Lees deze algemene voorzorgsmaatregelen betreffende de
veiligheid aandachtig voordat u de airconditioningapparatuur
installeert en zorg ervoor dat u alles juist installeert.
Het niet naleven van deze instructies kan leiden tot schade aan
voorwerpen of persoonlijk letsel (afhankelijk van de omstandigheden
kan dit ernstig zijn).
Betekenis van waarschuwingen en symbolen
Deze veiligheidsberichten worden gebruikt om uw aandacht te
trekken. Hieronder volgt een overzicht van alle veiligheidsberichten:
WAARSCHUWING
Duidt op een situatie die de dood of ernstige verwondingen
als gevolg zou kunnen hebben.
VOORZICHTIG
Duidt op een situatie die kleine of matige verwondingen als
gevolg zou kunnen hebben.
GEVAAR
Duidt op een situatie die de dood of ernstige verwondingen
als gevolg heeft.
Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker
2
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Human Comfort Interface
4P534402-1 – 2018.06
2 Over dit document
GEVAAR: ONTPLOFFINGSGEVAAR
Duidt op een situatie die een ontploffing kan veroorzaken.
INFORMATIE
Duidt op nuttige tips of bijkomende informatie.
OPMERKING
Duidt op een situatie die schade aan apparatuur of
eigendom zou kunnen berokkenen.
1.1Voor de gebruiker
INFORMATIE
Zie ook de bij de binnen- en buitenunit geleverde
gebruiksaanwijzing.
WAARSCHUWING
Speel NIET met de unit of de gebruikersinterface.
Wanneer een kind het toestel toevallig bedient, kan het
lichamelijke letsels of schade aan de gezondheid oplopen.
WAARSCHUWING
Om elektrische schokken of brand te voorkomen:
▪ Gebruik de gebruikersinterface NIET met natte handen.
▪ Demonteer de gebruikersinterface NIET en raak geen
interne onderdelen aan. Neem contact op met uw
dealer.
▪ Verander of repareer de gebruikersinterface NIET.
Neem contact op met uw dealer.
▪ Verplaats of herinstalleer de gebruikersinterface niet
zelf. Neem contact op met uw dealer.
WAARSCHUWING
Gebruik GEEN ontvlambare materialen (bijv. haarlak of
insecticide) in de buurt van de gebruikersinterface.
OPMERKING
Maak de gebruikersinterface NIET schoon met organische
oplosmidddelen zoals thinner. Mogelijk gevolg: schade,
elektrische schokken of brand.
OPMERKING
De gebruikersinterface MOET binnenshuis worden
geïnstalleerd.
OPMERKING
Selecteer een installatieplaats waar de gemiddelde
temperatuur in de kamer kan worden gedetecteerd
wanneer de gebruikersinterface als kamerthermostaat
wordt gebruikt.
Installeer de gebruikersinterface NIET op de volgende plaatsen:
▪ Op een plaats die blootgesteld is aan rechtstreeks zonlicht.
▪ Dichtbij een hittebron.
▪ Op een plaats die in contact komt met de buitenlucht of tocht, bijv.
een deur die wordt geopend/gesloten.
▪ Op een plaats waar het scherm gemakkelijk vuil wordt.
▪ Op een plaats waar u NIET goed bij de toetsen kunt.
▪ Op een plaats waar het kouder dan –10°C of warmer dan 50°C
wordt.
▪ Op een plaats met een relatieve vochtigheid van boven de 95%.
▪ In plaatsen met toestellen of machines die elektromagnetische
golven uitzenden. Elektromagnetische golven kunnen het
besturingssysteem storen, waardoor de apparatuur slecht kan
werken.
▪ Op een plaats waar hij in contact kan komen met water, of in het
ruimtes die vaak vochtig zijn.
Indien u twijfels heeft over de installatie of de bediening van de unit,
neem contact op met uw dealer.
Na het voltooien van de installatie:
▪ Test de gebruikersinterface en controleer of er geen problemen
zijn.
▪ Leg de klant het gebruik van de gebruikersinterface uit.
▪ Vraag de klant om de handleiding te bewaren voor latere naslag.
INFORMATIE
Raadpleeg uw dealer wanneer u de gebruikersinterface
wilt verplaatsen en elders installeren.
