Page 1
Priručnik za rukovanje
Zidni kondenzacijski bojler
D2CNL024A1AA
Priručnik za rukovanje
Zidni kondenzacijski bojler
hrvatski
Page 2
Sadržaj
Sadržaj
1 Uvod 2
1.1 O jedinici.................................................................................... 2
1.2 O dokumentaciji......................................................................... 2
1.2.1 Značenje upozorenja i simbola ................................... 2
2 Sigurnosne upute 2
2.1 Postavljanje ............................................................................... 2
2.2 Miris plina .................................................................................. 3
2.3 Preinake na jedinici ................................................................... 3
2.4 Za korisnika ............................................................................... 3
3 Rad 3
3.1 Korisničko sučelje...................................................................... 3
3.1.1 Gumbi ......................................................................... 3
3.1.2 LCD zaslon ................................................................. 4
3.2 Rad s jedinicom......................................................................... 4
3.2.1 Uključivanje jedinice.................................................... 4
3.2.2 O funkciji niske temperature vode............................... 4
3.3 Osnovna upotreba..................................................................... 4
3.3.1 O početnom zaslonu................................................... 4
3.3.2 Odabir načina rada ..................................................... 4
3.3.3 Mogući načini rada...................................................... 5
3.3.4 Mijenjanje zadanih vrijednosti temperature................. 5
3.3.5 Mogući načini rada centralnog grijanja ....................... 6
3.3.6 O EKO načinu rada centralnog grijanja ...................... 6
3.3.7 O radu za pripremu kućne vruće vode........................ 6
3.3.8 O ugodnom načinu rada za pripremu kućne vruće
vode ............................................................................ 6
3.3.9 O zaštiti bojlera od smrzavanja................................... 6
3.4 Rješavanje grešaka................................................................... 6
3.5 Funkcije izbornika...................................................................... 7
3.5.1 Upotreba razine izbornika 1........................................ 7
3.5.2 Izbornik s informacijama ............................................. 7
3.5.3 Izbornik korisničkih postavki ....................................... 7
3.5.4 Izbornik postavki instalatera........................................ 8
4 Održavanje i čišćenje 8
4.1 Čišćenje vanjske površine jedinice............................................ 8
5 Savjeti za uštedu energije 8
6 Kontakt 9
7 Kodovi pogrešaka 9
Upravljačka jedinica koja sadrži korisničko sučelje upravlja
paljenjem, sigurnosnim sustavima i drugim aktuatorima. Interakcija s
korisnikom omogućuje se putem tog korisničkog sučelja koje se
sastoji od LCD zaslona i gumba koji se nalaze na prednjem
poklopcu jedinice.
1.2 O dokumentaciji
Upute sadržane u ovom dokumentu namijenjene su za to da vas
vode kroz rad jedinice. DruštvoDaikin neće se smatrati odgovornim
za štetu prouzročenu zanemarivanjem ovih uputa.
▪ Izvorna dokumentacija napisana je na engleskom jeziku. Svi ostali
jezici su prijevodi.
▪ Mjere opreza opisane u ovom dokumentu napisane su za
korisnike i obuhvaćaju vrlo važne teme, stoga ih pažljivo slijedite.
▪ Radi osobne sigurnosti i zdravlja pažljivo pročitajte upute u
priručniku.
▪ Čuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu tijekom cijelog
razdoblja upotrebe uređaja.
▪ Zatražite od instalatera da vam objasni postavke koje je namjestio
pri konfiguriranju vašeg sustava.
1.2.1 Značenje upozorenja i simbola
OPASNOST
Označuje situaciju koja rezultira smrću ili teškom ozljedom.
UPOZORENJE
Označuje situaciju koja bi mogla rezultirati smrću ili teškom
ozljedom.
OPREZ
Označuje situaciju koja bi mogla rezultirati manjom ili
srednje teškom ozljedom.
OBAVIJEST
Označuje situaciju koja bi mogla rezultirati oštećenjem
opreme ili imovine.
INFORMACIJE
Označuje korisne savjete ili dodatne informacije.
1 Uvod
1.1 O jedinici
Ova jedinica Daikin zidni je plinski kondenzacijski bojler koji sustave
centralnog grijanja može opskrbljivati toplinom te pripremati kućnu
vruću vodu. Ovisno o postavkama, jedinica se može upotrebljavati
samo za vruću vodu ili samo za centralno grijanje. Vrsta opskrbe
vrućom vodom može biti trenutna ili uz pomoć spremnika za vruću
vodu. Bojleri koji služe samo za grijanje ne proizvode kućnu vruću
vodu. Vrsta bojlera može se prepoznati po nazivu modela
napisanom na identifikacijskoj naljepnici. Pogledajte tablicu u
nastavku:
Model Vrsta Opskrba kućnom
vrućom vodom
D2CNL024A1AA D2CNL024 Trenutačno Unutarnje
Priručnik za rukovanje
2
Petlja za
punjenje
2 Sigurnosne upute
Uvijek se pridržavajte sljedećih sigurnosnih uputa i propisa.
