Daikin DCC601A51 Installation manuals [it]
MANUALE
D'INSTALLAZIONE
intelligent Tablet Controller
DCC601A51
DCC601A51 intelligent Tablet Controller
Manuale d'installazione
Indice pagina
1. Informazioni su questo documento............................................ 1
1.1. Pubblico di destinazione................................................... 1
1.2. Serie di documenti............................................................ 1
2. Precauzioni generali per la sicurezza........................................ 1
2.1. Informazioni generali ........................................................ 1
2.2. Luogo di installazione....................................................... 1
2.3. Impianto elettrico .............................................................. 2
3. Contenuto del kit e apparecchiature opzionali........................... 2
3.1. Contenuto del kit............................................................... 2
3.2. Apparecchiature opzionali ................................................ 2
4. Panoramica del sistema ............................................................ 3
4.1. La soluzione Daikin intelligent Tablet Controller............... 3
4.2. Il kit intelligent Tablet Controller........................................ 3
4.3. Apparecchiature (Daikin) compatibili................................ 3
4.4. Altri componenti della soluzione intelligent
Tablet Controller ............................................................... 3
5. Prima dell'installazione.............................................................. 5
5.1. Attrezzature necessarie.................................................... 5
5.2. Determinazione del luogo di installazione ........................ 5
5.3. Posizione di terminali e interruttori ................................... 5
6. Installazione dell'hardware di intelligent Tablet Controller ......... 8
7. Cablaggio elettrico..................................................................... 8
7.1. Collegamento ad altre apparecchiature............................ 8
7.2. Collegamento dell'alimentazione a tutti i moduli............... 9
7.3. Collegamento del cavo LAN........................................... 10
8. Specifiche tecniche.................................................................. 10
8.1. Condizioni ambientali ..................................................... 10
8.2. Quadro elettrico.............................................................. 10
8.3. Specifiche di consumo energetico.................................. 10
8.4. Altre specifiche di intelligent Tablet Controller................ 10
8.5. Requisiti di cablaggio.......................................................11
9. Messa in esercizio della configurazione di intelligent
Tablet Controller .......................................................................11
10. Requisiti per lo smaltimento .....................................................11
11. Copyright e marchi .................................................................. 12
La documentazione originale è scritta in inglese. La documentazione
in tutte le altre lingue è stata tradotta.
2. Precauzioni generali per la sicurezza
Leggere attentamente le presenti precauzioni generali per la
sicurezza prima di installare il kit intelligent Tablet Controller.
Una volta completata l'installazione, assicurarsi che i moduli di
alimentazione e intelligent Tablet Controller funzionino correttamente
durante l'operazione di avvio.
2.1. Informazioni generali
Per eventuali dubbi su come installare o utilizzare i moduli, contattare
il rivenditore di zona.
NOTA
L'installazione o il montaggio impropri dell'apparecchiatura
o dei suoi accessori potrebbero dar luogo a scosse
elettriche, cortocircuiti, perdite, incendi o altri danni
all'apparecchiatura. Utilizzare esclusivamente accessori,
apparecchiature opzionali e ricambi fabbricati od omologati
da Daikin.
AVVERTENZA
Assicurarsi che l'installazione, il collaudo e i materiali
applicati siano conformi alla legislazione applicabile (oltre
che alle istruzioni descritte nella documentazione Daikin).
ATT ENZI ONE
Indossare dispositivi di protezione individuale adeguati
(guanti di protezione, occhiali di sicurezza e così via)
durante l'installazione, la manutenzione o la riparazione
del sistema.
1. Informazioni su questo documento
1.1. Pubblico di destinazione
Installatori autorizzati
1.2. Serie di documenti
Questo documento fa parte di una serie di documenti. La serie
completa è composta da:
Manuale di installazione:
Istruzioni di installazione
Formato: cartaceo (fornito nel kit)
Guida di riferimento per l'installatore:
Preparazione dell'installazione, specifiche tecniche, dati di
riferimento e così via
Formato: file digitali all'indirizzo
http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/productinformation/
Sul sito web Daikin locale o tramite il proprio rivenditore potrebbero
essere disponibili delle revisioni più aggiornate della documentazione
fornita.
Manuale d'installazione
1
AVVERTENZA
Lacerare e gettare i sacchetti degli imballaggi di plastica, in
modo che nessuno, in particolare i bambini, possa
utilizzarli per giocare. Possibile rischio: soffocamento.
2.2. Luogo di installazione
NON installare l'apparecchiatura in un'atmosfera potenzialmente
esplosiva.
intelligent Tablet Controller
4P414342-1C – 2016.02
DCC601A51
2.3. Impianto elettrico
a
b
c
++
--
L
N
d
e
PERICOLO: RISCHIO DI ELETTROCUZIONE
DISATTIVARE tutte le fonti di alimentazione prima di
collegare cavi elettrici o di toccare componenti
elettrici.
