Daikin EHBH04 08DA, EHBX04 08DA, EHVH04S18DA, EHVH04S23DA, EHVH08S18DA User reference guide [no]

Referanseguide for bruker

Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt

EHBH04+08DA
EHBX04+08DA

EHVH04S18DA
EHVH04S23DA
EHVH08S18DA
EHVH08S23DA
EHVX04S18DA
EHVX04S23DA
EHVX08S18DA
EHVX08S23DA

Referanseguide for bruker

Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt

Norsk

Innholdsfortegnelse

Innholdsfortegnelse

1 Generelle sikkerhetshensyn 2

1.1 Om dokumentasjonen ............................................................... 2

1.1.1 Betydning av advarsler og symboler........................... 2

1.2 For brukeren.............................................................................. 2

2 Om dette dokumentet 3

3 Om systemet 3

3.1 Komponenter i et typisk systemoppsett..................................... 4

4 Drift 4

4.1 Brukergrensesnitt: Oversikt ....................................................... 4

4.2 Mulige skjermer: Oversikt.......................................................... 4

4.2.1 Hjem-skjermen............................................................ 5

4.2.2 Hovedmeny................................................................. 5

4.2.3 Settpunkt-skjerm......................................................... 6

4.2.4 Detaljert skjerm med verdier....................................... 6

4.3 Grunnleggende bruk.................................................................. 6

4.3.1 Bruke hjem-skjermen.................................................. 6

4.3.2 Bruke menystrukturen................................................. 6

4.3.3 Slå driften PÅ eller AV ................................................ 6

4.4 Kontroll av romoppvarming/-kjøling........................................... 7

4.4.1 Om kontroll av romoppvarming/-kjøling ...................... 7

4.4.2 Stille inn romdriftsmodus............................................. 7

4.4.3 Finne ut hvilken temperaturkontroll du bruker............. 7

4.4.4 Endre ønsket romtemperatur...................................... 8

4.4.5 Endre ønsket utslippsvanntemperatur ........................ 8

4.5 Kontroll av husholdningsvarmtvann .......................................... 8

4.5.1 Om kontroll av husholdningsvarmtvann...................... 8

4.5.2 Gjenoppvarmingsmodus............................................. 9

4.5.3 Planlagt modus ........................................................... 9

4.5.4 Planlagt modus + gjenoppvarmingsmodus................. 9

4.5.5 Endre temperaturen på husholdningsvarmtvannet..... 9

4.5.6 Bruke husholdningsvarmtvann med kraftig drift.......... 9

4.6 Avansert bruk ............................................................................ 10

4.6.1 Endre brukertillatelsesnivået....................................... 10

4.6.2 Bruke stille modus....................................................... 10

4.6.3 Bruke feriemodus........................................................ 10

4.6.4 Lese av informasjon.................................................... 10

4.6.5 Slik konfigurerer du klokkeslett og dato ...................... 11

4.7 Forvalgverdier og tidsplaner...................................................... 11

4.7.1 Bruke forhåndsinnstilte verdier ................................... 11

4.7.2 Oppsett av energipriser............................................... 11

4.7.3 Bruke og programmere tidsplaner .............................. 12

4.7.4 Tidsplan-skjerm: Eksempel......................................... 12

4.8 Væravhengig drift ...................................................................... 14

4.8.1 Detaljert skjerm med væravhengig kurve ................... 14

4.9 Menystruktur: oversikt over brukerinnstillinger .......................... 15

4.10 Installatørinnstillinger: tabeller som skal fylles ut av montøren . 16

4.10.1 Veiviser for konfigurering ............................................ 16

4.10.2 Innstillinger-meny........................................................ 16

5 Energisparingstips 16

6 Vedlikehold og service 16

6.1 Oversikt: vedlikehold og service................................................ 16

6.2 Slik finner du kontakt/helpdesk-nummeret ................................ 17

9 Kassering 18

10 Ordliste 18

1 Generelle sikkerhetshensyn

1.1 Om dokumentasjonen

▪ Originaldokumentasjonen er skrevet på engelsk. Alle andre språk

er oversettelser.

▪ I dette dokumentet er det beskrevet forholdsregler som tar for seg

veldig viktig emner. Følg dem nøye.

▪ Installeringen av systemet og samtlige aktiviteter som er

beskrevet i installeringshåndboken og referanseguiden for
montører, MÅ utføres av autorisert installatør.

1.1.1 Betydning av advarsler og symboler

FARE

Angir en situasjon som fører til død eller alvorlig
personskade.

FARE: ELEKTRISK STØT

Angir en situasjon som kan føre til elektrisk støt.

FARE: BRENNSKADER

Angir en situasjon som kan føre til brannskader på grunn
av ekstremt høye eller lave temperaturer.

FARE: FARE FOR EKSPLOSJON

Angir en situasjon som kan føre til eksplosjon.

ADVARSEL

Angir en situasjon som kan føre til død eller alvorlig
personskade.

ADVARSEL: ANTENNELIG MATERIALE

LIVSFARE

Angir en situasjon som kan føre til mindre eller moderat
personskade.

MERKNAD

Angir en situasjon som kan føre til materiell skade.

INFORMASJON

Angir nyttige tips eller tilleggsinformasjon.

Symbol Forklaring

Les i installerings- og driftshåndboken samt
anvisningsarket for kabling før du installerer.

Les i servicehåndboken før du utfører
vedlikeholds- og serviceoppgaver.

Du finner mer informasjon i referanseguiden for
montører og brukere.

7 Feilsøking 17

7.1 Vise hjelpeteksten ved eventuell feil ......................................... 17

7.2 Slik kontrollerer du feilhistorikken.............................................. 17

7.3 Symptom: Du synes det er for kaldt (varmt) i stuen .................. 17

7.4 Symptom: Vannet i kranen er for kaldt ...................................... 17

7.5 Symptom: feil i varmepumpen................................................... 17

8 Flytting 18

8.1 Oversikt: flytting......................................................................... 18

Referanseguide for bruker

2

1.2 For brukeren

▪ Kontakt montøren hvis du er USIKKER på hvordan du betjener

enheten.

▪ Anlegget kan betjenes av barn fra de er 8 år, og av personer med

svekkede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med
manglende erfaring og kunnskap, dersom de er under tilsyn eller

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA

Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt

4P495250-1 – 2017.12

2 Om dette dokumentet

4

Romoppvarming/-kjøling

Driftsområde

4.3

har fått opplæring i hvordan anlegget brukes på en trygg måte og
de forstår hvilke farer dette medfører. Barn må IKKE leke med
anlegget. Rengjøring og vedlikehold utført av bruker skal IKKE
gjøres av barn uten tilsyn.

ADVARSEL

For å hindre elektrisk støt eller brann:

▪ Enheten må IKKE spyles.

▪ IKKE bruk enheten med våte hender.

▪ IKKE plasser gjenstander med vann enheten.

MERKNAD

▪ IKKE plasser gjenstander eller utstyr oppå enheten.

▪ Du må IKKE sitte, klatre eller stå på enheten.

▪ Enheter er merket med følgende symbol:

Det betyr at elektriske og elektroniske produkter IKKE skal
blandes med usortert husholdningsavfall. IKKE forsøk å
demontere systemet på egen hånd. Demontering av systemet,
behandling av kjølemiddelet, av oljen og eventuelle andre deler
må tas hånd om av en autorisert montør i samsvar med gjeldende
lovgivning.
Enhetene må håndteres ved et spesialanlegg for gjenbruk,
resirkulering og gjenvinning. Når du sørger for at dette produktet
avfallsbehandles på riktig måte, bidrar du til å avverge potensielle
negative konsekvenser for miljø og menneskelig helse. Kontakt
montøren eller lokale myndigheter hvis du vil ha mer informasjon.

▪ Batterier er merket med følgende symbol:

▪ Driftshåndbok:

▪ Hurtigguide for grunnleggende drift

▪ Format: Papir (i boksen til innendørsenheten)

▪ Referanseguide for bruker:

▪ Detaljerte trinnvise instruksjoner og bakgrunnsinformasjon om

grunnleggende og avansert bruk

▪ Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/.

De siste revisjonene av den medfølgende dokumentasjonen kan
være tilgjengelige på det regionale Daikin-webområdet eller via
installatøren.

Originaldokumentasjonen er skrevet på engelsk. Alle andre språk er
oversettelser.

Brødsmuler

Brødsmuler (eksempel: [4.3]) hjelper deg å finne ut hvor du er i
menystrukturen til brukergrensesnittet.

1 For å aktivere brødsmuler: Trykk på hjelp-knappen i

hjem-skjermen eller hovedmenyen. Brødsmulene vil
bli vist øverst til venstre i skjermen.

2 For å deaktivere brødsmulene: Trykk på hjelp-

knappen igjen.

Dette dokumentet nevner også disse brødsmulene. Eksempel:

1 Gå til [4.3]: Romoppvarming/-kjøling > Driftsområde.

Dette innebærer:

1 Start fra hjem-skjermen, drei på venstre dreieskive

og gå til Romoppvarming/-kjøling.