2.1 Postavljanje
UPOZORENJE
Postavljanje, servis, održavanje i popravak bojlera smiju
obavljati samo stručne osobe odgovarajućih kvalifikacija,
sukladno s primjenjivim zakonima, propisima, pravilima i
smjernicama.
UPOZORENJE
Jedinicom se smije rukovati samo kada joj je kućište
pravilno postavljeno. U protivnom, u nepovoljnim uvjetima
može doći do materijalne štete ili čak ozljede ili smrti.
OPREZ
Na sifon za kondenzat mora se priključiti ispusna cijev
kako bi se spriječio kontakt s kondenzatom.
D2CNL024A1AA
Zidni kondenzacijski bojler
3P469438-12N – 2020.07
Page 3
3 Rad
a
g
b
c d
e
f
Ako koža dođe u kontakt s kondenzatom, mjesto kontakta treba
oprati velikom količinom vode. Kondenzirana tekućina NIKADA se
ne smije upotrebljavati u svrhu čišćenja ili zalijevanja biljaka niti za
piće.
2.2 Miris plina
OPASNOST
Ovo je plinska jedinica. Curenje plina može dovesti do
trovanja i eksplozija.
Ako osjetite miris plina:
▪ Ne upotrebljavajte električne prekidače, uključujući prekidače za
svjetlo.
▪ Ne upotrebljavajte telefone u zahvaćenom području.
▪ Ne upotrebljavajte otvoreni plamen, kao što su šibice ili upaljači.
▪ Zabranjeno pušenje.
▪ Isključite glavni dovod plina.
▪ Otvorite prozore i vrata.
▪ Upozorite druge osobe u zgradi.
▪ Izađite iz zgrade.
▪ Obavijestite svog dobavljača plina, servisera ili drugu nadležnu
osobu.
▪ Uređaj smiju koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa
smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili s
nedostatnim iskustvom i znanjem, ako imaju nadzor ili dobivaju
upute o uporabi od uređaja na siguran način i razumiju uključene
rizike. Djeca se NE SMIJU igrati s uređajem. Čišćenje i korisničko
održavanje NE SMIJU obavljati djeca bez nadzora.
OPREZ
NE ispirite jedinicu vodom. To može dovesti do strujnog
udara ili požara.
OBAVIJEST
▪ Nemojte stavljati nikakve predmete ili opremu na gornju
ploču jedinice.
▪ Ne sjedite i ne stojte na jedinici te se ne penjite na nju.
UPOZORENJE
Ako je oštećen kabel za napajanje, MORA ga zamijeniti
proizvođač, njegov ovlašteni servis ili slične stručne osobe
kako bi se izbjegle opasnosti.
3 Rad
3.1 Korisničko sučelje
2.3 Preinake na jedinici
OPASNOST
Kvarovi mogu dovesti do trovanja i eksplozija. Nikada ne
isključujte sigurnosne uređaje niti na njima obavljajte
neovlaštene zahvate kako im ne biste narušili funkciju.
OPREZ
Neprikladna preinaka može prouzročiti oštećenje. Nikada
ne obavljajte neovlaštene zahvate na bojleru ni drugim
dijelovima sustava. Nikada ne pokušavajte sami provoditi
održavanje ni popravke. Zovite stručnog servisera.
OPREZ
U blizini jedinice nemojte upotrebljavati raspršivače,
otapala, sredstva za čišćenje s klorom, boju ni ljepila. Te
tvari mogu uzrokovati koroziju, čak i u dimovodnom
sustavu.
OPASNOST
Ne oštećujte i ne uklanjajte brtve na komponentama. Samo
kvalificirane osobe smiju mijenjati zabrtvljene komponente.
Ne obavljajte nikakve preinake na sljedećim dijelovima:
▪ Bojler
▪ Dovod plina, vode ili napajanje
▪ Dimovodni sustav
2.4 Za korisnika
OPREZ
Svaka zloupotreba je zabranjena. Proizvođač nije
odgovoran ni za kakve kvarove i/ili oštećenja do kojih
može doći uslijed zloupotrebe.
▪ Vaš uređaj namijenjen je za upotrebu kao grijač sustava
centralnog grijanja i za proizvodnju kućne vruće vode. Svaka
druga upotreba smatra se "zloupotrebom".
▪ Ako niste sigurni kako se rukuje uređajem, obratite se serviseru.
3.1.1 Gumbi
6 gumba na korisničkom sučelju u različitim situacijama imaju
različite funkcije, koje su navedene u donjoj tablici:
Gumb/
kotačić
"Mode" (Nač
in rada) /
unos /
resetiranje
a CG+
b CG-
c "Mode" (Način rada) / unos / resetiranje
d Izbornik / natrag
e KVV-
f KVV+
g LCD zaslon
Funkcija Opis
Način rada Promjena načina rada između
ljetnog, zimskog, samo centralnog
grijanja i mirovanja.
