Daikin BRC4C61, BRC4C62, BRC4C63, BRC4C64 Operation manuals [hu]

Vezeték nélküli távirányító készlet

MODELLEK:

BRC4C61 BRC4C62 BRC4C63 BRC4C64

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

Köszönjük, hogy Daikin gyártmányú klímaberendezést választott! Olvassa el figyelmesen ezt az üzemeltetési kézikönyvet, mielőtt a klímaberendezést használatba venné. Leírja a berendezés rendeltetésszerű használatát, és segít az esetleg felmerülő problémák megoldásában. Elolvasás után tegye olyan helyre, ahol később is megtalálja.

HASZNÁLAT ELŐTT

E az üzemeltetési kézikönyv kizárólag a vezeték nélküli távvezérlő működtetését ismerteti. A biztonságos üzemeltetés és karbantartás érdekében olvassa el a beltéri és a kültéri egységhez mellékelt üzemeltetési kézikönyvet is.

[1]

1-1

1-2

DOWN

FAN

ON OFF

MHL

hr.

TEST

MODE

TIMER

RESERVE

CANCEL

DOWN

TEST

SWING

FAN

TIME

TEMP

ON OFF

MHL

hr.

TEST

1-3

HŰTÉS/FŰTÉS VÁLTÓ TÁVIRÁNYÍTÓ-KAPCSOLÓ

1 2

[2]

MODE

TIMER

RESERVE

CANCEL

DOWN

/TEST

SWING

FAN

TIME

TEMP

ON OFF

4-1

4-2

4-3

DOWN

FAN

ON OFF

DOWN

FAN

ON OFF

MODE

TIMER

RESERVE

CANCEL

DOWN

/TEST

SWING

FAN

TIME

TEMP

ON OFF

[3]

MODE

TIMER

RESERVE

CANCEL

DOWN

/TEST

SWING

FAN

TIME

TEMP

ON OFF

MODE

TIMER

RESERVE

CANCEL

DOWN

/TEST

SWING

FAN

TIME

TEMP

ON OFF

MODE

TIMER

RESERVE

CANCEL

DOWN

/TEST

SWING

FAN

TIME

TEMP

ON OFF

MODE

TIMER

RESERVE

CANCEL

DOWN

/TEST

SWING

FAN

TIME

TEMP

ON OFF

hr.

( )

UNIT NO.

CODE

MODE

TIMER

RESERVE

CANCEL

DOWN

/TEST

SWING

FAN

TIME

TEMP

ON OFF

7 8

[4]

TARTALOMJEGYZÉK

FIGYELMEZTETÉS

HASZNÁLAT ELŐTT ...................... [1]

ÁBRA .............................................. [2]

1 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK .............. 1

2A KEZELŐPANEL ELEMEINEK

NEVEI ÉS FUNKCIÓI ....................... 4

3 A VEZETÉK NÉLKÜLI

TÁVIRÁNYÍTÓ KEZELÉSE .............. 6

4 A HASZNÁLAT MÓDJA.................... 7

5 NEM JELZI A KLÍMABERENDEZÉS

MEGHIBÁSODÁSÁT ...................... 13

6 HIBAKERESÉS .............................. 13

1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Mielőtt a klímaberendezést használatba venné, olvassa el figyelmesen ezt az üzemeltetési kézikönyvet, mert így biztosítható, hogy maximálisan ki tudja használni a berendezés lehetőségeit, és elkerülje a szakszerűtlen kezelésből eredő üzemzavarokat. A klímaberendezés kategóriája "nem általános célú berendezés".

FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK cím alatt figyelmeztető jellegű információk olvashatók. Mindkét rész fontos információkat tartalmaz a biztonságos használattal kapcsolatban. Ügyeljen a figyelmeztető jellegű előírások maradéktalan betartására.

FIGYELMEZTE

TUDNIVALÓK

TÉS

... Ezeknek az utasítások-

nak a figyelmen kívül hagyása személyi sérülést okozhat, illetve az életet veszélyeztetheti.

......... Ezeknek az utasítások-

nak a figyelmen kívül hagyása anyagi károkat vagy – a körülményektől függően – akár súlyos személyi sérülést is okozhat.

Elolvasás után tegye a kézikönyvet olyan helyre, ahol később is megtalálja, ha kell. Ha a berendezést új felhasználó fogja kezelni, át kell adni neki ezt a kézikönyvet.

A klímaberendezésből kiáramló hideg vagy meleg levegő útjában való hosszabb idejű tartózkodás, illetve a túl hideg vagy meleg levegő útjában való tartózkodás káros hatással lehet fizikai állapotára vagy az egészségére.