Det betyr at batteriene IKKE skal blandes med usortert
husholdningsavfall. Hvis et kjemikaliesymbol er oppført under
symbolet, betyr det at batteriet inneholder et tungmetall over en
viss konsentrasjon.
Mulige kjemiske symboler er følgende: Pb: bly (>0,004%).
Avfallsbatterier må behandles ved et spesialanlegg for gjenbruk.
Når du sørger for at avfallsbatterier blir behandlet på riktig måte,
bidrar du til å avverge potensielle negative konsekvenser for miljø
og menneskelig helse.

2 Om dette dokumentet

Takk for at du kjøpte dette produktet. Vennligst:

▪ Les dokumentasjonen nøye før bruk av brukergrensesnittet for å

sikre best mulig ytelse.

▪ Be installatøren informere deg om innstillingene som ble brukt til å

konfigurere systemet. Undersøk om han har fylt ut tabellene over
installatørinnstillinger. Be om at det blir gjort hvis så ikke har
skjedd.

▪ Oppbevar dokumentasjonen for fremtidige referanseformål.

Målpublikum

Sluttbrukere

Dokumentasjonssett

Dette dokumentet er en del av et dokumentasjonssett. Hele settet
består av:

▪ Generelle sikkerhetshensyn:

▪ Sikkerhetsinstruksjoner du må lese før du opererer systemet

▪ Format: Papir (i boksen til innendørsenheten)

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA
Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt
4P495250-1 – 2017.12

2 Trykk på venstre dreieskive for å gå til

undermenyen.

3 Drei på venstre dreieskive for å gå til Driftsområde.

4 Trykk på venstre dreieskive for å gå til

undermenyen.

3 Om systemet

Avhengig av systemoppsettet kan systemet:

▪ varme opp et rom

▪ kjøle ned et rom (hvis en vannpumpemodell for oppvarming/

kjøling er montert)

▪ produsere husholdningsvarmtvann (hvis en VVHB-tank er

montert)

Referanseguide for bruker

3

4 Drift

d

a

b

c

e

f

g

BC

A

b

c

a

a

b
c

a b c d e

3.1 Komponenter i et typisk systemoppsett

A Hovedområde. Eksempel: Stue.
B Tilleggsområde. Eksempel: Soverom.
C Teknisk rom. Eksempel: Garasje.

a Utendørsenhetens varmepumpe
b Innendørsenhetens varmepumpe
c Tank for husholdningsvarmtvann (VVHB)
d Brukergrensesnitt på innendørsenhet
e Brukergrensesnitt i bruk som romtermostat

f Gulvoppvarming

g Radiatorer, varmepumpekonvektorer eller viftekonvektorer

INFORMASJON

Innendørsenheten og husholdningsvarmtvannstanken
(hvis installert) kan være atskilt eller integrert avhengig av
type innendørsenhet.

4 Drift

4.1 Brukergrensesnitt: Oversikt

Brukergrensesnittet har følgende komponenter:

a Statusindikator
b LCD-skjerm
c Dreieskiver og knapper

Statusindikator

LED-ene på statusindikatoren lyser eller blinker for å vise
driftsmodusen på enheten.

▪ Installatør 1t

Dreieskiver og knapper

Du bruker dreieskiver og knapper:

▪ Til å navigere gjennom skjermer, menyer og innstillinger på LCD-

skjermen

▪ Stille inn verdier

Vare Beskrivelse

a Venstre

dreieskive

b Tilbake-

knapp

c Hjem-

knapp

d Hjelp-

knapp

e Høyre

dreieskive

LCD-skjermen viser en bue på venstre side av
skjermen når du kan bruke venstre dreieskive.

▪

▪

▪

: Trykk for å gå tilbake 1 trinn i menystrukturen.

: Trykk på for å gå tilbake til hjem-skjermen.

: Trykk for å velge en hjelpetekst som er relatert

til gjeldende side (hvis tilgjengelig).
LCD-skjermen viser en bue på høyre side av

skjermen når du kan bruke høyre dreieskive.

▪

▪

▪

: Drei, og så trykk på venstre dreieskive.

Navigerer gjennom menystrukturen.

: Drei den venstre dreieskiven. Velg et

menyelement.

: Trykk på venstre dreieskive. Bekreft

valget eller gå til en undermeny.

: Drei, og så trykk på høyre dreieskive.
Endre en verdi eller innstilling, vist i høyre side
av skjermen.

: Drei den høyre dreieskiven. Naviger
gjennom de mulige verdiene og innstillingene.

: Trykk på høyre dreieskive. Bekreft
valget ditt og gå til neste menyelement.

4.2 Mulige skjermer: Oversikt

De vanligste skjermene er følgende:

LED Modus Beskrivelse

Blinker blått Standby Enheten er ikke i drift.
Fast blått Drift Enheten er i drift.
Blinker rødt Feilfunksjon Det oppstod en feilfunksjon.

Se "7.1Vise hjelpeteksten ved

eventuell feil"på side17 for mer

informasjon.

LCD-skjerm

LCD-skjermen har en dvalefunksjon. Etter en viss tid uten betjening
av brukergrensesnittet vil skjermen bli svart. Et trykk på en knapp
eller å dreie på en dreieskive bringer displayet ut av dvale. Tiden
uten betjening avhenger av brukertillatelsesnivå:

▪ Bruker eller Avansert bruker: 15min

Referanseguide for bruker

4

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA

Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt

4P495250-1 – 2017.12

+

–

a

b

c

c2c1

a Hjem-skjermen

6

1.6
bar

18 Feb 2018

22:19

55

18
21

45

f

i

j

h

g

e

d

a

b

c

21

21

a2

a3

a1

b1

b2

g3
g1

g4
g2

h3
h1

h2

i1

i2

b Hovedmeny
c Skjermer nederst til venstre:

c1: Settpunkt-skjerm
c2: Detaljert skjerm med verdier

4.2.1 Hjem-skjermen

Trykk på
oversikt over enhetens konfigurasjon og rommet, og
settpunkttemperaturene. Det er kun symboler som kan brukes i din
konfigurasjon som er synlige på hjem-skjermen.

Utendørsen
het

-knappen for å gå tilbake til hjem-skjermen. Du ser en

Tilgjengelig handlinger i denne skjermen

Gå gjennom listen på hovedmenyen.
Gå til hovedmeny-skjermen.
Aktiver/deaktiver brødsmuler.

Vare Beskrivelse

Temperaturene vises i sirkler. Hvis sirkelen er grå,
er den tilsvarende operasjonen (eksempelvis:
romoppvarming) ikke aktiv i øyeblikket.

a1

a2

: Utendørsenhet

: Lyddempet modus aktiv

a3 Målt miljøtemperatur

4 Drift

Vare Beskrivelse

Romoperas
jonsmodus

Desinfeksjo
n / Kraftig

Dato /
klokkeslett

Ferie f

Hovedområ
de

Ekstraområ
de

Husholdnin
gsvarmtvan
n

Feilfunksjon j

4.2.2 Hovedmeny

I hjem-skjermen, trykk
hovedmenyen har du tilgang til de forskjellige settpunktskjermene og
undermenyene.

c

▪

: Kjøling

: Oppvarming

▪

d

Desinfeksjonsmodus aktiv

▪

Kraftig drift aktiv

▪

e Gjeldende dato og tid

: Feriemodus aktiv

g1 Type varmstrålelegeme:

▪

▪

▪

: Gulvoppvarming

: Viftekonvektorenhet

: Radiator

g2 Settpunkt for utslippsvanntemperatur
g3 Romtermostattype:

: Daikin brukergrensesnitt i bruk som

▪

romtermostat

: Ekstern styring

▪

▪ Skjult: Styring for utslippsvanntemperatur

g4 Målt romtemperatur
h1 Type varmstrålelegeme:

▪

▪

▪

: Gulvoppvarming

: Viftekonvektorenhet

: Radiator

h2 Settpunkt for utslippsvanntemperatur
h3 Romtermostattype:

: Ekstern styring

▪

▪ Skjult: Styring for utslippsvanntemperatur

i1

: Husholdningsvarmtvann

i2 Målt tanktemperatur

eller : Det oppstod en feilfunksjon

Se "7.1Vise hjelpeteksten ved eventuell feil"på

side17 for mer informasjon.

for å åpne hovedmenyskjermen. Fra

Innendørse
nhet /
husholdnin
gsvarmtvan
nstank

b1 Innendørsenhet:

▪

: Gulvmontert innendørsenhet med

integrert tank

Tilgjengelig handlinger i denne skjermen

Gå gjennom listen.
Gå til undermenyen.

▪

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA
Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt
4P495250-1 – 2017.12

▪

b2 Vanntrykk

: Veggmontert innendørsenhet med

separat tank

: Veggmontert innendørsenhet

Aktiver/deaktiver brødsmuler.

Referanseguide for bruker

5

4 Drift

a1

d

+

–

d

e

d

e

c

a2

b1

b2

a b

Vare Beskrivelse

eller Har

feilfunksjon

Rom

Hovedområde

Ekstraområde

Romoppvarming/-

kjøling

Tank

Brukerinnstillinger

Informasjon

Installeringsinnst.

