKBUxx) i Daikin Altherma EHS(X/H) (bild 4-5). Beakta den medföljande monterings- och bruksanvisningen i tillbehöret(

åtdragningsmoment, se kapitel 10.3).

4.3 Ta av skyddskåpa och värmeisolering

● Höj skyddskåpan bak och ta av den framåt.

Bild 4-6 Ta av skyddskåpan

Bild 4-5 Uppställning (visad på Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B

med installerad tillvald Backup-Heater)

Bild 4-7 Daikin Altherma EHS(X/H) utan skyddskåpa

FÖRSIKTIGT!

Värmeisoleringen (bild 4-7, pos. A) består av tryckkänsliga EPP-delar, vilka vid felaktig hantering lätt kan t skada.

● Värmeisoleringen får endast tas av i nedanstående ordningsföljd och i respektive angiven riktning.

● Använd ej våld.

● Använd inga verktyg.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 22

4 x Uppställning och installation

● Ta av den övre värmeisoleringen i följande ordningsföljd: – Dra av isoleringen på sidan (bild 4-8, pos. A) vågrätt. – Dra av den bakre isoleringen (bild 4-8, pos. B) vågrätt. – Dra av den främre isoleringen (bild 4-8, pos. C) vågrätt.

Bild 4-8 Ta av den övre värmeisoleringen.

● Vid behov: Ta av den undre värmeisoleringen i följande ordningsföljd: – Dra av isoleringen på sidan (bild 4-9, pos. A) lodrätt. – Dra av den bakre isoleringen (bild 4-9, pos. B) lodrätt.

4.4 Vattenanslutning

FÖRSIKTIGT!

Om Daikin Altherma EHS(X/H) ansluts till ett värmesystem i vilket rörledningar eller värmeelement av stål eller ickediffusionstäta golvvärmerör används, kan det komma in slam och spån i varmvattenberedaren och därmed leda till tilltäppningar, lokala

överhettningar eller korrosionsskador.

● Skölj igenom tilloppsledningarna

● Skölj igenom värmefördelningsnätet

● Installera smutsfilter eller

FÖRSIKTIGT!

innan värmeväxlaren fylls.

(vid existerande värmesystem).

slamavskiljare i värmens returlopp (se kapitel 2.4.6).

Bild 4-9 Ta av den undre värmeisoleringen.

Värmeisoleringen monteras i omvänd ordning.

Om Daikin Altherma EHS(X/H) ansluts till en kallvattenledning, i vilken rörledningar av stål används, kan spån tränga in i värmeväxlaren av rostfritt stål och stanna kvar där. Det leder till kontaktkorrosionsskador och därmed till otäthet.

● Skölj igenom tilloppsledningarna innan värmeväxlaren fylls.

● Installera smutsfilter i kallvattentilloppet (se kapitel 2.4.6).

Endast Daikin Altherma EHS(X/H)B… FÖRSIKTIGT!

Om en extern värmeapparat (t. ex. vedpanna) ansluts till värmeväxlaren för trycksolfångar-ackumulatorladdning (bild 4-1 / bild 4-2, pos. 8+9), kan genom en för hög tilloppstemperatur vid dessa anslutningar Daikin Altherma EHS(X/H)B… skadas eller förstöras.

● Begränsa den extarna värmeapparatens tilloppstemperatur till max 95 °C.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 23

4 x Uppställning och installation

Enligt EN 12828 måste en säkerhetsventil monteras på eller i omedelbar närhet av värmegeneratorn, med vilken det max tillåtna arbetstrycket i värmesystemet kan begränsas. Mellan värmegenerator och säkerhetsventil får det inte finnas någon hydraulisk spärr.

Eventuellt utströmmande ånga eller värmevatten måste frostsäkert, riskfritt och kontrollerbart avledas via en lämplig och med konstant lutning utförd utblåsningsledning.

Vid Daikin Altherma EHS(X/H) måste ett tillräckligt dimensionerat och för värmesystemet förinställt membranexpansionskärl anslutas. Mellan värmegenerator och membranexpansionskärl får det inte finnas någon hydraulisk spärr.

Daikin Rekommenderar att installera en mekanisk manometer för fyllningen av värmesystemet.

● Beakta bestämmelserna för dricksvattenledningar i EN 806 och DIN 1988.

● För kunna avstå från en cirkulationsledning, installera Daikin Altherma EHS(X/H) i närheten av tappstället. Om en cirkulationsledning är absolut nödvändig, måste den installeras enligt schemat i kapitel 9 "Hydraulisk systemanslutning".

4.4.1 Rikta in värmetilloppets och returloppets

anslutningar.

FÖRSIKTIGT!

Vid arbeten på hydraulsystemet måste O-ringarnas läge beaktas så, att skador på O-ringarna undviks och därmed också läck.

● Efter demonteringen resp före monteringen av en stickanslutning ska O-ringarna alltid placeras på delen som ska stickas in.

● Värmeledningarna måste anslutas spänningsfritt via stickanslutningarna. Särskilt vid anslutning med flexibla ledningar (ej diffusionsöppet!) ska spänningen avlastas på ett lämpligt sätt.

● Ta av fästplåten (bild 4-10, pos. A).

● Dra av proppens stickbygel (bild 4-10, pos. D).

● Dra ut proppen (bild 4-10, pos. E).

● Vrid vinkelstycket (bild 4-10, pos. H) 90° bakåt.

● Dra av krökens stickbygel (bild 4-10, pos. G).

● Dra försiktigt ut kröken (bild 4-10, pos. F) så långt bakåt ur

den horisontala hållaren att fästplåten (bild 4-11, pos. A) kan föras in lodrätt emellan.

Värmen tillopps och returlopps anslutningar kan föras ut uppåt eller bakåt ur enheten, för att kunna anpassa den optimalt till uppställningsplatsens förhållanden.

Enheten levereras standardmässigt med uppåtriktade anslutningar. För att kunna föra ut anslutningarna bakåt ur enheten, är följande ändringar nödvändiga:

● Ta av skyddskåpan och den övre värmeisoleringen (se kapitel 4.3).

Bild 4-11 Anslutningarna värmetillopp och returlopp riktade bakåt

● För in fästplåten mellan kröken och dess horisontala fäste och stick in kröken (bild 4-11, pos. F) genom fästplåtens mitthål åter i sitt fäste.

Bild 4-10 Anslutningarna värmetillopp och returlopp riktade uppåt

● Dra av anslutningskopplingarnas (bild 4-10, pos. C) båda stickbyglar.

● Dra av båda anslutningskopplingarna (bild 4-10, pos. B).

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 24

4 x Uppställning och installation

FÖRSIKTIGT!

Om stickbygeln inte sticks in på föreskrivet sätt, kan kopplingarna lossna ur sina hållare, varigenom ett större läck kan uppstå.

● Se innan stickbygeln sticks in till att den griper i kopplingens spår. Stick för detta in kopplingen så långt i hållaren att spåret syns genom stickbygelhållaren.

● Stick in stickbygeln så långt det går.

● Säkra åter kröken med stickbygeln (bild 4-11, pos. G) i

hållaren

● Stick båda anslutningskopplingarna (bild 4-11, pos. B) genom fästplåten på hållarna på sidan.

● Säkra båda anslutningskopplingarna med stickbyglar (bild 4-11, pos. C) i hållarna.

● Stick proppen (bild 4-11, pos. E) i den övre hållaren.

● Säkra proppen med stickbygel (bild 4-11, pos. D).

● Skär ut öppningar på sidan i värmeisoleringen (bild 4-12,

pos. A) med ett lämpligt verktyg.

● Anslut avtappningsledningen vid säkerhetsövertryckventilen och membranexpansionskärlet enligt EN 12828. – Kontrollera avloppsslangens anslutning vid

övertrycksventilen.

– Anslut och dra vid behov en egen slang.

● Isolera rörledningar noggrant mot värmeförlust och för att förhindra kondensatbildning (isoleringstjocklek minst 20 mm).

– Vattenbristskydd: Regleringens tryck- och

temperaturövervakning kopplar vid vattenbrist säkert från Daikin Altherma EHS(X/H). Från byggnadens sida är inget extra vattenbristskydd nödvändigt.

– Undvika skador genom avlagringar och korrosion: För att

undvika korrosionprodukter och avlagringar skall du beakta teknikens giltiga regler. Minsta krav på kvalitet av påfyllnings- och ersättningsvattnet: – Vattenhårdhet (kalcium och magnesium, beräknat som

kalciumkarbonat): ≤ 3 mmol/l – Ledningsförmåga: ≤ 1500 (idealisk ≤ 100) μS/cm – Klorid: ≤ 250 mg/l – Sulfat: ≤ 250 mg/l – pH-värde (värmevatten): 6,5 - 8,5

Vid påfyllnings- och ersättningsvatten med stor sammanlagd hårdhet eller andra från minimikraven avvikande egenskaper, måste åtgärder för avsaltning, avhärdning, hårdhetsstabilisedring elelr andra lämpliga åtgärder vidtas för att vidhålla den krävda vattenkvaliteten.

Bild 4-12 Utskärning värmeisolering

4.4.2 Ansluta hydrauliska ledningar

Förutsättning: Tillvalt tillbehör (t. ex. solenergi, Backup-Heater) är monterade på Daikin Altherma EHS(X/H) enligt beskrivninbgen i de medföljande anvisningarna.

● Kontrollera kallvattnets anslutningstryck (max 6 bar). – Vid högre tryck i dricksvattenledningen måste en

tryckminskare installeras.

● Hydrauliska anslutningar vid Daikin Altherma EHS(X/H). – Värmeanslutningarnas läge och storlek framgår av

bild 4-1 / bild 4-2 och tab. 3-1.

–

Beakta föreskrivet åtdragningsmoment

(se kapitel 10.3 "Åtdragningsmoment").

– Dra ledningen så, att ljuddämparkåpan kan sättas på utan

problem efter monteringen.

– Utför vattenanslutningen för påfyllning av värmesystemet

enligt EN 1717 så, att en förorening av dricksvattnet genom returflödet förhindras säkert.

VARNING!

Vid varmvattentemperatur över 60 °C uppstår risk för brännskador. Detta är möjligt vid solenergianvändning, vid ansluten extern värmeenhet, om legionellaskyddet är aktiverat eller

varmvattnets börtemperatur är inställd på mer än 60 °C.

● Installera skållningsskydd (varmvattenblandare (t. ex. VTA32).

● Anslut avloppsslangen till slangkopplingsstycket för säkerhetsöverloppet (bild 3-2 till bild 3-5, pos. 23). – Använd en transparent avloppsslang (utträdande vatten

måste vara synligt).

– Anslut avloppsslangen till en tillräckligt dimensionerad

avloppsvatteninstallation.

– Avloppet får inte kunna stängas.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 25

Bild 4-13 Montering av avloppsslang på säkerhetsöverloppet

4.4.3 Installation DB connection kit

Den tillvalda DB-anslutningssatsen medger bättre åtkomst för anslutning av DrainBack-ledningen (solenergi-tillopp).

4 x Uppställning och installation

4.4.4 Installation DB connection kit

Den tillvalda P-anslutningssatsen för Daikin Altherma EHS(X/H)B…-apparattyper medger bättre åtkomst för anslutning av en solenergianläggnings eller en annan extern värmegenerators tillopps- och returloppsledning vid ackumulatortanken. Satsen innehåller två värmeisolerade rör, vilka ansluts till ackumulatortankens anslutningar med en huvmutter. Vid rörens andra ända sitter vardera en adapter för olika storlekar av tillopps- och returloppsledningen.

A Anslutning DB-ledning

(solenergi-tillopp)

B FlowSensor (ej del av DB-

anslutningssatsen, utan ingår vid EKSRPS4A)

Bild 4-14 DB connection kit

C Genomströmningsbegränsare

(FlowGuard)

D Anslutning solenergi-tillopp

vid ackumulatortanken

A Anslutning för tillopp (röd) B Anslutning för returlopp (blå)

Bild 4-15 DB connection kit för Daikin Altherma EHS(X/H)B…

4.5 Elektrisk anslutning

VARNING!

Strömledande delar kan vid kontakt leda till elstötar och förorsaka livsfarliga skador och brännskador.

● Före arbeten på strömledande delar måste anläggningens strömkretsar kopplas från strömförsörjningen (stäng av extern huvudbrytare, koppla från säkeringen) och säkra mot oavsiktlig påslagning.

● Elektriska anslutningar och arbeten på elektriska enheter får endast utföras av särskilt utbildad personal som följer gällande normer och direktiv liksom elföretagets anvisningar.

● Enhetens skyddskåpor och underhållsluckor ska omgående monteras igen när arbetena avslutats.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 26

4 x Uppställning och installation

FÖRSIKTIGT! I styrningens hus för Daikin Altherma

EHS(X/H) kan höjd temperatur

uppträda under drift. Det kan ledas till att strömförande trådar kan uppnå högre temperaturer genom självuppvärmning under drift. Dessa ledningar måste därför uppvisa en kontinuerlig drifttemperatur på 90 °C.

● Använd för följande anslutningar endast kablage med en kontinuerlig drifttemperatur på ≥ 90 °C: – Värmepumpens externa enhet – Tillval: Elektrisk Backup-Heater

(EKBUxx)

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 27

4 x Uppställning och installation

4.5.1 Komplett kopplingsschema Daikin Altherma EHS(X/H)

För förklaring av symboler och förkortningar i detta kapitel, se tab. 4-2 och tab. 4-3.

Bild 4-16 Komplett kopplingsschema - för den elektriska anslutningen vid komponentinstallationen

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 28

4 x Uppställning och installation

4.5.2 Kretskortens läge

1 Regleringshus 2 Regleringslist

Bild 4-17 Kretskortöversikt (kåpans insida)

3 Regleringens manöverenhet

4.5.3 Anslutningsbeläggning kretskort A1P

Kretskortet A1P är redan färdiganslutet i komponenten. Inga monterings- och anslutningsåtgärder är nödvändiga på kretskortet A1P!

4.5.4 Anslutningsbeläggning kretskort RTX-EHS

Bild 4-19 Kretskort RTX-EHS (Backup-Heater) - se avsnitt 4.5.12

Bild 4-18 Kretskort A1P (basreglering värmepump)

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 29

4.5.5 Anslutningsbeläggning kretskort RoCon BM1

4 x Uppställning och installation

Bild 4-20 Kretskort RoCon BM1 (basmodul reglering)

4.5.6 Nätanslutning Daikin Altherma EHS(X/H)

En flexibel kabel för nätanslutningen är redan apparatinternt ansluten.

● Kontrollera försörjningsspänningen (~230 V, 50 Hz).

● Koppla aktuell fördelarlåda i husinstallationen strömlös.

● Anslut kabel för nätanslutningen av Daikin Altherma

EHS(X/H) via en allpoligt frånskiljande huvudströmbrytare vid husinstallationens fördelarlåda (frånskiljaranordning enligt EN 60335-1). Se till att polningen är riktig.

Den yttre enheten och tillvalt tillbehör måste anslutas separat till regleringen för Daikin Altherma EHS(X/H). För detta måste skyddskåpan för Daikin Altherma EHS(X/H) tas av (se avsnitt 4.3) och eventuellt regleringshuset öppnas (se avsnitt 4.5.7).

Nätspänning 230 V, 50 Hz (Kopplingsschema i denna anvisning)

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 30

4 x Uppställning och installation

4.5.7 Öppna regleringshuset och utför elektriska anslutningar

Bild 4-21 Ta av högra huslocket. Bild 4-22 Spärra upp

frontpanelen.

Bild 4-23 Öppna frontpanelen och

ställ den i monteringsläge.

Bild 4-24 Dra kablarna i

regleringen och utför de elektriska anslutningarna.

4.5.8 Anslutning värmepumpens externa enhet ERLQ

Denna komponent har en separat bruksanvisning som bl. a. innehåller anvisningar för installation och drift.

● Demontera skyddskåpan (se avsnitt 4.3).

● Anslut värmepumpens externa enhet på plintraden XAG1

(se bild 4-27, bild 4-29).

Bild 4-29 Anslutning värmepumpens externa enhet

Vid frånkoppling av värmepumpens externa enhet via en av elverket (EVU) föreskriven koppling kopplas den interna enheten Daikin Altherma EHS(X/H) inte från (se avsnitt 4.5.18).

4.5.9 Anslutning utetemperaturgivare RoCon OT1

Värmepumpens yttre enhet för Daikin Altherma EHS(X/H) har en inbyggd utetemperaturgivre som används för väderleksstyrd tilloppstemperaturreglering med frostskyddsfunktion.

Med den tillvalda utetemperaturgivaren RoCon OT1, som monteras på byggnadens nordsida, kan den väderleksstyrda tilloppsregleringen optimeras.

Bild 4-25 Dra kablarna i högra

huslocket.

Bild 4-27 Utför elektriska

anslutningar på husets baksida (se avsnitt 4.5.1).

Bild 4-26 Montera högra

huslocket.

Bild 4-28 Fäst kablaget på

ackumulatortanken.

Om Daikin Altherma EHS(X/H) används i ett CANbussystem som master ("Terminalfunktion" för fjärrstyrning av andra databussapparater), måste utetemperaturgivaren RoCon OT1 anslutas direkt till regleringen RoCon HP för mastern och inte på den fjärrstyrda apparaten (blandarkretsmodul EHS157068 resp. andra värmegeneratorer).

Montering på ungefär en tredjedel av byggnadshöjden (minsta avstånd från marken 2 m) på byggnadens kallaste sida (norra eller nordöstra). Därvid måste närhet till främmande värmekällor (skorstenar, luftschakt) liksom direkt solljus uteslutas.

● Montera utetemperaturgivaren så, att kabelöppningen är

riktad nedåt (förhindrar att fuktighet kan tränga in).

FÖRSIKTIGT!

Parallelldragning av givar- och nätledning i ett installationsrör kan leda till avsevärda störningar i driften av Daikin Altherma EHS(X/H).

● Givarledningen måste principiellt dras separat.

Installations- och bruksanvisning

● Anslut utetemperaturgivaren till tvåtrådig givarledning (minsta area 1 mm

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 31

● Dra givarledningen till Daikin Altherma EHS(X/H).

● Anslut givarledningen på stickproppsanslutningen J8 på

kretskortet RoCon BM1 (se bild 4-30).

4 x Uppställning och installation

Vid motståndsvärden som är större än värdet för "Automatic 2", beaktas inte ingången.

ANVISNING FÖR ANSLUTNING AV EN DAIKIN SOLENERGIANLÄGGNING

Genom den i regleringen RoCon HP inbyggda funktionen [HZU] (se regleringens bruksanvisning) är det inte nödvändigt att ansluta EXT-anslutningen med brännarspärrkontaktens anslutning för Daikin solenergianläggningen.

