5.1Översikt: Underhåll och service.................................................9
5.2Hur du hittar kontakt-/supportnumret.........................................9
6 Felsökning9
6.1Symptom: Du känner dig för kall (varm) i ditt vardagsrum ........ 9
6.2Symptom: Tappvarmvattnet är för kallt ..................................... 9
6.3Symptom: Fel på värmepumpen ............................................... 9
7 Ordlista10
▪ Allmänna säkerhetsföreskrifter:
▪ Säkerhetsföreskrifter som du måste läsa innan du använder
systemet
▪ Format: Papper (i lådan för inomhusenheten)
▪ Bruksanvisning:
▪ Snabbstartguide för grundläggande användning
▪ Format: Papper (i lådan för inomhusenheten)
▪ Användarhandbok:
▪ Utförliga instruktioner i steg-för-steg och bakgrundsinformation
för grundläggande och avancerad användning
▪ Format: Digitala filer på http://www.daikineurope.com/support-
and-manuals/product-information/.
De senaste versionerna av den medföljande dokumentationen kan
finnas på Daikins lokala webbplats eller genom din installatör.
Den ursprungliga dokumentationen har skrivits på engelska. Alla
andra språk är översättningar.
Tillgängliga skärmbilder
Beroende på ditt systems layout och installatörsinställningar kanske
inte alla skärmbilder i detta dokument är tillgängliga för ditt
användargränssnitt.
Brödsmulor
Brödsmulor kan hjälpa dig att visa var i användargränssnittets
menystruktur du befinner dig. Detta dokument nämner även dessa
brödsmulor.
Exempel: Gå till [7.4.1.1]: > Användarinställningar > Förinställda
värden > Rumstemperatur > Komfort (värme)
2Om systemet
Beroende på systemets layout kan det:
▪ Värma upp ett utrymme
▪ Producera tappvarmvatten (om en varmvattenberedare har
installerats)
1Om detta dokument
Tack för att du valde att köpa den här produkten. Tänk på:
▪ att läsa igenom dokumentet noga innan du använder
användargränssnittet, för bästa möjliga prestanda.
▪ att fråga installatören om vilka inställningar som användes för att
konfigurera systemet. att kontrollera om installatören har fyllt i
tabellen för installatörsinställningar. Om inte, be installatören att
fylla i den.
▪ Förvara dokumentet för framtida referensbruk.
Målgrupp
Slutanvändare
Dokumentuppsättning
Detta dokument är en del av en dokumentuppsättning. Den
kompletta dokumentuppsättningen består av:
Användarhandbok
2
2.1Komponenter i en typisk
systemlayout
A Primärt område. Exempel: Vardagsrum.
B Extra område. Exempel: Sovrum.
C Tekniskt rum. Exempel: Garage.
a Värmepump för utomhusenheten
b Värmepump för inomhusenheten
c Tappvarmvattenberedare (DHW)
EHBH04~16CBV + EHVH04~16S18+26CBV
Daikin Altherma - lågtemperatur Split
4P449973-1 – 2016.06
Page 3
3 Drift
a
ef
b
d
c
d Användargränssnitt vid inomhusenheten
e Användargränssnitt i vardagsrummet, som används som
rumstermostat
f Golvvärme
g Värmepumpskonvektorer eller fläktkonvektorer
INFORMATION
Inomhusenheten och varmvattentanken (om sådan
installerats) kan placeras separat eller byggas in beroende
på typ av inomhusenhet.
3Drift
3.1Översikt: Drift
Du kan styra systemet via användargränssnittet. Denna del går
igenom hur du använder användargränssnittet:
DelBeskrivning
Snabbgenomgång▪ Knappar
▪ Statusikoner
Styrning av
rumsuppvärmningen
Hushållsvarmvattenkon
troll
SchemanHur du väljer och ställer in scheman
MenystrukturÖversikt över menystrukturen
Tabell för
installatörsinställningar
3.2Snabbgenomgång av
användargränssnittet
3.2.1Knappar
a
HEMSIDOR
▪ Växlar mellan hemsidor (när du är på en hemsida).