Igangsetting

Brukerprofil

Drift

Begrensning: Vises kun hvis en feil
inntreffer.

Se "7.1Vise hjelpeteksten ved eventuell

feil"på side17 for mer informasjon.

Begrensning: Vises kun hvis en
romtermostat er koblet til
innendørsenheten.

Still inn romtemperaturen.
Viser det aktuelle symbolet for typen

varmestrålelegemer i hovedområdet.

Still inn utslippsvanntemperaturen for
hovedområdet.

Begrensning: Vises kun hvis det finnes to
utslippsvanntemperaturområder. Viser det
aktuelle symbolet for typen
varmestrålelegemer i ekstraområdet.

Still inn utslippsvanntemperaturen for
ekstraområdet (hvis det finnes).

Viser det aktuelle symbolet for din enhet.

Sett enheten i oppvarmingsmodus eller
kjølingsmodus. Du kan ikke endre modusen
på modeller som kun har oppvarming.

Begrensning: Vises kun hvis en
husholdningsvarmtvannstank finnes.

Still inn temperaturen for
husholdningsvarmtvannstanken.

Gir tilgang til brukerinnstillinger, som f.eks.
Feriemodus og stille modus.

Viser data og informasjon om
innendørsenheten.

Begrensning: Kun for installatøren.

Gir tilgang til avanserte innstillinger.
Begrensning: Kun for installatøren.

Utfør tester og vedlikehold.
Endre den aktive brukerprofilen.

Slå oppvarming/kjøling-funksjonen og
oppvarming av husholdningsvarmtvann PÅ
eller AV.

4.2.3 Settpunkt-skjerm

Settpunkt-skjermen vises for skjermer som beskriver
systemkomponenter som trenger en settpunktverdi.

Eksempel:

▪ Romtemperaturskjerm

▪ Hovedområdeskjerm

▪ Ekstraområdeskjerm

▪ Tanktemperaturskjerm

Tilgjengelig handlinger i denne skjermen

Juster og aktiver automatisk den ønskede
temperaturen.

Vare Beskrivelse

Minimum temperaturgrense a1 Stilles inn fast av enheten

a2 Begrenset av installatøren

Maksimum temperaturgrense b1 Stilles inn fast av enheten

b2 Begrenset av installatøren

Gjeldende temperatur c Måles av enheten
Ønsket temperatur d Drei høyre dreieskive for å

Undermeny e Drei eller trykk på venstre

øke/redusere.

dreieskive for å gå til
undermenyen.

4.2.4 Detaljert skjerm med verdier

a Innstillinger
b Verdier

Tilgjengelig handlinger i denne skjermen

Gå gjennom listen med innstillinger.
Endre verdien.
Gå til neste innstilling.
Bekreft endringer og gå videre.

4.3 Grunnleggende bruk

4.3.1 Bruke hjem-skjermen

Om hjem-skjermen

I hjem-skjermen kan du lese av de viktigste innstillingene som er
beregnet på daglig bruk. Oppsettet av enheten vises på en
skjematisk måte. Se "4.2.1 Hjem-skjermen" på side 5 for mer
informasjon.

Slik går du til hjem-skjermen

Trykk på knappen

4.3.2 Bruke menystrukturen

Om menystrukturen

Gå til meny-strukturen for å endre innstillingene av enheten og lese
av verdier, f.eks. gjeldende temperatur. For en oversikt over
innstillingene som er tilgjengelige for brukeren: Se

"4.9Menystruktur: oversikt over brukerinnstillinger"på side15.

Gå til menystrukturen

Trykk på for å gå til menystrukturen.

for å gå tilbake til hjem-skjermen.

Referanseguide for bruker

6

Tilgjengelig handlinger i denne skjermen

Gå gjennom listen i undermenyen.
Gå til undermenyen.

4.3.3 Slå driften PÅ eller AV

Enkelte av enhetens funksjoner kan aktiveres eller deaktiveres
separat. Hvis en funksjon deaktiveres, blir det tilsvarende
temperaturikonet på hjem-skjermen grå.

Slå romtemperaturkontrollen PÅ eller AV

1 Gå til [C.1]: Drift > Rom.

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA

Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt

4P495250-1 – 2017.12

4 Drift

6

1.6

bar

18 Feb 2018

22:19

55

18
21

45

a2

a1

b

2 Sett driften På eller Av.

Slå romoppvarming/-kjøling PÅ eller AV

1 Gå til [C.2]: Drift > Romoppvarming/-kjøling.
2 Sett driften På eller Av.

Slå tankoppvarming PÅ eller AV

1 Gå til [C.3]: Drift > Tank.
2 Sett driften På eller Av.

4.4 Kontroll av romoppvarming/­kjøling

4.4.1 Om kontroll av romoppvarming/-kjøling

Kontroll av romoppvarming/-kjøling består vanligvis av følgende
trinn:

1 Stille inn romdriftsmodus
2 Kontrollere temperaturen

Avhengig av systemoppsett og installatørkonfigurasjon kan du bruke
en annen temperaturkontroll:

▪ Romtermostatkontroll (sammenknyttet eller IKKE sammenknyttet

for å beholde samme vanntemperatur)

▪ Kontroll av utslippsvanntemperatur

▪ Ekstern romtermostatkontroll

4.4.2 Stille inn romdriftsmodus

Om romdriftsmodi

Avhengig av varmepumpemodell må du fortelle systemet hvilken
romdriftsmodus som skal brukes: oppvarming eller kjøling.

Hvis en …

varmepumpemodell er

installert

Oppvarming/kjøling Systemet kan varme opp og kjøle ned et

rom. Du må fortelle systemet hvilken
romdriftsmodus som skal brukes.

Kun oppvarming Systemet kan varme opp et rom, men

IKKE kjøle det ned. Du behøver IKKE å
fortelle systemet hvilken romdriftsmodus
som skal brukes.

Slik finner du ut om en varmepumpemodell for oppvarming/
kjøling er montert

Resultat…

▪ Når enheten er i kjølemodus, vises ikonet

.

Statusindikatoren viser om enheten er i drift for øyeblikket:

▪ Når enheten ikke er i drift, blinker statusindikatoren blått med ca.

5sekunders mellomrom.

▪ Når enheten er i drift, lyser statusindikatoren konstant.

Slik stiller du inn romdriftsmodus

1 Gå til [4.1]: Romoppvarming/-kjøling > Dm
2 Velg ett av følgende alternativer:

▪ Varming: Alltid oppvarmingmodus

▪ Kjøling: Alltid kjølingsmodus

▪ Automatisk: Driftsmodusen skifter automatisk

basert på utendørstemperatur. Begrenset ifølge
tidsplanen for driftsmodus.

Omkoblingen av kjøling/oppvarming er IKKE tilgjengelig for modeller
som bare har oppvarming. Når Automatisk er valgt, endres
driftsmodus basert på Driftsmodusplan [4.2].

For å begrense automatisk veksling ifølge en tidsplan
Betingelser: Du setter romoperasjonsmodusen til Automatisk.

1 Gå til [4.2]: Romoppvarming/-kjøling >

Driftsmodusplan.

2 Velg en måned.
3 For hver måned, velg et alternativ:

▪ Reverserbar: Ikke begrenset

▪ Kun oppvarming: Begrenset

▪ Kun kjøling: Begrenset

4 Bekreft endringene.

Eksempel: Begrensninger av omkobling

Når Begrensning

I den kalde årstiden.

Kun oppvarming

Eksempel: Oktober, November,
Desember, Januar, Februar og Mars.

I den varme årstiden.

Kun kjøling

Eksempel: Juni, Juli og August.
I mellomperioden.

Varming/kjøling

Eksempel: April, Mai og September.

Hvis både Dm og Driftsmodusplan er satt til Automatisk, bestemmer
utendørstemperaturen driftsmodusen.

1 Gå til [4]: Romoppvarming/-kjøling.
2 Kontroller om [4.1] Dm er oppgitt og kan redigeres. I

4.4.3 Finne ut hvilken temperaturkontroll du bruker

så fall er en varmepumpemodell for oppvarming/
kjøling montert.

Når du skal fortelle systemet hvilken romdriftsmodus som skal
brukes:

Du kan… Plassering

Undersøke hvilken romdriftsmodus som

Hjem-skjermen

brukes i øyeblikket.
Angi romdriftsmodus permanent. Hovedmeny
Begrense automatisk veksling ifølge en

Slik finner du ut hvilken temperaturkontroll du
bruker (metode1)

Kontroller tabellen over installatørinnstillinger som montøren har fylt
ut.

Slik finner du ut hvilken temperaturkontroll du
bruker (metode2)

Du kan se hvilken temperaturkontroll du bruker på hjem-skjermen.

månedsplan.