Resetiranje Resetiranje pogreške zaključavanja.
Unos Prijelaz na sljedeću razinu u
strukturi izbornika.
Potvrdi Potvrđivanje promjena.
D2CNL024A1AA
Zidni kondenzacijski bojler
3P469438-12N – 2020.07
Priručnik za rukovanje
3
Page 4
3 Rad
a
c
b
d
Gumb/
kotačić
Izbornik /
natrag
CG+ / CG- Razina
KVV+ / KVV- Razina
Funkcija Opis
Izbornik Otvaranje funkcije izbornika.
Natrag Povratak u nadređeni izbornik.
Odustani Otkazivanje promjena.
Zadana vrijednost temperature
interakcije s
korisnikom
Razina
izbornika
interakcije s
korisnikom
Razina
izbornika
centralnog grijanja.
Ovisno o konfiguraciji sustava, to je
temperatura protoka centralnog
grijanja, sobna temperatura ili
virtualna sobna temperatura.
Odabir informacija, korisnika,
servisnog izbornika.
Zadana vrijednost temperature kućne
vruće vode.
▪ Kazalo parametara odabira.
▪ Mijenjanje vrijednosti parametara.
3.1.2 LCD zaslon
LCD zaslon monitor je korisničkog sučelja. Na tom zaslonu možete
vidjeti način rada bojlera, zadane vrijednosti, informacije o
aktuatorima i parametre izbornika.
LCD zaslon ima funkciju mirovanja. Zaslon će se zatamniti nakon
jedne minute bez interakcije s korisničkim sučeljem. Budi se
pritiskom bilo kojeg gumba ili zakretanjem bilo kojeg kotačića.
Pri interakciji s korisničkim sučeljem LCD zaslon prikazuje početni
zaslon aktivnog načina rada i pripadajuću zadanu vrijednost, ovisno
o konfiguraciji sustava (pogledajte"Mogući načini rada"[45]).
Ikone statusa
Značenje ikona koje se pojavljuju na LCD zaslonu:
Ikona Opis
Način rada: mirovanje
Omogućena je priprema kućne vruće vode
Omogućen je ugodni način rada za pripremu kućne vruće
vode
Omogućen je rad centralnog grijanja
Sobna temperatura
Veza s vanjskim osjetnikom
Omogućen je EKO način rada centralnog grijanja
Plamen
Izbornik s informacijama
Izbornik korisničkih postavki
Izbornik servisnih postavki
3.2.2 O funkciji niske temperature vode
Funkcija niske temperature vode sigurnosna je funkcija koja se
izvršava pri prvom radu centralnog grijanja nakon svakog prekida
napajanja i pri prvom radu centralnog grijanja nakon svakih 90 dana.
Kada je ova funkcija aktivna bojler radi prema definiranoj zadanoj
vrijednosti oko 15 minuta, a ikona treperi. Nakon završetka
funkcije nastavlja se normalan rad.
INFORMACIJE
Funkcija niske temperature vode sigurnosna je funkcija i
ne može se onemogućiti.
3.3 Osnovna upotreba
3.3.1 O početnom zaslonu
To je zaslon koji se prikazuje nakon što se LCD zaslon aktivira
jednim od gumba. Početni zaslon možete upotrijebiti za očitavanje
postavki koje su namijenjene svakodnevnoj upotrebi. Prikaz na
početnom zaslonu ovisi o konfiguraciji vašeg sustava.
Mogući su sljedeći početni zasloni:
▪ Zadana temperatura centralnog grijanja
▪ Virtualna sobna temperatura (s vanjskim osjetnikom)
▪ Zadana temperatura kućne vruće vode
▪ Tlak u sustavu (u stanju mirovanja)
3.3.2 Odabir načina rada
Način rada može se promijeniti pritiskom gumba "Mode".
a Mirovanje
b Ljetni način rada
c Zimski način rada
d Način rada samo centralnog grijanja
3.2 Rad s jedinicom
3.2.1 Uključivanje jedinice
1 Priključite jedinicu na glavno napajanje.
2 Odaberite način rada kratkim pritiskom gumba "Mode".
Upotreba jedinice objašnjena je u sljedećim dijelovima ovog
priručnika.
Priručnik za rukovanje
4
D2CNL024A1AA
Zidni kondenzacijski bojler
3P469438-12N – 2020.07
Page 5
3 Rad
3.3.3 Mogući načini rada
Način rada Opis
Način rada samo
centralnog grijanja
Mirovanje ▪ Onemogućen je i način rada
Ljetni način rada ▪ Omogućen je način rada samo za
Zimski način rada ▪ Omogućeni su i način rada za
▪ Omogućen je način rada u kojem je
aktivno samo centralno grijanje.