1.2Voor de installateur
De in dit document beschreven voorzorgsmaatregelen gaan over
heel belangrijke onderwerpen; volg ze nauwkeurig op.
INFORMATIE
Deze gebruikersinterface is een optie en kan niet
autonoom worden gebruikt. Hij kan ALLEEN in combinatie
met een hoofdgebruikersinterface worden gebruikt. Zie ook
de montagehandleiding en de gebruiksaanwijzing van de
binnen- en buitenunits.
OPMERKING
Een foute installatie of bevestiging van apparatuur,
uitrustingen of accessoires kan elektrische schokken, een
kortsluiting, lekken, brand of schade aan de apparatuur of
uitrustingen als gevolg hebben. Gebruik enkel accessoires,
optionele apparatuur en uitrustingen en reserveonderdelen
die door Daikin gemaakt of goedgekeurd werden.
WAARSCHUWING
Alle lokale bedrading en componenten MOETEN worden
geïnstalleerd door een erkend elektricien en MOETEN
voldoen aan de geldende wetgeving.
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Human Comfort Interface
4P534402-1 – 2018.06
2Over dit document
Bedoeld publiek
Erkende installateurs + eindgebruikers
Documentatieset
Dit document is een onderdeel van een documentatieset. De
volledige set omvat:
▪ Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing:
▪ Installatie-instructies
▪ Basis bedieningsinstructies
▪ Formaat: Papier (in de doos van de gebruikersinterface)
▪ Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker:
▪ Uitgebreide informatie voor montage en gebruik
▪ Formaat: Digitale bestanden op http://www.daikineurope.com/
support-and-manuals/product-information/
▪ Conformiteitsverklaring:
▪ Hierbij verklaart Daikin Europe N.V. dat de radioapparatuur van
het type BRC1HHDA conform de Richtlijn 2014/53/EU is. De
originele conformiteitsverklaring is beschikbaar op de
Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker
3
3 Gebruikersinterface: overzicht
+
-
cb d
a
BRC1HHDA-productpagina's https://qr.daikin.eu/?
N=BRC1HHDW, https://qr.daikin.eu/?N=BRC1HHDS en https://
qr.daikin.eu/?N=BRC1HHDK.
▪ Formaat: Digitaal bestand van de productpagina's
(BRC1HHDAW)
(BRC1HHDAS)
Voor de gebruiker
(BRC1HHDAK)
Laatste herzieningen van de meegeleverde documentatie kunnen op
de regionale Daikin-website of via uw dealer beschikbaar zijn.
De documentatie is oorspronkelijk in het Engels geschreven. Alle
andere talen zijn vertalingen.
Technische gegevens
▪ Een deel van de recentste technische gegevens is beschikbaar
op de regionale Daikin-website (publiek toegankelijk).
▪ De volledige recentste technische gegevens zijn beschikbaar op
het Daikin-extranet (authenticatie vereist).
3Gebruikersinterface:
overzicht
3.1Knoppen
a
AAN/UIT
▪ Wanneer koelen/verwarmen van ruimten en/of warm
tapwater uitgeschakeld is, druk hierop om in te schakelen.
▪ Wanneer koelen/verwarmen van ruimten en/of warm
tapwater ingeschakeld is, druk hierop om uit te schakelen.
b
DOORLOPEN/OPENEN/ACTIVEREN/BEVESTIGEN
▪ Druk hier in het thuisscherm kort op om de
bedrijfsschermen te doorlopen.
▪ Druk hier in het thuisscherm lang op om naar het
hoofdmenu te gaan.
▪ Druk hier in het hoofdscherm kort op om een van de
menu's te openen.
▪ Druk hierop om in een willekeurig menu een functie,
waarde of instelling te activeren/bevestigen.
c
ACTIVEREN/DOORLOPEN/REGELEN
▪ In het scherm kamertemperatuur/warm tapwater, activeer
het instelpuntscherm.
▪ In het hoofdmenu, doorloop naar links.
▪ In een willekeurig menu/bedrjifsscherm, regel een functie,
waarde of instelling (standaard: verlagen).
d
ACTIVEREN/DOORLOPEN/REGELEN
▪ In het scherm kamertemperatuur/warm tapwater, activeer
het instelpuntscherm.
▪ In het hoofdmenu, doorloop naar rechts.