Scollegare l'alimentazione per almeno 1 minuto e
misurare la tensione ai terminali dei condensatori del
circuito principale o dei componenti elettrici prima di
intervenire. La tensione deve essere inferiore a
50 V CC prima che sia possibile toccare i componenti
elettrici. Per quanto riguarda la posizione dei
terminali, consultare lo schema dell'impianto elettrico.
NON toccare i componenti elettrici con le mani
bagnate.
NON lasciare l'apparecchiatura incustodita se è stato
rimosso il coperchio di servizio.
AVV ERT ENZ A
Nel cablaggio fisso deve essere installato un interruttore
generale o un altro mezzo di scollegamento, avente una
separazione dei contatti per tutti i poli che provveda al
completo scollegamento nella condizione di sovratensione
di categoria III.
AVV ERT ENZ A
Utilizzare solo fili di rame.
Assicurarsi i collegamenti da effettuarsi in loco siano
conformi alla legislazione applicabile.
Tutti i collegamenti da effettuarsi in loco devono
essere eseguiti in conformità allo schema
dell'impianto elettrico fornito con il prodotto.
Assicurarsi di installare il cablaggio di terra. NON
effettuare la messa a terra dell'unità tramite tubi
accessori, assorbitori di sovratensione o la messa a
terra del telefono. Una messa a terra incompleta può
provocare scosse elettriche.
Accertarsi che venga usato un circuito di alimenta-
zione dedicato. NON utilizzare mai una fonte di
alimentazione alla quale sono collegate anche altre
utenze.
Accertarsi di installare i fusibili o gli interruttori di
circuito richiesti.
Assicurarsi di installare un differenziale di terra. Il
mancato rispetto di questa precauzione può causare
scosse elettriche o incendi.
Installare i fili a una distanza di almeno 1 metro da televisori o radio
onde evitare interferenze. A seconda del tipo di onde radio, la
distanza di 1 metro potrebbe non essere sufficiente.
3. Contenuto del kit e apparecchiature opzionali
3.1. Contenuto del kit
Facendo riferimento al seguente elenco di accessori, verificare che
tutti i componenti e gli accessori per intelligent Tablet Controller siano
inclusi nel kit. In presenza di componenti difettosi o mancanti,
contattare il rivenditore Daikin presso cui è stato acquistato il
prodotto.
a Modulo CPU (1×)
b Modulo I/O (1×)
c Unità di alimentazione WAGO (1×)
d Cavo USB (1×)
e Manuale di installazione (questo manuale) (1×)
3.2. Apparecchiature opzionali
Sono disponibili le seguenti apparecchiature opzionali:
Apparecchiatura Tipo N. materiale
Router fornito da Daikin ASUS 4G-N12 4G-N12
Tablet fornito da Daikin ASUS ZenPad Z380C Z380C
Per ulteriori informazioni su queste apparecchiature opzionali,
consultare "4.4. Altri componenti della soluzione intelligent Tablet
Controller" a pagina 3.
AVV ERT ENZ A
Dopo aver completato i collegamenti elettrici,
accertarsi che ogni componente elettrico e terminale
all'interno del quadro elettrico sia saldamente
collegato.
Assicurarsi che tutti i coperchi siano chiusi prima di
DCC601A51
intelligent Tablet Controller
4P414342-1C – 2016.02
avviare le unità.
Manuale d'installazione
2
4. Panoramica del sistema
4.1. La soluzione Daikin intelligent Tablet Controller
La soluzione Daikin intelligent Tablet Controller consente a un utente
finale di controllare e gestire un'ampia varietà di apparecchiature
HVAC Daikin da un'app su tablet e da un browser Web.
La soluzione intelligent Tablet Controller è disponibile in una delle
due seguenti modalità di funzionamento:
Modalità autonoma: una modalità di funzionamento locale in
cui è possibile controllare l'ambiente locale da qualunque
posizione all'interno della rete locale. L'operazione viene
eseguita dall'app intelligent Tablet Controller sul tablet fornito da
Daikin.
Modalità di connessione al cloud: una modalità di
funzionamento basata su cloud in cui è possibile controllare più
ambienti da qualunque località del mondo. L'operazione viene
eseguita tramite un'applicazione browser accessibile dal Daikin
Cloud Service all'indirizzo: http://cloud.daikineurope.com. Al
Daikin Cloud Service è inoltre possibile accedere utilizzando un
browser in esecuzione sul tablet fornito da Daikin. Nella modalità
di funzionamento basata su cloud, è tuttora possibile il controllo
locale tramite l'app intelligent Tablet Controller, ma le
funzionalità fornite saranno limitate.