Bild 4-30 Anslutning utetemperaturgivare RoCon OT1 till Daikin

Altherma EHS(X/H) (drift som separat lösning resp. som master i en databuss)

Efter anslutning av utetemperaturgivaren RoCon OT1 till regleringen RoCon HP för Daikin Altherma EHS(X/H), måste parametern [Outside Config] ställas på "On".

4.5.10 Anslutning av extern brytkontakt

Genom anslutning av en extern brytkontakt (bild 4-31) kan driftsättet för Daikin Altherma EHS(X/H) kopplas om.

Genom ett motståndsvärde som ändras kopplas det aktuells driftsättet om (tab. 4-1). Driftsättets omställning verkar endast så länge som den externa brytkontakten är sluten.

Driftsättet verkar på direktkretsen för Daikin Altherma EHS(X/H), liksom på alla andra värmekretsar som genom tillval är anslutna till denna komponent.

Det i regleringens display visade driftsättet kan därvid avvika från det i vridreglageläge

Ett genom den externa brytkontakten aktiverat driftsätt, visas i regleringens display genom "EXT.", följt av driftsättets symbol (se regleringens bruksanvisning).

Om specialfunktioner som t. ex. "Manual Operation" är aktiverade, beaktas inte ingången.

aktiverade driftsättet.

4.5.11 Extern behovsbegäran (EBA)

Genom anslutning av EBA-brytkontakten till Daikin Altherma EHS(X/H) (bild 4-32) och motsvarande parametrering i dess regleringen RoCon HP, kan en värmebegäran skapas via en extern brytkontakt. Om brytkontakten sluts, kopplar Daikin Altherma EHS(X/H) om till värmedrfit. Tilloppstemperaturen regleras till den temperatur som är inställd i parametern [T-Flow Day].

EBA-brytkontakten har högre prioritet än en begäran från rumstermostaten.

Vid kyldrift, stand-by, hand- och sommardrift beaktas inte brytkontakten. Dessutom beaktas inte värmegränserna.

Bild 4-32 Anslutning EBA-brytkontakt

Bild 4-31 Anslutning EXT-brytkontakt

Driftsätt Motstånd R

Standby < 680 Ω

Heating 1200 Ω

Reducing 1800 Ω

Summer 2700 Ω Automatic 1 4700 Ω Automatic 2 8200 Ω

Tab. 4-1 Motståndsvärden för utvärdering av EXT-signalen

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Tolerans

± 5 %

Installations- och bruksanvisning

Page 32

4 x Uppställning och installation

4.5.12 Anslutning elektrisk Daikin Backup-Heater (EKBUxx)

Denna komponent har en separat bruksanvisning som bl. a. innehåller anvisningar för installation och drift.

● Anslut strömförsörjningen för Backup-Heater på kretskortets

RTX-EHS (bild 4-19) plintrad X1 i regleringhuset för Daikin Altherma EHS(X/H).

● Stick in Backup-Heaterns stickpropp XBUH1 på baksidan av

regleringshuset för Daikin Altherma EHS(X/H).

● Ställ in parametern [Function Heating Rod] på "1"

(se regleringens bruksanvisning RoCon HP).

Anslutningsvariant 1

Anslutningsvariant 2

A Byggnadens kablage (beakta gällande anslutningsföreskrifter -

fråga hos ansvarigt elverk)!

Bild 4-33 3-fas-anslutning Backup-Heater (EKBU9C)

Bild 4-34 1-fas-anslutning Backup-Heater (EKBU9C)

Förklaring till bild 4-33

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 33

4 x Uppställning och installation

Anslutningsvariant 3

Vid anslutning av en Backup-Heater med ett värmeelement (EKBU1C / EKBU3C) måste parametern [Function Heating Rod]=2 ställas in.

Bild 4-35 Anslutning av en Backup-Heater med ett värmeelement

(EKBU1C / EKBU3C) (förklaring, se bild 4-33)

Varning! Vid kontakt med en defekt

anslutningskabel från Backup-

Heatern, kan elektriska stötar uppstå, vilka kan leda till livsfarliga skador och förbränningar.

● Reparera inte Backup-Heaterns anslutningskabel.

 Byt alltid ut hela Backup-Heatern.

4.5.13 Anslutning av extern värmegenerator

Som uppvärmningsstöd eller som alternativ till en elektrisk Backup-Heater (se avsnitt 4.5.12) kan en extern värmegenerator (t. ex. gas- eller oljepanna) anslutas till Daikin Altherma EHS(X/H).

Värme från en extern värmegenerator måste föras till det trycklösa beredarvattnet i varmvattenberedaren för Daikin Altherma EHS(X/H).

● Den hydrauliska anslutningen kan utföras på ett av de följande sätten:

– Beakta anvisningarna för de hydrauliska anslutningarna

(se kapitel 2.4)

– Exempel på hydraulisk anslutning (se kapitel 9).

Den externa värmegeneratorns begäran kopplas till RTX-EHS via ett relä (se bild 4-36). Den elektriska anslutningen till Daikin Altherma EHS(X/H) är möjlig på följande sätt;

– Anslutning till K3, om den externa värmegeneratorn

– anslutning till K1 och K3, om två externa

– Anslutning på AUX-anslutningen A (se avsnitt 4.5.17)

Trycklöst via varmvattenberedarens anslutningar

(solenergi-tillopp och solenergi-returlopp) eller eller

Vid apparattyperna Daikin Altherma EHS(X/H)B…,

via den inbyggda trycksolfångar-värmeväxlaren.

Den externna värmegeneratorn har en potentialfri brytkontaktanslutning till värmebegäran:

övertar varmvattenberedningen och uppvärmningsstödet (inställning parameter [Function Heating Rod]=2) oder eller

värmegeneratorer används (inställning parameter [Function Heating Rod]=3). Därvid kopplar K1 den externa värmegeneratorn (t. ex. gas- eller oljepanna) till uppvärmningsstödet och K3 den externa värmegeneratorn (EKBUxx) till varmvattenberedningen. eller

Extern värmegenerator kan endast kopplas via nätspänningen:Anslutning (~230 V, max belastning 3000 W) på K1 och K3.

Försiktigt!

Risk för överslagsspänning!

● Kretskortets RTX-EHS anslutningar får inte samtidigt användas för koppling av nätspänning (~230 V) och skyddslågspänning (SELV = "Safety Extra Low Voltage").

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

● Lämplig elektrisk anslutning framgår av den externa värmegeneratorns installationsanvisning.

● Anslutning av en extern värmegenerator till Daikin Altherma EHS(X/H) (bild 4-36). Anslutningen X1 är utförd som skruvklämma. För anslutningarna X2_1/2/3 krävs isolerade flatstifthylsor 6,3 x 0,8 mm.

Installations- och bruksanvisning

Page 34

4 x Uppställning och installation

4.5.14 Anslutning Daikinrumstermostat

Denna komponent har en separat bruksanvisning som bl. a. innehåller anvisningar för installation och drift.

K1/2/3

Relä för Backup-Heater L Fas N Nolledare PE Skyddsledare RTX-EHS

Kretskort (Backup-Heater)

Bild 4-36 Anslutningar på kretskort RTX-EHS

X1 Plintrad för nätanslutning

Backup-Heater

X3 Stickproppsanslutning internt

kablage till kretskort RoCon BM1

Bild 4-37 Anslutning med kabelbunden rumstermostat

(RT = Daikin EKRTW)

Bild 4-38 Anslutning med kabelbunden rumstermostat

(RT-E = Daikin EKRTR)

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 35

4 x Uppställning och installation

4.5.15 Anslutning av fritt valda RoCon-systemkomponenter

De tillvalda RoCon-komponenterna måste vara anslutna till Daikin Altherma EHS(X/H) via en 4-trådig CAN-bussledning (anslutning J13).

Daikin Skärmade ledningar med följande egenskaper rekommenderas:

– Standard enligt ISO 11898, UL/CSA typ CMX (UL 444) – PVC-hölje med flamhärdighet enligt IEC 60332-1-2 – Upp till 40 m min area 0,75 mm

. Med tilltagande längd blir en

större area nödvändig.

För anslutning av flera RoCon-komponenters CANbussledningar kan vanliga avgreningsdosor användas.

Se till att nät-, givar- och databussledningar dras separat. Använd endast kabelkanaler med frånskiljarlist eller separata kabelkanaler med minst 2 cm avstånd. Ledningskorsningar är tillåtna.

I hela RoCon-systemet kan max 16 enheter med en sammanlagd ledningslängd upp till 800 m anslutas.

Rumsregulator EHS157034

För fjärrinställning av driftsätt och rumsbörtemperaturer från ett annat rum, kan för varje värmekrets en separat rumsregulator EHS157034 anslutas.

Denna komponent har en separat bruksanvisning som bl. a. innehåller anvisningar för installation och drift.

Internet-GatewayEHS157056

Via tillvald gateway EHS157056 kan regleringen anslutas till internet. Därmed är fjärrstyrning av Daikin Altherma EHS(X/H) med mobiltelefon (per App) möjlig.

Denna komponent har en separat bruksanvisning som bl. a. innehåller anvisningar för installation och drift.

4.5.16 Anslutning Daikin FWXV(15/20)AVEB

Denna komponent har en separat bruksanvisning som bl. a. innehåller anvisningar för installation och drift.

– Elektrisk anslutning av Daikin FWXV(15/20)AVEB med

följande tillbehör motsvarande bild 4-40 som omkopplingskontakt (uppvärmning/kylning) på basmodulen.

– Anslut original Daikin anslutningskabel (HPc-VK-1) vid Daikin

Altherma EHSX, så att Daikin FWXV(15/20)AVEB tillsammans med Daikin Altherma EHSX kopplar om driftsättet (uppvärmning/kylning).

– Installera och anslut vid behov en tvåvägs-ventil (2UV)

(HPC-RP) i Daikin FWXV(15/20)AVEB. Ställ in regleringen så, att tvåvägs-ventilen (2UV) spärrar när ingen begäran från denna enhet föreligger.

Omställningen av driftsättet (uppvärmning/kylning) kan endast göras på Daikin Altherma EHS(X/H).

Bild 4-39 Anslutning rumsregulator EHS157034

Blandningsmodul EHS157068

Blandningsmodulen Daikin Altherma EHS(X/H) kan anslutas till EHS157068 och styrs via den elektroniska regleringen RoCon HP.

CAN-databussledningarnas anslutning är identisk med bild 4-39 på anslutningen J13 för Daikin Altherma EHS(X/H).

Denna komponent har en separat bruksanvisning som bl. a. innehåller anvisningar för installation och drift.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Bild 4-40 Anslutning av Daikin FWXV(15/20)AVEB till Daikin Altherma

EHS(X/H)

Installations- och bruksanvisning

Page 36

4 x Uppställning och installation

4.5.17 Anslutning av brytkontakter (AUX-utgångar)

Brytkontakterna (AUX-utgångar) kan användas för olika parametrerbara funktioner.

När Daikin Altherma EHS(X/H) står på driftsätt [Cooling], sluter brytkontakten B-B1. Brytkontakten B-B1 används t. ex. för anslutning av en extern statusindikering ("Kyldrift aktiv").

Omkopplingskontakten A-A1-A2 kopplar under de i parametern [AUX Fct] inställda villkoren (se regleringens bruksanvisning).

b) Vid utförande som slutar-brytkontakt måste parametern

[HT/NT Contact] ställas in på = 0.

Om elföretaget sänder lågtariffsignalen, sluter brytkontakten S2S. Anläggningen kopplas om till "Tvångs-FRÅN". Om signalen sänds igen, öppnar den potentialfria brytkontakten S2S och anläggningen återupptar driften.

[HT/NT Contact] = 1 [HT/NT Contact] = 0

Bild 4-41 Anslutning brytkontakt (AUX-utgång)

Reläerna som ska användas enligt variant 2 (kopplad effekt > 15 W) måste vara lämpliga för 100 % tillkopplingstid.

Omkopplingskontakten A-A1-A2 kan t. ex. användas för styrning av värmetgeneratorerna i bivalenta värmesystem av Daikin Altherma EHS(X/H) och olje- eller gaspannor. Exempel på hydraulisk tillämpning i systemet visas i kapitel 9.

4.5.18 Lågtariff-nätanslutning (HT/NT)

Om den yttre enheten ansluts till en lågtariff-nätanslutning, måste mottagarens potentialfria brytkontakt S2S, som utvärderar den av elverket (EVU) utsända lågtariff-ingångssignalen, anslutas på stickkontakten J8, anslutning EVU på kretskortet RoCon BM1 (se bild 4-42).

Vid inställning av parametern [HT/NT Function] > 0 kopplas under högtarifftider vissa systemkomponenter från (se regleringens bruksanvisning).

Följande typer av en lågtariff-nätanslutning är vanliga:

– Typ 1: Vid denna typ av lågtariff-nätanslutning avbryts inte

strömförsörjningen till värmepumpens externa enhet.

– Typ 2: Vid denna typ av lågtariff-nätanslutning avbryts

strömförsörjningen till värmepumpens externa enhet efter en viss tid.

– Typ 3: Vid denna typ av lågtariff-nätanslutning avbryts

strömförsörjningen till värmepumpens externa enhet genast.

1 Nätanslutningslåda för lågtariff-nätanslutning 2 Mottagare för utvärdering av HT/NT-styrsignalen 3 Strömförsörjning värmepumpens externa enhet (se tillhörande

installationsanvisning)

4 Potentialfri brytkontakt för värmepumpens interna enhet

Bild 4-42 Anslutning HT/NT-brytkontakt

Den potentialfria brytkontakten S2S kan vara utförd som öppnareller slutarkontakt.

a) Vid utförande som öppnar-brytkontakt måste parametern

[HT/NT Contact] ställas in på = 1.

Om elföretaget sänder lågtariffsignalen, öppnar brytkontakten S2S. Anläggningen kopplas om till "TvångsFRÅN". Om signalen sänds igen, sluter den potentialfria brytkontakten S2S och anläggningen återupptar driften.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 37

4 x Uppställning och installation

4.5.19 Anslutning intelligent regulator (Smart Grid SG)

När funktionen Smart Grid är aktiv, avaktiveras HT/NTfunktionen automatiskt. Beroende på parameterns [Mode SG] värde drivs värmepumpen på olika sätt (se regleringens

När funktionen är aktiverad genom parametern [SMART GRID] =

bruksanvisning).

1 (se regleringens bruksanvisning), ställs, beroende av elverkets signal, värmepumpen på Stand-by, Normal eller en drift med högre temperaturer.

För detta måste den intelligenta regulatorns potentialfria brytkontakter SG1/SG2 anslutas på stickkontakten J8, anslutningarna Smart Grid och EVU, på kretskortet RoCon BM1 (se bild 4-43).

Bild 4-43 Anslutning Smart Grid

4.5.20 Symboler och beteckningar för anslutnings- och kopplingssheman

Symboler Förklaring Symboler Förklaring

Säkerhetsjordning

Extern spänningssvag jordning Sensor

Anslutningsklämma DIP-brytare

Stickproppsanslutning Tillval komponent

Externt kablage (antal enskilda trådar och nätspänningen är delvis angiven.)

Plintrad Kontakthylsa förbindelse

2-trådigt kablage (ej skärmat) 3-trådigt kablage (ej skärmat)

4-trådigt kablage (ej skärmat) 5-trådigt kablage (ej skärmat)

6-trådigt kablage (ej skärmat) Kablage skärmat (exempel 3-trådig)

Tab. 4-2 Symbolförklaringer för anslutnings- och kopplingsscheman

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 38

4 x Uppställning och installation

Beteckningar i förklaringen

Förkortning Förklaring Förkortning Förklaring

ERLQ EHS(X/H) Värmepumpens interna enhet FLS Flödessensor (t

3UVB1 3-vägsomkopplingsventil (inter värdeskaparkrets) HPc-VK-1

3UV DHW

A1P Kretskort (basreglering värmepump) P Värmecirkulationspump (intern)

X1A Stickproppsanslutning för TRA1 (230 V) P X2A Stickproppsanslutning för TRA1 (12V) PWM Pumpanslutning (PWM-signal)

X3A

X4A Stickproppsanslutning för J3 från RoCon BM1 RoCon B1 Regleringens manöverenhet X5A Stickproppsanslutning tilloppstemperaturgivare t

X6A

X7A

A1P

X8A

X9A

X18A Stickproppsanslutning för J11 från RoCon BM1 J5 Stickproppsanslutning trycksensor

X19A

X21A

AUX Utgångar brytkontakter (A-A1-A2) + (B-B1) EKBUxx Backup-Heater Stickproppsanslutning EBA DS Trycksensor Stickproppsanslutning Smart Grid brytkontakt EVU EBA Brytkontakt för extern behovsbegäran Stickproppsanslutning utetemperaturgivare t

EXT Brytkontakt för extern driftsättsomkoppling

F1 Säkring 250 V T 2 A (RoCon BM1) Stickproppsanslutning HT/NT brytkontakt EVU

Tab. 4-3 Beteckningar för anslutnings- och kopplingsscheman - del 1

Värmepumpens externa enhet FU1 Säkring 250 V T 3,15 A (A1P)

/ V1)

Förbindelsekabel mellan Daikin Altherma EHS(X/H)B… (med kylfunktion) och FWXV(15/20)AVEB

3-vägomkopplingsventil (varmvatten/uppvärmning)

Stickproppsanslutning internt kablage (överbryggningskontakt)

Stickproppsanslutning tilloppstemperaturgivare t

V, BH

Stickproppsanslutning temperaturgivare (vätskesida kylmedel) t

Stickproppsanslutning returloppstemperaturgivare t

Stickproppsanslutning ackumulatortemperaturgivare t

DHW2

Stickproppsanslutning för XAG1 + J10 från RoCon BM1

Stickproppsanslutning internt kablage (överbryggningskontakt)

HT/NT Brytkontakt för lågtariff-nätanslutning

RJ45 CAN

RoCon BM1 Kretskort (basmodul reglering)

Cirkulationspump

Stickproppsanslutning (Rocon BM1) internt kablage (för RoCon B1)

J1 Stickproppsanslutning värmecirkulationspump P

J2 Stickproppsanslutning 3UVB1

J3 Stickproppsanslutning AUX-brytkontakter

J4 Stickproppsanslutning - ej belagd

J6 Stickproppsanslutning nätspänning

RoCon BM1

Stickproppsanslutning PWM - signal för värmecirkulationspump P

Stickproppsanslutning EXT

Stickproppsanslutning ackumulatortemperaturgivare t

DHW1

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 39

4 x Uppställning och installation

Beteckningar i förklaringen

Förkortning Förklaring Förkortning Förklaring

J9 Stickproppsanslutning FLS (tR1/ V1) SG

J10

J11

J12 Stickproppsanslutning 3UV DHW t

J13

RoCon BM1

J14 Stickproppsanslutning cirkulationspump P

J15

J16

EHS157068 Blandningsmodul t

Stickproppsansluning internt kablage till X19A (A1P)

Stickproppsansluning internt kablage till X18A (A1P)

Stickproppsanslutning system-buss (t. ex. rumsregulator)

Stickproppsanslutning internt kablage (överbryggningskontakt)

Stickproppsanslutning rumstermostat (EKRTR / EKRTW)

TRA1 Transformator

DHW1

DHW2

V, BH

EHS157034 Rumsregulator V1 Flödessensor (FLS - RoCon BM1) kylande

utgång

Statusutgång för driftsätt "Cooling" XAG1

RT Rumstermostat (EKRTW) XBUH1 Stickproppsanslutning Backup-Heater (EKBUxx) RT-E Mottagare för fjärrstyrd rumstermostat (EKRTR) X2M6 Klämma anslutningskabel HPc-VK-1 RTX-EHS Kretskort (Backup-Heater) X2M7 Klämma anslutningskabel HPc-VK-1

K1 Relä 1 för Backup-Heater X11M Plintrad i FWXV(15/20)AVEB K2 Relä 2 för Backup-Heater K3 Relä 3 för Backup-Heater X1 Plintrad för nätanslutning Backup-Heater

RTX-EHS

Tab. 4-4 Beteckningar för anslutnings- och kopplingsscheman - del 2

Stickproppsansluning internt kablage för J17 (RoCon BM1)

Brytkontakt för Smart Grid (intelligent nätanslutning)

Utetemperaturgivare (RoCon OT1)

Ackumulatortemperaturgivare 1 (RoCon BM1)

Ackumulatortemperaturgivare 2 (A1P)

Returloppstemperaturgivare 1 (FLS - RoCon BM1)

Returloppstemperaturgivare 2 (A1P)

Tilloppstemperaturgivare 1 (A1P)

Tilloppstemperaturgivare Backup-Heater (A1P)

Stickproppsanslutning värmepumpens externa enhet

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 40

4 x Uppställning och installation

4.6 Dra kylmedelsledningar

● Kontrollera om oljefångare är nödvändig. – Nödvändig om Daikin Altherma EHS(X/H) inte installeras

i jämnhöjd med värmepumpens externa enhet (bild 4-44, H

≥ 10 m).