▪ Går till förvald hemsida (när du är i menystrukturen).
återuppvärmningsläge.
Varmvattenberedning.
Verklig temperatur.
Önskad temperatur.
Vid nästa schemalagda åtgärd kommer den önskade
temperaturen att öka.
Vid nästa schemalagda åtgärd kommer den önskade
temperaturen INTE att öka.
Vid nästa schemalagda åtgärd kommer den önskade
temperaturen att minska.
Det förinställda värdet (Komfort eller Eko) eller det
schemalagda värdet är tillfälligt åsidosatt.
Varmvattenberedarens elpatronläge är aktiverat eller
redo att aktiveras.
Det tysta läget är aktiverat.
Semesterläget är aktiverat eller redo att aktiveras.
Användarhandbok
3
Page 4
3 Drift
15:20
20.0°C
mån
Rum
Ärvärde
15:20
20.0°C
17:30
Ärvärde
Rum
Schemalagt
mån
tis
20.0°C
Ärvärde
22.0°C
Börvärde
t
60°C
00:0007:00
50°C
15°C
40°C
14:0021:00
1
2
3
4
T
t
IkonBeskrivning
Knappspärren och/eller funktionslåset är aktiverade.
En extern värmekälla är aktiverad. Exempel:
Gasbrännare.
Desinfektionsläget är aktiverat.
En felfunktion uppstod. Tryck på för att visa mer
information om felfunktionen.
Väderberoende läge är aktiverat.
Användarbehörighetsnivå = Installatör.
Avfrostnings-/oljereturläget är aktiverat.
Varmstartläget är aktiverat.
Nöddriftläget är aktiverat.
3.3Styrning av uppvärmningen
3.3.1Hur du ställer in rumsdriftläget
Om rumsdriftlägena
Värmepumpen kan endast värma. Systemet värmer upp ett
utrymme, men kyler INTE ned ett utrymme.
3.3.2Rumstermostatkontroll - Hur du använder
rumstemperaturens hemsida
2 Tryck på eller på för att välja förinställt värde ( eller ).
Resultat: Läget återgår till Schemalagt i enlighet med perioden för
åsidosättning.
Hur du ställer in perioden för åsidosättning
Nödvändigt: Du växlade användarbehörighetsnivå till avancerad
slutanvändare.
1 Gå till [7.2]: > Användarinställningar > Temperaturlås.
2 Välj ett värde och tryck på :
▪ Permanent
▪ timmar (2, 4, 6, 8)
3.3.3Rumstermostatkontroll - Hur du använder
framledningstemperaturens hemsidor
INFORMATION
Framledningsvattnet är det vatten som flödar till
värmegivarna. Den önskade framledningstemperaturen
ställs in av din installatör i enlighet med värmegivaren.
Exempel: Golvvärmen är utformad för lägre
framledningstemperaturer än element och
värmepumpskonvektorer och/eller fläktkonvektorer. Du
behöver endast justera framledningstemperaturens
inställningar vid problem.
För mer information om framledningstemperaturen, läs i
användarhandboken.
Typiska rumstemperatursidor
Användargränssnittet ger dig beroende på användarprofilen
antingen en grundläggande eller en detaljerad hemsida. För att
ställa in användarprofil, se Konfigurera användarprofil och
hemsidorna i Användarens referenshandbok.
Hur du läser av den verkliga och önskade
rumstemperaturen
1 Gå till rumstemperaturens hemsida (Rum).
2 Tryck på .
Hur du tillfälligt åsidosätter rumstemperaturens
schema
1 Gå till rumstemperaturens hemsida (Rum).
2 Använd eller för att ställa in temperaturen.
Hur du ändrar läget från schemalagt till förinställt
värde
Nödvändigt: Användarprofil = Utförlig.
1 Gå till rumstemperaturens hemsida (Rum).
Användarhandbok
4
Användarprofil =
Grundläggande
Resultat: Du kan läsa av den verkliga temperaturen.