Slik undersøker du hvilken romdriftsmodus som brukes i
øyeblikket

Romdriftsmodusen vises på hjem-skjermen:

▪ Når enheten er i oppvarmingsmodus, vises ikonet

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA
Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt
4P495250-1 – 2017.12

.

a1 Varmestrålelegeme i hovedområdet

Referanseguide for bruker

7

4 Drift

a2 Varmestrålelegeme i ekstraområdet (hvis aktuelt)

b Type romtermostat for hovedområdet

Fastslå antall temperaturområder

Kontroller antall varmestrålelegemer som vises på hjem-skjermen:

Hvis... Resultat…

Ett varmestrålelegeme-symbol vises. Det er bare ett område.
To varmestrålelegeme-symboler vises. Det er to områder.

Fastslå kontrolltypen

Kontroller type romtermostat for hovedområdet:

Hvis... Er temperaturkontrollen for

hovedområdet…

Romtermostatkontroll

Ekstern romtermostatkontroll

Ingen ikoner Kontroll av utslippsvanntemperatur

4.4.4 Endre ønsket romtemperatur

Under romtemperaturkontroll kan du bruke romtemperaturens
settpunktskjerm for å lese av og justere ønsket romtemperatur.

1 Gå til [1]: Rom.

Du kan lese av ønsket og faktisk romtemperatur i
midten av settpunktskjermen.

2 Juster ønsket romtemperatur.

Hvis tidsplan er på etter at ønsket romtemperatur er endret

▪ Temperaturen forblir den samme så lenge det ikke finnes en

planlagt handling.

▪ Den ønskede romtemperaturen går tilbake til planlagt verdi når en

planlagt handling inntreffer.

Du kan unngå planlagte handlinger ved å slå av tidsplaner
(midlertidig).

Slå av tidsplanen for romtemperatur

1 Gå til [1.1]: Rom > Tidsplan.
2 Velg Nei.

4.4.5 Endre ønsket utslippsvanntemperatur

INFORMASJON

Utslippsvannet er vannet som sendes til
varmestrålelegemene. Ønsket utslippsvanntemperatur
stilles inn av installatøren i samsvar med typen
varmestrålelegeme. Juster kun innstillingene for
utslippsvanntemperatur hvis det oppstår problemer.

Du kan bruke settpunktskjermen for utslippsvanntemperatur for å
lese ut og justere ønsket utslippsvanntemperatur.

1 Gå til [2]: Hovedområde eller [3]: Ekstraområde.

Du kan lese av ønsket og faktisk
utslippsvanntemperatur i midten av
settpunktskjermen.

2 Juster ønsket utslippsvanntemperatur.

Hvis tidsplan er på etter at ønsket utslippsvanntemperaturen er
endret

▪ Temperaturen forblir den samme så lenge det ikke finnes en

planlagt handling.

▪ Den ønskede utslippsvanntemperaturen går tilbake til planlagt

verdi når en planlagt handling inntreffer.

Du kan unngå planlagte handlinger ved å slå av tidsplaner
(midlertidig).

Slå av tidsplanen for utslippsvanntemperatur

1 Gå til en av følgende:

▪ [2.1]: Hovedområde > Tidsplan

▪ [3.1]: Ekstraområde > Tidsplan

2 Velg Nei.

Aktivere væravhengig drift for utslippsvanntemperaturen

Se "4.8Væravhengig drift"på side14.

4.5 Kontroll av husholdningsvarmtvann

4.5.1 Om kontroll av husholdningsvarmtvann

Avhengig av VVHB-tankmodus (installatørinnstilling) bruker du en
annen kontroll av husholdningsvarmtvann:

▪ Kun gjenoppv.

▪ Plan + gjenoppvarming

▪ Kun plan

LIVSFARE

Tillatelsestidsplanen for tilleggsvarmer brukes til å
begrense eller tillate bruk av tilleggsvarmer basert på et
ukentlig program. Råd: For å unngå mislykket bruk av
desinfiseringsfunksjonen bør det tillates at
tilleggsvarmeren (i det ukentlige programmet) brukes i
minimum 4 timer fra og med planlagt oppstart av
desinfisering. Hvis tilleggsvarmeren blir begrenset under
desinfisering, vil denne funksjonen IKKE være vellykket, og
den aktuelle AH-advarselen vil genereres.

INFORMASJON

Hvis en AH-feilkode, uten avbrudd i
desinfeksjonsfunksjonen, oppstod på grunn av tapping av
husholdningsvarmtvann, er følgende tiltak anbefalt:

▪ Når modus Kun gjenoppv. eller Plan + gjenoppvarming

er valgt, anbefales det å programmere oppstart av
desinfeksjonsfunksjonen minst 4timer senere enn siste
forventede omfattende tapping av
husholdningsvarmtvann. Denne oppstarten kan angis
av installatørinnstillinger (desinfeksjonsfunksjon).

▪ Når Kun plan anbefales det å programmere en Øko-

handling 3 timer før planlagt oppstart av
desinfeksjonsfunksjonen for å forvarme tanken.

Slik finner du ut hvilken husholdningsvarmtvannsmodus du
bruker (metode1)

Kontroller tabellen over installatørinnstillinger som montøren har fylt
ut.

Slik finner du ut hvilken husholdningsvarmtvannsmodus du
bruker (metode2)

1 Gå til [5]: Tank.
2 Undersøk hvilke elementer som vises:

Hvis … vises Er VVHB-tankmodusen =…

Kun [5.1] Kraftig drift Kun gjenoppv.
Alle elementer unntatt

[5.4] Gjenoppv.settpunkt
vises

Alle elementer inkludert
[5.4] Gjenoppv.settpunkt
vises

Kun plan

Plan + gjenoppvarming

Referanseguide for bruker

8

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA

Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt

4P495250-1 – 2017.12

4 Drift

t

60°C

00:00 07:00

50°C

15°C

40°C

14:00 21:00

1

2

3

4

T

t

t

60°C

00:00 07:00

50°C

15°C

40°C

14:00 21:00

1

2

3

4

5

T

t

t

T

t

60°C

00:00 07:00

50°C
45°C

15°C

14:00 21:00

35°C

1

2

4

5

3

4.5.2 Gjenoppvarmingsmodus

I gjenoppvarmingsmodus varmes husholdningsvarmtvannstanken
opp kontinuerlig til tanktemperaturen som vises på hjem-skjermen
(eksempel: 50°C).

TtTanktemperatur forhusholdningsvarmtvannet

t Klokkeslett

INFORMASJON

Risiko for mangelfull kapasitet til romoppvarming med
husholdningsvarmtvannstank uten tilleggsvarmer: Ved
hyppig bruk av husholdningsvarmtvannstanken vil det
inntreffe hyppige og lange avbrudd i romoppvarming/­kjøling når du velger følgende:

Tank > Oppvarmingsmodus > Kun gjenoppv..

INFORMASJON

Når VVHB-tanken er i gjenoppvarmingsmodus, er det
betydelig risiko for kapasitetsmangel og komfortproblemer.
Ved hyppig gjenoppvarmingsdrift blir funksjonen for
romoppvarming/-kjøling avbrutt regelmessig.

4.5.3 Planlagt modus

I planlagt modus produserer husholdningsvarmtvannstanken
varmtvann i henhold til en tidsplan. Den beste tiden for produksjon
av varmtvann er om natten, fordi romoppvarmingsbehovet da er
lavere.

Eksempel:

4.5.4 Planlagt modus + gjenoppvarmingsmodus

I planlagt modus + gjenoppvarmingsmodus er kontrollen av
husholdningsvarmtvann den samme som i planlagt modus. Når
temperaturen i husholdningsvarmtvannstanken imidlertid synker
under en forhåndsinnstilt verdi (= tanktemperatur for gjenoppvarming
– hystereseverdi; eksempel: 35°C), blir
husholdningsvarmtvannstanken varmet opp til den når
innstillingspunktet for gjenoppvarming (eksempel: 45°C). Dette sikrer
at en minimumsmengde av varmtvann er tilgjengelig til enhver tid.

Eksempel:

TtTanktemperatur forhusholdningsvarmtvannet

t Klokkeslett

4.5.5 Endre temperaturen på husholdningsvarmtvannet

I modusen Kun gjenoppv. kan du bruke settpunktskjermen for
romtemperatur for å lese av og justere temperaturen på
husholdningsvarmtvannet.

1 Gå til [5]: Tank.

Du kan lese av ønsket og faktisk romtemperatur i
midten av settpunktskjermen.

2 Drei på høyre dreieskive for å justere temperaturen

på husholdningsvarmtvannet.

I andre moduser kan du bare se settpunkt-skjermen uten å kunne
endre den. I stedet kan du endre innstillingene for Komfortsettpunkt
[5.2], Øko-settpunkt [5.3] og Gjenoppv.settpunkt [5.4].

4.5.6 Bruke husholdningsvarmtvann med kraftig drift

Om kraftig drift

Kraftig drift tillater at husholdningsvarmtvannet varmes opp av
ekstravarmeren eller tilleggsvarmeren. Bruk denne modusen på

TtTanktemperatur forhusholdningsvarmtvannet

t Klokkeslett

▪ Til å begynne med er VVHB-tanktemperaturen den samme som

temperaturen på husholdningsvannet som kommer inn i VVHB­tanken (eksempel: 15°C).