▪ In een willekeurig menu/bedrjifsscherm, regel een functie,
waarde of instelling (standaard: verhogen).
3.2Startscherm
Het thuisscherm geeft de actuele kamertemperatuur weer en allerlei
informatie door middel van symbolen. Wanneer de
gebruikersinterface een tijdje niet wordt gebruikt, keert hij terug naar
het thuisscherm.
INFORMATIE
De gebruikersinterface biedt een stroombesparingsfunctie
die het scherm na een periode van inactiviteit donkerder
maakt. Druk op een toets om het scherm weer in te
schakelen.
3.3Statuspictogrammen
SymboolBeschrijving
Systeemwerking UIT. Geeft aan dat koelen/
verwarmen van ruimten en/of warm tapwater
uitgeschakeld is.
Bluetooth.1 Geeft aan dat Bluetooth is ingeschakeld,
en dat de gebruikersinterface klaar is voor een
software-update.
(1)
Het Bluetooth®-woordmerk en logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en Daikin Europe N.V.
gebruikt deze merken onder licentie. Andere handelsmerken en merknamen zijn de eigendom van hun respectievelijke
eigenaars.
Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker
4
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Human Comfort Interface
4P534402-1 – 2018.06
4 Bediening
+
-
a
SymboolBeschrijving
Verwarmen. Geeft aan dat het systeem in de
verwarmingsstand draait.
Koelen. Geeft aan dat het systeem in de koelstand
draait.
Powerful-functie. Geeft aan dat de Powerful-functie
actief is.
Noodwerking. Geeft aan dat de Noodstand actief is.
Storing. Geeft aan dat er een storing is.
INFORMATIE
Wanneer de gebruikersinterface de Noodstand of een
Storing weergeeft, zie de hoofdgebruikersinterface voor
meer informatie.
3.4Statusaanduiding
4Bediening
4.1Basisgebruik
4.1.1Bedrijfsschermen
Druk in het thuisscherm (kort) op
doorlopen.
om de bedrijfsschermen te
a Statusaanduiding
Gedrag statusaanduidingVoorwaarde
Vast blauwWerking AAN
▪ De unit werkt (d.w.z. verwarmt/
koelt een ruimte of produceert
warm tapwater)
UITWerking UIT
▪ De unit staat in stand-by
(d.w.z. ingeschakeld, maar
draait niet)
▪ De unit is UIT
Knippert roodSysteemfout
Vast roodSysteemstoring
INFORMATIE
De statusaanduiding werkt anders wanneer de nachtstand
actief is. Zie "13.2.4 Nachtstand" op pagina17 voor meer
informatie.
INFORMATIE
Bij een systeemfout knippert de statusaanduiding rood. De
statusaanduiding gaat vast rood branden zodra u op een
knop drukt.
BedrijfsschermBeschrijving
Kamertemperatuur. De actuele
kamertemperatuur weergeven en
de (gewenste) kamertemperatuur
regelen.
Temperatuur warm tapwater.
De actuele temperatuur van het
warm tapwater weergeven, en de
(gewenste) temperatuur van het
warm tapwater (d.w.z.
tankverwarming) regelen.
Powerful-functie. De Powerfulfunctie (d.w.z. snelle
tankverwarming) in- of
uitschakelen.
4.1.2Hoofdmenu
Houd in het thuisscherm
Doorloop de menu's met en . Druk opnieuw op om een
menu te openen.
MenuBeschrijving
Informatie. Informatie over de gebruikersinterface
weergeven.
Bluetooth. Laat de gebruikersinterface een
Bluetooth-signaal uitzenden om een software-update
uit te voeren.
ingedrukt tot het hoofdmenu verschijnt.
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Human Comfort Interface
4P534402-1 – 2018.06
Terug. Terugkeren naar het thuisscherm.
Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker
5
4 Bediening
MenuBeschrijving
Instellingen. Instellingen van de gebruikersinterface
invoeren.
Ruimtestand. De ruimtestand instellen.
4.2De regeling van de
ruimteverwarming/-koeling
4.2.1Over de regeling van de
ruimteverwarming/-koeling
Verwarmen/koelen van ruimten betekent:
▪ De kamertemperatuur regelen;
▪ De ruimtestand instellen.