– Minst en oljefångare måste installeras för varje 10 m

höjdskillnad (bild 4-44, H = avstånd från oljefångare till oljefångare).

– Oljefångare endast nödvändig i gasledning.

● Dra ledningarna med böjverktyg och tillräckligt avstånd till elektriska ledningar.

● Lödning på ledningar endast med litet kväveflöde (endast hårdlödning tillåten).

● Montera värmeisolering vid förbindelseställen först efter drifttagning (pga läcksökning).

● Framställ flänsförbindelser och anslut de på komponenterna (

Beakta föreskrivet åtdragningsmoment se kapitel 10.3

"Åtdragningsmoment").

4.7 Tryckprov och fylla kylmedelskrets

RISK FÖR MILJÖSKADOR!

Viktiga informationer om kylmedlet som används.

Värmepumpsystemet innehåller kylmedel med fluorerade drivhusgaser, vilka vid utsläpp skadar miljön.

Kylmedeltyp: R410A GWP*-värde: 2087,5

* GWP = Global Warming Potential (växthuspotential)

● Den totala fyllnadsmängden av kylmedelet finns angiven på den medföljande etiketten på värmepumpens externa enhet (för information se installationsanvisningen till värmepumpens externa enhet).

● Låt aldrig köldmedel tränga ut i atmosfären - sug alltid bort det med en lämplig återvinningsenhet.

A Värmepumpens externa enhet (ERLQ) B Daikin Altherma EHS(X/H) C Gasledning D Vätskeledning E Oljefångare H Höjd upp till 1. oljefångaren (max 10 m) HOHöjdskillnad mellan värmepumpens externa och interna enhet.

Bild 4-44 Oljefångare kylmedelsledning

● Genomför tryckprov med kväve. – Använd kväve 4.0 eller högre. – Max 40 bar.

● Led efter genomförd läcksökning ut kvävet helt.

● Vakuumera ledningarna.

– Tryck som måste uppnås: 1 mbar absolut. – Tid: minst 1 h

● Kontrollera om extra kylmedel är nödvändigt för grundfyllningen och fyll på vid behov.

● Öppna spärrventilerna på yttre enheten helt och dra åt något.

● Montera ventilkåporna igen.

● Kontrollera om ackumulatortemperaturgivarna t

är 80 cm djupt monterade.

DHW2

DHW1

och

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 41

4.8 Fyll anläggningen med vatten

Daikin Altherma EHS(X/H) fyll på i nedan nämnda ordningsföljd först när alla installationsarbeten avslutats.

4.8.1 Kontrollera vattenkvaliteten och justera manometern

● Beakta anvisningarna rörande vattenanslutning och

vattenkvalitet enligt avsnitt

4.4.

Innan systemet fylls första gången måste den riktiga mintryckmarkeringen ställas in på den byggnadssidan installerade manometern:

● Vrid manometerglaset så, att mintryckmarkeringen

motsvarar anläggningshöjden +2 (1 m vattenpelare = 0,1 bar).

4.8.2 Fylla varmvattenvärmeväxlaren

● Öppna kallvattenledningens spärrventiler.

● Öppna tappställena för varmvatten så, att en så stor

tappningsmängd som möjligt kan ställas in.

● Avbryt ej kallvattenflödet när vatten kommit ut vid

tappställena så att värmeväxlaren avluftas helt och eventuella föroreningar eller rester leds ut.

4 x Uppställning och installation

4.8.3 Fylla ackumulatortanken

Se kapitel 7.3.

4.8.4 Fylla värmeanläggningen

Se kapitel 7.4.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 42

5 x Idrifttagning

5 Idrifttagning

VARNING!

Icke-fackmannamässig idrifttagning av Daikin Altherma EHS(X/H) kan utgöra risk för personers liv och hälsa och påverka enhetens funktion.

● Idrifttagning av Daikin Altherma EHS(X/H) ska endast utföras av behöriga och utbildade värmeexperter.

FÖRSIKTIGT!

Icke-fackmannamässig idrifttagning av Daikin Altherma EHS(X/H) kan orsaka materiella skador och miljöskador.

● För att undvika korrosionprodukter och avlagringar måste gällande tekniska regler beaktas. Minsta krav på kvalitet av påfyllnings- och ersättningsvattnet: – Vattenhårdhet (kalcium och

magnesium, beräknat som kalciumkarbonat): ≤ 3 mmol/l

– Ledningsförmåga: ≤ 1500

(idealiskt ≤ 100) μS/cm – Klorid: ≤ 250 mmol/l – Sulfat: ≤ 250 mmol/l – pH-värde (värmevatten): 6,5 - 8,5.

● Dricksvattenkvaliteten måste motsvara EU-direktivet 98/83 EC och de regionalt gällande föreskrifterna.

● Under anläggningens drift måste vattentrycket kontrolleras med regelbundna intervall. Reglering eventuellt med påfyllning

5.1 Första idrifttagning

Läs kapitlet 2.4 noga innan de här beskrivna arbetsmomenten genomförs.

Efter att Daikin Altherma EHS(X/H) har ställts upp och fullständigt anslutits, ska den anpassas för installationsmiljön utbildad personal (konfiguration).

Efter avslutning av denna konfiguration är anläggningen redo att användas och operatören kan utföra andra personliga inställningar på den.

Värmeexperten måste utbilda driftansvarig person, upprätta ett idrifttagningsprotokoll och fylla i drifthandboken.

Inställningar för alternativa komponenter som rumtermostat eller Daikin solenergianläggning, måste utföras på de aktuella komponenterna.

5.1.1 Förutsättningar

– Daikin Altherma EHS(X/H) är fullständigt ansluten. – Köldmedelssystemet är avfuktat och påfyllt med föreskriven

köldmedelsmängd.

– Värme- och varmvattenanläggningen är påfyllda och har

korrekt tryck (se kapitel 7.4). – Ackumulatortanken är fylld till max (se kapitel 7.4). – Alternativt tillbehör är monterat och anslutet. – Regleringsventiler av värmeanläggningen är öppna.

5.1.2 Maskinstart

● Slå på strömförsörjningen till Daikin Altherma EHS(X/H).

 Efter startfasen visas valet av betjäningsspråket.

● Med ratten väljer du önskat språk.

Betjäningsspråket kan alltid ändras.

● Bekräfta valet med ett kort tryck på ratten.

 Basic Configuration Daikin Altherma EHS(X/H) laddas.

 Meddelandet "Starting Up" visas.

 Meddelandet "Initialization" visas.

 Standardvisning av aktuellt rattläge visas.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 43

5.1.3 Ställa in idrifttagningsparametrar

Fär att ställa in idrifttagningsparametrar måste värmeexperten vara inloggad till regleringen.

● Expert-inloggning

Configuration

Access Rights

5 x Idrifttagning

Configuration

Setup

System Configuration

Setup

System Configuration

Setup

Language

Date

Setup

Keylock Function

Access Rights

Outdoor type

Access Rights

Bild 5-1 Ange expertkoden

Access Rights

User

Access Rights

Expert

Access Rights

● Ställ in de nödvändiga idrifttagningsparametrarna. Se medföljande "Idrifttagning-checklista" och fyll i den. – Förklaring av driftparamtrarna, se regleringens

bruksanvisning.

– Skriv inställningsvärden i motsvarande tabeller i kapitlet

"Anmärkningar" i bruksanvisningen för reglering.

● Aktivera legionellaskyddet (parameter [Anti-Legionella day]) vid behov.

● Vid ansluten utetemperaturgivare RoCon OT1, ska du ställa parametern [Outside Config] till "On".

● Ställ in andra idrifttagningsparametrar enligt anläggningens krav på reglering av Daikin Altherma EHS(X/H).

System Configuration

Power DHW

BUH s1 power

Bild 5-2 Inställning av idrifttagningsparametrarna

Setup

Language

Date

5.1.4 Lufta hydraulsystemet

Om ackumulatortemperaturen överskrider vissa minimalvärden, förhindrar säkerhetsinställningarna för Daikin Altherma EHS(X/H) drift av värmepumpen vid låga utetemperaturer: – Yttertemperatur < -2 °C, min temperatur i

beredaren = 30 °C

– Yttertemperatur < 12 °C, min temperatur i

beredaren = 23 °C.

Utan backupvärmare: Ackumulatorvattnet måste med en extern värmare värmas upp till den nödvändiga minimala ackumulatortemperaturen.

Med backupvärmare (EKBUxx): Vid en yttertempertaur < 12 °C och en temperatur i beredaren < 35 °C kopplas backupvärmaren automatiskt in, för att värma upp beredarvattnet till minst 35 °C.

● För att påskynda uppvärmningen med BackupHeater måste du temporärt, ställa

– Parametern [Function Heating Rod] = "1" och – Parametern [Power DHW] på

Backup_Heaterns maxvärde.

– Ställ vridkontakten på driftsättet

parameter [1x Hot Water] på "On". Efter uppvärmningen ska du ställa parametern på "Off" igen.

och

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 44

5 x Idrifttagning

● Se till att den automatiska fläktens (bild 5-3, pos. A) lock är öppet.

Bild 5-3 Den automatiska fläktens lock

● Koppla en slang till den manuella luftventilen (bild 5-4, pos. B) och led slangen därefter bort från enheten. Öppna ventilen tills vatten kommer ut.

● Koppla en slang till en andra manuell luftventil (bild 5-4, pos. C) och öppna denna tills vatten kommer ut.

● Aktivera avluftningsfunktionen(se FA RoCon HP).

Genom aktivering av Air Purge startar RoCon HP-regleringen en fast definierat program med start-stopp-läge av den integrerade värmecirkulationspumpen samt olika ställningar som de i Daikin Altherma EHS(X/H) integrerade 3-vägsomkopplingsventiler.

Den befintliga luften kan under avluftningsfunktionen komma ut via den automatiska avluftningsventilen och den på Daikin Altherma EHS(X/H) anslutna hudraulikkretsen evakueras.

Aktivering av denna funktion ersätter inte korrekt avluftning av värmekretsen.

Före aktivering av denna funktion måste värmekretsen fyllas på helt.

● Kontrollera vattentrycket och fyll på vatten vid behov (se kapitel 7.4).

● Upprepa luftnings-. kontroll- och påfyllningsprocessen tills -

a) komplett avluftning skett. b) tillräckligt vattentryck uppnåtts.

5.1.5 Kontrollera minsta flödet

Det minsta flödet måste kontrolleras vid sluten värmekrets.

Vid ett lågt minsta flöde kan det komma till ett felmeddelande och en avstängning av värmeanläggningen.

Om det minsta flödet inte är tillräckligt kan: – Det finnas luft i cirkulationspumpen.

 Avlufta cirkulationspumpen.

– Ventildrivningen av 3-vägs-omkopplingsventiler

(3UVB1 / 3UV DHW) vara defekta.

 Kontrollera funktionen av ventildrivningar, ersätt

ventildrivningen vid behov.

● Stäng ventiler och inställningsdrivningar för alla anslutna värmedistributionskretsar.

● Ställ in driftläget "Heating" för regleringen av Daikin Altherma EHS(X/H).

● Läs av informationsparametern [Flow Rate].

 Flödet måste uppgå till minst 600 l/h (se

bruksanvisningen för reglering).

Regleringen av Daikin Altherma EHS(X/H) övervakar kontinuerligt flödet av den interna värmeanläggningskretsen. Beroende på det aktiva driftläget krävs det olika minsta flödesvärden:

– Driftläge "Heating": 600 l/h – Driftläge "Cooling": 840 l/h – Automatisk avfrostningsfunktion (

) aktiv: 1020 l/h

Om det vid ett flöde på över 600 l/h visas ett felmeddelande gällande otillräckligt minsta flöde, måste det verkliga flödet kontrolleras i det aktiva driftläget och möjliga orsaker åtgärdas.

5.1.6 Screed ProgramInställning av parameter

(endast vid behov)

Vid Screed Program regleras tillförseltemperaturen enligt en förinställd temperaturprofil.

Mer information om Screed Program, dess aktivering och förlopp hittar du i bruksanvisningen för reglering.

Efter förloppet av Screed Programs arbetar regleringen RoCon HP fortsatt i det tidigare inställda driftläget. Om detta inte har konfigurerats tidigare måste följande arbeten utföras.

a) Vid anslutning utan rumstation EHS157034:

● Ställ in värmemarkeringen och önskad

tillförseltemperatur.

b) Vid anslutning med rumstation EHS157034:

● Aktivera rumstationen.

● Ställ in värmemarkeringen och önskad

tillförseltemperatur. Aktivera eventuellt parametern [Room Influence] och ställ in rumsbörtemperaturen.

Bild 5-4 Manuella luftventiler

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 45

5 x Idrifttagning

5.2 Återidrifttagning

5.2.1 Förutsättningar

FÖRSIKTIGT!

Idrifttagning kan vid frost orsaka skador på hela värmeanläggningen.

● Idrifttagning vid temperaturer under 0 °C endast om en vattentemperatur på minst 5 °C kan garanteras i värmeanläggningen och ackumulatortanken.

Daikin avråder från att ta anläggningen i drift vid extrem frost.

– Daikin Altherma EHS(X/H) är fullständigt ansluten. – Köldmedelssystemet är avfuktat och påfyllt med föreskriven

köldmedelsmängd.

– Värme- och varmvattenanläggningen är påfyllda och har

korrekt tryck (se kapitel 7.4).

– Ackumulatortanken är fylld till max (se kapitel 7.3).

5.2.2 Idrifttagning

1. Kontrollera kallvattenanslutningen och fyll eventuellt på

värmeväxlaren för dricksvatten.

2. Slå på strömförsörjningen till Daikin Altherma EHS(X/H).

3. Vänta på startfasen.

4. Efter avslutad startfas måste värmeanläggningen avluftas i

uppvärmingsläge, anläggningens tryck kontrolleras och ställas in vid behov (max. 3 bar, se kapitel 7.4).

5. Genomför en visuell kontroll av tätheten på alla

anslutningsplatser i huset. Täta alla läckage fackmannamässigt.

6. Ställ ratten på regleringen till önskat driftläge.

7. Vid ansluten Daikin

i drift enligt medföljande bruksanvisning. När Daikin solenergianläggningen stängts av, måste fyllnadsnivån i bufferten.åter kontrolleras.

solenergianläggning, måste den tas

beredaren = 30 °C

– Yttertemperatur < 12 °C, min temperatur i

beredaren = 23 °C.

Utan backupvärmare: Ackumulatorvattnet måste med en extern värmare värmas upp till den nödvändiga minimala ackumulatortemperaturen.

Med backupvärmare (EKBUxx): Vid en yttertempertaur < 12 °C och en temperatur i beredaren < 35 °C kopplas backupvärmaren automatiskt in, för att värma upp beredarvattnet till minst 35 °C.

● För att påskynda uppvärmningen med Backup- Heater måste du temporärt, ställa

– Parametern [Function Heating Rod] = "1" och – Parametern [Power DHW] på

Backup_Heaterns maxvärde.

– Ställ vridkontakten på driftsättet

parameter [1x Hot Water] på "On". Efter uppvärmningen ska du ställa parametern på "Off" igen.

och

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 46

6 x Urdrifttagning

6 Urdrifttagning

VARNING!

När solfångarens returanslutning liksom värme-och varmvattenanslutningarna öppnas uppstår risk för skållning och översvämning p.g.a. utträngande varmt vatten.

● Töm ackumulatortanken och värmeanläggningen – då dessa svalnat tillräckligt, – med en lämpling anordning för

säker tömning och uppsamling av utträngande vatten,

– klädd i lämpliga skyddskläder.

6.1 Tillfälligt driftstopp

FÖRSIKTIGT!

En stoppad värmeanläggning kan frysa vid frost och därmed skadas.

● Den stoppade värmeanläggningen ska vid risk för frost tömmas på vatten.

● Om värmeanläggningen inte har tömts och det föreligger risk för frost måste strömförsörjningen säkras och den externa huvudbrytaren förbli påslagen.

6.1.1 Tömma ackumulatortanken

● Daikin Altherma EHS(X/H) koppla från strömförsörjningen.

● Anslut tömningsslangen till KFE-påfyllningsanslutningen (

tillbehör KFE BA) (bild 6-1, pos. A) och dra den till en avrinningsplats i golvnivå.