▪ Klokken 00:00 er VVHB-tanken programmert til å varme opp

vannet til en forhåndsinnstilt verdi (eksempel: Komfort = 60°C).

▪ Om morgenen forbruker du varmtvann og VVHB-

tanktemperaturen reduseres.

▪ Klokken 14:00 er VVHB-tanken programmert til å varme opp

vannet til en forhåndsinnstilt verdi (eksempel: Øko = 50°C).
Varmtvann er tilgjengelig igjen.

▪ Om ettermiddagen og kvelden forbruker du varmtvann igjen, og

VVHB-tanktemperaturen faller.

▪ Klokken 00:00 neste dag gjentar syklusen seg.

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA
Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt
4P495250-1 – 2017.12

dager når forbruket av varmtvann er større enn vanlig.

Slik undersøker du om kraftig drift er aktiv

Hvis vises på hjem-skjermen, er kraftig drift aktiv.

Aktiver eller deaktiver Kraftig drift som følger:

1 Gå til [5.1]: Tank > Kraftig drift
2 Slå kraftig drift Av eller På.

Brukseksempel: Du trenger mer varmtvann umiddelbart

Du er i følgende situasjon:

▪ Du har allerede forbrukt mesteparten av

husholdningsvarmtvannet.

▪ Du kan ikke vente på neste handling før

husholdningsvarmtvannstanken varmes opp.

Deretter kan du aktivere kraftig drift. Husholdningsvarmtvannstanken
begynner å varme opp vannet til Komfort-temperaturen.

Referanseguide for bruker

9

4 Drift

INFORMASJON

Når kraftig drift er aktiv, er risikoen for problemer med
romoppvarming/-kjøling og kapasitetsmangel/komfort
betydelige. Ved hyppig bruk av husholdningsvarmtvann og
lang romoppvarming/-kjøling vil avbrudd finne sted.

4.6 Avansert bruk

Mengden avlesbar informasjon i menystrukturen avhenger av
brukertillatelsesnivået ditt:

▪ Bruker: Standard modus

▪ Avansert bruker: Du kan lese av mer informasjon

4.6.1 Endre brukertillatelsesnivået

Du kan endre brukertillatelsesnivået som følger:

1 Gå til [B]: Brukerprofil.
2 Angi den aktuelle koden for brukertillatelse. —

▪ Flytt markøren fra venstre til høyre.
▪ Se gjennom listen med tall og endre det valgte

tallet.

▪ Bekreft pin-koden og gå videre.

Pin-kode for avansert bruker

Pin-koden for Avansert bruker er 1234. Nå vises ytterligere
menypunkter for brukeren.

Pin-kode for bruker

Pin-koden for Bruker er 0000.

4.6.2 Bruke stille modus

Om stille modus

Du kan bruke stille modus til å redusere lyden av utendørskretsen.
Dette reduserer imidlertid også systemets kapasitet for oppvarming/
kjøling. Det er flere nivåer av stille modus.

Du kan:

▪ Deaktivere stille modus fullstendig

▪ Aktivere et nivå av stille modus manuelt inntil neste planlagte

handling

▪ Bruke og programmere en tidsplan for stille modus

Slik undersøker du om stille modus er aktiv

Hvis vises på hjem-skjermen, er stille modus aktiv.

Slik bruker du stille modus

1 Gå til [7.4.1]: Brukerinnstillinger > Stille > Aktivering.
2 Gjør ett av følgende: —

Hvis du vil… Resultat…

Deaktivere stille modus
fullstendig

Aktivere manuelt stille
modus-nivå

Bruke og programmere
en tidsplan for stille
modus

Velg Av.

Velg tilgjengelig stille modus­nivå. Eksempel: Mest
støysvak.

Velg Automatisk.
Gå til [7.4.2] Tidsplan og

programmer tidsplanen. For
mer informasjon om
tidsplaner: Se "4.7.4Tidsplan-

skjerm: Eksempel"på
side12.

Brukseksempel: Babyen sover om ettermiddagen

Hvis du er i følgende situasjon:

▪ Du har programmert en tidsplan for stille modus:

▪ Om natten: Mest støysvak.

▪ Om dagen: Av for å sikre systemets kapasitet for oppvarming/

kjøling.

▪ Om ettermiddagen sover imidlertid babyen, og du vil at det skal

være stille.

Da kan du gjøre følgende:

1 Gå til [7.4.1]: Brukerinnstillinger > Stille > Aktivering.
2 Velg Mest støysvak.

Fordel:

Utendørsenheten kjører i sitt stilleste nivå.

4.6.3 Bruke feriemodus

Om feriemodus

Under ferien kan du bruke feriemodusen til å avvike fra dine normale
tidsplaner uten behov for å endre dem. Når feriemodus er aktiv, slås
romoppvarming/-kjøling og oppvarming av husholdningsvarmtvann
av. Frostsikring av rom og anti-legionellavarmeren er aktive.

Typisk arbeidsflyt

Bruk av feriemodus består vanligvis av følgende trinn:
1 Still inn start- og sluttdato for ferien.
2 Aktivere feriemodusen.

Slik undersøker du om feriemodus er aktivert og/eller kjører

Hvis er aktivert på hjem-skjermen, er feriemodus aktiv.

Slik konfigurerer du ferien

1 Aktiver feriemodusen. —

▪ Gå til [7.3.1]: Brukerinnstillinger > Ferie >

Aktivering.

▪ Velg På.

2 Angi første dag i ferien. —

▪ Gå til [7.3.2]: Fra.
▪ Velg en dato.

▪ Bekreft endringene.

3 Angi siste dag i ferien. —

▪ Gå til [7.3.3]: Til.
▪ Velg en dato.

▪ Bekreft endringene.

4.6.4 Lese av informasjon

Slik leser du av informasjon

1 Gå til [8]: Informasjon.

Mulig avlest informasjon

På menyen… Kan du lese av…

[8.1] Energidata Produsert energi, forbrukt strøm

og forbrukt gass
[8.2] Feilhistorikk Feilhistorikk
[8.3] Forhandlerinformasjon Kontakt/helpdesk-nummer

Referanseguide for bruker

10

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA

Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt

4P495250-1 – 2017.12

4 Drift

På menyen… Kan du lese av…

[8.4] Sensorer Rom-, tank- eller

husholdningsvanntemperatur,
utendørstemperatur og
utslippsvanntemperatur (hvis
aktuelt)

[8.5] Aktuatorer Status/modus for hver aktuator

Eksempel: Pumpe for
husholdningsvarmtvann PÅ/AV

[8.6] Driftsmoduser Gjeldende driftsmodus

Eksempel: Avriming/oljeretur­modus

[8.7] Om Versjonsinformasjon om

systemet

[8.8] Tilkoblingsstatus Informasjon om

tilkoblingsstatusen til enheten,
romtermostaten og LAN­adapteren.

4.6.5 Slik konfigurerer du klokkeslett og dato

1 Gå til [7.2] Brukerinnstillinger > Tid/dato.

4.7 Forvalgverdier og tidsplaner

4.7.1 Bruke forhåndsinnstilte verdier

Om forhåndsinnstilte verdier

For visse innstillinger i systemet kan du definere forhåndsinnstilte
verdier. Du trenger bare angi disse innstillingene én gang, så kan du
bruke dem igjen i andre skjermer, f.eks. tidsplan-skjermen. Hvis du
senere ønsker å endre verdien, behøver du bare å gjøre det på ett
sted.

Definere forhåndsinnstilte verdier for tanktemperatur

For EHBH/X: Kun hvis en husholdningsvarmtvannstank er installert.

Tidsplanen for husholdningsvarmtvannstanken bruker ulike
forhåndsinnstilte verdier.

Forhåndsinnstilt verdi Brukt hvor

Komfortsettpunkt I tidsplanen hvis modusen for
Øko-settpunkt

Gjenoppv.settpunkt Hvis modusen for

Definere energipriser

Bare mulig hvis installatøren har aktivert Bivalent.

Forhåndsinnstilt verdi Brukt hvor

Strømpris >

▪ Høy

▪ Middels

▪ Lav
Gasspris

4.7.2 Oppsett av energipriser

I systemet kan du angi følgende energipriser:

▪ en fast gasspris

▪ 3 strømprisnivåer

husholdningsvarmtvannstanken er

▪ Kun plan

▪ Plan + gjenoppvarming

husholdningsvarmtvannstanken er

▪ Plan + gjenoppvarming

Brukes i skjermen for ukebasert tidsplan
når energiprisene angis.

▪ en ukebasert tidsplan for strømpriser.

Se i installeringshåndboken for ytterligere detaljer.

Eksempel: Hvordan stille inn energiprisene i
brukergrensesnittet?

Pris Verdi i brødsmulene

Olje: 5,3eurocent/kWh [7.6]=5,3
Strøm: 12eurocent/kWh [7.5.1]=12

Slik stiller du inn gassprisen

1 Gå til [7.6]: Brukerinnstillinger > Gasspris.
2 Velg riktig gasspris.
3 Bekreft endringene.

INFORMASJON

Prisverdien er i området 0,00~990 valuta/kWh (med 2
signifikante verdier).