Ha a klímaberendezéssel kapcsolatban valami szokatlant észlel (például égett szagot), akkor áramtalanítsa a berendezést, és hívja a szervizt.

Ha ilyen körülmények között tovább üzemeltetik a berendezést, akkor meghibásodhat, illetve áramütést vagy tüzet okozhat.

Az üzembe helyezéssel kapcsolatban forduljon a helyi márkaképviselethez.

A házilagos kivitelezés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.

A klímaberendezés vagy a távirányító módosításával, javításával és karbantartásával kapcsolatban kérjen tanácsot a helyi márkaképviselettől.

A szakszerűtlen szerelés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne dugjon semmilyen tárgyat (pl. botot) vagy az ujját a levegő be- vagy kimenetéhez.

A klímaberendezés nagy sebességgel forgó ventilátorlapátjai sérülést okozhatnak.

Hűtőközeg-szivárgás esetén nem szabad nyílt lángot használni.

Ha a klímaberendezés nem működik megfelelően (vagyis nem elég hideg vagy meleg a kiáramló levegő), akkor előfordulhat, hogy a hűtőközeg szivárog, ezért értesítse a szervizt. Ezzel kapcsolatban a forgalmazótól kérjen segítséget. A klímaberendezésben használt hűtő- közeg biztonságos, és általában nem szokott szivárgás fellépni. Ha hűtőközeg- szivárgás miatt a szoba levegőjébe hűtőközeg kerül, és az bármilyen nyílt lánggal érintkezik, akkor ártalmas gázok keletkezhetnek.

1 Magyar

A klímaberendezést addig nem szabad

TUDNIVALÓK

ilyenkor használni, amíg egy szakképzett szerelő el nem hárította a hűtőközegszivárgást.

Kérjen tanácsot a helyi márkaképviselettől, hogy mit kell tenni hűtőközeg-szivárgás esetén.

Ha a klímaberendezést kis helyiségbe szerelik be, gondoskodni kell arról, hogy egy esetleges szivárgás esetén a kiömlött hűtőközeg mennyisége ne léphesse túl a megengedett koncentrációt. Ellenkező esetben a fellépő oxigénhiány balesetet okozhat.

A tartozékok felszerelését bízza szakemberre, és csak olyan tartozékokat használjon, melyeket a gyártó engedélyezett.

A házilagos üzembe helyezésből eredő hibák vízszivárgást, áramütést vagy tüzet okozhatnak.

A klímaberendezés áthelyezésével és felújításával kapcsolatban kérjen tanácsot a helyi márkaképviselettől.

A szakszerűtlen üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.

Ügyeljen arra, hogy előírt áramerős- ségű biztosítékokat használjon!

Csak előírt típusú biztosítékokat használjon, és ne használjon biztosíték helyett réz- vagy egyéb huzalt, mert az áramütést, tüzet vagy sérülést okozhat, illetve károsíthatja a berendezést.

Be kell szerelni egy földzárlatmegszakítót.

Ha nincs földzárlat-megszakító, akkor áramütés vagy tűz keletkezhet.

A berendezést le kell földelni.

Ne földelje a berendezést gázcsövekhez, vízcsövekhez, villámhárítóhoz, és ne kösse telefonföldelésre. A szakszerűtlen földelés áramütést vagy tüzet okozhat. A villámlásból vagy egyéb forrásból eredő túlfeszültség a klímaberendezést károsíthatja.

Ha a berendezés valamilyen természeti katasztrófa, például árvíz vagy tájfun miatt víz alá merül, forduljon segítségért a márkaképviselethez.

Ilyen esetben ne üzemeltesse a klímaberendezést, különben az meghibásodhat, áramütést vagy tüzet okozhat.

Nem szabad a hálózati megszakító felvagy lekapcsolásával elindítani vagy leállítani a klímaberendezést.

Ellenkező esetben tűz vagy vízszivárgás keletkezhet. Ezen kívül a ventilátor váratlanul forogni kezdhet egy esetleges áramkimaradás kompenzálása esetén, ami sérülést okozhat.

Nem szabad a berendezést olyan környezetben használni, ahol a levegő olajos gőzökkel (például sütőolajjal vagy gépolajjal) telített.

Az olajpárától törékennyé válhatnak a berendezés alkatrészei, továbbá áramütést vagy tüzet okozhat.

Nem szabad a berendezést olyan környezetben használni, ahol a levegő

ű olajfüsttel szennyezett (például

sűr konyhákon), illetve ott, ahol tűzveszélyes gázok, korrozív gázok vagy fémpor kerülhet a levegőbe.

Ilyen környezetben tűz keletkezhet, vagy meghibásodhat a berendezés.