▪ Na početnom zaslonu prikazuje se
zadana vrijednost temperature
centralnog grijanja (prikazana
zadana vrijednost ovisi o
konfiguraciji sustava; pogledajte
"Mogući načini rada centralnog
grijanja"[46]) i ikona .
▪ Ako je aktivan rad centralnog
grijanja, prikazuje se ikona .
centralnog grijanja i način rada za
pripremu kućne vruće vode.
▪ Funkcije zaštite, kao što je zaštita
od smrzavanja, i dalje su aktivne u
stanju mirovanja.
▪ Na početnom zaslonu prikazuje se
tlak u sustavu, kao i ikona .
pripremu kućne vruće vode. Način
rada centralnog grijanja je
onemogućen. Bojler će proizvoditi
toplinu samo za kućnu vruću vodu.
▪ Na početnom zaslonu prikazuje se
zadana vrijednost kućne vruće vode
i ikona .
▪ Ako je aktivan rad za pripremu
kućne vruće vode, prikazuje se .
pripremu kućne vruće vode i način
rada centralnog grijanja. Bojler
može proizvoditi kućnu vruću vodu,
kao i toplinu za centralno grijanje.
▪ Na početnom zaslonu prikazuje se
zadana vrijednost temperature
centralnog grijanja (prikazana
zadana vrijednost ovisi o
konfiguraciji sustava; pogledajte
"Mogući načini rada centralnog
grijanja" [4 6]) i ikona , kao i
ikona . Kad je aktivan rad za
pripremu kućne vruće vode, na
početnom zaslonu prikazuje se
zadana vrijednost kućne vruće
vode.
▪ Ako je aktivan rad za pripremu
kućne vruće vode, prikazuje se i
ikona .
▪ Ako je aktivan rad centralnog
grijanja, prikazuje se i ikona .
Mijenjanje zadane vrijednosti temperature centralnog grijanja
1 Dok ste na početnom zaslonu pritisnite gumbe CG+ ili CG-.
Prikazat će se zaslon zadane vrijednosti kao što je prikazano u
nastavku, pa zadanu vrijednost možete namjestiti pritišćući
gumbe CG+ ili CG-. Napomena: Ikona znači da ste na
zaslonu zadane vrijednosti.
2 Za primjenu izvršenih promjena pričekajte 3sekunde ili pritisnite
gumb "Unos". Pritiskom gumba "Odustani" poništavaju se
izvršene promjene.
Mijenjanje zadane vrijednosti kućne vruće vode
1 Dok ste na početnom zaslonu pritisnite gumbe KVV+ ili KVV-.
Prikazat će se zaslon zadane vrijednosti kao što je prikazano u
nastavku, pa zadanu vrijednost možete namjestiti pritišćući
gumbe KVV+ ili KVV-. Napomena: Ikona znači da ste na
zaslonu zadane vrijednosti.
3.3.4 Mijenjanje zadanih vrijednosti temperature
Zadane vrijednosti temperature mogu se promijeniti gumbima CG+,
CG-, KVV+ i KVV-.
D2CNL024A1AA
Zidni kondenzacijski bojler
3P469438-12N – 2020.07
Priručnik za rukovanje
5
Page 6
3 Rad
2 Za primjenu izvršenih promjena pričekajte 3sekunde ili pritisnite
gumb "Unos". Pritiskom gumba "Odustani" poništavaju se
izvršene promjene.
OBAVIJEST
Da bi se mogla promijeniti zadana vrijednost centralnog
grijanja ili kućne vruće vode, mora biti omogućen
odgovarajući način rada. Ako nije, povezani kotačić ne
radi.
3.3.5 Mogući načini rada centralnog grijanja
Način rada Opis
Samo bojler Slučaj u kojemu sustav sadrži samo
bojler. Nije povezan nijedan vanjski
osjetnik. Prikazana je zadana
vrijednost temperature vode za
centralno grijanje. Zadanu vrijednost
možete namjestiti gumbima CG+ ili
CG-.
Kad je omogućen način rada
centralnog grijanja, na zaslonu se
prikazuje ikona .
Bojler + vanjski osjetnik
(kompenzacija prema
vremenskim uvjetima)
OBAVIJEST
Da bi se omogućila kompenzacija prema vremenskim
uvjetima, vrijednost nagiba grijanja mora biti viša od
"0" (pogledajte "Izbornik korisničkih postavki: parametri
(kratko)"[47]).
Slučaj u kojem je vanjski osjetnik
povezan s bojlerom. U tom slučaju
temperatura vode za centralno grijanje
regulira se prema vanjskoj
temperaturi. Prikazuje se zadana
vrijednost virtualne sobne
temperature. Zadana vrijednost
virtualne sobne temperature može se
namjestiti gumbima CG+ ili CG-.
Povećanje ili smanjenje zadane
vrijednosti odražava se na
temperaturu vode za centralno grijanje
odnosno sobnu temperaturu.
Kad je omogućen način rada
centralnog grijanja, na zaslonu se
prikazuju ikone i .