Slik stiller du inn strømprisen

1 Gå til [7.5.1]/[7.5.2]/[7.5.3]: Brukerinnstillinger >

Strømpris > Høy/Middels/Lav.

2 Velg riktig strømpris.
3 Bekreft endringene.
4 Gjenta for alle tre strømprisene. —

INFORMASJON

Prisverdien er i området 0,00~990 valuta/kWh (med 2
signifikante verdier).

INFORMASJON

Hvis det ikke er angitt noen tidsplan, vil Strømpris for Høy
brukes som utgangspunkt.

Slik stiller du inn tidsplanen for strømpris

1 Gå til [7.5.4]: Brukerinnstillinger > Strømpris >

Tidsplan.

2 Programmer valget via tidsplan-skjermen. Du kan

angi strømprisene Høy, Middels og Lav i samsvar
med strømleverandøren.

3 Bekreft endringene.

INFORMASJON

Verdiene tilsvarer strømprisene for Høy, Middels som Lav
er angitt tidligere. Hvis det ikke er angitt noen tidsplan, vil
strømprisen for Høy brukes som utgangspunkt.

Om strømpriser der det gis incentiver per kWh fornybar energi

Når du stiller inne energiprisene, er det mulig å ta incentiver med i
beregningen. Selv om de løpende kostnadene kan øke, vil de totale
driftskostnadene optimaliseres når du regner med refusjonen.

MERKNAD

Husk for å endre innstillingen av energiprisene ved slutten
av incentivperioden.

Slik stiller du inn gassprisen der det gis incentiver per kWh fornybar energi

Beregn verdien for gassprisen med følgende formel:

▪ Faktisk gasspris+(incentiv/kWh×0,9)

For prosedyren for å angi gasspris: Se "Slik stiller du inn

gassprisen"på side11.

Slik stiller du inn strømprisen der det gis incentiver per kWh fornybar energi

Beregn verdien for strømprisen med følgende formel:

—

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA
Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt
4P495250-1 – 2017.12

Referanseguide for bruker

11

4 Drift

Man

Lør

Ons

Fre

Tor

Tir

Søn

Brukervalgt 1

Man

Lør

Ons

Fre

Tor

Tir

Søn

Brukervalgt 1

▪ Faktisk strømpris+incentiv/kWh

For prosedyren for å angi strømpris: Se "Slik stiller du inn

strømprisen"på side11.

Eksempel

Dette er et eksempel, og prisene og/eller verdiene i eksemplet er
IKKE nøyaktige.

Data Pris/kWh

Gasspris 4,08
Strømpris 12,49
Fornybar varme-incentiv per kWh 5

Beregning av gassprisen:

Gasspris=Faktisk gasspris+(incentiv/kWh×0,9)

Gasspris=4,08+(5×0,9)

Gasspris=8,58

Beregning av strømprisen:

Strømpris=Faktisk strømpris+incentiv/kWh

Strømpris=12,49+5

Strømpris=17,49

Pris Verdi i brødsmulene

Gass: 4,08/kWh [7.6]=8,6
Strøm: 12,49/kWh [7.5.1]=17

4.7.3 Bruke og programmere tidsplaner

Om tidsplaner

Avhengig av systemoppsettet og installatørkonfigurasjonen kan
tidsplaner for flere kontroller være tilgjengelige.

Du kan:

▪ velge hvilke tidsplaner du ønsker å bruke i øyeblikket

▪ programmere dine egne tidsplaner hvis de forhåndsdefinerte

tidsplanene ikke er tilfredsstillende. Handlingene du kan
programmere er kontrollspesifikke.

Mulige skjermer for tidsplaner

Navn og sted Bruk

[1.2] Rom >
Oppvarmingsplan

[1.3] Rom > Kjølingsplan Programmer ønsket romtemperatur i

[2.2] Hovedområde >
Oppvarmingsplan

[2.3] Hovedområde >
Kjølingsplan

[3.2] Ekstraområde >
Oppvarmingsplan

[3.3] Ekstraområde >
Kjølingsplan

[4.2] Romoppvarming/­kjøling > Driftsmodusplan

Programmer ønsket romtemperatur i
oppvarmingsmodus.

kjølemodus.
Programmer ønsket

utslippsvanntemperatur for
hovedområdet i oppvarmingsmodus.

Programmer ønsket
utslippsvanntemperatur for
hovedområdet i kjølemodus.

Programmer ønsket
utslippsvanntemperatur for
ekstraområdet i oppvarmingsmodus.

Programmer ønsket
utslippsvanntemperatur for
ekstraområdet i kjølemodus.

Se "4.4.2Stille inn romdriftsmodus"på

side7.

Navn og sted Bruk

[5.5] Tank > Tidsplan Programmer temperaturen for

husholdningsvarmtvannstanken for
normale behov for
husholdningsvarmtvann:

▪ Komfort

▪ Øko

▪ Stopp

[7.4.2] Brukerinnstillinger
> Stille > Tidsplan

Programmere når enheten må bruke
angitt nivå av stille modus:

▪ Av

▪ Stille

▪ Mer støysvak

▪ Mest støysvak

[7.5.4] Brukerinnstillinger
> Strømpris > Tidsplan

Programmer når en bestemt
elektrisitetstariff er gyldig.

Eksempel på programmering av tidsplan

Se "4.7.4Tidsplan-skjerm: Eksempel"på side12.

4.7.4 Tidsplan-skjerm: Eksempel

Dette eksempelet viser hvordan du stiller inn oppvarmingsmodus for
hovedområdet.

INFORMASJON

Fremgangsmåtene for programmering av andre
planlegginger er lignende.

Slik programmerer du tidsplanen
Eksempel: Du ønsker å programmere følgende tidsplan:

Forutsetning: Tidsplanen for romtemperatur er kun tilgjengelig hvis

romtermostatkontrollen er aktiv. Hvis
utslippsvanntemperaturkontrollen er aktiv, kan du programmere
tidsplan for hovedområdet isteden.

1 Gå til tidsplanen.

2 Fjern innholdet i tidsplanen (valgfritt).

3 Programmer tidsplanen for Mandag.

4 Kopier tidsplanen til de andre ukedagene.

5 Programmer tidsplanen for Lørdag og kopier den til Søndag.

6 Gi tidsplanen et navn.

Gå til tidsplanen:

1 Gå til [1.1]: Rom > Tidsplan.
2 Sett tidsplanlegging til Ja.
3 Gå til [1.2]: Rom > Oppvarmingsplan.

For å fjerne innholdet i tidsplanen:

1 Velg navnet på gjeldende tidsplan.

Referanseguide for bruker

12

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA

Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt

4P495250-1 – 2017.12

4 Drift

Rediger

Slett

Man

Lør

Ons

Fre

Tor

Tir

Søn

Brukervalgt 1

Slett

Kopier

Rediger

0

6:00
8:30

17:30

20°C
18°C

22:00

--:--

18°C

--

21°C

12 24

Man

Man

Lør

Ons

Fre

Tor

Tir

Søn

Brukervalgt 1

Rediger

Kopier

Man

Lør

Ons

Fre

Tor

Tir

Søn

Brukervalgt 1

C

Kopier

Lim inn

C

Man

Lør

Ons

Fre

Tor

Tir

Søn

Brukervalgt 1

C

Man

Lør

Ons

Fre

Tor

Tir

Søn

Brukervalgt 1

C

0

8:00

23:00

--:--

21°C
18°C

--

12 24

Lør

Man

Lør

Ons

Fre

Tor

Tir

Søn

Brukervalgt 1

C

Man

Lør

Ons

Fre

Tor

Tir

Søn

Brukervalgt 1

2 Velg Slett.

3 Velg OK for å bekrefte.

For å programmere tidsplanen for Mandag:

1 Velg Mandag.

2 Velg Rediger.

3 Bruk venstre dreieskive for å velge en oppføring og

rediger oppføringen med høyre dreieskive. Du kan
programmere opp til 6 handlinger hver dag.

4 Velg Lim inn.

Resultat:

5 Gjenta denne handlingen for alle andre ukedager.

For å programmere tidsplanen for Lørdag og kopier den til
Søndag:

1 Velg Lørdag.
2 Velg Rediger.
3 Bruk venstre dreieskive for å velge en oppføring og

rediger oppføringen med høyre dreieskive.

—

4 Bekreft endringene.

For å kopiere tidsplanen til de andre ukedagene:

1 Velg Mandag.

2 Velg Kopier.

Resultat: "C" vises ved siden av den kopierte

dagen.

3 Velg Tirsdag.

4 Bekreft endringene.
5 Velg Lørdag.
6 Velg Kopier.
7 Velg Søndag.
8 Velg Lim inn.

Resultat:

Endre navnet på tidsplanen:

INFORMASJON

Ikke alle tidsplaner kan få nytt navn.