4.2. Il kit intelligent Tablet Controller
Per configurare la soluzione intelligent Tablet Controller nel proprio
ambiente, è stato messo a disposizione il kit Daikin intelligent Tablet
Controller. Questo kit fornisce un controller centrale e collega
l'apparecchiatura Daikin supportata a una rete Ethernet locale e al
Daikin Cloud Service. Il kit prevede i seguenti componenti:
Unità di alimentazione WAGO (PSU)
Modulo CPU
Modulo I/O
Per la configurazione tipica del kit intelligent Tablet Controller,
consultare "Configurazione schematica di intelligent Tablet
Controller" a pagina 4. Prima di installare i moduli del kit intelligent
Tablet Controller, elaborare un piano di lavoro efficiente utilizzando
questo schema e l'ambiente effettivo in cui dovrà essere eseguita
l'installazione.
NOTA
Alla chiusura dell'ingresso con contatto ad arresto forzato
viene inviato un segnale di arresto a tutti i dispositivi
collegati. Non è garantito che tutti i dispositivi vengano
effettivamente arrestati e rimangano in tale stato per il
tempo di attività dell'ingresso con contatto ad arresto
forzato.
4.4. Altri componenti della soluzione intelligent Tablet Controller
Sono disponibili le seguenti apparecchiature opzionali come parte
della soluzione intelligent Tablet Controller. I relativi requisiti
dipendono dall'ambiente locale e dalle esigenze. Contattare il
rivenditore di zona per ulteriori informazioni.
Router fornito da Daikin (ASUS 4G-N12)
È possibile utilizzare un router fornito da Daikin opzionale per creare
una LAN con funzionalità WiFi. Tale scelta potrebbe essere
necessaria se i moduli di intelligent Tablet Controller non possono
essere collegati alla LAN disponibile in locale, oppure se tale LAN
non offre la funzionalità WiFi per l'accesso dal tablet fornito da Daikin.
Inoltre, il router dispone di funzionalità 4G mobili, utilizzabili per
fornire la connessione al Daikin Cloud Service nel caso in cui non sia
disponibile una connessione Internet tramite la LAN disponibile in
locale. Per la connessione Internet mobile è richiesta una carta SIM,
che non è fornita con il router.
Tablet fornito da Daikin (ASUS ZenPad 8.0 Z380C)
Se si sceglie la modalità di funzionamento locale è necessario
utilizzare un tablet fornito da Daikin per l'esecuzione dell'app
intelligent Tablet Controller.
L'app intelligent Tablet Controller può essere installata da Google
Play.
4.3. Apparecchiature (Daikin) compatibili
Attualmente la soluzione intelligent Tablet Controller può essere
collegata a unità Daikin che forniscono un'interfaccia di
comunicazione DIII-NET. Il collegamento di apparecchiature Daikin
che utilizzano altre interfacce di comunicazione potrebbe essere
supportato in aggiornamenti futuri. Per un elenco aggiornato delle
apparecchiature controllabili con intelligent Tablet Controller,
consultare il sito:
http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/productinformation/.
NOTA
intelligent Tablet Controller non può essere utilizzato in
combinazione con altri controller centralizzati, ad esempio
iTM.
Sul modulo I/O sono inoltre disponibili numerosi terminali per il
collegamento di ingressi digitali. L'ingresso digitale sul primo
terminale è cablato come ingresso con contatto ad arresto forzato.
Gli ingressi digitali rimanenti possono essere configurati come
ingressi a contatto normalmente aperto o normalmente chiuso,
oppure come ingressi a impulsi.
Manuale d'installazione
3
intelligent Tablet Controller
4P414342-1C – 2016.02
DCC601A51
Configurazione schematica di intelligent Tablet Controller
USB
230 V AC
RJ-45
F1, F2
P1, P2
F1, F2 P1, P2 F1, F2 P1, P2
F1, F2 F1, F2
http://cloud.daikineurope.com
DIII-NET
POWER I/O IF
CPU IF
LAN
F1/F2
Di1 - Di4
de f
iiih
j
k
24 V DC c
b
g
a
ll
++
--
L
N
a Unità di alimentazione WAGO
b Modulo CPU
c Modulo I/O
d Tablet fornito da Daikin opzionale
e Computer con connessione al Daikin Cloud Service
f Daikin Cloud Service
g Gateway LAN (router fornito da Daikin opzionale)
h Unità esterna collegata a DIII-NET
i Unità interna collegata a DIII-NET
j Ingresso con contatto ad arresto forzato
k Ingressi digitali (possono essere configurati come ingressi
a contatto o ingressi a impulsi)
l Remocon
DCC601A51
intelligent Tablet Controller
4P414342-1C – 2016.02
Manuale d'installazione
4
Loading...