Kamertemperatuur
De kamertemperatuur wordt op het thuisscherm geregeld. Het
thuisscherm geeft de actuele kamertemperatuur, gemeten door een
in de gebruikersinterface gemonteerde temperatuursensor, weer. Zie
"4.2.3 Kamertemperatuur veranderen" op pagina 7 voor
instructies over het veranderen van de kamertemperatuur.
Hoe de kamertemperatuur wordt geregeld, hangt af van de
temperatuurregelmethode die op de hoofdgebruikersinterface is
ingesteld.
Temperatuurregeling via
hoofdgebruikersinterface
Regeling op basis van
kamerthermostaat
Regeling op basis van
kamertemperatuur
Verander de actuele
kamertemperatuur door de
gewenste waarde voor de
kamertemperatuur te verhogen of
te verlagen.
INFORMATIE
Voor meer informatie over de regelmethodes van de
temperatuur, zie de documentatie van de binnenunits.
INFORMATIE
Wanneer de temperatuursensor in de gebruikersinterface
defect is, gaat het systeem in storing en staat "--" op het
bedieningsscherm in plaats van de actuele temperatuur.
Ruimtestand
De ruimtestanden worden geselecteerd in het menu van de
ruimtestand. Het systeem kan in de volgende ruimtestanden
draaien:
SymboolBedrijfsstand
Verwarmen. De ruimte verwarmen.
Koelen. De ruimte koelen.
Automatisch. Automatisch schakelen tussen
verwarmen en koelen, zoals vereist door het
instelpunt van de kamertemperatuur.
Afhankelijk van het type binnenunit en/of op de
hoofdgebruikersinterface gemaakte instellingen, zullen sommige
standen niet beschikbaar zijn.
Als…Dan…
De gebruikersinterface wordt
gebruikt met units voor alleen
verwarmen
De automatische stand wordt
uitgeschakeld op de
hoofdgebruikersinterface
Is er geen ruimtestandmenu in
het hoofdmenu.
Kan alleen de verwarmings- of
koelstand worden geselecteerd.
Regeling op basis van
temperatuur uittredend water
(vast)
Regeling op basis van
temperatuur uittredend water
(weersafhankelijk)
Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker
Verander de kamertemperatuur
door de temperatuur uittredend
water (d.w.z. de temperatuur van
het water dat naar de
warmtegeneratoren wordt
gestuurd) te verhogen of te
verlagen.
Verander de kamertemperatuur
door de weersafhankelijke curve,
op de gebruikersinterface
weergegeven door een
verschuivingswaarde, te
verhogen of te verlagen.
6
Geen van de voorgaande punten
geldt
Kunnen alle standen worden
geselecteerd.
4.2.2Koelen/verwarmen van ruimten in-/
uitschakelen
Voorwaarde: Het thuisscherm wordt weergegeven op de
gebruikersinterface.
1 druk op de -knop.
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Human Comfort Interface
4P534402-1 – 2018.06
Gevolg: De gebruikersinterface schakelt het koelen/verwarmen van
ruimten in of uit, afhankelijk van de vorige stand.
INFORMATIE
Op het thuisscherm van de gebruikersinterface wordt
"OFF" om aan te geven dat de unit uitgeschakeld is.
4.2.3Kamertemperatuur veranderen
4 Bediening
4 Selecteer met en een ruimtestand en druk op om de
stand te activeren.
Gevolg: De gebruikersinterface past de veranderingen toe en keert
terug naar het thuisscherm.
1 Druk in het thuisscherm op of om het instelpuntscherm te
openen.
2 Verander het instelpunt met en .
3 Druk op om het instelpunt te bevestigen.
Gevolg: De gebruikersinterface past de veranderingen toe en keert
terug naar het thuisscherm.
INFORMATIE
Wanneer de unit uitgeschakeld is, kunnen de instelpunten
niet met de gebruikersinterface worden veranderd.
INFORMATIE
Afhankelijk van de met de hoofdgebruikersinterface
uitgevoerde instellingen, zjin de veranderingen van de
instelpunten niet mogelijk. In dat geval verandert drukken
op of in het kamertemperatuur- of
warmtapwaterscherm niets.
4.3Het warm tapwater regelen
4.3.1Over de regeling van het warm tapwater
De regeling warm tapwater betekent:
▪ De temperatuur van het warm tapwater regelen;
▪ De Powerful-functie in- of uitschakelen.