Resultat: Du kan läsa av den önskade temperaturen.
Användarprofil = Utförlig
3.4Hushållsvarmvattenkontroll
3.4.1Återuppvärmningsläge
I återuppvärmningsläget ( ) kommer varmvattenberedaren att
kontinuerligt värmas upp till den temperatur som visas på hemsidan
(t.ex: 50°C).
TtTemperatur i varmvattentanken
t Tid
INFORMATION
Det finns en risk för försämrad kapacitet/komfort vid
rumsuppvärmning (om varmvattnet används ofta kommer
långa avbrott i rumsuppvärmningen att inträffa ofta) när
[6‑0D]=0 ([A.4.1] varmvatten väljs VVB logik=End.
återvärm.).
INFORMATION
Om varmvattentanken står i läge återuppvärmning finns
det stor risk för försämrad kapacitet/komfort. Om
återuppvärmning sker ofta blir det längre avbrott i
kapacitet/komfort vid rumsuppvärmning.
3.4.2Schemalagt läge
I det schemalagda läget ( ), kommer varmvattenberedaren att
producera varmvatten enligt schemat. Bästa tiden för att låta tanken
producera varmvatten är på natten eftersom behovet av
rumsuppvärmning då är lägre.
EHBH04~16CBV + EHVH04~16S18+26CBV
Daikin Altherma - lågtemperatur Split
4P449973-1 – 2016.06
Page 5
3 Drift
t
60°C
00:0007:00
50°C
15°C
40°C
14:0021:00
1
2
3
4
5
T
t
t
T
t
60°C
00:0007:00
50°C
45°C
15°C
14:0021:00
35°C
1
2
4
5
3
15:20
60°C
Komfortlagring
VVB
mån
15:20
60°C
00:00
mån
tis
VVB
Komfortlagring
60°C
Exempel:
TtTemperatur i varmvattentanken
t Tid
3.4.3Schemalagt läge + återuppvärmningsläge
I schemalagt läge + återuppvärmningsläge ( ) är
varmvattenkontrollen den samma som i schemalagt läge. Men när
varmvattenberedarens temperatur sjunker under ett förinställt värde
(=återuppvärmningstemperatur – hysteresvärde, till exempel: 35°C),
värms varmvattenberedaren upp tills börvärdet för
återuppvärmningen uppnås (till exempel: 45°C). På så vis finns alltid
en viss minimimängd av varmvatten tillgängligt.
Exempel:
TtTemperatur i varmvattentanken
t Tid
60°C Komfortlagring
50°C Ekonomilagring
45°C Återuppvärmningstemp
35°C Återuppvärmningstemperatur för varmvatten–
hysteresvärde
3.4.4Hur du använder hemsidan för
varmvattenberedarens temperatur
Typiska hemsidor för varmvattenberedarens temperatur
Användargränssnittet ger dig beroende på användarprofilen
antingen en grundläggande eller en detaljerad hemsida. Exemplen i
illustrationerna nedan är i varmvattenberedarläget = schemalagt.
Användarprofil =
Grundläggande
Hur du läser av och ställer in den önskade
återuppvärmningstemperaturen (i schemalagt och
återuppvärmningsläget)
1 Gå till [7.4.3.3]: > Användarinställningar > Förinställda
värden > VVB temperatur > Återuppvärmningstemp.
Resultat: Du kan läsa av den önskade
Hur du läser av och åsidosätter den aktiva eller nästa
schemalagda önskade temperaturen (i schemalagt läge eller i
schemalagt läge + återuppvärmningsläget)
1 Gå till hemsidan för varmvattenberedarens temperatur (VVB).
Resultat:
2 Tryck på eller för att åsidosätta. Obs: Om den önskade
temperaturen är väderberoende kan du inte ändra det från
hemsidan.
visas.