1 Velg navnet på gjeldende tidsplan.

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA
Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt
4P495250-1 – 2017.12

Referanseguide for bruker

13

4 Drift

Slett

Omdøp

X1

Y1

Y2

X2

Y

a

X

2 Velg alternativet Omdøp.

3 Se gjennom tegnlisten og bekreft det valgte tegnet.
4 Bekreft det nye navnet.

Brukseksempel: Du arbeider i et system med 3 skift

Hvis du arbeider i et system med 3-skift, kan du gjøre følgende:

1 Programmer 3 romtemperaturtidsplaner i oppvarmingsmodus

og gi dem passende navn. Eksempel: TidligSkift, DagSkift og
SentSkift

2 Velg tidsplanen du ønsker å bruke i øyeblikket.

4.8 Væravhengig drift

I kontrollen for romoppvarming/-avkjøling kan settpunktmodus for
utslippsvanntemperaturen være:

▪ Absolutt

▪ WD-oppvarming, fast kjøling (i oppvarmingsmodus bestemmes

utslippsvanntemperaturen automatisk i forhold til
utendørstemperaturen)

▪ Væravhengig (utslippsvanntemperaturen bestemmes automatisk i

forhold til utendørstemperaturen)

Du kan endre settpunktmodus for:

▪ Hovedområde [2.4]

▪ Ekstraområde (hvis tilgjengelig) [3.4]

Se nedenfor for å endre parametrene for den væravhengige kurven
([2.5] og [2.6] for hovedområdet og [3.5] og [3.6] for ekstraområdet.

Vare Beskrivelse

a Mulige væravhengige områder:

▪

: Hovedområde eller ekstra soneoppvarming

: Hovedområde eller ekstra sonekjøling

▪

: Husholdningsvarmtvann

▪

X, X1, X2 Utendørs miljøtemperatur
Y, Y1, Y2 Ønsket tanktemperatur eller utslippsvanntemperatur.

Symbolet som vises her tilsvarer varmestrålelegemet for
dette området:

: Gulvoppvarming

▪

: Viftekonvektor

▪

: Radiator

▪

: Husholdningsvarmtvannstank

▪

4.8.1 Detaljert skjerm med væravhengig kurve

Når væravhengig drift er aktivert, fastsettes ønsket tanktemperatur
automatisk i forhold til gjennomsnittlig utendørstemperatur. Når
utendørstemperaturen er lavere må tanktemperaturen være høyere
fordi vannrørene vil være kaldere og omvendt.

De væravhengige kurvene defineres av to settpunkter:

▪ Settpunkt (X1, Y2)

▪ Settpunkt (X2, Y1)

Væravhengig kurve:

Tilgjengelig handlinger i denne skjermen

Gå gjennom temperaturene.
Endre temperaturen.
Gå til neste temperatur.
Bekreft endringer og gå videre.

Referanseguide for bruker

14

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA

Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt

4P495250-1 – 2017.12

4.9 Menystruktur: oversikt over brukerinnstillinger

[4]

Romoppvarming/-kjøling

Dm
Driftsmodusplan

[2]

Hovedområde

Tidsplan
Oppvarmingsplan

Settpunktmodus

Kjølingsplan

Oppvarming WD-kurve
Kjøling WD-kurve

[3]

Ekstraområde

Tidsplan
Oppvarmingsplan

Settpunktmodus

Kjølingsplan

Oppvarming WD-kurve
Kjøling WD-kurve

[1.4]

Frostbeskyttelse

Aktivering
Rom settpunkt

[1.5]

Settpunktområde

Oppvarming minimum
Oppvarming maksimum
Kjøling minimum
Kjøling maksimum

[7]

Brukerinnstillinger

Språk
Tid/dato
Ferie
Stille
Strømpris
Gasspris

[C]

Drift

Rom
Romoppvarming/-kjøling
Tank

[B]

Brukerprofil

[7.3]

Ferie

Aktivering
Fra
Til

[7.4]

Stille

Aktivering
Tidsplan

[7.5]

Strømpris

Høy
Middels
Lav
Tidsplan

[7.2]

Tid/dato

Timer
Minutter
År
Måned
Dag
Sommertid
Format

[8.1]

Energidata

El-tilførsel
Generert varme

[1]

Rom

Sensorforskyvning

Settpunktområde

Frostbeskyttelse

Kjølingsplan

Oppvarmingsplan

Tidsplan

[5]

Tank

Kraftig drift
Komfortsettpunkt
Øko-settpunkt
Gjenoppv.settpunkt
Tidsplan

[8]

Informasjon

Energidata

Feilhistorikk

Forhandlerinformasjon

Sensorer

Aktuatorer

Driftsmoduser

Om

Tilkoblingsstatus

Settpunkt-skjerm

INFORMASJON

Avhengig av valgte installatørinnstillinger og type enhet, vil
innstillingene være synlig/usynlige.

4 Drift

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA
Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt
4P495250-1 – 2017.12

Referanseguide for bruker

15

5 Energisparingstips

4.10 Installatørinnstillinger: tabeller som skal fylles ut av montøren

4.10.1 Veiviser for konfigurering

Innstilling Fyll ut…

System

Innendørsenhetstype
(skrivebeskyttet)

Type ekstravarmer [9.3.1]
Husholdningsvarmtvann [9.2.1]
Nød [9.5]
Antall soner [4.4]

Ekstravarmer

Spenning [9.3.2]
Konfigurasjon [9.3.3]
Kapasitet trinn 1 [9.3.4]
Tilleggskapasitet trinn 2 [9.3.5]

(hvis tilgjengelig)

Hovedområde

Givertype [2.7]
Kontroll [2.9]
Settpunktmodus [2.4]
Tidsplan [2.1]

Ekstraområde (bare hvis [4.4] = 1)

Givertype [3.7]
Kontroll (skrivebeskyttet) [3.9]
Settpunktmodus [3.4]
Tidsplan [3.1]

Tank

Oppvarmingsmodus [5.6]
Komfortsettpunkt [5.2]
Øko-settpunkt [5.3]
Gjenoppv.settpunkt [5.4]

▪ Når systemoppsettet inneholder trege varmestrålelegemer (for

eksempel ved oppvarming under gulvet), bør du unngå store
svingninger i ønsket romtemperatur og IKKE la romtemperaturen
falle for lavt. Det vil ta mer tid og energi å varme opp rommet
igjen.

▪ Bruk en ukentlig tidsplan for dine normale romoppvarmings- eller

romkjølingsbehov. Ved behov er det enkelt å avvike fra
tidsplanen:

▪ I kortere perioder: Du kan overstyre den planlagte

romtemperaturen inntil neste handling i tidsplanen. Eksempel:
Når du har fest, eller når du skal ut et par timer.

▪ I lengre perioder: Du kan bruke feriemodus.

Tips om utslippsvanntemperatur

▪ I oppvarmingsmodus fører en lavere ønsket

utslippsvanntemperatur til lavere energiforbruk og bedre ytelse.
Ved kjøling gjelder det motsatte.

▪ Angi ønsket utslippsvanntemperatur i samsvar med

varmelegemetypen. Eksempel: Gulvvarme er beregnet på lavere
utslippsvanntemperatur enn i radiatorer og
varmepumpekonvektorer.

Tips om tanktemperaturen for husholdningsvarmtvann

▪ Bruk en ukentlig tidsplan for dine normale behov for

husholdningsvarmtvann (bare i planlagt modus).

▪ Programmer for å varme opp VVHB-tanken til en

forhåndsinnstilt verdi (Lagring komfort = høyere VVHB­tanktemperatur) om natten fordi behovet for romoppvarming er
lavere.

▪ Hvis oppvarming av VVHB-tanken en gang om natten ikke er

tilstrekkelig, må du programmere for å varme opp VVHB-tanken
ytterligere til en forhåndsinnstilt verdi (Lagring øko = lavere
DHW-tanktemperatur) om dagen.

▪ Sørg for at ønsket VVHB-tanktemperatur IKKE er for høy.

Eksempel: Etter installeringen senker du VVHB-tanktemperaturen
daglig med 1°C og undersøker om du fortsatt har nok varmtvann.

▪ Programmer for å slå PÅ pumpen for husholdningsvarmtvann

bare under perioder på dagen når øyeblikkelig tilgang på
varmtvann er nødvendig. Eksempel: Om morgenen og kvelden.

4.10.2 Innstillinger-meny

Innstilling Fyll ut…

Hovedområde

Termostattype [2.A]

Ekstraområde (hvis tilgjengelig)

Termostattype [3.A]

Informasjon

Forhandlerinformasjon [8.3]

5 Energisparingstips

Tips om romtemperatur

▪ Sørg for at ønsket romtemperatur ALDRI er for høy (i

oppvarmingsmodus) eller for lav (i kjølemodus), men ALLTID
stemmer med dine faktiske behov. Hver spart grad kan redusere
oppvarmings-/kjølekostnadene med opptil 6%.

▪ IKKE øk ønsket romtemperatur med formål å oppnå raskere

romoppvarming. Rommet vil IKKE varmes opp raskere.

Referanseguide for bruker

16

6 Vedlikehold og service

6.1 Oversikt: vedlikehold og service

Installatøren må utføre et årlig vedlikehold. Du kan finne kontakt/
helpdesk-nummeret via brukergrensesnittet.