3.3.6 O EKO načinu rada centralnog grijanja
EKO način rada centralnog grijanja pruža ekonomičnije centralno
grijanje. Glavna svrha EKO načina rada jest to da se bojler
upotrebljava pri rasponu temperatura kondenzacije kako bi se
povećala učinkovitost. EKO način rada može se aktivirati u bilo
kojem gore opisanom načinu rada centralnog grijanja.
EKO način rada može se omogućiti iz izbornika korisničkih postavki
(pogledajte "Izbornik korisničkih postavki: parametri (kratko)"[47]).
INFORMACIJE
EKO način rada vrijedi samo za centralno grijanje i ne
utječe na grijanje kućne vode.
Kad je omogućen EKO način rada centralnog grijanja, na zaslonu se
prikazuje ikona dok je omogućen rad centralnog grijanja.
OBAVIJEST
U slučaju lošeg ili neprikladnog dizajna kruga centralnog
grijanja koji uzrokuje neadekvatnu emisiju topline u
stambeni prostor, aktiviranjem EKO načina rada može se
uzrokovati manjak kapaciteta.
3.3.7 O radu za pripremu kućne vruće vode
Ova jedinica proizvodi kućnu vruću vodu uz pomoć pločastog
izmjenjivača topline.
Proizvodnja kućne vruće vode aktivira se kada se otvori slavina.
Brzina protoka vode mora biti najmanje 2,6l/min.
Kada je aktivan rad za pripremu kućne vruće vode, prikazuje se
ikona .
INFORMACIJE
Način rada za pripremu kućne vruće vode mora biti
omogućen da bi bojler mogao proizvoditi kućnu vruću
vodu. (Tj. ljetni ili zimski način rada).
3.3.8 O ugodnom načinu rada za pripremu kućne vruće vode
U ovom načinu rada voda se u primarnom krugu održava toplom
kako bi se omogućila brža opskrba kućnom vrućom vodom kada
postoji potražnja.
Ugodni način rada može se omogućiti iz izbornika korisničkih
postavki (pogledajte "Izbornik korisničkih postavki: parametri
(kratko)"[47]).
Kada je omogućen ugodni način rada za pripremu kućne vruće
vode, na zaslonu se prikazuje ikona .
3.3.9 O zaštiti bojlera od smrzavanja
Sigurnosni sustav zaštite od smrzavanja: ova funkcija štiti
jedinicu i instalaciju grijanja od oštećenja uslijed smrzavanja. Ova
zaštita aktivira crpku bojlera kada temperatura vode padne ispod
15°C i aktivira plamenik kada temperatura vode padne ispod 5°C
(tvornička postavka). Jedinica radi sve dok temperatura ne dosegne
15°C. Da biste omogućili ovu funkciju, jedinica mora biti priključena
na napajanje i njezin glavni ventil plina mora biti otvoren. Jamstvo ne
pokriva štetu uzrokovanu smrzavanjem. Zaštita od smrzavanja
omogućena je u svim načinima rada, uključujući mirovanje i potpuno
isključenje.
Dok je zaštita od smrzavanja aktivna, prikazuje se stvarna
temperatura protoka.
UPOZORENJE
Ako bojler nije priključen na napajanje, zaštita od
smrzavanja nije aktivna. Zbog toga se voda može smrznuti
i uzrokovati pucanje. Proizvođač nije odgovoran ni za
kakva oštećenja do kojih može doći na taj način.
OBAVIJEST
Kada se bojler ne upotrebljava, izričito preporučujemo da
se ne prekida električno napajanje bojlera.
3.4 Rješavanje grešaka
Kada dođe do pogreške, prekida se normalan rad korisničkog
sučelja. Međutim, imajte na umu da nemaju sve pogreške isti učinak
na korisničko sučelje i indikator stanja.
Vrsta
pogrešk
e
Upozore
nje
BlokiranjeBlokirano, ponovno
Rad bojlera Korisničko sučelje i indikator
stanja
Nastavak LCD zaslon ostaje aktivan i prikazuje
kôd pogreške.
LCD zaslon ostaje aktivan i prikazuje
počinje raditi ako
uzrok nestane
kôd pogreške.
Priručnik za rukovanje
6
D2CNL024A1AA
Zidni kondenzacijski bojler
3P469438-12N – 2020.07
Page 7
3 Rad
Vrsta
pogrešk
e
Zaključa
vanje
U slučaju upozorenja ili pogreške s blokiranjem, korisničko sučelje
napustit će način rada s pogreškom i vratiti se na početni zaslon tek
kada uzrok pogreške nestane.
U slučaju pogreške sa zaključavanjem, bojler treba resetirati. Ako je
uzrok pogreške nestao, pritisnite gumb "Resetiranje" da biste uklonili
pogrešku. Ako je uzrok pogreške i dalje pristuan, korisničko sučelje
ponovno će ući u način rada s pogreškom. Kada se pogreška riješi,
korisničko sučelje vraća se na početni zaslon.