Temperatuur warm tapwater
De binnenunit maakt warm tapwater aan in de warmwatertank. De
temperatuur van het warm tapwater kan worden verhoogd of
verlaagd.
INFORMATIE
Wanneer de temperatuursensor in de warmwatertank
defect is, gaat het systeem in storing en staat "--" op het
bedieningsscherm in plaats van de actuele
watertemperatuur.
Powerful-functie
Met de Powerful-functie kan het warm tapwater, afhankelijk van de
binnenunit, worden verwarmd door de back-upverwarming of de
boosterverwarming. Gebruik deze stand op dagen wanneer er meer
warm water wordt gebruikt dan normaal.
INFORMATIE
Hoe de kamertemperatuur wordt geregeld, hangt af van de
temperatuurregelmethode die op de
hoofdgebruikersinterface is ingesteld. Zie "4.2.1 Over de
regeling van de ruimteverwarming/-koeling" op pagina 6
voor meer informatie.
4.2.4Ruimtestand veranderen
1 Houd in het thuisscherm ingedrukt tot het hoofdmenu
verschijnt.
2 Navigeer met en naar het menu van de ruimtestand.
3 Druk op om het menu te openen.
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Human Comfort Interface
4P534402-1 – 2018.06
4.3.2Stand warm tapwater in-/uitschakelen
1 Druk in het thuisscherm op om naar het scherm van de
stand warm tapwater te gaan.
2 druk op de -knop.
Gevolg: De gebruikersinterface schakelt de stand warm tapwater in
of uit, afhankelijk van de vorige stand.
INFORMATIE
Op het thuisscherm van de gebruikersinterface wordt
"OFF" om aan te geven dat de unit uitgeschakeld is.
Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker
7
5 Onderhoud en service
4.3.3De temperatuur voor warm tapwater
wijzigen
1 Druk in het thuisscherm op om naar het scherm van de
stand warm tapwater te gaan.
2 Druk op of om het instelpuntscherm te openen.
3 Verander het instelpunt met en .
3 Selecteer met en "deactivate" (uitschakelen) om de
Powerful-functie uit te schakelen.
4 Druk op om uw selectie te bevestigen.
Gevolg: De gebruikersinterface past de veranderingen toe en keert
terug naar het thuisscherm.
INFORMATIE
Om aan te geven dat de Powerful-functie actief is, geeft de
gebruikersinterface het Powerful-symbool weer in het
scherm van de stand warm tapwater.
4 Druk op om het instelpunt te bevestigen.
Gevolg: De gebruikersinterface past de veranderingen toe en keert
terug naar het scherm van de stand warm tapwater.
INFORMATIE
Wanneer de unit uitgeschakeld is, kunnen de instelpunten
niet met de gebruikersinterface worden veranderd.
INFORMATIE
Afhankelijk van de met de hoofdgebruikersinterface
uitgevoerde instellingen, zjin de veranderingen van de
instelpunten niet mogelijk. In dat geval verandert drukken
op of in het kamertemperatuur- of
warmtapwaterscherm niets.
4.3.4Krachtige warm tapwaterwerking
gebruiken
1 Druk in het thuisscherm op om naar het scherm van de
Powerful-functie te gaan.
2 Selecteer met en "activate" (inschakelen) om de
Powerful-functie in te schakelen.
INFORMATIE
Voor meer informatie over de Powerful-functie, zie de
uitgebreide handleiding voor de installateur en de
gebruiker van de units.
5Onderhoud en service
5.1Overzicht: Onderhoud en service
Neem contact op met uw dealer wanneer de gebruikersinterface toe
is aan onderhoud of service.
6Opsporen en verhelpen van
storingen
6.1Overzicht: Opsporen en verhelpen
van storingen
Wanneer het systeem in storing staat, staat op het thuisscherm
op de gebruikersinterface. Terzelfder tijd verschijnt op de
hoofdgebruikersinterface een storingscode. Controleer de
storingscode op de hoofdgebruikersinterface. Voor een lijst van
storingscodes en hun betekenis, zie de documentatie van de
binnenunit. Raadpleeg uw verdeler om de storing te verhelpen.
Uitgebreide handleiding voor de installateur en de gebruiker
8
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Human Comfort Interface
4P534402-1 – 2018.06
Loading...
+ 16 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.