Om ingen KFE-påfyllningsanslutning finns tillgänglig, kan i stället anslutningsstycket (bild 6-1, pos. C) från säkerhetsöverrinningen (bild 6-1, pos. B) demonteras och användas.

Denna måste återmonteras efter tömning och innan värmeanläggningen tas i drift igen.

Bild 6-1 Montera

tömningsslangen

A KFE-påfyllningsanslutning

(tillbehör KFE BA) B Säkerhetsöverrinning C Slanganslutningsstycke för

säkerhetsöverrinningen D Klämstycke

Tab. 6-1 Förklaring bild 6-1 till bild 6-6

Tillval: Demontera anslutningsstycket från säkerhetsöverrinningen

E Gängstycke F Låspropp G Anslutningsvinkel X Ventilinsats

Om Daikin Altherma EHS(X/H) inte ska användas under en längre tid kan den stoppas tillfälligt.

Daikin avråder dock från att koppla bort anläggningen från strömförsörjningen, i stället bör den försättas i "Viloläge" (se bruksanvisningen för reglering).

Anläggningen är då skyddad mot frost och pump- och ventilskyddfunktionerna är aktiva.

Om strömförsörjning inte kan garanteras vid risk för frost, måste – Daikin Altherma EHS(X/H) tömmas fullständigt på vatten eller – Lämpliga frostskyddsåtgärder genomföras för den anslutna

värmeanläggningen och varmvattentanken (t. ex. tömning).

Vid risk för frost och när strömförsörjningen inte kan garanteras under några dagar, måste tack vare den goda värmeisoleringen vattnet inte tömmas Daikin Altherma EHS(X/H) ut, förutsatt att ackumulatorns temperatur kontrolleras regelbundet och att den inte sjunker under +3 °C.

Frostskydd kan då inte garanteras för det anslutna vattendistributionssystemet!

Utan solfångarsystem

● Demontera skyddet på

påfyllnings- och tömningsanslutningen.

● Vid användning av KFE-

påfyllningsanslutningen (tillbehör KFE BA):

Demontera skyddet vid handtaget och skruva ut gängstycket (bild 6-2, pos. E) från ackumulatortanken.

Bild 6-2 Skruva ut gängstycket

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 47

6 x Urdrifttagning

● Anslut KFE-påfyllningsanslutningen till gängstycket

(

bild 6-3, pos. E) och säkra med klämstycket (bild 6-3,

pos. D).

● Ställ ett lämpligt uppsamlingskärl under påfyllnings- och tömningsanslutningen.

● Skruva ut gängstycket (bild 6-4, pos. E) vid påfyllnings- och tömningsanslutningen samt ta bort låsproppen (bild 6-4, pos. F) och skruva genast in den förmonterade gängsatsen med KFE-påfyllningsanslutning i påfyllnings- och tömningsanslutningen (bild 6-4) igen.

FÖRSIKTIGT!

När låsproppen tas bort forsar vatten ut ur ackumulatortanken.

D (A)

Bild 6-3 Komplettera KFE-

påfyllningsanslutningen

● Öppna KFE-kranen på KFE-påfyllningsanslutningen och töm ut ackumulatortankens vatten.

Bild 6-4 Skruva in KFE-

påfyllningsanslutningen i påfyllnings-och tömningsanslutningen

● Anslut KFEpåfyllningsansluningen

till anslutningsvinkeln och säkra med en fästklämma (bild 6-6).

Bild 6-6 Montera KFE-

påfyllningsanslutningen i anslutningsvinkeln

● Öppna KFE-kranen vid KFE-påfyllningsanslutningen.

● Ställ in ventilinsatsen på anslutningsvinkeln så, att vägen till

avloppsslangen öppnas (se också bild 6-5) och töm ut ackumulatortankens vatten.

6.1.2 Tömma värme- och varmvattenkretsen

● Anslut avloppsslangen till KFE-kranen på Daikin Altherma EHS(X/H).

● Öppna KFE-kranen på Daikin Altherma EHS(X/H).

● Töm värme- och varmvattenkretsen.

● Koppla från värmematnings- och värmereturen samt

kallvattentillförseln och varmvattenbortförseln från Daikin Altherma EHS(X/H).

● Anslut tömningsslangen både till värmematning och värmeretur samt kallvattentillförsel och varmtvattenbortförsel, så att slangöppningen ligger drekt mot golvet.

● Töm var och en av värmeväxlarna enligt pipettprincipen.

Endast vid solfångarsystem

● Ställ in ventilinsatsen vid anslutningsvinkeln så, att vägen till blindproppen spärras (bild 6-5).

● Ställ ett lämpligt uppsamlingskärl undertill och ta bort blindproppen från anslutningsvinkeln (bild 6-5).

Bild 6-5 Spärra ventilinsatsen, ta bort blindproppen från

anslutningsvinkeln

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 48

6 x Urdrifttagning

6.2 Definitivt driftstopp

VARNING!

Ej fackmannamässigt demonterade kylanläggningar (värmepumpar), klimatanläggningar och värmeenheter kan utgöra fara för liv och hälsa samt påverka respektive funktion vid idrifttagning.

● Arbeten på Daikin Altherma EHS(X/H) (t. ex. demontering av komponenter, tillfälligt eller definitivt driftstopp av anläggningen) får endast utföras av behöriga personer med

motsvarande teknisk utbildning eller hantverkarutbildning samt

deltagit i godkänd vidareutbildning via relevant myndighet. Till dessa hör särskilt VVS-montörer, elektriker och kyl- och klimatexperter, som tack vare sin fackutbildning och sakkunskap, har erfarenhet av professionell installation och underhåll av värme-, kyl- och klimatanläggningar samt värmepumpar.

● Varnings- och säkerhetsanvisningar i

installationsanvisningen för arbete på köldmedelsystem måste beaktas.

Ett definitivt driftstopp kan bli nödvändigt om – anläggningen är skadad, demonterad eller ska kasseras. – Anläggningens komponenter är skadade, demonterade eller

ska bytas.

– Anläggningen eller anläggningens delar är demonterade och

ska monteras igen på en annan plats.

Daikin Altherma EHS(X/H) är konstruerad så att den är enkel att montera och är miljövänlig, så att de ovan angivna åtgärderna kan utföras effektivt och miljövänligt.

Vid ändring av uppställningsplats eller byte av köldmedelanläggningens komponenter i rörledningssystemet:

● Pumpa tillbaka köldmedel i värmepumpens externa enhet (se installations- och driftsanvisningen för värmepumpens externa enhet).

Vid kassering av anläggningen eller byte av komponenter i köldmedelssystemet:

● Sug bort köldmedel från anläggningen och återvinn det (se installations- och bruksanvisningen för värmepumpens externa enhet).

FÖRSIKTIGT!

Köldmedel som tränger ut från anläggningen kan ge bestående skador på miljön.

Blandning av olika typer av köldmedel kan ge upphov till farliga och giftiga gasblandningar. Utträngande köldmedel som blandas med oljor kan orsaka att jorden förgiftas.

● Låt aldrig köldmedel tränga ut i atmosfären - sug alltid bort det med en lämplig återvinningsenhet.

● Återvinn alltid köldmedlet och separera det från oljor från andra tillsatser.

● Förvara olika typer av köldmedier separerat och i därtill avsedda tryckbehållare.

● Köldmedel, oljor och tillsatsämnen ska avfallshanteras enligt gällande bestämmelser.

● Daikin Altherma EHS(X/H) urdrifttagning (se avsnitt 6.1).

● Daikin Altherma EHS(X/H) Koppla bort från alla elektriska

anslutningar, köldmedels- och vattenanslutningar.

● Daikin Altherma EHS(X/H) resp. demontera motsvarande komponenter enligt installationsanvisningen, i omvänd ordning.

● Daikin Altherma EHS(X/H) avfallshantering enligt gällande föreskrifter.

Information rörande avfallshantering

Daikin Altherma EHS(X/H) är miljövänligt konstruerad. Vid avfallshanteringen uppstår endast avfall, vars material antingen kan återvinnas eller utnyttjas för värmeanvändning. Det material som används, och som lämpar sig för återvinning, kan sorteras.

Daikin har med den miljövänliga konstruktionen av Daikin Altherma EHS(X/H) skapat rätt förutsättningar för miljövänlig avfallshantering. Det ligger på användarens ansvar att tillse korrekt avfallshantering enligt lokala bestämmelser i det aktuella landet.

Produktens märkning betyder att elektriska och elektroniska produkter inte får kasseras i osorterat hushållsavfall.

Det ligger på användarens ansvar att tillse korrekt kassering enligt lokala bestämmelser i det aktuella landet.

– Demontering av systemet, hantering av

köldmedel, olja och andra delar får endast utföras av en kvalificerad montör.

– Kasseringen skall endast ske på en plats med

faciliteter för återanvändning och återvinning.

Mer information kan du få hos installatörfirman eller ansvarig lokal myndighet.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 49

7 Inspektion och underhåll

7 x Inspektion och underhåll

7.1 Allmänt

Regelbunden inspektion och underhåll av Altherma EHS(X/H) sänker energiförbrukningen och garanterar en lång linvslängd samt en drift utan störningar.

RISK FÖR MILJÖSKADOR!

Viktiga informationer om kylmedlet som används.

Värmepump-totalsystemet innehåller kylmedel med fluorescerande växthusgaser som vid frisättning skadar miljön.

Kylmedeltypt: R410A GWP*-Wert: 2087,5

* GWP = Global Warming Potential (växthuspotential)

● Låt aldrig köldmedel tränga ut i atmosfären - sug alltid bort det med en lämplig återvinningsenhet.

Den europeiska lagliga kontrollfristen gäller för värmepumpar från en total fyllnadsmängd i anläggningen med kylmedel från 3 kg eller från

01.01.2017 från en total fyllnadsmängd på 5 t CO

-ekvivalet (hos R410A från 2,4 kg).

Daikin rekommenderar dock att skaffa ett underhållsavtal inklusive dokumention över de utförda arbeten i driftshandboken för att bevara sina garantianspråk, också för anläggningen, där det inte finns en laglig plikt på täthetskontroll.

● Vid en total fyllnadsmängd i anläggningen med kylmedel på 3 kg – 30 kg resp från 6 kg i hermetiska anläggningar och fr

o m den 01.01.2017 vid en total fyllnadsmängd på 5-50 t CO

-ekvivalent eller från 10 t CO2-ekvivalent i hermetiska

anläggningar:

 Kontroller genom certifierad personal i avstånd på högst

12 månader och dokumentation av de genomförda arbetena enligt gällande förordning. Denna dokumentation skall förvaras i minst 5 år.

Certifierade är personer som har för arbeten på fast monterade kylanläggningar (värmepumpar) och klimatanläggningar ett expertbevis för det europeiska utrymmet enligt F-gas-förordningen enligt (EG) nr. 303/2008.

– Max 3 kg sammanlagd kylmedelspåfyllning:

Expertbevis av kategori II

– Fr o m 3 kg sammanlagd kylmedelspåfyllning:

Expertbevis av kategori I

7.2 Åtgärder som måste utföras varje år

Inspektion och underhåll skall utföras av behöriga och utbildade värme-klimat-experter en gång per år och helst före uppvärmningsperioden. Därmed kan du förhindra störningar under uppvärmningsperioden.

För att garantera reglebunden inspektion och underhåll, rekommenderar Daikin, att skaffa ett inspektions- och underhållsavtal.

Lagliga bestämmelser

Enligt F-gas-direktivet (EG) nr. 842/2006 artikel 3, som ersattes den 01.01.2015 med (EG) nr. 517/2014 artikel 3 och 4, måste den driftsansvarige (eller ägaren) regelbundet underhålla sina fast monterade kylanläggningen, kontrollera deras täthet och genast låta åtgärda eventuella otätheter.

Alla installations-, underhålls- och reparationsarbeten på kylkretsen måste dokumenteras t. ex. i drifthandboken.

För Daikin värmepumpsystem har den driftansvarige

följande plikter:

VARNING!

Oprofessionellt genomförade arbeten på Daikin Altherma EHS(X/H) och dess extra ansluta komponenter har utsätta personers liv och hälsa för risker och påverka funktionen av dessa komponenter.

● Arbeten på Daikin Altherma EHS(X/H) (som t. ex. underhåll och reparation) får endast utföras av personer som är auktoriserade och har motsvarande teknisk utbildning

eller hantverksutbildning som godkänns av behöriga myndigheter. Till dessa hör särskilt VVS-montörer, elektriker och kyl- och klimatexperter, som tack vare sin fackutbildning och sakkunskap, har

erfarenhet av professionell installation och underhåll av värme-, kyl- och klimatanläggningar samt värmepumpar.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 50

7 x Inspektion och underhåll

VARNING!

Det gasformiga kylmedlet är tyngre än luft. Det kan samlas i gropar eller dåligt ventilerade utrymmen i höga

koncentrationer. Inandning av en hög koncentration av gasformigt kylmedel leder till yrsel och känsla av att man kvävs. Vid kontakt av gasformigt kylmedel med öppen eld eller varma föremål kan dödliga gasea uppstå.

● Vid arbeten på kylmedelkretsen skall du sörja för att arbetsplatsen är bra ventilerad.

● Om det behövs, skall du före arbetsbörjan helt evakuera kylmedelsystemet.

● Arbeten på kylmedelkretsen skall aldrig utföras i stängda utrymmet eller arbetsgruvor.

● Kylmedlet får inte komma i kontakt med eld, glöd eller varma föremål.

● Kylmedel får aldig tränga ut i atmosfören (det bildas höga koncentrationer).

● Efter att du har tagit bort serviceslangar från påfyllningsanslutningar, skall du genomföra en täthetskontroll på kylsystemet. Kylmedlet kan tränga ut via otäta ställen.

VARNING!

Vid normalt atmosfärtryck och omgivningstemperatur förångas

flytande kylmedel så snabbt att det vid kontakt med huden eller ögonen kan

leda till att vävnaden fryser (risk för att bli blind).

● Använd alltid skyddsglasögon och skyddshandskar.

● Kylmedlet får aldrig tränga ut i atmosfären (högt tryck på utloppssidan).

● När du tar bort serviceslangar fån påfyllningsanslutningar, skall du aldrig hålla anslutningarna riktade mot kroppen. Det kan tränga ut kylmedelrester.

VARNING! Under skyddskåpan för Daikin

Altherma EHS(X/H) kan det under löpande drift uppstå temperaturer på

upp till 90 °C. Under driften uppstår varmvattentemperaturer > 60 °C.

– Vid kontakt med komponenter under

eller efter driften finns det risk för brännskador.

– Genom vattnet som tränger ut vid

underhålls- och reparationsarbeten uppstår risk för skållning vid kontakt med huden.

● För underhålls- och inspektionsarbeten skall Daikin Altherma EHS(X/H) låta kylas med tillräckligt länge.

● Använd skyddshandskar.

VARNING!

Strömledande delar kan vid kontakt leda till elstötar och förorsaka livsfarliga skador och brännskador.

● Elektrisk anslutning och arbeten på elektriska komponenter får endast utföras av eltekniskt kvalificerad fackpersonal som följer gällande normer och riktlinjer samt uppgifterna från energiförsörjningsföretaget.

● Enhetens skyddskåpor och underhållsluckor måste omgående återmonteras när arbetena har

avslutats.

1. Ta av skyddshuv och värmeisolering (se avsnitt 4.3).

2. Funktionskontroll av Daikin Altherma EHS(X/H), samt alla

instrallerade tillbehörskomponenter (Backup-Heater, solenergianlgning) skall genomföras med kontroll av temperatindikatorn och aktiveringstillstånd i de enskilda driftslägen.

3. Om en Daikin-solenergianläggning av typ DrainBack

ansluten och i drift, skall denna stängas av och kollektorerna tömmas.

4. Vid drift med Daikin Altherma EHS(X/H) i ett bivalent-

alternativt system; stäng av alla värmeenheter och avaktivera bivalens-regleringen.

är

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 51

7 x Inspektion och underhåll

5. Kontrollera visullet alltmänt tillstånd av Daikin Altherma

EHS(X/H).

6. Visuell kontroll av behållarna fyllndasnivå av lagringsvattnet

(fyllnadsindikator).

 Fyll eventuellt på vatten (se avsnitt 7.3) och fastställ

orsaken till för liten fyllnadsnivå och åtgärda den.

Daikin Altherma EHS(X/H) har tack vare sin konstruktion låga underhållsbehov. Korrosionsskyddanordningar (t. ex. offeranoder) behövs inte. Underhållsarbeten som byte av skyddsanoder eller rengöring av lagringsbehållaren bortfaller.

7. Anslutning av säkerhetsöverrinnings- och

bortförselslangningen skall kontroleras på täthet, fritt gång och fallhöjd.

 Eventuellt skall säkerhetsöverrinningen och

bortförselslangen rengöras och läggas igen, skadade delar ersättas.

8. Visuell kontroll av anslutningar, ledningas samt säkerhets-

övertrycksventils. Vid skador skall orsaken identifieras.

 Skadade delar skall ersättas.

9. Kontroll av alla elektriska komponenter, anslutningar och

ledningar.

 Skadade delar skall repareras eller ersättas.

Om anslutningskabel av den alternativa BackupHeatern uppvisar skador, skall den hela BackupHeatern ersättas.

Anslutningskabeln kan inte ersättas separat.

10. Kontroll av vattentrycket hos kylvattenförsörjningen (< 6 bar)

 Eventuellt montering eller inställning av tryckminskaren.

11. Kontroll av systemvattentrycket på regleringen RoCon HP av

Daikin Altherma EHS(X/H).

 Fyll eventuellt på vatten i värmeanläggningen, tills

tryckindikatorn står inom det tillåtna området (se avsnitt 7.4).

12. Kontrollera och rengör filter och slamavskiljare.

13. Kontrollera minflödet (se avsnitt 5.1.5).

14. Rengör plastytan på Daikin Altherma EHS(X/H) med mjuka trasor och mild rengöringslösning. Använd inga

rengöringsmedel med aggressiva lösningsmedel (skador på plastytan).

15. Montera skyddskåpan igen (se avsnitt 4.3).

16. Underhåll av den externa enheten och andra till Daikin

Altherma EHS(X/H) anslutna värmekomponetenter skll utföras enligt de tillhörande installations- och bruksanvisningar.

17. Dokumentera skötseln.

7.3 Fyll på ackumulatortanken, efterpåfyllning

FÖRSIKTIGT!

Om du fyller på lagringsbehållaren med för högt vattentryck eller för hög tilförselhastighet kan det leda till skador på Daikin Altherma EHS(X/H).

● Fyll endast på med ett vattentryck på < 6 bar under en tillförselhastighet < 15 l/min.