3.4.5Hur du använder varmvattenberedarens
elpatronläge
För att aktivera elpatronläge i varmvattentanken (användarprofil
= Grundläggande)
1 Gå till hemsidan för varmvattenberedarens temperatur (VVB).
2 Tryck på i mer än 5sekunder.
För att aktivera elpatronläge i varmvattentanken (användarprofil
= Utförlig)
1 Gå till hemsidan för varmvattenberedarens temperatur (VVB).
2 Tryck på för att välja .
3.5Avancerad användning
3.5.1Om att ändra användarbehörighetsnivå
Mängden av information du kan avläsa i menystrukturen beror på din
användarbehörighetsnivå:
▪ Slutanvändare (= standard)
▪ Avanc. slutanv.: Du kan läsa av mer information.
Hur du ställer in användarbehörighetsnivån till Avancerad
slutanvändare
1 Gå till huvudmenyn eller någon av dess undermenyer: .
2 Tryck på i mer än 4sekunder.
Resultat: Användarbehörighetsnivån växlar till Avanc. slutanv..
Ytterligare information visas och “+” läggs till på menytiteln.
Användarbehörighetsnivån står kvar i Avanc. slutanv. tills något
annat ställs in.
Hur du ställer in användarbehörighetsnivån till Slutanvändare
1 Tryck på i mer än 4 sekunder.
Resultat: Användarbehörighetsnivån växlar till Slutanvändare.
Användargränssnittet återgår till standard hemskärm.
3.6Scheman: Exempel
INFORMATION
Procedurerna för att ställa in andra scheman är likartade.
I detta exempel:
▪ Rumstemperaturschema i uppvärmningsläget
▪ Måndag = Tisdag = Onsdag = Torsdag = Fredag
▪ Lördag = Söndag
Hur du ställer in ett schema
1 Gå till [7.3.1.1]: > Användarinställningar > Ställ in scheman >
Rumstemperatur > Ställ in värmeschema.
2 Välj Inget och tryck på .
3 Ställ in schemat för måndag. Se nedan för mer information.
4 Kopiera från måndag till tisdag, onsdag, torsdag och fredag. Se
nedan för mer information.
5 Ställ in schemat för lördag.
Användarhandbok
5
Page 6
3 Drift
6 Kopiera från lördag till söndag.
7 Spara schemat och ge det ett namn. Se nedan för mer
information.
Hur du ställer in schemat för måndag
1 Använd och för att välja måndag.
2 Tryck på för att öppna schemat för måndag.
3 Ställ in schemat för måndag:
▪ Använd och för att välja en dag.
▪ Använd och för att ändra värdet för en dag.
Hur du kopierar från en dag till en annan
1 Välj vilken dag från vilken du vill kopiera och tryck på .
Exempel: måndag.
2 Välj Kopiera dag och tryck på .
3 Välj dagarna du vill kopiera till Ja och tryck på . Exempel:
Tisdag = Ja, onsdag = Ja, torsdag = Ja och fredag = Ja.
Hur du sparar ett schema
1 Tryck på , välj Spara schema och tryck på .
2 Välj Användardef. 1, Användardef. 2 eller Användardef. 3 och
tryck på .
3 Ändra namnet och tryck på . (Endast tillämpligt för
rumstemperaturscheman). Exempel: Mitt veckoschema
Hur du väljer vilket schema du vill använda
1 Gå till [5]: > Välj scheman.
2 Välj för vilken kontroll du vill använda ett schema. Exempel:
[5.1] Rumstemperatur.
3 Välj för vilket driftläge du vill använda ett schema. Exempel:
[5.1.1] Värme.
4 Välj ett för- eller användardefinierat schema och tryck på .
Användarhandbok
6
EHBH04~16CBV + EHVH04~16S18+26CBV
Daikin Altherma - lågtemperatur Split
4P449973-1 – 2016.06
Page 7
3.7Menystruktur: översikt över användarinställningarna
< >
[1]
[2]
[5]
[6]
[7]
[2]
[6.2]
[6.3]
[6.8]
[7.1]
[7.4]
[7.3]
[3]
[4]
Ställ in tid/datum
Datum
Tid
Sommartid
Klocktyp
Semester
Semester
Semester
Semester
Semesterläge
Semesterläge
Hemma
Borta
Från
Till
Till
Från
Använd dagsschema
Driftläge
Värme
Tyst läge
Driftläge
Välj scheman
Rumstemperatur
Framledningstemp. klimat 1
Framledningstemp klimat 2
VVB temperatur
Framledningstemperatur: Primärt område [A.3.1.1.7]
Typ av värmeavgivare1 (Långsam)
3.8.3Tappvarmvattenkontroll [A.4]
InställningStandardFyll i...