Ako pritisnete bilo koji gumb (osim gumba "Resetiranje") dok je
pogreška aktivna, na korisničkom sučelju prikazat će se početni
zaslon. Nakon isteka vremena bez interakcije, korisničko sučelje
neće se zatamniti nego će ući u način rada s pogreškom.
Rad bojlera Korisničko sučelje i indikator
stanja
Blokirano i
potrebno je
resetiranje
INFORMACIJE
Da bi se uklonila pogreška, gumb "Resetiranje" mora se
držati pritisnut 3 sekunde.
OBAVIJEST
Na samom kraju ovog priručnika nalazi se tablica sa svim
kodovima pogrešaka, razlozima njihova javljanja i
mogućim rješenjima.
LCD zaslon ostaje aktivan i prikazuje
kôd pogreške. Također, ikona
počinje treperiti ukazujući na to da je
potrebno resetiranje.
# Opis (kratki) Jedinic
a
A0 Stvarna temperatura protoka °C
A1 Stvarna povratna temperatura °C
A2 Stvarna temperatura kućne vruće vode °C
A3 Stvarna temperatura dimnog plina °C
(a)
A4
A5
A6 Stvarni tlak vode bar
A7 Stvarna brzina protoka kućne vruće vode l/min
A8 Stvarna brzina ventilatora (okr. u min/100) okr./min
A9 Trenutačna zadana vrijednost crpke
B0 Inačica softvera 0
B1 μ com ID niža znamenka –
B2 μ com ID viša znamenka –
B3 Struja ionizacije μA
Stvarna vanjska temperatura °C
(a)
Stvarna temperatura na osjetniku
solarnog sustava
bojlera
(a) Nije primjenjivo ako osjetnik nije povezan.
°C
%
Upotreba izbornika s informacijama
1 Pritisnite gumb "Unos" kada se na zaslonu razine izbornika 1
prikazuje ikona .
2 Odaberite broj kazala gumbima KVV+ i KVV-. Pritisnite gumb
"Natrag" za povratak na zaslon razine izbornika 1.
3.5 Funkcije izbornika
3.5.1 Upotreba razine izbornika 1
1 Dok ste na početnom zaslonu pritisnite tipku "Izbornik" da biste
otvorili zaslon izbornika. Ovo je zaslon razine izbornika 1.
2 Za prebacivanje između informacija, korisničkih postavki i
servisnih postavki pritišćite gumbe CG+ i CG-.
3 Da biste napustili izbornik i vratili se na početni zaslon, pritisnite
gumb "Natrag".
Ako jednu minutu nema nikakve interakcije s korisnikom, korisničko
sučelje napušta izbornik i prebacuje se na prazni zaslon.
3.5.2 Izbornik s informacijama
Izbornik s informacijama: parametri
Izbornik s informacijama ( ) sadrži sve moguće informacije koje su
dostupne krajnjem korisniku i instalateru. Ti parametri namijenjeni su
samo za čitanje i ne mogu se mijenjati.
3.5.3 Izbornik korisničkih postavki
Izbornik korisničkih postavki: parametri (kratko)
Izbornik korisničkih postavki ( ) sadrži parametre koje korisnici
mogu mijenjati i prilagođavati. Parametre možete očitati i prilagoditi
prema svojim sklonostima.
OBAVIJEST
Ako niste sigurni u funkciju parametra, nemojte ga
mijenjati. Obratite se serviseru.
# Opis Jedi
U0 Temperatura prebacivanja
između ljetnog i zimskog načina
rada
U1 Nagib grijanja — 0 0~40
U2 EKO način rada centralnog
grijanja
U3 Ugodni način rada za pripremu
kućne vruće vode
Standar
nica
°C 20 10~30
— 0 0~1
— 0 0~1
Linija
dno
D2CNL024A1AA
Zidni kondenzacijski bojler
3P469438-12N – 2020.07
Priručnik za rukovanje
7
Page 8
4 Održavanje i čišćenje
Izbornik korisničkih postavki: parametri (detaljno)
# Opis
U0 Kada se upotrebljava vanjski osjetnik, iznad ove
vrijednosti parametra vanjske temperature bojler
prepoznaje sezonu kao ljeto i ne aktivira centralno
grijanje iako postoji potražnja. Prebacivanje između
ljetnog i zimskog načina rada ima histerezu od ±1ºC.
To znači: kada se ovaj parametar postavi na 20ºC,
bojler prelazi u ljetni način rada pri 21ºC i vraća se u
zimski način rada pri 19ºC.
U1 Ova vrijednost upotrebljava se kada je vanjski osjetnik
povezan s bojlerom. Parametar nagiba grijanja važan je
kako bi se kompenzacija prema vremenskim uvjetima
prilagodila individualnom sustavu grijanja, objektu i
toplinskoj izolaciji. Nagib grijanja može se namjestiti
na vrijednost od 0 do 40. Nagib grijanja treba
povećati kako bi se povećala zadana temperatura
centralnog grijanja bojlera. U hladnijim područjima
treba postaviti veću vrijednost nagiba grijanja.