Beakta anvisningarna rörande vattenanslutning och vattenkvalitet enligt kap. 2.4 och 4.4.

beredaren = 30 °C

– Yttertemperatur < 12 °C, min temperatur i

beredaren = 23 °C.

Utan backupvärmare: Ackumulatorvattnet måste med en extern värmare värmas upp till den nödvändiga minimala ackumulatortemperaturen.

Med Backup-Heater (EKBUxx): Vid en yttertempertaur < 12 °C och en temperatur i beredaren < 35 °C kopplas backupvärmaren automatiskt in, för att värma upp beredarvattnet till minst 35 °C.

● För att påskynda uppvärmningen med Backup- Heater måste du temporärt, ställa

– Parametern [Function Heating Rod] = "1" och – Parametern [Power DHW] på

Backup_Heaterns maxvärde.

– Ställ vridregulatorn på driftsättet

parametern [1x Hot Water] på "On". Efter uppvärmningen ska du ställa parametern på "Off" igen.

och

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 52

7 x Inspektion och underhåll

Utan installerat solenergisystem

● Anslut påfyllningsslangen till returförhindraren (1/2") på anslutningen "DrainBack Solar - tillförsel" (se bild 7-1, pos. 1).

● Fyll på ackumulatortanken för Daikin Altherma EHS(X/H) tills vatten tränger ut vid anslutningen (bild 7-1, pos. 23), vilken anslutits som säkerhetsöverrinning.

● Ta bort påfyllningsslangen med returförhindraren (1/2") igen.

Med KFE-påfyllningsanslutning eller med installerat

solenergisystem (se även kapitel 6.1)

● Utan solenergisystem: Montera KFE-påfyllningsslang (tillbehör KFE BA) på fyllnads- och tömningsanslutningen av

Daikin Altherma EHS(X/H) (bild 3-2 till, bild 3-5 pos. 10) eller Med solenergisystem: Montera eller Utan solenergisystem: KFE-påfyllningsanslutningen (tillbehör KFE BA) till anslutningsvinkeln av och pumpenheten (EKSRPS4A).

● Anslut påfyllningsslangen med returförhindraren (1/2") till till den tidigare installerade KFE-kranen.

● Fyll på ackumulatortanken för Daikin Altherma EHS(X/H) tills vatten tränger ut vid anslutningen (bild 7-1, pos. 23), vilken anslutits som säkerhetsöverrinning.

● Ta bort påfyllningsslangen med returförhindraren (1/2") igen.

reglerings-

7.4 Fylla på värmeanläggningen, efterpåfyllning

FARA!

Under påfyllningen kan vatten eventullt tränga ut från otäta ställen, vilket vid kontakt med strömledande delar kan orsaka elstötar.

● För påfyllningen skall Daikin Altherma EHS(X/H) göras strömlös.

● Efter den första påfyllning, före påslagnings av strömförsörjningen för Daikin Altherma EHS(X/H), skall du kontrollera om de elektriska delarna och anslutningsställena är torra.

VARNING!

Föreorening av dricksvatten betyder risk för hälsan.

● Vid påfyllning av värmeanläggningen kan retursströmning av värmevattnet tränga ut i dricksvattenledningen.

Bild 7-1 Påfyllning buffertbehållare - utan solenergisystem

Beakta anvisningarna rörande vattenanslutning och vattenkvalitet enligt kap. 2.4 och 4.4.

1. Anslut påfyllningsslangen (bild 7-2, pos. 1) med

returförhindrare (1/2") och en extern manometer (på byggsidan) till KFE-kranen (bild 7-2, pos. 2) och förhindra avglidning med en slangklämma.

2. Anslut tömningsslangen till avluftningsslangen och led den

bort från enheten. Öppna avluftningsventilen med ansluten slang, kontrollera om den andra avluftningsventilen är stängd.

3. Öppna tilledningens vattenkran (bild 7-2, pos. 4).

4. Öppna KFE-kranen (bild 7-2, pos. 2) och iaktta manometern.

5. Fyll på anläggningen med vatten, tills på den externa manometern ett anläggnings-börtryck (anläggningshöjd +2 m, därvid motsvarar 1 m vattenpelare = 0,1 bar) uppnås. Övertrycksventilen får inte utlösas!

6. Stäng den manuella avluftningsventilen, när vattnet träder ut

blåsfritt.

7. Stäng KFE-ventilen (bild 7-2, pos. 4). KFE-kranen måste vara öppen för att kunna avläsa vattentrycket på den externa manometern

8. Koppla till strömförsörjningen för Daikin Altherma EHS(X/H).

9. Ställ ratten till ställningen driftsläge och välj "Heating".

 Daikin Altherma EHS(X/H)kör efter startfasen i

varmvattenuppvärmningsdrift.

10. Under varmvattenuppvärmningsdrift, måste vattentrycket på den externa manometern ständigt kontrolleras och vid behov fylla på vatten via KFE-kranen (bild 7-2, pos. 2).

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 53

11. Avlufta hela värmeanläggningen enligt beskrivningen i

kapitel 5.1.4 (öppna anläggningens regleringsventiler). Samtidigt kan via golvfördelaren golvvärmesystemet fyllas och spolas.

Air Purge

(Se regleringens bruksanvisning)

12. Kontrollera vattentrycket på den externa manometern igen

och fyll eventuellt på vatten via KFE-kranen (bild 7-2, pos. 2).

13. Ta bort påfyllningsslangen (bild 7-2, pos. 1) med

returförhindraren från KFE-kranen (bild 7-2, pos. 2).

7 x Inspektion och underhåll

1 Påfyllningsslang 2 KFE-kran 3 Kulventil 4 Vattenkran

5.1 Ventildrivning

Bild 7-2 Fyll på värmekretsen

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

5.2 Driftspärrens upplåsningsknapp

6 Automatisk avluftare 3UVB1, 3UV DHW

3-vägs-omkopplingsventiler

Installations- och bruksanvisning

Page 54

8 x Fel, störningaroch meddelanden

8 Fel, störningaroch meddelanden

FÖRSIKTIGHET!

Elektrostatisk utrustning kan orsaka spänningsöverslag som kan förstöra elektroniska komponenter.

Read Protocol

● Innan du rör kontrollpanelens kretskort, ska du säkerställa potentialutjämning.

8.1 Identifiera fel, åtgärda störningar

Den elektroniska regleringen av Daikin Altherma EHS(X/H): – signalerar ett fel med en röd bakgrundsbelysning på dis-

playen och visar en felkod på displayen (se tab. 8-2).

– visar informationsmeddelanden om drifttillståndet, som inte

signaleras med en röd bakgrundsbelysning.

Ett integrerat Protocol sparar upp till 15 felmeddelanden och andra meddelande om senast uppkomna drifttillstånd

Beroende på driftläge vidarebefordras meddelanden till anslutna rumstationer eller rumtermostater.

8.1.1 Aktuell felindikering

E 75

Inside Unit:

1 Felmeddelande som kod (se tab. 8-2) 2 Platsangivelse (enhet) för det identifierade felet 3 Databussadress för enheten som orsakade felet

Bild 8-1 Indikering för det aktuella felmeddelandet (regleringsfel)

Inside Unit:

1 Felmeddelande som kod (se tab. 8-2) 2 Felmeddelande som klartext (se tab. 8-2) 3 Platsangivelse (enhet) för det identifierade felet 4 Databussadress för enheten som orsakade felet

Bild 8-2 Indikering för det aktuella felmeddelandet (värmepumpfel)

8.1.2 Läsa av Protocol

Protokollet kan läsas av i "Specialnivån" (se bild 8-3).

Det senast inkomna (mest aktuella) meddelandet står då på första plats. Alla andra tidigare meddelanden förskjuts ett steg bakåt när ett nytt meddelande läggs till. Det 15:e meddeladet raderas när ett nytt meddelande kommer in. meddelandet raderas då ett nytt meddelande kommer in.

Boiler

Address:

E 9001/80

Fault T-return

Heating Mo-

Address:

dule 0

2 3

1 2

3 4

Special Level

Manual Operation

FA failure

Special Level

FA failure

Protocol

Timeprog Reset

Bild 8-3 Läsa av protokollet

E75

Protocol

Inside Unit:

Address:

E75

Boiler 0

E75

8.1.3 Åtgärda störningar

Informationsmeddelanden som visas utan röd bakgrundsbelysning, betyder i normala fall inga varaktiga begränsningar

för driften av Daikin Altherma EHS(X/H).

Meddelanden som visas med en felkod E.... och röd bak-

grundsbelysning, måste åtgärdas av auktoriserade och fackutbildade värmeexperter.

För information om varningsmeddelanden, se avsnitt 8.3.

● Identifiera och åtgärda störningsorsaken. – Kopplingsskyddet utlöses:

Ingen visning på regleringens skärm. Identifiera och åtgärda orsaken till att kopplingsskyddet lösts ut. Starta anläggningen igen.

 Om orsaken har åtgärdats arbetar anläggningen igen som

vanligt.

– Kopplingsskyddet utlöses inte:

a) Inga felkoder visas, men anläggningen arbetar inte

korrekt. Sök och åtgärda orsaker se avsnitt 8.2).

 Om orsaken har åtgärdats, arbetar anläggningen som

vanligt igen.

b) Felkoden visas så länge störningsförhållanden föreligger.

Sök och åtgärda orsaker se avsnitt 8.3). Om störningsmeddelandet fortfarande visas efter att störningsorsaken har åtgärdats, måste anläggningen kopplas bort från strömförsörjningen i minst 10 sekunder för att den ska gå att låsa upp.

 Om orsaken har åtgärdats, arbetar anläggningen som

vanligt igen.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 55

8.2 Störningar

Störning Möjlig orsak Möjlig åtgärd

Anläggningen är ur funktion (ingen visning på skärmen, driftslampan av på RoCon BM1)

Programmen för tillkopplingstid arbetar inte eller så utförs programmerade kopplingstider vid fel tidpunkt.

8 x Fel, störningaroch meddelanden

● Slå på anläggningens externa huvudbrytare.

Ingen nätspänning

Datum och tid är inte korrekt inställda.

Fel driftläge inställt. ● Ställ in driftläget "Automatic 1" eller "Automatic 2".

Under en tillkopplingstid har användaren utfört en manuell inställning (t.ex. ändring av en börtemperatur, ändring av driftläget)

● Slå på anläggningens säkring(ar).

● Byt anläggningens säkring(ar).

● Ställ in datumet.

● Ställ in tiden.

● Kontrollera tilldelningen veckodag-kopplingstid.

1. Ställ reglaget i position "Info"

2. Ställ reglaget i position "Operating Mode"

3. Välj rätt driftläge.

Regleringen reagerar inte på inmatningar

Avbrott i regleringens driftsystem.

Driftdata uppdateras inte Avbrott i regleringens driftsystem.

Begäran om värmeläge inaktiverad (t.ex.programmet för tillkopplingstid är i sänkningsfasen, utetemperaturen är för hög, parameterarna för alternativ Backup-Heater (EKBUxx) är fel inställda, begäran om varmvatten är aktiv)

Kyldmedelskompressorn arbetar inte.

Elementet blir inte varmt

Anläggningen är i driftläget "Cooling". ● Växla till driftläget "Heating".

● Utför ÅTERSTÄLLNING av regleringen. Koppla då bort anläggningen i minst 10 s från strömförsörjningen och koppla därefter till den igen.

● Kontrollera driftinställningen.

● Kontrollera begäranparametern.

● Kontrollera inställningar för datum, tid och kopplings-

tidsprogram på regleringen.

● Vid installerad Backup-Heater (EKBUxx): Kontrollera att Backup-Heater värmer upp returtemperaturen till minst 15 °C (vid en låg returtemperatur använder värmpumpen först Backup-Heater, för att uppnå denna lägsta returtemperatur.

● Kontrollera strömförsörjningen för Backup-Heater (EKBUxx)-

● Värmeskyddsbrytaren (STB) för Backup-Heater (EKBUxx) har utlösts. Lås upp.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Inställning av lågtariff-nätanslutningen och de elektriska anslutningarna passar inte ihop.

Elbolaget har skickat en högtariffsignal.

● HT/NT-funktion är aktiv och parametarna [HT/NT Contact] är fel inställda. Andra konfigurationer är också möjliga, men de måste motsvara lågtariff-nätanslutningen som finns på platsen.

● Parametern SMART GRID] är aktiv och anslutningarna är fel inställda.

● Vänta på ny lågtariffsignal, som aktiverar strömförsörjningen igen.

Installations- och bruksanvisning

Page 56

8 x Fel, störningaroch meddelanden

Störning Möjlig orsak Möjlig åtgärd

Vattenflödet för lågt.

Börvärdesområdet för lågt.

● Kontrollera att vattenkretsens alla spärrventiler är helt öppna.

● Kontrollera om vattenfiltret är smutsigt.

● Kontrollera om expansionskärlet är defekt.

● Avlufta värmeanläggningen och enhetens interna

cirkulationspump.

● Kontrollera på regleringen (reglageposition

"Info"

), om det finns tillräckligt med vattentryck

(> 0,5 bar). Fyll eventuellt på värmevattnet.

● Kontrollera att motståndet i varmvattenkretsen inte är för högt för pumpen (se "Tekniska data").

● Öka parameter [Heat-Slope].

● Öka parameter [T vbh1 max].

● Öka parameter [Max T-Flow].

Elementet blir inte tillräckligt varmt.

Väderskyddad tillförseltemperaturreglering aktiv.

● Kontrollera inställningar på nivån "HC Configuration" för parameter [T-Outside lim day], [Heat-Slope] och inställningar i reglageställning "Set Temp Day"

● Kontrollera strömförsörjningen för Backup-Heater (EKBUxx)

Alternativ Backup-Heater (EKBUxx) eller alternativ extra värmare inte påslagen.

● Värmeskyddsbrytaren (STB) för Backup-Heater (EKBUxx) har utlösts. Lås upp.

● Kontrollera parameter [Function Heating Rod] och [BUH s1 power] och [BUH s2 power].

● Kontrollera förtrycket i expansionskärlet och vatten-

Vattenmängden i värmeanläggningen för låg

trycket, fyll på värmevatten vid behov och ställ in förtrycket igen (se kapitlet 7.4).

● Kontrollera inställningar för parameter [Function Heating Rod] på nivå "Configuration", undernivå

Varmvattenberedning kräver för mycket effekt från vattenpumpen.

"Setup".

● Kontrollera inställningar för parameter [Power DHW] på nivå "Configuration", undernivå "System Configu- ration".

DIP-brytare felkonfigurerad

Varmvattenberedning avstängd (t.ex. kopplingsprogrammet finns i sänkningsfasen,

● Kontrollera DIP-brytarens läge på kontrollpanelen A1P (se avsnitt 8.4).

● Kontrollera driftinställningen.

● Kontrollera begäranparametern.

parameter för varmvattenberedning är felinställd).

För låg ackumulatorladdningstemperatur. ● Öka varmvattnets börtemperatur.

Varmvattnet blir inte varmt.

Installations- och bruksanvisning

Tappningsintervallet för högt. ● Minska tappningsintervallet, begränsa flödet.

Värmeopumpens effekt för låg.

● Kontrollera aktiveringstiderna för rumselement och varmvattenberedning beträffande överlappningar.

● Kontrollera förtrycket i expansionskärlet och vatten-

Vattenmängden i värmeanläggningen för låg

trycket, fyll på värmevatten vid behov och ställ in förtrycket igen (se kapitlet 7.4).

● Kontrollera strömförsörjningen för Backup-Heater (EKBUxx)

Alternativ Backup-Heater (EKBUxx) eller alternativ extra värmare inte påslagen.

● Värmeskyddsbrytaren (STB) för Backup-Heater (EKBUxx) har utlösts. Lås upp.

● Kontrollera parameter [Function Heating Rod] och [BUH s1 power] och [BUH s2 power].

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 57

8 x Fel, störningaroch meddelanden

Störning Möjlig orsak Möjlig åtgärd

● Kontrollera att vattenkretsens alla spärrventiler är helt

öppna.

● Kontrollera om vattenfiltret är smutsigt.

● Kontrollera om expansionskärlet är defekt.

● Avlufta värmeanläggningen och enhetens interna

Vattenflödet för lågt.

cirkulationspump.

● Kontrollera på regleringen (reglageposition

"Info"

), om det finns tillräckligt med vattentryck

(> 0,5 bar). Fyll eventuellt på värmevattnet.

● Kontrollera att motståndet i varmvattenkretsen inte är

för högt för pumpen (se "Tekniska data").

Rumskylningen kyler

inte

Kyleffekt vid rumskyl-

ning för låg.

"Cooling" avstängt (t.ex rumtermostaten vill aktivera "Cooling", men aktiveringsprogrammet är i sänkningsfasen, utetemperaturen för låg).

● Kontrollera driftinställningen.

● Kontrollera begäranparametern.

● Kontrollera inställningar för datum, tid och kopplings-

tidsprogram på regleringen.

● Vid installerad Backup-Heater (EKBUxx):

Kontrollera att Backup-Heater värmer upp returtemperaturen till minst 15 °C (vid en låg returtemperatur använder värmpumpen först Backup-Heater, för att

Kyldmedelskompressorn arbetar inte.

uppnå denna lägsta returtemperatur.

● Kontrollera strömförsörjningen för Backup-Heater

(EKBUxx)

● Värmeskyddsbrytaren (STB) för Backup-Heater

(EKBUxx) har utlösts. Lås upp.

Anläggningen är i driftläget "Heating". ● Växla till driftläget "Cooling".

Värmepumpen växlade automatiskt till driftsläget "Hea-

Utetemperatur < 4 °C

ting", för att vid fortsatt sjunkande utetemperatur garantera ett bibehållet frostskydd. Ingen rumskylning möjlig.

● Kontrollera att vattenkretsens alla spärrventiler är helt

öppna.

● Kontrollera om vattenfiltret är smutsigt.

● Kontrollera om expansionskärlet är defekt.

● Avlufta värmeanläggningen och enhetens interna

Vattenflödet för lågt.

cirkulationspump.

● Kontrollera på regleringen (reglageposition

"Info"

), om det finns tillräckligt med vattentryck

(> 0,5 bar). Fyll eventuellt på värmevattnet.

● Kontrollera att motståndet i varmvattenkretsen inte är

för högt för pumpen (se "Tekniska data").

● Kontrollera förtrycket i expansionskärlet och vatten-

Vattenmängden i värmeanläggningen för låg

trycket, fyll på värmevatten vid behov och ställ in förtrycket igen (se kapitlet 7.4).

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

köldmedelsmängden i värmeanläggningen för låg eller för hög.

● Identifiera orsaken för för låg eller för hög köldmedels-

mängd i köldmedelskretsen.