VVB logik2 (Endast
schema)
Max. VV temp.Beror på
modellen
INFORMATION
Det finns en risk för försämrad kapacitet/komfort vid
rumsuppvärmning (om varmvattnet används ofta kommer
långa avbrott i rumsuppvärmningen att inträffa ofta) när
[6‑0D]=0 ([A.4.1] varmvatten väljs VVB logik=End.
återvärm.).
INFORMATION
Om boostervärmaren i varmvattentaken är aktiv är
problemen med försämrad kapacitet/komfort vid
rumsuppvärmning stor. Om en större mängd varmvatten
används kan det inträffa att det blir längre avbrott i
kapacitet/komfort vid rumsuppvärmning.
3.8.4Kontakt-/supportnummer [6.3.2]
InställningStandardFyll i...
Tel-nummer support—
4Tips för energibesparing
Tips om rumstemperaturen
▪ Se till att ALDRIG ställa in önskad rumstemperatur för högt utan
ENDAST efter dina aktuella behov. Varje grad som sparas kan
spara upp till 6% av uppvärmningskostnaderna.
▪ Öka INTE den önskade rumstemperaturen för att snabba på
rumsuppvärmningen. Rummet kommer INTE att värmas upp
snabbare.
▪ När din systemlayout innehåller långsamma värmegivare (t.ex.
golvvärme), undvik stora fluktuationer av den önskade
rumstemperaturen och låt INTE rumstemperaturen sjunka för lågt.
Det kommer att kräva mer tid och energi för att värma upp rummet
igen.
▪ Använd ett veckoschema för dina vanliga
rumsuppvärmningsbehov. Om det är nödvändigt, kan du lätt
avvika från schemat:
▪ För kortare perioder: Du kan åsidosätta den schemalagda
rumstemperaturen. Exempel: När du har en fest eller när du
går hemifrån ett par timmar.
▪ För längre perioder: Du kan använda semesterläget. Exempel:
När du är hemma under din semester eller när du åker iväg
under din semester.
Råd om varmvattenberedaren
▪ Använd ett veckoschema för dina vanliga varmvattenbehov
(endast i schemalagt läge).
▪ Ställ in så att varmvattenberedaren värms upp till ett förinställt
värde (Komfortlagring = högre varmvattenberedartemperatur)
under natten, eftersom uppvärmningsbehovet är mindre.
▪ Om det inte är tillräckligt att värma upp varmvattenberedaren en
gång om natten, kan du ställa så att varmvattenberedaren
värms upp igen till ett förinställt värde (Ekonomilagring = lägre
varmvattenberedartemperatur) under dagen.
▪ Se till att den önskade varmvattenberedartemperaturen INTE är
för hög. Exempel: Sänk varmvattenberedartemperaturen, efter
installationen, dagligen med 1°C och kontrollera om du fortfarande
ha tillräckligt med varmvatten.
Användarhandbok
8
EHBH04~16CBV + EHVH04~16S18+26CBV
Daikin Altherma - lågtemperatur Split
4P449973-1 – 2016.06
Page 9
5 Underhåll och service
▪ Ställ in sp att tappvarmvattenpumpen endast sätts PÅ under
tidpunkter på dagen då omedelbart varmvatten är nödvändigt.
Exempel: På morgonen och kvällen.
5Underhåll och service
5.1Översikt: Underhåll och service
Installatören måste utföra underhåll varje år. Du finner kontakt-/
supportnumret via användargränssnittet.
Som slutanvändare måste du:
▪ Håll området omkring enheten rent.