Som sluttbruker må du:

▪ Hold området rundt enheten rent.

▪ Holde brukergrensesnittet rent med en fuktet myk klut. IKKE bruke

noen rengjøringsmidler.

▪ Kontroller regelmessig at vanntrykket er over 1bar.

Kjølemiddel

Dette produktet inneholder fluoriserte drivhusgasser. Gassene må
IKKE luftes ut i atmosfæren.

Type kjølemedium: R32

Verdien for global oppvarmingsevne (GWP): 675

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA

Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt

4P495250-1 – 2017.12

7 Feilsøking

MERKNAD

I Europa brukes utslipp av klimagasser av den totale
mengden kjølemedium som er påfylt i systemet (uttrykt
som tonn CO2-ekvivalenter), til å fastsette
vedlikeholdsintervallene. Følg gjeldende lovgivning.

Formel til å beregne utslippene av klimagasser: GWP­verdien av kjølemediet × total mengde påfylt kjølemedium
[i kg] / 1000

Ta kontakt med montøren hvis du vil ha mer informasjon.

ADVARSEL: ANTENNELIG MATERIALE

Kjølemediet i dette anlegget er svakt antennelig.

ADVARSEL

Anlegget skal plasseres i et rom uten fungerende
antenningskilder (for eksempel åpen flamme eller
gassapparat eller elektrisk varmeapparat i drift).

ADVARSEL

▪ Deler fra kjølemediesyklusen må IKKE perforeres eller

brennes.

▪ Bruk IKKE andre vaskemidler eller midler som

fremskynder avisingen enn dem som anbefales av
produsenten.

▪ Vær oppmerksom på at kjølemediet i systemet er uten

lukt.

ADVARSEL

Kjølemediet i enheten er svakt antennelig, men det lekker
normalt IKKE. Hvis det lekker kjølemedium ut i rommet
som kommer i kontakt med flammen fra en brenner, et
varmeapparat eller en gasskomfyr, kan det føre til at det
dannes skadelig gass.

Slå av alle lettantennelige varmeapparater, luft ut rommet,
og ta kontakt med forhandleren der du kjøpte enheten.

Enheten må IKKE brukes før servicepersonell kan bekrefte
at delen der kjølemedielekkasjen oppstod, er reparert.

6.2 Slik finner du kontakt/helpdesk­nummeret

1 Gå til [8.3]: Informasjon > Forhandlerinformasjon.

7 Feilsøking

7.1 Vise hjelpeteksten ved eventuell feil

Hvis det inntreffer en feil, vil følgende bli vist i hjem-skjermen,
avhengig av alvorsgraden:

7.2 Slik kontrollerer du feilhistorikken

Betingelser: Brukertillatelsesnivået er satt til avansert sluttbruker.

1 Gå til [8.2]: Informasjon > Feilhistorikk.

Du ser en liste over de siste funksjonfeilene.

7.3 Symptom: Du synes det er for kaldt (varmt) i stuen

Mulig årsak Korrigerende tiltak

Ønsket romtemperatur er for lav
(høy).

Ønsket romtemperatur kan ikke
nås.

Øk (reduser) ønsket
romtemperatur.

Hvis problemet gjentar seg
daglig, gjør ett av følgende:

▪ Øk (reduser) verdien for

ønsket romtemperatur.

▪ Juster tidsplanen for

romtemperatur.

Øk ønsket
utslippsvanntemperatur i
samsvar med
varmelegemetypen.

7.4 Symptom: Vannet i kranen er for kaldt

Mulig årsak Korrigerende tiltak

Du gikk tom for
husholdningsvarmtvann på grunn
av uvanlig høyt forbruk.

Ønsket VVHB-tanktemperatur er
for lav.

Hvis du trenger
husholdningsvarmtvann med en
gang, kan du aktivere
husholdningsvarmtvannstanken
Kraftig drift. Dette forbruker
imidlertid ekstra energi.

Hvis du kan vente, overstyrer
(øker) du den aktive eller neste
planlagte ønsket temperatur slik
at mer varmtvann produseres
som et unntak.

Hvis problemene gjentar seg
daglig, gjør ett av følgende:

▪ Øk den forhåndsinnstilte

verdien for VVHB­tanktemperatur.

▪ Juster tidsplanen for VVHB-

tanktemperatur. Eksempel:
Programmer for å varme opp
VVHB-tanken til en
forhåndsdefinert verdi (Øko­settpunkt = lavere
tanktemperatur) om dagen.

▪ : Feil

▪ : Feilfunksjon

Du kan få en kort og en lang beskrivelse av feilen på følgende måte:

1 Trykk på venstre dreieskive for å åpne

hovedmenyen og gå til Har feilfunksjon.

Resultat: En kort beskrivelse av feilen og feilkoden
vises på skjermen.

2 Trykk på i feil-skjermen.

Resultat: En lang beskrivelse av feilen vises på

skjermen.

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA
Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt
4P495250-1 – 2017.12

7.5 Symptom: feil i varmepumpen

Når varmepumpen ikke fungerer, kan ekstravarmeren og/eller
tilleggsvarmeren brukes som et ekstra varmeapparat og enten
automatisk eller ikke-automatisk ta over varmebelastningen.

▪ Når automatisk nødssituasjon er satt til Automatisk og det oppstår

en feil i varmepumpen:

▪ For EHVH/X: Ekstravarmeren vil automatisk ta over

produksjonen av husholdningsvarmtvann

▪ For EHBH/X: Ekstravarmeren vil automatisk ta over

oppvarmingen, og tilleggsvarmeren i den tilleggstanken vil
automatisk ta over produksjonen av husholdningsvarmtvann.

Referanseguide for bruker

17

8 Flytting

▪ Når automatisk nødssituasjon er satt til Manuelt og det oppstår en

feil i varmepumpen, vil driften for husholdningsvarmtvann og
romoppvarming stoppe, og de må settes i gang igjen manuelt via
brukergrensesnittet. For å gjenoppta driften manuelt går du til
hovedmeny-skjermen Har feilfunksjon. Her ber
brukergrensesnittet deg om å bekrefte hvorvidt ekstravarmeren
og/eller tilleggsvarmeren kan overta varmebelastningen eller ikke.

Når varmepumpen svikter, vises eller på brukergrensesnittet.

Mulig årsak Korrigerende tiltak

Varmepumpen er skadet. Se "7.1Vise hjelpeteksten ved

eventuell feil"på side17.

INFORMASJON

Når ekstravarmeren og tilleggsvarmeren overtar
varmebelastningen, er strømforbruket betydelig høyere.

8 Flytting

8.1 Oversikt: flytting

Kontakt installatøren hvis du vil flytte deler av systemet
(brukergrensesnittet, innendørsenheten, utendørsenheten, VVHB­tanken…). Du kan finne kontakt/helpdesk-nummeret via
brukergrensesnittet.

Driftshåndbok

Instruksjonshåndbok beregnet på et bestemt produkt eller
bruksområde. Forklarer bruken.

Tilbehør

Etiketter, håndbøker, informasjonsark og utstyr som følger
med produktet og som må installeres i henhold til
instruksjonene i den medfølgende dokumentasjonen.

Tilleggsutstyr

Utstyr laget og godkjent av Daikin og som kan kombineres
med produktet i samsvar med instruksjonene i den
medfølgende dokumentasjonen.

Kjøpes lokalt

Utstyr som IKKE er laget og godkjent av Daikin, og som kan
kombineres med produktet i samsvar med instruksjonene i
den medfølgende dokumentasjonen.

9 Kassering

MERKNAD

Systemet må IKKE demonteres på egen hånd. Systemet
må demonteres og kjølemiddelet, oljen og eventuelle
andre deler MÅ tas hånd om i overensstemmelse med
aktuell lovgivning. Anleggene MÅ håndteres ved et
spesialanlegg for gjenbruk, resirkulering og gjenvinning.

10 Ordliste

VVHB = Husholdningsvarmtvann

Varmtvann beregnet på bruk i husholdninger, uansett
bygningstype.

LWT = Utslippsvanntemperatur

Vanntemperaturen ved varmepumpens vannutslipp.

Forhandler

Salgsdistributør for produktet.

Autorisert montør

Teknisk kyndig person som er kvalifisert til å montere
produktet.

Bruker

Person som eier produktet og/eller bruker det.

Gjeldende forskrifter

Alle internasjonale, europeiske, nasjonale og lokale
direktiver, lover, forskrifter og/eller koder som er relevante
og gjeldende for et bestemt produkt eller domene.

Servicefirma

Kvalifisert firma som kan utføre eller koordinere nødvendig
service på enheten.

Installeringshåndbok

Instruksjonshåndbok for et bestemt produkt eller
bruksområde. Forklarer hvordan du installerer, konfigurerer
og vedlikeholder det.

Referanseguide for bruker

18

EHBH/X04+08DA + EHVH/X04+08S18+23DA

Daikin Altherma – Lavtemperatursplitt

4P495250-1 – 2017.12

4P495250-1 2017.12

Copyright 2017 Daikin