Napomena: Da bi se aktivirala kompenzacija prema
vremenskim uvjetima, vrijednost nagiba grijanja mora
biti viša od "0".
U2 Omogućenje/onemogućenje EKO načina rada
centralnog grijanja.
1 = omogućeno, 0 = onemogućeno
U3 Omogućenje/onemogućenje ugodnog načina rada za
pripremu kućne vruće vode.
1 = omogućeno, 0 = onemogućeno
Upotreba izbornika korisničkih postavki
1 Pritisnite gumb "Unos" kada se na zaslonu razine izbornika 1
prikazuje ikona .
Rezultat: Parametar možete vidjeti na razini izbornika 2.
2 Odaberite kazalo gumbima KVV+ i KVV-.
3 Pritisnite gumb "Unos" kada se prikazuje parametar koji želite
promijeniti.
Rezultat: Možete vidjeti razinu izbornika 3. Prikazat će se
strelice prema gore i prema dolje.
4 Promijenite parametar gumbima KVV+ i KVV-.
5 Pritisnite gumb "Unos" za potvrdu ili gumb "Odustani" za
otkazivanje. Vratit ćete se na razinu izbornika 2 nakon pritiska
gumba "Unos" ili "Natrag".
3.5.4 Izbornik postavki instalatera
Samo kvalificirane osobe smiju ući u izbornik postavki instalatera.
4 Održavanje i čišćenje
UPOZORENJE
Bojler moraju održavati ovlaštene osobe svake godine.
Godišnji ciklus održavanja vrlo je važan za siguran rad bojlera i
osiguranje njegova pouzdanog, učinkovitog i dugotrajnog rada.
Pojedinosti zatražite od svog servisera.
OPASNOST
Nepravilno održavanje i popravci mogu dovesti do ozljeda i
materijalne štete.
▪ Nikada ne pokušavajte sami obavljati održavanje ni
popravke jedinice.
▪ Obratite se serviseru.
4.1 Čišćenje vanjske površine jedinice
Očistite vanjsku površinu bojlera vlažnom krpom s malo sapuna koji
ne sadrži otapala.
OPREZ
Raspršivači, otapala ili sredstva za čišćenje koja sadrže
klor mogu oštetiti vanjske plohe, učvršćenja ili upravljačku
jedinicu. Ne upotrebljavajte ih za čišćenje.
5 Savjeti za uštedu energije
▪ Upotrebom jedinice u EKO načinu rada centralnog grijanja pružaju
se najekonomičniji uvjeti rada centralnog grijanja.
▪ Ne upotrebljavajte bojler u ugodnom načinu rada za pripremu
kućne vruće vode. Ugodni način rada za pripremu kućne vruće
vode uključuje predgrijavanje i naknadno zagrijavanje, što je
luksuz, a ne potreba.
▪ Zatvorite termostatske ventile radijatora prilikom prozračivanja
prostorija.
▪ Do najvećeg gubitka topline dolazi na prozorima i vanjskim
vratima. Provjerite zrakonepropusnost prozora i vrata. Noću
spustite rolete.
▪ Ne skrivajte radijatore iza velikog namještaja (npr. kauča, radnog
stola itd.). Mora se osigurati najmanje 50 cm razmaka, inače
zagrijani zrak ne može cirkulirati i prostorija se neće učinkovito
zagrijavati.
▪ Ne dopustite da vam soba postane pretopla. Smanjenjem sobne
temperature tijekom dana štedi se energija.
▪ Najmanje jedanput godišnje provedite održavanje kombiniranog
bojlera.
▪ Osigurajte dovoljnu toplinsku izolaciju na svom objektu.
▪ Obavezno upotrijebite termostatske ventile. Svaka soba treba se
prilagoditi u skladu s uvjetima ugode. U primaćim sobama to je
20°C, u dnevnim sobama 22°C, kuhinjama 18°C i spavaćim
sobama 18°C.
▪ Spriječite prekrivanje radijatora zavjesama.
Priručnik za rukovanje
8
D2CNL024A1AA
Zidni kondenzacijski bojler
3P469438-12N – 2020.07
Page 9
6 Kontakt
6 Kontakt
Obratite se lokalnom stručnom serviseru ako imate bilo kakvih
pitanja u vezi s održavanjem i popravkom vašeg sustava. Podatke
za kontakt s našim stručnim servisima možete pronaći na adresi
www.daikin.com
7 Kodovi pogrešaka
# Problem Rješenje
10-64 Pogreška u krugu
ventila plina
11-64 Ne dolazi do paljenja Provjerite je li ventil na plinovodu
11-67 Gubitak plamena
tijekom rada
13-64 Pogreška brzine
ventilatora
13-65 Pogreška brzine
ventilatora
16-64 Temperatura dimnog
plina signalizira
pregrijavanje
1J-64 Termostat za gornju
granicu signalizira
pregrijavanje
80-01 Kvar osjetnika
povratne temperature
81-01 Pogreška osjetnika
temperature protoka
81-65 Pogreška osjetnika
temperature solarnog
sustava za kućnu
vruću vodu
8A-46 Zaštita od
smrzavanja
8H-64 Nagli porast
temperature protoka
8H-65 Prevelika razlika u
temperaturama
protoka i povrata
E1-64 Detekcija plamena
prije rada plamenika
Izvršite resetiranje. Ako se problem
ponovi, obratite se serviseru.