 Vid för låg köldmedelsmängd ska du kontrollera

köldmedelskretsen beträffande täthet, reparera den och fylla på köldmedel.

 Vid för hög köldmedelsmängd ska du återvinna

kylmedlet och fylla på anläggningen igen med korrekt mängd.

Installations- och bruksanvisning

Page 58

8 x Fel, störningaroch meddelanden

Störning Möjlig orsak Möjlig åtgärd

Luft i vattenkretsen.

● Avlufta värmeanläggningen och enhetens interna cirkulationspump.

Enhetens interna cirkulationspump skapar för högt buller

Säkerhets-övertrycksventilen är otät eller öppnas hela tiden.

Buller på grund av vibrationer.

Lagerskador på enhetens interna cirkulationspump

Vattentrycket vid pumpingången för lågt.

Expansionskärlet är skadat.

Vattentrycket i värmeanläggningen är för högt.

Säkerhets-övertrycksventilen kläms fast.

● Kontrollera Daikin Altherma EHS(X/H), dess komponenter samt skydd beträffande korrekt fastsättning.

● Reducera pumpvarvtalet (parameter [Min Perform Pump] och [Max Perform Pump]).

● Ersätt enhetens interna cirkulationspump.

● Kontrollera på regleringen (reglageläge "Info"

) att

det finns tillräckligt vattentryck (> 0,5 bar).

● Kontrollera att manometern fungerar korrekt (anslut en extern manometerer).

● Kontrollera förtrycket i expansionskärlet och vattentrycket, fyll på värmevatten vid behov och ställ in förtrycket igen (se kapitlet 7.4).

● Byt expansionskärl

● Kontrollera på regleringen (reglageställning

"Info"

), om vattentrycket ligger under det angivna maximaltrycket. Släpp eventuellt ut vatten tills trycket ligger i det mellersta tillåtna området.

● Kontrollera säkerhets-övertrycksventilen och byt vid behov. – Vrid med den röda knappen på säkerhets-över-

trycksventilen moturs. Om det hörs ett klickljud, måste säkerhets-övertrycksventilen bytas.

Tab. 8-1 Möjliga störningar på Daikin Altherma EHS(X/H)

8.3 Felkoder

Vid alla störningar/felmeddelanden på grund av eventuella skadade givare/sensorer, främst före bytet, ska alla tillhörande anslutningskablar, anslutningsställen (korrekt inkopplade stickkontakter) och kretskort kontrolleras.

Komponentlokalisering: se bild 3-1 till bild 3-5 och bild 8-4

Kod Störning/

Display Intern

felmeddelande

E9001 80 Fault T-return Returtemperaturgivare t

E9002 81 Fault feed flow

E9003 89

Fel frostskyddfunktion

Komponent/beteckning Orsaker och möjlig felavhjälpning

TIllförseltemperatur-givare t

elle t

V, BH

Plattvärmeväxlare (PWT)

Sensor eller anslutningskabel defekt.

● Kontrollera, byt. Sensor eller anslutningskabel defekt.

● Kontrollera, byt. Mätvärde t

< 0 °C

– Avbrott i plattvärmeväxlarens frostskyddsfunktion på grund av

lågt vattenflöde. Se felkoden E9004 / 7H.

– Avbrott i plattvärmeväxlarens frostskyddsfunktion på grund av

att köldmedel saknas i anläggningen. Se felkoden E9015 / E4.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 59

8 x Fel, störningaroch meddelanden

Kod Störning/

Display Intern

felmeddelande

Komponent/beteckning Orsaker och möjlig felavhjälpning

E9004 7H Fault volume flow Flödessensor FLS

E9005 8F

E9006 8H

Tillförseltemperatur t

V, BH

> 75 °C

Tillförseltemperatur t

V, BH

> 65 °C

Tillförseltemperaturgivare t

V, BH

Tillförseltemperaturgivare t

V, BH

E9007 A1 IU main board def Kretskort A1P

E9008 A5

E9009 AA

köldmedelstemperatur utanför det giltiga området

Temperaturgivare (vätskesida köldmedel) t

Tillval: STB Backup-Heater (EKBUxx)

STB fault

E9010 AC

Överbryggning på kretskortet A1P

E9011 C0 Fault flow sensor Flödessensor FLS

E9012 C4 Fault feed flow

E9013 E1 OU main board def

TIllförseltemperatur-givare

elle t

V, BH

Huvudkretskort värmepumpens externa enhet

Vattenflödet är för lågt eller existerar inte alls. Minsta vattenflöde som krävs:

– Driftläge "Heating": 600 l/h – Driftläge "Cooling": 840 l/h – Automatisk avfrostningsfunktion (

) aktiv: 1020 l/h

Kontrollera följande punkter:

● Vattenkretsens alla spärrventiler måste vara helt öppna.

● Alternativa vattenfilter får inte vara smutsiga.

● Värmeanläggningen måste löpa inom driftsområdet.

● Värmeanläggningen och enhetens interna cirkulationspump

måste vara helt avluftade.

● Kontrollera på regleringen (reglageläge "Info"

) att det

finns tillräckligt vattentryck (> 0,5 bar).

● Kontrollera funktionen för 3-vägs-omkopplingsventilen 3UVB1 (jämför verklig position av 3UVB1 med visad ställning BVP i parametrarna [Overview] vergleichen).

● Uppstår detta fel i avfrostningsläge i driftsläget rumsuppvärmning eller vattenberedning? Vid alternativ BackupHeater: kontrollera dess strömförsörjning och säkringar

● Kontrollera säkringarna i regleringshuset förDaikin Altherma EHS(X/H) (pumpens säkring FU1) på kretskortet A1P och lederplattesäkringar (F1) på kretskortet RoCon MB1).

● Kontrollera flödessensorn FLS beträffande smuts och rengör eller ersätt den vid behov.

Tllförseltemperatur Backup-Heater (t

) är för hög.

V, BH

– Tillförseltemperatur-givare levererar fel värden eller tillförsel-

temperatur-givare eller anslutningskabel defekt.

● Kontrollera, byt.

– Kontaktproblem A1P-brygga på X3A. Avbrott i kommunikationen mellan värmepumpens externa enhet

och värmepumpens interna enhet.

– Elmagnetisk påverkan.

● Utför en återställning.

– Kretskort A1P defekt.

● Byt kretskortet A1P.

Ingen värmeupptagning vid plattvärmeväxlaren.

● Kontrollera flödet.

● Om flödet är ok, byt köldmedelstemperaturgivaren.

Värmeskyddsbrytaren (STB) i Backup-Heater (EKBUxx) har utlösts.

● Byt Backup-Heater (EKBUxx).

Överbryggning av anslutningsbussningen "X21A" på kretskortet A1P saknas.

● Anslut överbryggningskontakten.

Flödessensor FLS defekt.

● Byt flödessensorn FLS.

Mätvärdet utanför det tillåtna värdesområdet. Sensor eller anslutningskabel defekt.

● Kontrollera, byt.

– Kretskortet i värmepumpens externa enhet defekt. – Fläktmotorn defekt.

● Kontrollera, byt.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 60

8 x Fel, störningaroch meddelanden

Kod Störning/

Display Intern

felmeddelande

E9014 E3 Coolant over-

E9015 E4 Coolant under-

E9016 E5 Load protec comp

E9017 E7 Fan blocked

E9018 E9 Expansion valve

E9019 EC

Varmvattentemperatur > 85 °C

E9020 F3 Evaporator over-

E9021 H3 HPS-System

Komponent/beteckning Orsaker och möjlig felavhjälpning

Trycket i köldmedelsystemet för högt.

– Högtrycksbrytare S1PH eller fläktmotor defekt.

● Kontrollera, byt.

Högtryckbrytare S1PH i köldmedelsystemet

– Dålig kontakt i kablaget. – Flödet i värmeanläggningen för lågt. – Påfylld köldmedelsmängd för hög.

● Kontrollera, byt.

– Serviceventiler i värmepumpens externa enhet inte öppnade.

● Öppna serviceventiler.

Trycket i köldmedelssystemet för lågt.

– Köldmedels-mängden för låg.

● Kontrollera, åtgärda orsaken, fyll på köldmedel.

Trycksensor S1NPH i värmepumpens externa enhet

– Trycksensor S1NPH i värmepumpens externa enhet defekt. – Temperaturgivare i lamell-värmeväxlaren R4T i värmepum-

pens externa enhet defekt. – Magnetventilen i värmepumpens externa enhet öppnas inte. – Kretskortet i värmepumpens externa enhet defekt.

● Kontrollera, byt.

Överbelastnings-skyddet i köldmedel-kompressorn har utlösts. För hög tryckskillnad i köldmedelskretsen mellan hög- och låg trycksidan (> 26 bar).

– Köldmedels-kompressor defekt.

Elektroniskt överbelastningsskydd i köldmedelskompressorn

– Inverterkretskortet i värmepumpens externa enhet defekt. – Dålig kontakt mellan kablage köldmedels-kompressor/inver-

terkretskort. – Påfylld köldmedelsmängd för hög.

● Kontrollera, byt.

– Serviceventiler i värmepumpens externa enhet inte öppnade.

● Öppna serviceventiler.

– En fläkt i värmepumpens externa enhet är blockerad.

● Kontrollera om fläkten är smutsig eller blockerad, rengör och frigör vid behov.

Fläktmotor i värmepumpens externa enhet

– Fläktmotorn defekt. – Kablage fläktmotor, dålig kontakt. – Överspänning i fläktmotorn. – Säkringen i värmepumpens externa enhet defekt. – Inverterkretskortet i värmepumpens externa enhet defekt.

● Kontrollera, byt.

Elektronisk expansionsventil

Ackumulator-temperaturgivare t

DHW2

Den elektroniska expansionsventilen i värmepumpens externa enhet är defekt, byt.

Ackumulator-temperaturgivaren t

levererar ett temperatur-

DHW2

värde > 85 °C.

Sensor eller anslutningskabel defekt.

● Kontrollera, byt.

Utloppsstemperaturgivare (varmgasgivare) R2T vid köldmedels-kom pressorn för värmepum-

– Utloppstemperatur-givare R2T vid köldmedels-kompressor

eller anslutningskabel defekt.

– Köldmedels-kompressor defekt.

● Kontrollera, byt.

pens externa enhet för hög

Högtryckbrytare S1PH i värmepumpens externa enhet.

– Högtrycksbrytare S1PH defekt. – Kretskortet i värmepumpens externa enhet defekt. – Dålig kontakt i ablage.

● Kontrollera, byt.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 61

8 x Fel, störningaroch meddelanden

Kod Störning/

Display Intern

felmeddelande

E9022 H9 Fault AT sensor

E9023 HC Fault DHW sensor

E9024 J1 Trycksensor

E9025 J3 Fault T-return

E9026 J5

E9027 J6

Suction pipe sensor

Aircoil sensor Defrost

E9028 J7 Aircoil sensor temp

E9029 J8

Fault cold sensor OU

Komponent/beteckning Orsaker och möjlig felavhjälpning

Utetemperaturgivare R1T i värmepumpens externa enhet.

Ackumulator-temperaturgivare t

DHW2

Trycksensor S1NPH i värmepumpens externa enhet

Utlopsstemperaturgivare R2T i värmepumpens externa enhet

Insugningstemperaturgivare R3T i värmepumpens externa enhet

Sensor eller anslutningskabel defekt.

● Kontrollera, byt. Temperaturgivare lamellvärmeväxlare R5T i vär

mepumpens externa enhet

Temperaturgivare lamellvärmeväxlare R4 i värme

pumpens externa enhet

(endast vid 11-16 kW anläggning)

Temperaturgivare vätskesida R6T i värmepumpens externa enhet

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 62

8 x Fel, störningaroch meddelanden

Kod Störning/

Display Intern

E9030 L4

E9031 L5

felmeddelande

Electrical defect

Komponent/beteckning Orsaker och möjlig felavhjälpning

För hög temperatur i värmepumpens externa enhet.

Temperaturgivare R10T på inverterkretskortet i vär mepumpens externa enhet

(endast vid 11-16 kW anläggning)

– Väldigt hög utetemperatur. – Otillräcklig kylning av inverterkretskortet.

– Luftinsugning smutsig/blockerad. – Inverterkretskortet i värmepumpens externa enhet defekt. – Temperaturgivaren på inverterkretskortet defekt, stickkontakt

X111A inte korrekt.

● Kontrollera, åtgärda orsaken, byt.

● Kontakta vid behov en Daikin-serviceexpert.

a) Om felet uppstår <15x, garanteras ändå funktionssäkerheten

av Daikin Altherma EHS(X/H).

 Sporadiskt meddelande under kontinuerlig självövervak-

ning av enheten.

● Inga andra åtgärder krävs.

b) Om felet uppstår 15x, låses den, vilket kan ha följande orsa-

Elektriska komponenter överspänningsfel

ker: – Aktuell överspänning i nätet.

– Köldmedels-kompressorn blockerad eller defekt. – Inverterkretskortet i värmepumpens externa enhet defekt. – Dålig kontakt i ablage. – Serviceventiler i värmepumpens externa enhet inte öpp-

nade.

● Kontrollera, åtgärda orsaken, byt.

● Kontakta vid behov en Daikin-serviceexpert.

E9032 L8

E9033 L9

E9034 LC

E9035 P1 OU main board def

E9036 P4 Electrical defect

E9037 PJ Setting output

Elektriska komponenter

Inverterkretskort i värmepumpens externa enhet.

Temperaturgivare R10T på inverterkretskortet i vär mepumpens externa enhet

(endast vid 11-16 kW anläggning)

Fel effektinställning för värmepumpens externa enhet.

– Köldmedels-kompressor defekt. – Inverterkretskortet i värmepumpens externa enhet defekt.

● Kontrollera, byt.

● Kontakta vid behov Daikin serviceexpert.

– Köldmedels-kompressorn blockerad eller defekt. – Före start av köldmedels-kompressor, för hög tryckskillnad

mella hög- och lågtryckssidan.

– Serviceventiler i värmepumpens externa enhet inte öppnade.

● Kontrollera, åtgärda orsaken, byt.

● Kontakta vid behov en Daikin-serviceexpert.

Kommunikationsfel - avbrott i den interna kommunikationen i värmepumpens externa enhet.

– Elmagnetisk påverkan.

● Utför en återställning. – Kretskortet i värmepumpens externa enhet defekt. – Inverterkretskortet i värmepumpens externa enhet defekt. – Fläktmotorn defekt. – Dålig kontakt i ablage.

● Kontrollera, åtgärda orsaken, byt.

● Kontakta vid behov Daikin serviceexpert.

– Ingen spänningsförsörjning från nätanslutningen. – Inverterkretskortet i värmepumpens externa enhet defekt.

● Kontrollera, åtgärda orsaken, byt.

● Kontakta vid behov Daikin serviceexpert.

För hög temperatur i värmepumpens externa enhet

– Inverterkretskortet i värmepumpens externa enhet defekt.

– Temperaturgivaren på inverterkretskortet defekt, stickkontakt

X111A inte korrekt.

● Kontrollera, åtgärda orsaken, byt.

● Kontakta vid behov Daikin serviceexpert.

● Kontakta en Daikin-serviceexpert.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 63

8 x Fel, störningaroch meddelanden

Kod Störning/

Display Intern

felmeddelande

Komponent/beteckning Orsaker och möjlig felavhjälpning

Sensorer i parameterin-

E9038 U0 Coolant leak

ställningar i värmepumpens externa enhet

E9039 U2 Under/over voltage

E9041 U4

E9042 U5

Transmission fault Elektriska komponenter

E9043 U7

E9044 UA

E75 —

E76 —

E81 —

Fel, utetemperaturgivare

Fel ackumulatortemperaturgivare

Utetemperaturgivare tAU (RoCon

OT1)

Ackumulator-temperaturgivare t

DHW1

Kretskort RoCon BM1

Kommunikations-

E88 — Kretskort RoCon BM1

fel

E91 — Anslutna CAN-moduler

E128 —

Fel returtemperatur-givare

Returtemperaturgivare t

E129 — Fel trycksensor Trycksensor DS

Köldmedelsförlust.

– Köldmedels-mängden för låg. Se felkoden E9015 / E4. – Igensatt eller otät köldmedelsledning.

● Kontrollera, åtgärda orsaken, fyll på köldmedel.

Nätspänning utanför det tillåtna området

– Sporadiskt fel efter ett strömavbrott.

● Ingen felavhjälpning behövs.

– Inverterkretskortet i värmepumpens externa enhet defekt.

● Kontrollera, byt.

● Kontakta vid behov Daikin serviceexpert.

Avbrott i kommunikationen mellan värmepumpens externa enhet och värmepumpens interna enhet.

– Kablage eller anslutningar, dålig kontakt. – Ingen extern enhet för värmepumpen ansluten. – Kretskort A1P defekt. – Kretskortet i värmepumpens externa enhet defekt.

● Kontrollera, byt.

Avbrott i kommunikationen mellan kretskortet A1P och RoCon

BM1.

● Se felkoden E200. Avbrott i kommunikationen mellan huvudkretskortet och inverter-

kretskortet i värmepumpens externa enhet.

– Kretskortet i värmepumpens externa enhet defekt. – Inverterkretskortet i värmepumpens externa enhet defekt. – Dålig kontakt i ablage.

● Kontrollera, åtgärda orsaken, byt.

Konfigurationen för kretskortet A1P passar inte till värmepumpens externa enhet

● Byt kretskortet A1P.

● Kontakta vid behov Daikin serviceexpert.

Alternativ utetemperaturgivare RoCon OT1 defekt eller inte ansluten.

● Kontrollera, byt.

● Om ingen utetemperaturgivare är anslutningen, kontrollera

inställningen av parametern [Outside Config].

Ackumulator-temperaturgivaren t

eller anslutningskabel

DHW1

defekt eller inte ansluten

● Kontrollera, byt.

● Kontrollera inställningen [Storage Config].

Avbrott i parameterarkivet i EPROM.

● Kontakta en Daikin-serviceexpert. Avbrott i parameterarkiv på externt flashminne.

● Kontakta en Daikin-serviceexpert. Bussindentifiering av en CAN-modul dubbelt förekommande, ställ

in tydlig databussadress. Returtemperaturgivaren tR1 i flödessensorn FLS eller anslutnings-

kabel defekt.

● Kontrollera, byt. Trycksensor DS defekt.