Ne használjon tűzveszélyes anyagokat (pl. hajlakkot vagy rovarirtó sprayt) a berendezés közelében. Ne használjon a berendezés tisztítására szerves oldószereket, például festékhígítót.

Szerves oldószerek használatától törékennyé válhatnak a berendezés alkatrészei, továbbá áramütést vagy tüzet okozhat.

A klímaberendezést csak külön áramkörrel szabad csatlakoztatni.

Ha nem ilyen áramkörrel csatlakoztatják, akkor tűz keletkezhet, túlmelegedhet vagy meghibásodhat a berendezés.

A klímaberendezést kizárólag rendeltetésszerű célra szabad használni.

Ne használja a klímaberendezést precíziós műszerek, élelmiszerek, növények, állatok vagy művészeti alkotások környezetének hőszabályozására, mert azok teljesítménye, állapota/állaga megromolhat, és/vagy az élettartama csökkenhet.

Magyar 2

Ne vegye le a kültéri egység ventilátorvédőjét!

A védőre azért van szükség, mert a nagy sebességgel forgó ventilátorlapátok sérülést okozhatnak.

Ne tegyen közvetlenül a beltéri vagy a kültéri egység alá olyan tárgyat, amelynek árthat a nedvesség.

Bizonyos körülmények között a berendezés hűtőközegcsöveire lecsapódott kondenzvíz, a levegőszűrő vagy a kondenzvíz-elvezetés eltömődése miatt víz csöpöghet a berendezésből, ami kárt tehet az alá tett tárgyban.

Az oxigénhiány elkerülése érdekében gyakran szellőztesse a helyiséget, ha abban a klímaberendezés mellett nyílt lángú berendezést is használnak.

Időnként ellenőrizni kell az egység rögzítésének és szerelvényeinek épségét.

A nem tökéletes műszaki állapotú berendezés leeshet és sérülést okozhat.

A berendezés mellé ne tegyen és a környékén ne használjon gyúlékony hajtógázas palackot, mert ez tüzet okozhat.

Tisztítás előtt állítsa le a berendezést, kapcsolja ki a főkapcsolót, vagy húzza ki a tápkábelt.

Ellenkező esetben áramütés vagy sérülés keletkezhet.

Az áramütések elkerülése érdekében nem szabad nedves kézzel a berendezéshez nyúlni.

A berendezésből kiáramló levegő útjában ne legyen nyílt lánggal működő készülék, mert nem lesz tökéletes az égés benne.

Ne helyezzen másik fűtőberendezést közvetlenül a berendezés alá, mert a hője deformálhatja a klímaberendezést.

Ne engedje, hogy a gyermekek felmásszanak a kültéri egységre, és ne is tegyen rá semmilyen tárgyat.

Ha leesnek vagy felborulnak vele, az sérülést okozhat.

Ne akadályozza semmi a levegő be- vagy kimeneténél az áramlást.

A csökkent légáramlás teljesítménycsökkenést vagy problémákat okozhat.

Ügyeljen rá, hogy a klímaberendezésből kiáramló levegő útjában ne legyenek gyermekek, növények vagy állatok, mert annak káros hatásai lehetnek.

Ne mossa a klímaberendezést vagy a távirányítót vízzel, mert az áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne tegyen semmilyen vizet tároló tárgyat (például virágvázát) a klímaberendezésre, mert az áramütést vagy tüzet okozhat.

Tilos a klímaberendezést olyan helyen üzembe helyezni, ahol tűzveszélyes gázok szivárgásának veszélye áll fenn.

Egy véletlen gázszivárgás esetén gyúlékony gázok halmozódnak fel a klímaberendezés környezetében, és tűz keletkezhet.

A kilépő nyílás 1 méteres körzetébe ne tegyen tűzveszélyes tárolóedényeket (például hajtógázas palackokat).

A tárolóedények felrobbanhatnak, ha felhevíti őket a beltéri vagy kültéri egységből kiáramló levegő.

Kiselejtezés előtt az elemeket ki kell venni a készülékből, és azokat az előírásoknak megfelelően kell hulladékba helyezni.

A kondenzvíztömlőt úgy kell elhelyezni, hogy az elfolyás akadálytalan legyen.

Ha a kültéri kondenzvízcső kondenzvízelvezetése az üzemelés során nem tökéletes, akkor előfordulhat, hogy por és szennyeződés tömítette el a csövet. Ilyen esetben a beltéri egységből víz szivároghat. Ha ez előfordul, állítsa le a klímaberendezést, és kérjen tanácsot a forgalmazótól.

A berendezés felügyelet nélkül nem használhatják gyermekek vagy cselekvőképességükben korlátozott személyek.

A rosszul kezelt berendezés káros hatással lehet az egészségre.

3 Magyar

+ 16 hidden pages