▪ Hålla användargränssnittet rent med en mjuk och fuktig trasa.
INTE använda några rengöringsmedel.
▪ Regelbundet kontrollera att vattentrycket angivet på manometern
är över 1bar.
Köldmedium
Den här produkten innehåller fluorerade växthusgaser. Låt INTE
gaserna komma ut i atmosfären.
Köldmediumtyp: R410A
Växthuseffektpåverkan (GWP): 2087,5
NOTERING
I Europa används utsläpp av gaser som påverkar
växthuseffekten för den totala köldmediummängden i
systemet (uttryckt i motsvarande ton CO2) för att avgöra
underhållsintervall. Följ tillämplig lagstiftning.
Formel för att räkna ut utsläpp av gaser som påverkar
växthuseffekten: GWP-värde för köldmedium × total
mängd påfyllt köldmedium [i kg] / 1000
Kontakta din installatör för mer information.
5.2Hur du hittar kontakt-/
supportnumret
Nödvändigt: Du växlade användarbehörighetsnivå till avancerad
slutanvändare.
1 Gå till [6.3.2]: > Information > Felhantering > Tel-nummer
support.
6Felsökning
6.1Symptom: Du känner dig för kall
(varm) i ditt vardagsrum
Trolig orsakÅtgärd
Den önskade rumstemperaturen
är för låg (hög).
Den önskade rumstemperaturen
uppnås inte.
Höj (sänk) den önskade
rumstemperaturen.
Om problemet återinträffar
dagligen, gör en av följande:
▪ Höj (sänk) rumstemperaturens
förvalda värde.
▪ Justera rumstemperaturens
schema.
Höj den önskade
framledningstemperaturen i
enlighet med typen av
värmegivare.
6.2Symptom: Tappvarmvattnet är för
kallt
Trolig orsakÅtgärd
Du gjorde slut på
tappvarmvattnet på grund av
ovanligt hög förbrukning.
Den önskade
varmvattenberedartemperaturen
är för låg.
Om du omedelbart behöver
tappvarmvatten kan du aktivera
varmvattenberedarens
elpatronläge. Dock förbrukar
detta extra energi.
Om du kan vänta, åsidosätt (höj)
den aktiva eller nästa
schemalagda önskade
temperatur, så att mer
varmvatten kan produceras i
undantagsvis.
Om problemen återinträffar
dagligen, gör en av följande:
▪ Höj det förinställda värdet för
varmvattenberedarens
temperatur.
▪ Justera varmvattenberedarens
temperaturschema. Exempel:
Ställ in för att ytterligare värma
upp varmvattenberedaren till
ett förinställt värde
(Ekonomilagring = lägre
varmvattenberedartemperatur)
under dagen.
6.3Symptom: Fel på värmepumpen
Om värmepumpen slutar fungera kan reservvärmaren och
antilegionellavärmaren arbeta som en nödvärmare och antingen
automatiskt eller manuellt ta över värmelasten.
▪ När automatisk nöddrift aktiveras och fel på värmepump sker:
▪ Reservvärmaren tar automatiskt över värmelasten.
▪ Antilegionellavärmaren tar automatiskt över
varmvattenberedningen.
▪ När en värmepump slutar fungera och automatisk nöddrift inte
aktiveras kommer varmvattenberedning och rumsuppvärmning
att upphöra och måste återställas manuellt. Användargränssnittet
kommer sedan att be dig att bekräfta om reservvärmaren eller
antilegionellavärmaren ska ta över värmelasten eller ej.
När värmepumpen slutar fungera kommer att visas på
användargränssnittet.
Trolig orsakÅtgärd
Värmepumpen är skadad.▪ Tryck på för att se en
beskrivning av problemet.
▪ Tryck på igen.
▪ Välj för att låta
reservvärmaren ta över
värmelasten.
▪ Kontakta din återförsäljare för
att få värmepumpen åtgärdad.
INFORMATION
När reservvärmaren eller antilegionellavärmaren tar över
värmelasten kommer elförbrukningen att stiga märkbart.