● Kontrollera, byt.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 64

8 x Fel, störningaroch meddelanden

Kod Störning/

Display Intern

felmeddelande

Komponent/beteckning Orsaker och möjlig felavhjälpning

Flödessensor FLS

E198 —

Flödesmätning inte rimlig

3-vägs-omkopplingsventil 3UVB1

E200 —

Kommunikationsfel

Elektriska komponenter

Vattentrycket i vär-

E8005 —

meanläggningen

Trycksensor DS

för lågt

E8100 — Communication Elektriska komponenter

E9000 —

W8006 —

Internt, temporärt meddelande

Varning tryckförlust

—

Trycksensor DS

Vattentrycket i vär-

W8007 —

meanläggningen för högt

Tab. 8-2 Felkoder beträffande regleringen för Daikin Altherma EHS(X/H)

Felet uppstår, om 3-vägs-omkopplingsventilen 3UVB1 är i läge bypass, enhetens interna cirkulationspump är igång, men det mäts en för låg volymström.

Minsta vattenflöde som krävs:

– Driftläge "Heating": 600 l/h – Driftläge "Cooling": 840 l/h – Automatisk avfrostningsfunktion (

) aktiv: 1020 l/h

– Luft i värmeanläggningen.

● Avlufta.

– Enhetens interna cirkulatonspump är inte igång.

● Kontrollera den elektriska anslutningen för regleringens inställning. Om cirkulationspumpen är defekt, byt den.

– Flödessensor FLS smutsig, igensatt.

● Kontrollera, rengör.

– Flödessensor FLS defekt. – Ventildrivning 3-vägs-omkopplingsventil 3UVB1 defekt.

● Kontrollera, byt.

Avbrott i kommunikationen mellan RoCon BM1 och kretskortet A1P.

– Kablage eller anslutningar, dålig kontakt.

● Kontrollera, byt.

Vattentrycket har underskridit det tillåtna minimivärdet.

– För lite vatten i värmeanläggningen

● Kontrollera värmeanläggningen på läckage, fyll på vatten.

– Trycksensor DS defekt.

● Kontrollera, byt.

Aktivering efter värmepumpens start misslyckades.

Kretskort A1P defekt.

● Kontrollera, byt. Inte relevant för ändamålsenlig anläggningsdrift.

Varningsmeddelande: Maximalt tillåten tryckförlust överskriden.

För lite vatten i värmeanläggningen

● Kontrollera värmeanläggningen på läckage, fyll på vatten. Varningsmeddelande: Vattentrycket har överskridit maximivärdet.

– Membranexpansions-kärl defekt eller fel förtryck inställt.

● Kontrollera, byt.

– Inställning av parametern [Max Pressure] för lågt.

● Ställ in parametern vid behov. Om inställningen är korrekt,

 Släpp ut vatten, för att sänka anläggningstrycket.

Observera maximalt åtdragningsmoment för temperaturgivarna (se kapitel 10.3 "Åtdragningsmoment").

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 65

Bild 8-4 Komponenter i värmepumpkretsen (förenklat schema)

a Platt-värmeväxlare (kondensator) b Fläktmotor c Lamell-värmeväxlare (förångare) e Filter f Elektronisk expansionsventil g Serviceventil (vätskeledning) h Serviceventil med underhållsanslutning (gasledning) i Ackumulator k Köldmedelskompressor n 4-vägs-omkopplingsventil (—> Uppvärmning, ····> Kylning) o Inverterkretskort

8 x Fel, störningaroch meddelanden

● Kontrollera inställningen av DIP-brytaren på kretskortet A1P av Daikin Altherma EHS(X/H) och ställ in vid behov, (se tab. 8-4).

Fabriksinställningen får endast ändras om du har t.ex. anslutit extra utrustning.

● Sät i kretskortet RoCon BM1 igen, stäng regleringshuset och aktivera strömförsörjningen igen.

Inställning av DIP-brytaren identifieras först efter ett kort avbrott i strömförsörjningen.

R1T Utetemperaturgivare R2T Utloppstemperaturgivare (köldmedelskompressor) R3T* Insugningstemperaturgivare (köldmedelskompressor) R4T* Temperaturgivare lamell-värmeväxlare-ingång R5T Temperaturgivare lamell-värmeväxlare-mitten R6T* Temperaturgivare vätskeledning (tL2) R10T* Temperaturgivare på inverterkretskort S1PH Högtrycksbrytare S1NPH Trycksensor * Endast hos 11-16 kW värmepumpens externa enheter.

Tab. 8-3 Förklaring till bild 8-4

8.4 Kontroll och konfiguration DIP-brytare

VARNING!

Strömledande delar kan vid kontakt leda till elstötar och förorsaka livsfarliga skador och brännskador.

● Före arbete på strömförande delar ska du koppla bort alla anläggningens strömkretsar från strömförsörj- ningen (stäng av extern huvudbrytare, koppla från säkringen) och säkra mot oavsiktlig påslagning.

Bild 8-5 Inställning av DIP-brytaren SS2

DIP-

brytare

Nr. Beteckning Fabriksin-

ställning

1 Ändra inte. Av 2 Varmvattenberedning På

SS2

Konstant körning av pum-

pen*

4 Ändra inte. Av

* Om enhetens interna värmecirkulationspump arbetar konstant måste den an-

slutas via en separat anslutningskabel ( A1P, kontakt X17A.

Tab. 8-4 Inställning av DIP-brytaren

E1400132) till kopplingskretskortet

8.5 Nöddrift

Vid fel inställning av den elektroniska regleringen kan en nöddrift av uppvärmningen upprätthållas genom aktivering av specialfunktionen "Manual Operation" på regleringen (se bruksanvisningen till regleringen).

Vid intakt 3-vägsventil kopplar Daikin Altherma EHS(X/H) till uppvärmningsläget. Tillförseltemperaturen som behövs ställs in med en ratt:

● Gör anläggningen spänningsfri.

● Öppna regleringshuset och ta ut kopplingskretskortet RoCon

BM1 (se kapitlet 4.5.7).

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 66

9 x Hydraulisk systemanslutning

9 Hydraulisk systemanslutning

VARNING!

I solfångaren kan det förekomma höga temperaturer. För varmvatteninstallationen ska det finnas ett adekvat skållningsskydd (t. ex. automatisk varmvattenblandare).

För att förhindra värmeförluster på grund av strömning av tunga krafter, kan Daikin-enheter utrustas med extra cirkulationsbromsar av plast. Dessa är avsedda för drifttemperaturer på max 95 °C och för montering i alla värmeväxlaranslutningar på ackumulatorsidan (också värmeväxlare för trycksol-ackumulatorladdning).

För komponenter som är anslutna till tryck-solfångareackumulatorladdningen, ska cirkulationsbromsar med lämplig konstruktion installeras.

Nedan följer en sammanställning över ofta installerade anläggningsscheman. Visade anläggningsscheman utgör endast exempel och ersätter inte anläggningsplaneringen. Andra scheman och mer information om elektrisk anslutning kan du hitta på Daikin-hemsidan.

Bild 9-1 Daikin Altherma EHS(X/H) (alla typer) med DrainBack-solfångare (för förklaring, se tab. 9-1)

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 67

9 x Hydraulisk systemanslutning

Bild 9-2 Daikin Altherma EHS(X/H)..P50B med vedpanna < 8 kW utan stöd av solfångare (för förklaring, se tab. 9-1)

Bild 9-3 Daikin Altherma EHS(X/H) B..P50A med vedpanna < 8 kW och DrainBack-solfångare (för förklaring, se tab. 9-1)

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 68

9 x Hydraulisk systemanslutning

Förkortning Förklaring

1 Kallvattendistributionsnät 2 Varmvattendistributionsnät 3 Värmeretur 4 Värme bortförsel 5 Blandarkrets (tillval) 6 Cirkulation (tillval) 7 Backventilspjäll, returflödeförhindrare 7a Cirkulationsbromsar 8 Solfångarkrets 9 Gasledning (kylmedel) 10 Vätskeledning (kylmedel)

3UVB1

3UV DHW

3-vägsomkopplingsventil (inter värdeskaparkrets)

3-vägomkopplingsventil

(varmvatten/uppvärmning) EKBUxx Backup-Heater BV Överströmventil C Köldmedelskompressor CW Kallvatten DHW Varmvatten E Expansionsventil FLG FlowGuard regleringsventil med flödesindikering

FLS

… HmVärmekretsar

1,H2

FlowSensor - Genomströmning och föregående

temperaturmätning av solenergin

MAG Membranexpansionskärl MIX 3-vägs-blandare med drivmotor MK1 Blandargrupp för högeffektiv pump

MK2

Blandargrupp med högeffektiv pump

(PMW-reglerad)

Blandarkretspump

Solfångardriftpump

Primärkretspump W

Sekundärkretspump W

Cirkulationspump PWT Plattvärmeväxlare (kondensator) RoCon HP Reglering för Daikin Altherma EHS(X/H) EHS157068 Reglering för blandarkretsen EKSRPS4A Solenergins reglerings- och pumpenhet RPWT1 Plattvärmeväxlare ERLQ Värmepumpytterenhet SAK2 Ackumulatorförbindelse (vedpanna) SAS1 Slam- och magnetseparator SK Solpanelens samlingsfält SV Säkerhetsövertryckventil

DHW

Yttertemperatursensor

RoCon OT1 (se kapitel 4.5.9)

Ackumulatortemperatursensor

(värmeanordning)

TIllförseltemperatursensor blandarkrets

Solenergins samlingstemperatursensor

Solenergins returtemperatursensor

Solenergins ackumulatortemperatursensor

Förkortning Förklaring

TMV

Solenergins tillförseltemperatursensor Termisk 3-vägsventil för

bortförseltemperaturhöjning V Fläkt (förångare) VS Skållningsskydd VTA32 W

Tab. 9-1 Kortbeteckningar i hydraulikscheman

Extern värmeanordning

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 69

10 x Tekniska data

10 Tekniska data

10.1 Maskindata

10.1.1 Daikin Altherma EHS(X/H)…P30B

Typ Daikin Altherma EHS(X/H)

04P30B 08P30B B04P30B B08P30B

ERLQ004C

AV3

EPP

5,8

2,7

Användbar med värmepumpens externa enhet

ERLQ004C

AV3

ERLQ006C

AV3 /

ERLQ008C

AV3

Mått och vikter Enhet

Dimensioner (H x B x T) cm 180 x 61,5 x 59,5 Tomvikt kg 84

Huvudkomponenter

Typ — Grundfos UPM3K 25-75 CHBL RT Varvtalnivåer — steglös (PWM)

Vattenvärmecirkulationspump

Spänning V 230 Frekvens Hz 50 Skyddsklass — IP 42 Nominell effekt maximal W 45

Värmeväxlare (vatten/kylmedel)

Typ — Rostfritt stål plattvärmväxlare Värmedämpning —

Lagringsbehållare

Behållarens totala innehål Liter 294 Maximal tillåten lagringsvattentemperatur °C 85 Beredskapsvärmebehov vid 60 °C kWh/24h 1,3

Dricksvattenvärmeväxlare (rostfritt stål 1.4404)

Lagringsladdningvärmeväxlare (rostfritt stål 1.4404)

Solenerigtryckvärmeväxlare (rostfritt stål 1.4404)

Vatteninnehåll värmeväxlare Liter 27,1 Maximalt driftstryck bar 6 Yta dricksvattenvärmeväxlare m

Vatteninnehåll värmeväxlare Liter 13,2

Värmeväxlaryta m

Vatteninnehåll värmeväxlare Liter — 4,2

Värmeväxlaryta m

Varmvattenmängd utan eftervärme vid tappningsmängd 8 l/min (12 l/min)

— 0,8

Liter 184 (153)

(TS=50 °C)

Värmetekniska prestanda

Varmvattenmängd utan eftervärme vid tappningsmängd 8 l/min (T

=60 °C)

Varmvattenmängd utan eftervärme vid tappningsmängd 8 l/min (12 l/min)

Liter 282 (252)

Liter 352 (321)

(TS=65 °C) Återuppvärmningstid vid ett

tappintervall på: 140 l = 5820 Wh (Ø badkar) 90 45 90 45

min

90 l = 3660 Wh (Ø duschmängd) 55 30 55 30 Kall- och varmvatten Tum 1" AG

Rörledningsanslutningar

Uppvärmning tillförsel och bortförsel Tum 1" IG

Anslutningar solenergi

Tum 1" IG Tum — 3/4" IG + 1" AG

ERLQ006C

AV3 /

ERLQ008C

AV3

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 70

10 x Tekniska data

Typ Daikin Altherma EHS(X/H)

04P30B 08P30B B04P30B B08P30B

Kylmedelkrets

Antal kretsar — 1

Antal — 2

Typ — Signalanknytning

Yttre-Ø Tum 1/4" AG

Typ — Signalanknytning

Yttre-Ø Tum

Uppvärmning

°C

(min/max)

Kylning

(min/max)

Uppvärmning

(min/max)

°C 5 till 22

°C 25 till 80

dBA 28

— 3G

BackupHeater

— 3G (1 fas) / 5G (3

(EKBUxx)

5/8" AG

15 till 55

fas)

Rörledningsanslutningar

Driftdata

Driftsområde

Ljudnivå

Elektriska data

Spänningsförsörjning

Nätanslutning

Vätskeledning

Gasledning

TIllförseltemnperatur för rumuppvärmningsoch rumkylningsfunktion

Varmvatenberedning (med EKBUxx)

Bullereffekt dBA 39 Ljudtryck

Faser — 1 Spänning V 230 Spänningsområde V Spänning ±10% Frekvens Hz 50 Daikin Altherma EHS(X/H),

Kretskort RoCon BM1 Kommunikation

värmepumparytterenhet < > Daikin Altherma EHS(X/H), kretskort A1P

Värmepumpytterenhet — 3G

Extra element som tillval

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 71

10 x Tekniska data

Typ Daikin Altherma EHS(X/H)

04P30B 08P30B B04P30B B08P30B

Prestanda

ERLQ004C

AV3

Typ av extern värmepumpanordning

ERLQ004C

AV3

ERLQ006C

AV3 /

ERLQ008C

AV3 Nominell värmeeffekt A-7/W35 kW 4,26 5,14 / 5,53 4,26 5,14 / 5,53 Nominell värmeeffekt A2/W35 kW 3,47 4,6 / 5,51 3,47 4,6 / 5,51 Nominell värmeeffekt A7/W35 kW 4,53 6,06 / 7,78 4,53 6,06 / 7,78 Nominell värmeeffekt A10/W35 kW 5,2 6,6 / 8,4 5,2 6,6 / 8,4 Nominell kyleffekt A35/W18 Nominell kyleffekt A35/W7

kW 4,42 5,22 / 5,22 4,42 5,22 / 5,22

kW 4,03 4,64 / 4,64 4,03 4,64 / 4,64 Nominell COP A-7/W35 2,85 2,73 / 2,78 2,85 2,73 / 2,78 Nominell COP A2/W35 4,07 3,64 / 3,54 4,07 3,64 / 3,54 Nominell COP A7/W35 5,23 4,65 / 4,6 5,23 4,65 / 4,6 Nominell COP A10/W35 5,53 4,95 / 4,9 5,53 4,95 / 4,9 Nominell EER A35/W18 Nominell EER A35/W7

4,21 3,65 / 3,65 4,21 3,65 / 3,65

2,85 2,51 / 2,51 2,85 2,51 / 2,51 Max värmeeffekt A-7/W35 kW 4,6 5,3 / 6,4 4,6 5,3 / 6,4 Max värmeeffekt A2/W35 kW 4,8 6,4 / 7,7 4,8 6,4 / 7,7 Max värmeeffekt A7/W35 kW 5,1 8,4 / 10,2 5,1 8,4 / 10,2 Max värmeeffekt A10/W35 kW 5,2 8,8 / 10,5 5,2 8,8 / 10,5 Max kyleffekt A35/W18 Max kyleffekt A35/W7

kW 5,9 7,3 / 8,4 5,9 7,3 / 8,4 kW 4,5 5,5 / 6,4 4,5 5,5 / 6,4

ERLQ006C

AV3 /

ERLQ008C

AV3

1) TCWKallvatten inloppstemperatur = 10 °C T

Varmvatten tappningstemperatur = 40 °C

DHW

TSBeredare börtemperatur (laddningsstatus före

tappningsstart)

Tab. 10-1 Grunddata Daikin Altherma EHS(X/H)…P30B

2) Vid ett referensavstånd på 1 m.

3) Antal enkelledningar i anslutningskabeln inklusive skyddsledare. Tvärsnittet av enkelledningar beror på strömbelastningen, längden på anslutingskabel och motsvarande lagliga bestämmelser.