otvoren. Izvršite resetiranje nakon
trećeg neuspješnog pokušaja
paljenja.
Privremena pogreška. Pričekajte da
se bojler ponovno upali.
Izvršite resetiranje prema potrebi.
Ako se problem ponovi, obratite se
serviseru.
Izvršite resetiranje. Ako se problem
ponovi, obratite se serviseru.
Provjerite put pražnjenja dimnog
plina.
Izvršite resetiranje prema potrebi.
Ako se problem ponovi, obratite se
serviseru.
▪ Provjerite ventile radijatora u krugu
grijanja.
▪ Provjerite tlak vode u
kombiniranom bojleru. Ako je
nizak, napunite krug grijanja
vodom.
▪ Izvršite resetiranje. Ako se
problem ponovi, obratite se
serviseru.
Izvršite resetiranje. Ako se problem
ponovi, obratite se serviseru.
Izvršite resetiranje. Ako se problem
ponovi, obratite se serviseru.
Bojler i dalje radi, ali je osjetnik
solarnog sustava neispravan.
Obratite se serviseru.
Jedinica ne radi ako osjetnik
temperature protoka očitava
vrijednost manju od 1°C. Pričekajte
dok se kôd pogreške ne ukloni sa
zaslona.
Provjerite jesu li ventili radijatora
dovoljno otvoreni za cirkulaciju vode.
Vaš bojler ponovno će se pokrenuti
nakon nekog vremena. Ako se
problem ponovi, obratite se
serviseru.
Provjerite jesu li ventili radijatora
dovoljno otvoreni za cirkulaciju vode.
Ako se problem ponovi, obratite se
serviseru.
Izvršite resetiranje. Ako se problem
ponovi, obratite se serviseru.
# Problem Rješenje
E1-69 Pogreška CRC-a
parametra
E1-71 Pogreška
zaključavanja EK
E1-73 Pogreška unutarnje
tiskane pločice
H9-01 Pogreška vanjskog
osjetnika
HC-01 Pogreška osjetnika
temperature kućne
vruće vode
HJ-08 Visoki tlak u sustavu Ispustite vodu do 0,8bar. (Možete ju
HJ-09 Niski tlak u sustavu Povećajte tlak u sustavu na 0,8bar.
HJ-10 Pogreška osjetnika
tlaka vode
J6-01 Pregrijavanje
osjetnika temperature
protoka
(Može biti pogreška s
blokiranjem ili
pogreška sa
zaključavanjem)
J6-21 Povratna temperatura
viša je od
temperature protoka
JJ-64 Pogreška osjetnika
temperature dimnog
plina
U4-67 Nadzor daljinskog
resetiranja
Izvršite resetiranje. Ako se problem
ponovi, obratite se serviseru.
Trajna pogreška. Obratite se
serviseru.
Izvršite resetiranje prema potrebi.
Ako se problem ponovi, obratite se
serviseru.
Bojler i dalje radi, ali je vanjski
osjetnik neispravan. Obratite se
serviseru.
Bojler i dalje radi, ali se morate
obratiti serviseru.
ispustiti iz radijatora.)
Obratite se serviseru.
▪ Provjerite ventile radijatora u krugu
grijanja.
▪ Provjerite tlak vode u
kombiniranom bojleru. Ako je
nizak, napunite krug grijanja
vodom.
▪ Izvršite resetiranje prema potrebi.
Ako se problem ponovi, obratite se
serviseru.
Nije potrebno resetiranje, plamenik
se sam pokreće nakon kratkog
razdoblja. Ako se problem ponovi,
obratite se serviseru.
Izvršite resetiranje. Ako se problem
ponovi, obratite se serviseru.
Isključite i uključite napajanje. Ako se
problem ponovi, obratite se
serviseru.
D2CNL024A1AA
Zidni kondenzacijski bojler
3P469438-12N – 2020.07
Priručnik za rukovanje
9
Page 10
Page 11
Page 12
DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş.
İSTANBUL / TÜRKİYE
Tel: 0216 453 27 00
Faks: 0216 671 06 00
Çağrı Merkezi: 444 999 0
Web: www.daikin.com.tr
Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe
Verantwortung für Energie und Umwelt
Copyright 2020 Daikin
3P469438-12N 2020.07
Loading...