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 72

10 x Tekniska data

10.1.2 Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B

Typ Daikin Altherma EHS(X/H)

08P50B 16P50B B08P50B B16P50B

ERLQ011CA

(V3/W1)* /

ERLQ014CA

(V3/W1)* /

Användbar med värmepumpens externa enhet

ERLQ006CA

V3 /

ERLQ008CA

ERLQ016CA

(V3/W1)*

Mått och vikter Enhet

Dimensioner (H x B x T) cm 180 x 79 x 79 Tomvikt kg 111 116 113

Huvudkomponenter

Typ — Grundfos UPM3K 25-75 CHBL RT Varvtalsnivåer — steglös (PWM)

Vattenvärmecirkulationspump

Spänning V 230 Frekvens Hz 50 Skyddsklass — IP 42 Nominell effekt maximal W 45

Värmeväxlare (vatten/kylmedel)

Typ — Rostfritt stål plattvärmväxlare Värmedämpning —

Lagringsbehållare

Behållarens totala innehåll Liter 477 Maximal tillåten lagringsvattentemperatur °C 85 Beredskapsvärmebehov vid 60 °C kWh/24h 1,4

Dricksvattenvärmeväxlare (rostfritt stål 1.4404)

Lagringsladdningvärmeväxlare (rostfritt stål 1.4404)

Solenerigtryckvärmeväxlare (rostfritt stål 1.4404)

Värmetekniska prestanda

Vatteninnehåll värmeväxlare Liter 29 Maximalt driftstryck bar 6 Yta dricksvattenvärmeväxlare m

Vatteninnehåll värmeväxlare Liter 12,1 17,4 12,1 17,4

Värmeväxlaryta m

2,5 3,5 2,5 3,5

Vatteninnehåll värmeväxlare Liter — 9,3

Värmeväxlaryta m

Varmvattenmängd utan eftervärme vid tappningsmängd 8 l/min (12 l/min) (TS=50 °C)

Varmvattenmängd utan eftervärme vid tappningsmängd 8 l/min (T

=60 °C)

Liter

— 1,7

364 (318)

(276

328

)

Liter 540 (494) 492 (444)

Varmvattenmängd utan eftervärme vid tappningsmängd 8 l/min (12 l/min)

Liter 612 (564) 560 (516)

(TS=65 °C) Återuppvärmningstid vid ett

tappintervall på: 140 l = 5820 Wh (Ø badkar) 45 25 45 25

min

90 l = 3660 Wh (Ø duschmängd) 30 17 30 17 Kall- och varmvatten Tum 1" AG

Rörledningsanslutningar

Uppvärmning tillförsel och bortförsel Tum 1" IG Anslutningar

solenergi

Tum 1" IG Tum — 3/4" IG + 1" AG

ERLQ006CA

V3 /

ERLQ008CA

EPP

6,0

324 (282)

288

ERLQ011CA

(V3/W1)* /

ERLQ014CA

(V3/W1)* /

ERLQ016CA

(V3/W1)*

118

(240

)

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 73

10 x Tekniska data

Typ Daikin Altherma EHS(X/H)

08P50B 16P50B B08P50B B16P50B

Kylmedelkrets

Antal kretsar — 1

Antal — 2

Rörledningsanslutningar

Vätskeledning

Gasledning

Driftdata

TIllförseltemnperatur för rumuppvärmnings-

Driftsområde

och rumkylningsfunktion

Varmvattenberedning (med EKBUxx)

Ljudnivå

Bullereffekt dBA 39 Ljudtryck

Elektriska data

Faser — 1

Spänningsförsörjning

Spänning V 230 Spänningsområde V Spänning ±10% Frekvens Hz 50 Daikin Altherma EHS(X/H),

Kretskort RoCon BM1 Kommunikation

värmepumparytterenhet < > Daikin Altherma EHS(X/H), kretskort A1P

Nätanslutning

Värmepumpytterenhet —

Extra element som tillval

Prestanda

Typ av extern värmepumpanordning

Nominell värmeeffekt A-7/W35 kW 5,29 / 5,53 6 / 8,3 / 8 5,29 / 5,53 6 / 8,3 / 8

Nominell värmeeffekt A2/W35

Nominell värmeeffekt A7/W35

Nominell värmeeffekt A10/W35

Nominell kyleffekt A35/W18

Nominell kyleffekt A35/W7

Nominell COP A-7/W35

Nominell COP A2/W35

Nominell COP A7/W35

Typ — Signalanknytning

Yttre-Ø Tum 1/4" AG 3/8" AG 1/4" AG 3/8" AG

Typ — Signalanknytning

Yttre-Ø Tum

Uppvärmning

(min/max)

Kylning

(min/max)

Uppvärmning

(min/max)

°C

°C 5 till 22

°C 25 till 80

5/8" AG

15 till 55

dBA 28 32 28 32

— 3G

3G 3G

(ERLQ…V3)

3G 3G

(ERLQ…V3)

/ 5G

(ERLQ…W1)

ERLQ011CA

ERLQ014CA

ERLQ016CA

Backup-Heater (EKBUxx)

(ERLQ…W1)

— 3G (1 fas) / 5G (3

ERLQ006CA

V3 /

ERLQ008CA

ERLQ011CA

(V3/W1)* /

ERLQ014CA

(V3/W1)* /

ERLQ016CA

fas)

ERLQ006CA

V3 /

ERLQ008CA

(V3/W1)*

kW 4,6 / 5,51 7,7 / 9,6 /

4,6 / 5,51 7,7 / 9,6 /

10,1

kW 6,06 / 7,78 11,8 / 14,8 /

6,06 / 7,78 11,8 / 14,8 /

15,3

kW 6,6 / 8,4 11,5 / 14,5 /

6,6 / 8,4 11,5 / 14,5 /

16,1

kW 5,22 / 5,22

kW 4,46 / 4,64

2,73 / 2,78 2,45 / 2,58 /

10,6 / 10,6 /

10,6

11,7 / 12,6 /

13,1

5,22 / 5,22

4,46 / 4,64

2,73 / 2,78 2,45 / 2,58 /

2,44

3,64 / 3,54 3,29 / 3,22 /

3,15

4,65 / 4,6 4,38 / 4,27 /

4,65 / 4,6

4,1

/ 5G

(V3/W1)* /

(V3/W1)*

10,1

15,3

16,1

10,6 / 10,6 /

10,6

11,7 / 12,6 /

13,1

2,44

3,15

4,38 / 4,27 /

4,1

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 74

10 x Tekniska data

Typ Daikin Altherma EHS(X/H)

08P50B 16P50B B08P50B B16P50B

Nominell COP A10/W35

4,95 / 4,9 4,6 / 4,41 /

4,31

4,95 / 4,9 4,6 / 4,41 /

4,31

Nominell EER A35/W18

Nominell EER A35/W7

Max värmeeffekt A-7/W35

Max värmeeffekt A2/W35

Max värmeeffekt A7/W35

Max värmeeffekt A10/W35

Max kyleffekt A35/W18

Max kyleffekt A35/W7

* På grund av landets specifika och olika anslutningsvillkor, erbjuds

i vissa länder inte alla här angivna enheter.

1) TCWKallvatten inloppstemperatur = 10 °C T

Varmvatten tappningstemperatur = 40 °C

DHW

TSBeredare börtemperatur (laddningsstatus före

tappningsstart)

2) Vid ett referensavstånd på 1 m.

Tab. 10-2 Grunddata Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B

3,65 / 3,65 3,9 / 3,9 / 3,9 3,65 / 3,65 3,9 / 3,9 / 3,9

2,51 / 2,51

kW 5,3 / 6,4 8,8 / 11,7 /

2,72 / 2,47 /

2,29

2,51 / 2,51

5,3 / 6,4 8,8 / 11,7 /

12,3

kW 6,4 / 7,7 9,1 / 10,9 /

6,4 / 7,7 9,1 / 10,9 /

11,4

kW 8,4 / 10,2 11,4 / 14,6 /

8,4 / 10,2 11,4 / 14,6 /

16,1

kW 8,8 / 10,5 11,9 / 15 /

8,8 / 10,5 11,9 / 15 /

16,5

kW 7,3 / 8,4 10,6 / 10,6 /

7,3 / 8,4 10,6 / 10,6 /

10,6

kW 5,5 / 6,4 11,7 / 12,6 /

5,5 / 6,4 11,7 / 12,6 /

13,1

3) Antal enkelledningar i anslutningskabeln inklusive skyddsledare. Tvärsnittet av enkelledningar beror på strömbelastningen, längden på anslutingskabel och motsvarande lagliga bestämmelser.

4) Varmvattenbehållaren laddas endast med värmepumpen utan Backup-Heater.

2,72 / 2,47 /

2,29

12,3

11,4

16,1

16,5

10,6

13,1

10.2 Märklinjer

10.2.1 Givarens märklinjer

Temperaturgivare

Mättemperatur i °C

-20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Sensormotstånd i kOhm enligt normen eller tillverkarens data

DHW2

tAu (RoCon OT1), t

DHW1

(R1T) NTC

tV1, t

V, BH

NTC

, t

NTC

FLS-sensor (flöde/temperatur)

FLS (t

/ V1)

Tab. 10-3 Givartabell Daikin Altherma EHS(X/H)

(14 - 229 Hz)

— — 811,5 480,6 293,2 183,8 118,2 77,7 52,3 35,8 25,1 17,8 12,9 9,5 7,1

98,66 56,25 33,21 20,24 12,71 8,20 5,42 3,66 2,53 1,78 1,28 0,93 0,69 0,52 0,36

197,8 112,0 65,8 40,0 25,0 16,1 10,6 7,2 5,0 3,5 2,5

197,80 120,00 65,84 39,91 24,95 16,04 10,58 7,14 4,77 3,19 2,36 1,74 1,33 1,07 0,84

Mätflöde i l/min

10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0

Sensor-utgångsfrekvens i Hz

28 54 81 108 135 162 188 215

Mättemperatur i °C

10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0

(1000)

Sensormotstånd i Ohm

1039 1077 1116 1155 1194 1232 1270 1308 1347

— — — —

—

Givarnas max åtdragningsmoment =10 Nm.

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 75

10 x Tekniska data

Sensormotstånd (NTC) t Temperatur t

DHW2

V, BH

Lagringstemperaturgivare

Returtemperaturgivare

Tillförseltemperaturgivare

Tillförseltemperaturgivvare Backup-Heater

Bild 10-1 Märklinjer av NTC-temperaturgivare Altherma EHS(X/H)

Daikin - del 1

DHW1

Sensormotstånd (NTC) t Temperatur t

DHW1

Utetemperaturgivare RoCon OT1

Lagringstemperaturgivare

Bild 10-2 Märklinje för NTC-temperaturgivare Altherma EHS(X/H)

Daikin - del 2

Sensormotstånd (Pt 1000)) t Temperatur t

Returtemperaturgivare i flödesmätaren

Bild 10-4 Märklinje för returtemperaturgivaren i flödessensorn FLS (tR1)

Daikin Altherma EHS(X/H)

p Vattentryck U Spänning

Bild 10-5 Märklinje för trycksensorn (DS) Daikin Altherma EHS(X/H)

f Frekvens m Flöde

Bild 10-3 Märklinje för flödessensorn FLS (V1) Daikin Altherma

EHS(X/H)

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 76

10 x Tekniska data

10.2.2 Pumpens märklinjer

∆P

Bild 10-6 Resttransporthöjd av den interna värmecirkulationspumpen

∆P

Bild 10-7 Resttransporthöjd av den interna värmecirkulationspumpen

Resttransporthöjd intern värmecirkulationspump Flöde värmeanläggning

Daikin Altherma EHS(X/H)...P30A och Daikin Altherma EHS(X/H)(B)08P50A med värmestödvärmeväxlare

Resttransporthöjd intern värmecirkulationspump Flöde värmeanläggning

Daikin Altherma EHS(X/H)(B)16P50A med värmestödvärmeväxlare

10.3 Åtdragningsmoment

Komponent Gängstorlek Åtdragningsmoment

Temperaturgivare alla max 10 Nm Hydrauliska

ledningsanslutningar (vatten)

Anslutningar gasledning (kylmedel)

Anslutningar vätskeledning (kylmedel)

Backup-Heater 1,5" max 10 Nm (manuellt)

Tab. 10-4 Åtdragningsmoment

Installations- och bruksanvisning

1" 25 till 30 Nm

5/8" 63 till 75 Nm

1/4" 15 till 17 Nm

3/8" 33 till 40 Nm

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 77

10.4 Kopplingsschema Daikin Altherma EHS(X/H)

10 x Tekniska data

...

FLS

EHS157034

max.

250V

15W

A1P

1 ~ 230V

Power surge

11 Anteckningar

Installations- och bruksanvisning

Daikin Altherma EHS(X/H)

Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Page 79

12 Stickordlista

12 x Stickordlista

Numerics

3-vägs-omkopplingsventiler . . . . . . 53

Ändamålsenlig användning . . . . . . . . 6

Anslutning på sanitärsidan . . . . . . . . 9

Åtdragningsmoment . . . . . . . . 10, 76

Återidrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ÅTERSTÄLLNING . . . . . . . . . . . . . 55

Avluftningsfunktion . . . . . . . . . . . . . 53

Backup-Heater

. . . . . . . . . 10, 15, 24, 26, 43, 45, 51

Elektrisk anslutning . . . . . . . . . . . . 32

Blandningsmodul . . . . . . . . . . . . . . 35

Cirkulationsbroms . . . . . . . . . . . . . . 15

Cirkulationspump

Avlufta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Minsta flöde . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

DIP-brytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Dra kylmedelsledningar . . . . . . . . . 40

Driftsäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Driftstopp

Definitivt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tillfälligt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

EBA (extern behovsbegäran) . . . . . 31

Elektrisk anslutning . . . . . . . . . . . . . 25

Anslutningsscheman . . . . . . . . . .27

Backup-Heater . . . . . . . . . . . . . . . 32

Blandningsmodul . . . . . . . . . . . . .35

Brytkontakt (AUX-utgång) . . . . . . . 36

Fläkt-convector . . . . . . . . . . . . . . . 35

Lågtariffanslutning . . . . . . . . . . . . 36

Rumsregulator . . . . . . . . . . . . . . . 35

Rumstermostat . . . . . . . . . . . . . . . 34

Symboler, förkortningar . . . . . . . . 37

Värmepumpens externa enhet . . . 30

Viktig information . . . . . . . . . . . . . . 7

Enhetens uppställningsplats . . . . . . . 7

Expert-inloggning . . . . . . . . . . . . . . 43

Expertkod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Extern värmegenerator . . . . . . . . . . 33

Fel och störningar

Felkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Störningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Förklaring av symboler . . . . . . . . . . . 5

Första idrifttagning . . . . . . . . . . . . . 42

Givarens märklinjer . . . . . . . . . . . . . 74

Hydraulisk anslutning

Anslutningar . . . . . . . . . . 10, 17, 18

Anslutningsexempel . . . . . . . . . . .66

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Viktig information . . . . . . . . . . . . . . 8

Idrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Beläggningsfunktion . . . . . . . . . . .44

Reglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Kassering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

KFE-påfyllningsanslutning . . . . 46, 52

Kompletterande vatten . . . . . . . . . . 24

Kompletteringsvatten . . . . . . . . . . . . 8

Konstruktion och komponenter . . . . 10

Kontinuerlig drifttempertur . . . . . . . .26

Kopplingsschema . . . . . . . . . . . . . . 77

Kretskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Lågtariff-nätanslutning (HT/NT) . . . .36

Meddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Medföljande dokument . . . . . . . . . . . 4

Minsta flöde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Nöddrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Oljefångare . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Öppna regleringshuset . . . . . . . . . . 30

Påfyllningsanslutning . . . . . . . . . . . 46

Påfyllningsprocess

Ackumulatortank . . . . . . . . . . . . . .41

Lagringsbehållare . . . . . . . . . . . . .51

Värmeanläggning . . . . . . . . . 41, 52

Påfyllningsvatten . . . . . . . . . . . . 8, 24

Pumpens märklinjer . . . . . . . . . . . . 76

Risk för frost . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Rumsregulator . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Rumstermostat . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Säkerhetsanordningar . . . . . . . . . . . 10

Smart Grid - SG . . . . . . . . . . . . . . . 37

Smutsfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Störningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Tappintervall . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Givarens märklinjer . . . . . . . . . . . .74

Grunddata . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Pumpens märklinjer . . . . . . . . . . .76

Tryckprov och vakuum . . . . . . . . . . 40

Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Uppställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Uppvärmningsstöd . . . . . . . . . . . . .33

Urdrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Värmepumpens externa enhet . . . .26

Elektrisk anslutning . . . . . . . . . . . .30

Värmepumpytterenhet

Tillåtna kombinatoner . . . . . . . . . . .6

Vattenbristskydd . . . . . . . . . . . . . . .24

Vattnets hårdhet . . . . . . . . . . . . . . .24

Ventildrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Daikin Altherma EHS(X/H) Daikin Altherma integrated solar unit

008.1441399_02 – 01/2021 – SV

Installations- och bruksanvisning

Page 80

008.1441399_02 – SV

01/2021

Daikin EHSXB04P30B, EHSXB08P30B, EHSXB08P50B, EHSXB16P50B, EHSX04P30B Operation manuals [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Allmän information

1.1 Följ instruktionen

2 Säkerhet

2.1 Varningsanvisningar och symbolförklaring

2.1.1 Varningsanvisningarnas innebörd

2.1.2 Giltighet

2.1.3 Åtgärdsanvisningar

2.2 Undvik risker

2.3 Ändamålsenlig användning

2.4 Hänvisningar om driftsäkerhet

2.4.1 Före arbeten på det hydrauliska systemet

2.4.3 Arbeten på kylanläggningar (värmepump)

2.4.2 Elektrisk installation

2.4.4 Enhetens uppställningsplats

2.4.5 Krav på uppvärmnings- och tankvatten

2.4.6 Värmesystem och sanitär anslutning

2.4.7 Drift

2.4.8 Informera den driftansvarige

3 Produktbeskrivning

3.1 Konstruktion och komponenter

3.1.1 Enhetens ovansida

3.1.2 Enhetens yttersida och inneruppbyggnad av Daikin Altherma EHS(X/H)…P30B

3.1.3 Enhetens yttersida och inneruppbyggnad Daikin Altherma EHS(X/H)B…P30B

Enhetens yttersida och inneruppbyggnad av Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B

3.1.5 Enhetens yttersida och inneruppbyggnad Daikin Altherma EHS(X/H)B…P50B

4 Uppställning och installation

4.1 Mått och anslutningar

4.1.1 Daikin Altherma EHS(X/H)…P30B

4.1.2 Daikin Altherma EHS(X/H)…P50B

4.1.3 Leveransomfång

4.2 Uppställning

4.3 Ta av skyddskåpa och värmeisolering

4.4 Vattenanslutning

4.4.2 Ansluta hydrauliska ledningar

4.4.3 Installation DB connection kit

4.4.4 Installation DB connection kit

4.5 Elektrisk anslutning

4.5.1 Komplett kopplingsschema Daikin Altherma EHS(X/H)

4.5.2 Kretskortens läge

4.5.3 Anslutningsbeläggning kretskort A1P

4.5.4 Anslutningsbeläggning kretskort RTX-EHS

4.5.5 Anslutningsbeläggning kretskort RoCon BM1

4.5.6 Nätanslutning Daikin Altherma EHS(X/H)

4.5.7 Öppna regleringshuset och utför elektriska anslutningar

4.5.8 Anslutning värmepumpens externa enhet ERLQ

4.5.9 Anslutning utetemperaturgivare RoCon OT1

4.5.10 Anslutning av extern brytkontakt

4.5.11 Extern behovsbegäran (EBA)

4.5.12 Anslutning elektrisk Daikin Backup-Heater (EKBUxx)

4.5.13 Anslutning av extern värmegenerator

4.5.14 Anslutning Daikinrumstermostat

4.5.15 Anslutning av fritt valda RoCon-systemkomponenter

4.5.16 Anslutning Daikin FWXV(15/20)AVEB

4.5.17 Anslutning av brytkontakter (AUX-utgångar)

4.5.18 Lågtariff-nätanslutning (HT/NT)

4.5.20 Symboler och beteckningar för anslutnings- och kopplingssheman

4.6 Dra kylmedelsledningar

4.7 Tryckprov och fylla kylmedelskrets

4.8 Fyll anläggningen med vatten

4.8.1 Kontrollera vattenkvaliteten och justera manometern

4.8.2 Fylla varmvattenvärmeväxlaren

4.8.3 Fylla ackumulatortanken

4.8.4 Fylla värmeanläggningen

5 Idrifttagning

5.1 Första idrifttagning

5.1.1 Förutsättningar

5.1.2 Maskinstart

5.1.3 Ställa in idrifttagningsparametrar

5.1.4 Lufta hydraulsystemet

5.1.5 Kontrollera minsta flödet

5.2 Återidrifttagning

5.2.1 Förutsättningar

5.2.2 Idrifttagning

6 Urdrifttagning

6.1 Tillfälligt driftstopp

6.1.1 Tömma ackumulatortanken